2017 TOYOTA COROLLA display

3495-5. Utilizarea unui dispozitiv extern
Corolla_TMMT_EE (OM12M02E)
5
Sistemul audio
Apăsaţi butonul „” (acordare),
„” (căutare) pentru a selecta melodia
dorită.
Apăsaţi butonul „List” (listă).
Se va afişa lista de melodii.
Apăsaţi butonul „” (acordare)
pentru a selecta o melodie.
Apăsaţi butonul „SETUP/ENTER” (setare/execuţie) pentru a se
reda melodia.
Pentru a reveni la afişajul anterior, apăsaţi butonul „Back” (revenire).
Pentru a derula înainte sau înapoi, apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul
„SEEK>” (căutare) sau „ Apăsaţi butonul
„RPT” (repetare).
Pentru anulare, apăsaţi din nou butonul „RPT” (repetare).
Dacă apăsaţi butonul „RDM” (aleatoriu), modul redare
aleatorie se schimbă în următoarea ordine:
Redare aleatorie piese → Redare aleatorie albume → Dezactivat.
Apăsaţi butonul „Text”.
Titlul piesei, numele artistului şi titlul albumului sunt afişate pe display.
Pentru a reveni la afişajul anterior, apăsaţi butonul „Text” sau
„Back” (revenire).
Selectarea unei melodii
Selectarea unei melodii din lista de melodii
Derularea rapidă înainte şi înapoi a unei melodii
Redarea repetată
Redarea aleatorie
Comutarea afişajului
1
2
3

3575-5. Utilizarea unui dispozitiv extern
Corolla_TMMT_EE (OM12M02E)
5
Sistemul audio
Apăsaţi butonul „Text”.
Titlul piesei, numele artistului şi titlul albumului (doar MP3) sunt afişate pe
display.
Pentru a reveni la afişajul anterior, apăsaţi butonul „Text” sau
„Back” (revenire).
■Funcţiile dispozitivului de memorie USB
●În funcţie de dispozitivul de memorie USB care este conectat la sistem, s-ar
putea ca dispozitivul propriu-zis să nu poată fi utilizat şi ca anumite funcţii să
nu fie disponibile. Dacă dispozitivul este inoperabil sau o funcţie nu este
disponibilă ca urmare a unei disfuncţionalităţi (o contradicţie cu o specificaţie
a sistemului), deconectarea şi reconectarea dispozitivului poate rezolva
problema.
●Dacă dispozitivul cu memorie USB tot nu-şi începe funcţionarea după ce a
fost deconectat şi reconectat, formataţi dispozitivul.
■Afişarea
→P. 341
■Mesajele de eroare
Dacă este afişat un mesaj de eroare, consultaţi următorul tabel şi luaţi
măsurile corespunzătoare. Dacă problema nu este remediată, adresaţi-vă
unui dealer autorizat Toyota sau unui atelier service specializat.
Comutarea afişajului
MesajCauză/Proceduri corective
„USB Error” (eroare USB)Acest mesaj indică faptul că datele din
dispozitivul de memorie USB nu pot fi citite.
„Error 3” (eroare 3)
Acest mesaj indică faptul că s-ar putea să
existe o defecţiune la dispozitivul de memorie
USB.
„Error 4” (eroare 4)Acest mesaj indică faptul că s-a produs o
eroare de alimentare.
„Error 5” (eroare 5)
Acest mesaj indică faptul că s-a produs o
eroare de comunicaţie cu dispozitivul de
memorie USB.
„No music” (lipsă fişier
audio)Acest mesaj indică faptul că nu sunt incluse
fişiere MP3/WMA în dispozitivul de memorie
USB.

3645-6. Utilizarea dispozitivelor Bluetooth®
Corolla_TMMT_EE (OM12M02E)
Stare conexiune Bluetooth®
Dacă nu se afişează „BT”, nu puteţi
utiliza sistemul audio/telefonul
Bluetooth
®.
Displayul
Sunt afişate mesaje, nume,
numere etc.
Nu pot fi afişate caractere
minuscule şi caractere speciale.
Afişarea meniului de setare/introducerea opţiunii de meniu
selectate
Selectarea opţiunilor de meniu, cum ar fi meniul şi numărul
Buton telefon deschis
Activarea sistemului hands-free/iniţierea unui apel
Buton telefon închis
Dezactivarea sistemului hands-free/încheierea unui apel/
respingerea unui apel
Afişarea informaţiilor care sunt prea lungi pentru a fi afişate
deodată pe display (apăsaţi şi menţineţi apăsat)
Selectarea numerelor cu apelare rapidă
Unitatea audio
1
2
Microfonul
3
4
5
6
7
8

3655-6. Utilizarea dispozitivelor Bluetooth®
Corolla_TMMT_EE (OM12M02E)
5
Sistemul audio
Pentru a accesa un meniu, apăsaţi butonul „SETUP/ENTER” (setare/
execuţie) şi navigaţi printre meniuri prin intermediul butoanelor
„” (acordare) şi „SETUP/ENTER”
(setare/execuţie):
Lista de meniuri a sistemului audio/telefonului Bluetooth®
Primul meniuAl doilea meniuAl treilea meniuDetalii de operare
„Bluetooth*”
„Pairing”
(sincronizare)-
Înregistrarea unui
dispozitiv
Bluetooth
®
„List Phone”
(listare telefoane)-
Listarea
telefoanelor
mobile
înregistrate
„List audio”
(listare
dispozitive audio)
-
Listarea
playerelor
portabile
înregistrate
„Passkey” (cod
de acces)-Schimbarea
codului de acces
„BT Power”
(activare/
dezactivare BT)
-
Setarea
conectării
automate a
dispozitivului ca
activată sau
dezactivată
„Bluetooth* info”
(informaţii
Bluetooth)
„Device Name”
(denumire
dispozitiv)
„Device Address”
(adresă
dispozitiv)
Afişarea stării
dispozitivului
„Display setting”
(setare afişaj)-
Setarea afişajului
de confirmare a
conectării
automate ca
activat sau
dezactivat
„Reset”
(resetare)-Iniţializarea
setărilor

3725-7. Meniul „SET UP” (setare)
Corolla_TMMT_EE (OM12M02E)
Dacă opţiunea „BT power” (activare/dezactivare BT) este setată ca
activată, dispozitivul înregistrat se va conecta automat atunci când
contactul de pornire este în poziţia „ACC” (autoturisme fără sistem
inteligent de acces şi pornire) sau butonul de pornire a motorului este
în modul ACCESSORY (autoturisme cu sistem inteligent de acces şi
pornire).
Selectaţi „BT power” (activare/dezactivare BT) prin intermediul
butoanelor „” (acordare) şi „SETUP/
ENTER” (setare/execuţie). (→P. 365)
Selectaţi „On” (activat) sau „Off” (dezactivat) prin intermediul
butonului „SETUP/ENTER” (setare/execuţie).
Selectaţi „Bluetooth
* info” (informaţii Bluetooth) prin intermediul
butoanelor „” (acordare) şi „SETUP/
ENTER” (setare/execuţie). (→P. 365)
*: Bluetooth este marcă comercială înregistrată a Bluetooth SIG, Inc.
●Afişarea numelui dispozitivului
Selectaţi „Device name” (nume dispozitiv) prin intermediul
butoanelor „” (acordare) şi „SETUP/
ENTER” (setare/execuţie).
●Afişarea adresei dispozitivului
Selectaţi „Device address” (adresă dispozitiv) prin intermediul
butoanelor „” (acordare) şi „SETUP/
ENTER” (setare/execuţie).
Dacă funcţia „Display setting” (setare afişaj) este setată ca activată,
starea de conexiune a playerului portabil se va afişa atunci când
contactul de pornire este în poziţia „ACC” sau „ON” (autoturisme fără
sistem inteligent de acces şi pornire) sau butonul de pornire a
motorului este în modul ACCESSORY sau IGNITION ON
(autoturisme cu sistem inteligent de acces şi pornire).
Selectaţi „Display setting” (setare afişaj) prin intermediul butoanelor
„” (acordare) şi „SETUP/ENTER”
(setare/execuţie). (→P. 365)
Selectaţi „On” (activat) sau „Off” (dezactivat) prin intermediul
butonului „SETUP/ENTER” (setare/execuţie).
Setarea conectării automate a dispozitivului ca activată sau
dezactivată
Afişarea stării dispozitivului
Setarea afişajului de confirmare a conectării automate ca activat
sau dezactivat
1
2
1
2

3815-8. Dispozitivul audio Bluetooth®
Corolla_TMMT_EE (OM12M02E)
5
Sistemul audio
Dacă apăsaţi butonul „RPT” (repetare), modul redare repetată
se schimbă în următoarea ordine:
Repetare piesă → Repetare album → Dezactivat
Apăsaţi butonul „Text”.
Titlul piesei şi numele artistului sunt afişate pe display.
Pentru a reveni la afişajul anterior, apăsaţi butonul „Text” sau
„Back” (revenire).
■Funcţiile sistemului audio Bluetooth®
În funcţie de tipul de player portabil conectat la sistem, s-ar putea ca anumite
funcţii să nu fie disponibile.
Redarea repetată
Comutarea afişajului

3996-1. Utilizarea sistemului de aer condiţionat şi a dispozitivului de dezaburire
Corolla_TMMT_EE (OM12M02E)
6
Dotările interioare
Autoturisme fără funcţie de personalizare a ventilatorului
Sistemul automat de aer condiţionat∗
∗: Dacă există în dotare
Fantele de ventilaţie şi turaţia ventilatorului se reglează automat
în funcţie de temperatura setată.
Figurile de mai jos sunt valabile pentru autoturismele cu volanul
pe stânga.
Poziţiile şi formele butoanelor diferă la autoturismele cu volanul
pe dreapta.
De asemenea, displayul şi poziţiile butoanelor diferă în funcţie
de tipul de sistem.
Comenzile sistemului de aer condiţionat

4507-3. Întreţinerea efectuată de utilizator
Corolla_TMMT_EE (OM12M02E)
■Completarea uleiului de motor (numai motoare diesel)
Nu adăugaţi ulei de motor în exces. Utilizaţi joja pentru a vă asigura că nivelul
uleiului nu depăşeşte marcajul de nivel maxim. Dacă depăşiţi acest marcaj,
va trebui să readuceţi nivelul uleiului sub marcajul de nivel maxim.
■Consumul de ulei de motor
În timpul mersului va fi consumată o anumită cantitate de ulei de motor.
Consumul de ulei poate creşte şi poate fi necesară completarea uleiului de
motor între intervalele la care trebuie schimbat uleiul în următoarele situaţii:
●Când motorul este nou, de exemplu imediat după achiziţionarea
autoturismului sau după înlocuirea motorului
●Dacă este utilizat ulei de calitate inferioară sau cu vâscozitate neadecvată
●Când conduceţi la turaţii mari ale motorului sau cu încărcături grele, când
tractaţi sau când conduceţi accelerând sau decelerând frecvent
●Când lăsaţi motorul să funcţioneze la ralanti un timp îndelungat sau când
conduceţi frecvent în trafic aglomerat
■După schimbarea uleiului de motor (numai motoare diesel)
Trebuie resetate datele privind schimbul de ulei. Efectuaţi urm
ătoarele
proceduri:
Autoturisme cu display de monitorizare a deplasării
Cu motorul în funcţiune, comutaţi displayul pe contorul de parcurs „A”.
(→P. 92)
Decuplaţi contactul de pornire.
Autoturisme fără sistem inteligent de acces şi pornire:
În timp ce apăsaţi butonul de comutare display (→P. 92), aduceţi contactul
de pornire în poziţia „ON” (nu porniţi motorul, deoarece modul de resetare
va fi dezactivat). Apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul până când contorul de
parcurs afişează „000000”.
Autoturisme cu sistem inteligent de acces şi pornire:
În timp ce apăsaţi butonul de comutare display (→P. 92), aduceţi butonul de
pornire a motorului în modul IGNITION ON (nu porniţi motorul, deoarece în
caz contrar modul de resetare va fi dezactivat). Apăsaţi şi menţineţi apăsat
butonul până când contorul de parcurs afişează „000000”.
1
2
3