2017 TOYOTA COROLLA alarm

1193-1. Informaţii despre chei
Corolla_TMMT_EE (OM12M02E)
3
Funcţionarea fiecărei componente
■Descărcarea bateriei cheii
Autoturisme fără sistem inteligent de acces şi pornire
Dacă telecomanda nu funcţionează, înseamnă că bateria cheii s-a descărcat.
Dacă este necesar, înlocuiţi bateria. (→P. 480)
Autoturisme cu sistem inteligent de acces şi pornire
●Durata standard de viaţă a bateriei este între 1 şi 2 ani.
●Dacă bateria este aproape descărcată, la oprirea motorului se va declanşa
o alarmă în habitaclu. (→P. 520)
●Deoarece cheia electronică recepţionează permanent unde radio, bateria
se va descărca, chiar dacă această cheie nu este utilizată. Următoarele
simptome indică faptul că s-ar putea ca bateria cheii electronice să se fi
descărcat. Dacă este necesar, înlocuiţi bateria. (→P. 480)
• Sistemul inteligent de acces şi pornire sau telecomanda nu funcţionează.
• Aria de acoperire devine mai mică.
• Indicatorul cu led de pe suprafaţa cheii nu se aprinde.
●Pentru a preveni deteriorarea gravă, nu lăsaţi cheia electronică la o distanţă
mai mică de 1 m (3 ft.) faţă de următoarele aparate electrice care emit
câmpuri magnetice:
• Televizoare
• Computere
• Telefoane mobile sau fără fir şi încărc
ătoare de baterii
• Telefoane mobile sau fără fir puse la încărcat
•Lămpi de birou
•Maşini de gătit cu inducţie
■Înlocuirea bateriei
→P. 480
■Confirmarea numărului de chei înregistrate (autoturisme cu sistem
inteligent de acces şi pornire)
Se poate confirma numărul de chei deja înregistrate pentru autoturism.
Pentru informaţii suplimentare, adresaţi-vă unui dealer autorizat Toyota sau
unui atelier service specializat.
■Dacă este utilizată o cheie necorespunzătoare (autoturisme cu sistem
inteligent de acces şi pornire)
Butucul încuietorii se roteşte liber pentru izolarea mecanismului interior.
■Personalizarea
Setările (cum ar fi cele pentru telecomandă) pot fi modificate.
(Funcţii ce pot fi personalizate: →P. 611)

1353-2. Deschiderea, închiderea şi blocarea portierelor
Corolla_TMMT_EE (OM12M02E)
3
Funcţionarea fiecărei componente
Utilizând mânerul portbagajului,
coborâţi portbagajul fără să
aplicaţi forţă în lateral şi apăsaţi
portbagajul în jos din exterior
pentru a-l închide.
■Lampa din portbagaj
Lampa din portbagaj se aprinde atunci când se deschide portbagajul.
■Funcţia de prevenire a blocării portbagajului atunci când cheia
electronică se află în interior (autoturisme cu sistem inteligent de acces
şi pornire)
●Dacă toate portierele sunt blocate şi închideţi capacul portbagajului atunci
când cheia electronică a rămas în portbagaj, se va declanşa o alarmă.
În acest caz, capacul portbagajului va putea fi deblocat prin apăsarea
butonului de deblocare a portbagajului de pe capacul portbagajului.
●Chiar şi atunci când cheia electronică de rezervă este în portbagaj şi toate
portierele sunt blocate, funcţia de prevenire a închiderii cheii în autoturism
poate fi activată pentru a se putea debloca portbagajul. Pentru a preveni furtul,
luaţi toate cheile electronice cu dumneavoastră atunci când părăsiţi
autoturismul.
●Chiar şi atunci când cheia electronică se află în portbagaj şi toate portierele
sunt blocate, s-ar putea să nu poată fi detectată cheia, în funcţie de poziţia
acesteia şi de undele radio din jur. În acest caz, funcţia de prevenire a închiderii
cheii în autoturism nu poate fi activată, iar portierele se vor bloca la închiderea
portbagajului. Verificaţi întotdeauna unde se află cheia înainte să închide
ţi
portbagajul.
●Funcţia de prevenire a închiderii cheii în autoturism nu poate fi activată dacă
oricare dintre portiere este deblocată. În acest caz, deschideţi portbagajul cu
ajutorul butonului de deschidere a portbagajului.
■Personalizarea
Operaţia de deschidere a portbagajului poate fi modificată.
(Funcţii ce pot fi personalizate: →P. 611)
Când închideţi portbagajul

1393-2. Deschiderea, închiderea şi blocarea portierelor
Corolla_TMMT_EE (OM12M02E)
3
Funcţionarea fiecărei componente
■Aria de acoperire (zonele în care poate fi detectată cheia electronică)
■Alarmele şi indicatoarele de avertizare
Autoturisme cu display de monitorizare a deplasării
Pentru a preveni furtul autoturismului şi accidentele neprevăzute rezultate din
utilizarea greşită a acestuia, autoturismul este dotat cu o combinaţie de alarme
interioare şi exterioare, dar şi cu lămpi de avertizare. Luaţi măsurile adecvate
pentru lampa de avertizare care se aprinde. (→P. 520)
Autoturisme cu afişaj multi-informaţional
Pentru a preveni furtul autoturismului şi accidentele generate de manevrarea
incorectă a acestuia, se utilizează o combinaţie de alarme interioare şi
exterioare, precum şi mesaje de avertizare care apar pe afişajul multi-
informaţional. Luaţi măsuri corespunzătoare pentru a răspunde oricărui mesaj
de avertizare de pe afişajul multi-informaţional. (→P. 526)
Următorul tabel descrie condiţiile şi procedurile corective în cazul în care se
declanşează doar alarmele.
Când blocaţi sau deblocaţi
portierele
Sistemul poate fi activat atunci
când cheia electronică este la
maximum 0,7 m (2,3 ft.) de orica-
re dintre mânerele portierelor din
faţă. (Pot fi acţionate doar
portierele care detectează cheia.)
Când porniţi motorul sau comutaţi modurile butonului de
pornire a motorului
Sistemul poate fi acţionat atunci când cheia electronică este în
interiorul autoturismului.
Când deschideţi portbagajul
Sistemul poate fi acţionat atunci când cheia electronică este la o
distanţă de până la circa 0,7 m (2,3 ft.) de butonul de deblocare a
portbagajului.

1403-2. Deschiderea, închiderea şi blocarea portierelor
Corolla_TMMT_EE (OM12M02E)
*1: Autoturisme cu display de monitorizare a deplasării
*2: Autoturisme cu transmisie Multidrive
AlarmăSituaţieProcedură corectivă
Alarma exterioară emite
o singură dată timp de 5
secunde
S-a încercat încuierea
autoturismului în timp ce
o portieră era deschisă.Închideţi toate portierele
şi blocaţi-le din nou.
Autoturisme cu display
de monitorizare a
deplasării: S-a încercat
blocarea portierelor cu
sistemul inteligent de
acces şi pornire în timp
ce cheia electronică se
afla încă în autoturism.
Recuperaţi cheia elec-
tronică din habitaclu şi
blocaţi din nou
portierele.
S-a închis portbagajul în
timp ce cheia electronică
a rămas înăuntrul
acestuia şi toate
portierele sunt blocate.
Recuperaţi cheia elec-
tronică din portbagaj şi
închideţi portbagajul.
Alarma interioară emite
continuu
Butonul de pornire a
motorului a fost comutat
în modul ACCESSORY
atunci când portiera
şoferului era deschisă
(sau aceasta a fost
deschisă în timp ce
butonul de pornire a
motorului era în modul
ACCESSORY).
Aduceţi butonul de
pornire a motorului în
poziţia OFF şi închideţi
portiera şoferului.
Alarma interioară emite
un singur sunet metalic,
iar alarma exterioară
emite o singură dată
timp de 5 secunde
*1
S-a încercat blocarea
uneia dintre portierele
din faţă prin deschiderea
portierei şi aducerea
butonului interior de
blocare în poziţia blocat,
apoi închiderea portierei
prin tragere de mânerul
exterior al portierei în
timp ce cheia electronică
se afla încă în
autoturism.
Recuperaţi cheia
electronică din auto-
turism şi blocaţi din nou
portierele.
Alarma interioară emite
continuu
*1, 2
Portiera şoferului a fost
deschisă în altă poziţie
de comutare decât P
fără decuplarea
contactului de pornire.
Comutaţi maneta
schimbătorului de viteze
în poziţia P.

1443-2. Deschiderea, închiderea şi blocarea portierelor
Corolla_TMMT_EE (OM12M02E)■Notă referitoare la blocarea portierelor
●Atingerea senzorului de blocare a portierei în timp ce purtaţi mănuşi poate
întârzia sau împiedica operaţia de blocare. Scoateţi-vă mănuşile şi atingeţi din
nou senzorul.
●Când operaţia de blocare este efectuată folosind senzorul de blocare,
semnalele de recunoaştere vor fi indicate în două momente consecutive. După
aceea nu vor mai fi emise semnale de recunoaştere.
●Dacă mânerul portierei se umezeşte în timp ce cheia electronică se află în aria
de acoperire, portiera se poate bloca şi debloca repetat. În acest caz,
respectaţi următoarele proceduri corective pentru a spăla autoturismul:
•Păstraţi cheia electronică la o distanţă de minimum 2 m (6 ft.) de
autoturism. (Aveţi grijă să nu se fure cheia.)
•Setaţi cheia electronică în modul de protecţie a bateriei pentru a
dezactiva sistemul inteligent de acces şi pornire. (→P. 141)
●Autoturisme cu display de monitorizare a deplasării: Când cheia electronică
este în autoturism şi mânerul unei portiere se umeze
şte în timpul spălării
autoturismului, se va declanşa o avertizare sonoră în exteriorul autoturismului.
Opriţi alarma, blocaţi toate portierele.
●Autoturisme cu afişaj multi-informaţional: Când cheia electronică este în
habitaclu şi mânerul unei portiere se umezeşte în timpul spălării
autoturismului, pe afişajul multi-informaţional poate apărea un mesaj şi se va
declanşa o avertizare sonoră în exteriorul autoturismului. Opriţi alarma, blocaţi
toate portierele.
●S-ar putea ca senzorul de blocare să nu funcţioneze corespunzător dacă vine
în contact cu gheaţă, zăpadă, noroi etc. Curăţaţi senzorul de blocare şi
încercaţi să-l acţionaţi din nou.
●În timpul acţionării mânerului, unghiile pot zgâria portiera. Aveţi grijă să nu
deterioraţi suprafaţa portierei sau s
ă vă rupeţi unghiile.

1453-2. Deschiderea, închiderea şi blocarea portierelor
Corolla_TMMT_EE (OM12M02E)
3
Funcţionarea fiecărei componente
■Notă referitoare la funcţia de deblocare
●O intrare bruscă în aria de acoperire sau o apropiere rapidă de mânerul portierei
poate împiedica deblocarea portierelor. În acest caz, readuceţi mânerul
portierei în poziţia iniţială şi asiguraţi-vă că portierele s-au deblocat înainte de
a acţiona din nou mânerul.
●Dacă purtaţi mănuşi atunci când trageţi de mânerul portierei, s-ar putea ca
aceasta să nu se deblocheze.
●Dacă mânerul portierei se umezeşte în timp ce cheia electronică se află în aria
de acoperire, portiera se poate bloca şi debloca repetat. În acest caz, respectaţi
următoarele proceduri corective pentru a spăla autoturismul:
•Păstraţi cheia electronică la o distanţă de minimum 2 m (6 ft.) de
autoturism. (Aveţi grijă să nu se fure cheia.)
•Setaţi cheia electronică în modul de protecţie a bateriei pentru a
dezactiva sistemul inteligent de acces şi pornire. (→P. 141)
●Dacă în aria de acoperire se află
o altă cheie electronică, timpul de răspuns
pentru deblocarea portierelor după apucarea mânerului unei portiere poate fi
puţin mai lung.
●În timpul acţionării mânerului, unghiile pot zgâria portiera. Aveţi grijă să nu
deterioraţi suprafaţa portierei sau să vă rupeţi unghiile.
■Dacă nu conduceţi autoturismul o perioadă lungă de timp
●Pentru a preveni furtul autoturismului, nu lăsaţi cheia electronică la mai puţin
de 2 m (6 ft.) de acesta.
●Sistemul inteligent de acces şi pornire poate fi dezactivat în prealabil. (→P. 611)
■Pentru buna funcţionare a sistemului
Asiguraţi-vă că aveţi la dumneavoastră cheia electronică atunci când acţionaţi
sistemul. Nu apropiaţi prea mult de autoturism cheia electronică atunci când
acţionaţi sistemul din exteriorul autoturismului.
În funcţie de poziţia şi de condi
ţiile de păstrare a cheii electronice, s-ar putea
ca aceasta să nu fie detectată corect, iar sistemul să nu funcţioneze
corespunzător. (Alarma se poate declanşa accidental sau s-ar putea ca funcţia
de prevenire a blocării portierelor să nu opereze.)
■Dacă sistemul inteligent de acces şi pornire nu funcţionează
corespunzător
●Blocarea şi deblocarea portierelor: Utilizaţi cheia mecanică. (→P. 575)
●Pornirea motorului: →P. 576
■Când bateria cheii electronice s-a descărcat complet
→P. 480
■Personalizarea
Setările (cum ar fi cele ale sistemului inteligent de acces şi pornire) pot fi
modificate.
(Funcţii ce pot fi personalizate: →P. 611)
■Dacă sistemul inteligent de acces şi pornire a fost dezactivat într-o
setare personalizată
●Blocarea şi deblocarea portierelor:
Utilizaţi telecomanda sau cheia mecanică. (→P. 127, 575)
●Pornirea motorului şi comutarea modurilor butonului de pornire a motorului:
→P. 576
●Oprirea motorului: →P. 201