2017 TOYOTA COROLLA freno

1573-3. Ajuste de los asientos
3
Funcionamiento de los componentes
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)
ADVERTENCIA
■En el momento de abatir los respaldos de los asientos traseros
Respete las siguientes precauciones. En caso contrario, se pueden producir lesio-
nes graves o mortales.
●No abata los respaldos de los asientos durante la conducción.
● Detenga el vehículo en un terreno nivelado, accione el freno de estacionamiento y
coloque la palanca de cambios en P (Multidrive) o N (transmisión manual multi-
modo y transmisión manual).
● No deje que nadie se siente sobre un respaldo abatido o en el maletero durante la
conducción.
● No permita a los niños meterse en el maletero.
● No permita a nadie sentarse en el asiento central trasero si el asiento trasero dere-
cho está abatido, ya que la hebilla del cinturón de seguridad del asiento central tra-
sero quedará oculta bajo el asiento abatido y no podrá utilizarse.
● Tenga cuidado de no pillarse la mano al abatir los respaldos de los asientos trase-
ros.
● Ajuste la posición del asiento delantero antes de plegar los respaldos de los asien-
tos traseros de tal modo que el asiento delantero no interfiera con los respaldos
traseros cuando sean plegados.

173
4Conducción
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)4-1. Antes de conducir
Conducción del vehículo .........174
Carga y equipaje .....................187
Arrastre de un remolque..........188
4-2. Procedimientos de conducción
Interruptor (de encendido) del motor (vehículos sin
sistema de llave
inteligente).............................196
Interruptor (de encendido) del motor (vehículos con
sistema de llave
inteligente).............................199
Multidrive (transmisión multidrive) .........209
Transmisión manual multimodo..............................213
Transmisión manual ................218
Palanca del intermitente ..........222
Freno de estacionamiento ....................223
4-3. Utilización de las luces y los limpiaparabrisas
Interruptor de faro....................224
Interruptor de la luz antiniebla ...............................230
Limpiaparabrisas y lavador................................232
4-4. Repostaje Apertura del tapón del depósito de combustible .......237 4-5. Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense ............... 240
PCS (Sistema de seguridad de precolisión) ...................... 245
LDA (Alerta de cambio de carril) ................................ 258
Luz de carretera automática ............................ 264
RSA (Asistencia a las señalizaciones en la
carretera) .............................. 268
4-6. Uso de los sistemas de asistencia a la
conducción
Sistema de parada y arranque............................. 274
Control de crucero................... 285
Limitador de velocidad ............ 289
Sensor de asistencia al aparcamiento de Toyota ....... 293
Simple-IPA (Sistema de aparcamiento inteligente
simple) .................................. 299
Sistema de filtro de partículas diésel .................... 313
Sistemas de asistencia a la conducción........................ 314
Control de asistencia al arranque en pendiente.......... 321
4-7. Sugerencias de conducción
Sugerencias sobre la conducción en invierno ......... 323

174
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)
4-1. Antes de conducir
→P. 196, 199
XMultidrive
Con el pedal del freno pisado, coloque la palanca de cambios en D.
(→ P. 209)
Libere el freno de estacionamiento. ( →P. 223)
Suelte gradualmente el pedal del fr eno y pise suavemente el pedal del
acelerador para acelerar el vehículo.
XTransmisión manual multimodo
Con el pedal del freno pisado, coloque la palanca de cambios en E o M.
( → P. 213)
Al desplazar la palanca de cambios a E: Cerciórese de que el visualizador del indi-
cador de posición de marcha indica E.
Al desplazar la palanca de cambios a M: Cerciórese de que el visualizador del indi-
cador de posición de marcha indica 1.
Libere el freno de estacionamiento. ( →P. 223)
Suelte gradualmente el pedal del fr eno y pise suavemente el pedal del
acelerador para acelerar el vehículo.
XTransmisión manual
Mientras pisa el pedal del embrague, desplace la palanca de cambios a 1.
( → P. 218)
Libere el freno de estacionamiento. ( →P. 223)
Libere gradualmente el pedal del em brague. Simultáneamente, pise con
suavidad el pedal del acelerador para acelerar el vehículo.
Conducción del vehículo
Para garantizar la seguridad en la conducción se deberán seguir los
procedimientos que se detallan a continuación:
Arranque del motor
Conducción
1
2
3
1
2
3
1
2
3

1754-1. Antes de conducir
4
Conducción
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)
XMultidrive
Con la palanca de cambios en D, pise el pedal del freno.
Si es necesario, accione el freno de estacionamiento.
Si el vehículo va a estar parado durante un período de tiempo prolongado, coloque
la palanca de cambios en P o N. (→P. 209)
XTransmisión manual multimodo
Con la palanca de cambios en la posición E o M, pise el pedal del freno.
Si es necesario, accione el freno de estacionamiento.
Si el vehículo va a estar parado durante un período de tiempo prolongado, coloque
la palanca de cambios en la posición N. ( →P. 213)
XTransmisión manual
Mientras pisa el pedal del em brague, pise el pedal del freno.
Si es necesario, accione el freno de estacionamiento.
Si el vehículo va a estar parado durante un período de tiempo prolongado, coloque
la palanca de cambios en la posición N. ( →P. 218)
Vehículos con sistema de parada y arranque: Si el sistema de parada y arranque
está activado, desplazar la palanca de cambios a N y soltar el pedal del embrague
detendrá el motor. ( →P. 274)
XMultidrive
Con la palanca de cambios en D, pise el pedal del freno.
Coloque la palanca de cambios en la posición P. ( →P. 209)
Aplique el freno de estacionamiento. ( →P. 223)
Vehículos sin sistema de llave inteligente: Gire el interruptor del motor a la
posición “LOCK” para detener el motor.
Vehículos con sistema de llave inteligente: Pulse el interruptor del motor
para detener el motor.
Cierre la puerta, asegurándose de que lleva la llave consigo.
Si aparca en una pendiente, bloquee las ruedas según sea necesario.
Parada
Estacionamiento del vehículo
1
2
1
2
1
2
1
2
3
4
5

1764-1. Antes de conducir
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)
XTransmisión manual multimodo
Con la palanca de cambios en la posición E o M, pise el pedal del freno.
Coloque la palanca de cambios a la posición E, M o R. (→P. 213)
Aplique el freno de estacionamiento. ( →P. 223)
Vehículos sin sistema de llave inteligente: Gire el interruptor del motor a la
posición “LOCK” para detener el motor.
Vehículos con sistema de llave inteligente: Pulse el interruptor del motor
para detener el motor.
Al desplazar la palanca de cambios a E o M: Cerciórese de que el visualizador del
indicador de posición de marcha indica 1.
Al desplazar la palanca de cambios a R: Cerciórese de que el visualizador del indi-
cador de posición de marcha indica R.
Cierre la puerta, asegurándose de que lleva la llave consigo.
Si estaciona en una pendiente, bloquee las ruedas si es necesario.
XTransmisión manual
Mientras pisa el pedal del em brague, pise el pedal del freno.
Ponga la palanca de cambios en la posición N. ( →P. 218)
Si se estaciona sobre una pendiente, coloque la palanca de cambios en 1 o R.
Aplique el freno de estacionamiento. ( →P. 223)
Vehículos sin sistema de llave inteligente: Gire el interruptor del motor a la
posición “LOCK” para detener el motor.
Vehículos con sistema de llave inteligente: Pulse el interruptor del motor
para detener el motor.
Cierre la puerta, asegurándose de que lleva la llave consigo.
Si estaciona en una pendiente, bloquee las ruedas si es necesario.
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5

1774-1. Antes de conducir
4
Conducción
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)
XMultidrive
Asegúrese de que el freno de estacionamiento está accionado y coloque
la palanca de cambios en D.
Pise con suavidad el pedal del acelerador.
Libere el freno de estacionamiento.
XTransmisión manual multimodo
Con el pedal del freno pisado, accione con firmeza el freno de estaciona-
miento y mueva la palanca de cambios a E o M.
Al desplazar la palanca de cambios a E: Cerciórese de que el visualizador del indi-
cador de posición de marcha indica E.
Al desplazar la palanca de cambios a M: Cerciórese de que el visualizador del indi-
cador de posición de marcha indica 1.
Pise con suavidad el pedal del acelerador.
Libere el freno de estacionamiento.
XTransmisión manual
Con el freno de estacionamiento firmemente accionado y el pedal del
embrague pisado a fondo, coloque la palanca de cambios en 1.
Pise ligeramente el pedal del acelerador simultáneamente mientras libera
de forma gradual el pedal del embrague.
Libere el freno de estacionamiento.
Arranque en pendiente ascendente
1
2
3
1
2
3
1
2
3

1784-1. Antes de conducir
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)
■Cuando arranque en pendiente ascendente
El control de asistencia al arranque en pendiente está disponible. ( →P. 3 1 4 , 321)
■ Conducción con lluvia
●Conduzca con precaución cuando esté lloviendo, ya que la visibilidad disminuye, las
ventanillas se pueden empañar y la superficie de la carretera estará resbaladiza.
● Conduzca con precaución cuando empiece a llover, porque la superficie de la carre-
tera estará especialmente resbaladiza.
● Evite las altas velocidades al conducir por autopista cuando esté lloviendo, porque
puede que haya una capa de agua entre los neumáticos y la superficie de la carre-
tera que impida el funcionamiento correcto de los frenos y la dirección.
■ Velocidad del motor al conducir (vehículos con Multidrive)
En las siguientes condiciones, la velocidad del motor podría llegar a ser alta durante la
conducción. Esto se debe a la implementación automática de control de cambios a
una velocidad superior o inferior para cumplir con las condiciones de conducción. No
indica una aceleración repentina.
●El vehículo asume que está en una pendiente cuesta arriba o cuesta abajo
● Cuando se libera el pedal del acelerador
● Cuando se pisa el pedal del freno mientras está seleccionado el modo deportivo
■ Rodaje de su nuevo Toyota
Para aumentar la vida útil del vehículo, es recomendable respetar las siguientes pre-
cauciones:
●Durante los primeros 300 km (186 millas):
Evite paradas repentinas.
● Durante los primeros 800 km (500 millas):
No arrastre un remolque.
● Durante los primeros 1.000 km (621 millas):
• No conduzca a velocidades muy elevadas.
• Evite las aceleraciones repentinas.
• No conduzca de forma continua con marchas bajas.
• No conduzca a una velocidad constante durante períodos prolongados.

1794-1. Antes de conducir
4
Conducción
Corolla_TMMT_ES (OM12J93S)■
Tiempo de ralentí antes de que se pare el motor (motor diésel)
Para evitar que se produzcan daños en el turboalimentador, deje el motor al ralentí
inmediatamente después de circular a gran velocidad o al subir pendientes.
■ Utilización del vehículo en un país extranjero
Cumpla las leyes correspondientes para el registro de vehículos y compruebe la dis-
ponibilidad del combustible correcto. ( →P. 603)
Condición de conducciónTiempo de ralentí
Conducción normal en ciudad No es necesario
Conducción a alta
velocidad
Velocidad constante de aprox.
80 km/h (50 mph)Aproximadamente 20 segundos
Velocidad constante de aprox.
100 km/h (63 mph)Aproximadamente 1 minuto
Conducción en pendiente abrupta o conducción conti-
núa a 100 km/h (63 mph) o más (conducción en pista
de carreras, etc.)Aproximadamente 2 minu- tos
ADVERTENCIA
Respete las siguientes precauciones.
En caso contrario, se pueden producir lesiones graves o mortales.
■Al arrancar el vehículo (excepto vehículos con transmisión manual)
Vehículos con Multidrive: Mantenga siempre el pie en el pedal del freno mientras
esté parado con el motor en marcha. De esta forma se evita que el vehículo se
mueva.
Vehículos con transmisión manual multimodo: Mantenga siempre el pie en el pedal
del freno mientras esté parado con el motor en marcha. De esta forma se evita que
el vehículo se mueva inesperadamente.