2017 TOYOTA CAMRY HYBRID navigation

7
1
8 7
6
5
4
3
2
CAMRY_HV_D (OM33C65D)
9
9-1. SpécificationsDonnées d'entretien (carburant, niveau
d'huile, etc.) ..................... 560
Informations relatives au carburant .................... 572
Informations relatives aux pneus ....................... 575
9-2. Personnalisation Fonctions personnalisables ............. 588
9-3. Systèmes à initialiser Systèmes à initialiser ........ 598 Que faire si...
(Résolution des problèmes) ..... 600
Index alphabétique ..................... 604
9Caractéristiques du
véhiculeIndex
Pour les véhicules avec Entune Premium Audio ou Entune Audio
Plus, reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE MULTI-
MÉDIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE” pour tout complément
d’information sur Entune Premium Audio ou Entune Audio Plus.

19Index illustré
CAMRY_HV_D (OM33C65D)Frein de stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 187
Appliquer/relâcher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 187
Précautions relatives à la période hivernale . . . . . . . . . . . . . . P. 270
Témoin d'avertissement/avertisseur sonore/message
d'avertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 496, 509
Levier de clignotants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 186
Commande de phares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 188
Phares/feux de stationnement/feux de gabarit/feux arrière/
éclairages de jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 188
Commande d'essuie-glace et de lave-vitre de
pare-brise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 198
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 198
Appoint en liquide de lave-vitre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 448
Message d'avertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 515
Commande de feux de détresse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 490
Mécanisme d'ouverture du coffre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 124
Commande d'ouverture de trappe à carburant . . . . . . . . . . P. 200
Levier de déverrouillage du capot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 438
Levier de déverrouillage de la colonne de direction
inclinable et télescopique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 143
Système de climatisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 370
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 370
Désembuage de la lunette arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 373
Entune Audio
*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 276
Entune Premium Audio
*1, 2
Montre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 395
Boîte à gants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 383
*1: Sur modèles équipés
*2: Pour les véhicules avec Entune Premium Audio ou Entune Audio Plus, reportez-vous au
“SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE MULTIMÉDIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

21Index illustré
CAMRY_HV_D (OM33C65D)Commandes de télécommande du système audio
*2. . . . . P. 280
Commandes de réglage des instruments . . . . . . . . . . . . . . . P. 97
Commandes de téléphone
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 342
Commande d'activation vocale
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 364
Bouton de distance entre véhicules
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . P. 208
Commande de régulateur de vitesse
Régulateur de vitesse
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 204
Régulateur de vitesse actif
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 208
Commande de chargeur sans fil
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 387
Commande de mode d'éco-conduite . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 185
Commande de mode de conduite EV. . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 181
Commandes de sièges chauffants
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 378
*1: Sur modèles équipés
*2: Pour les véhicules avec Entune Premium Audio ou Entune Audio Plus, reportez-vous au
“SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE MULTIMÉDIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
1
2
3
4
5
6
Type A
Type B
1
2
3
4

23Index illustré
CAMRY_HV_D (OM33C65D)Casiers auxiliaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 386
Commandes de toit ouvrant
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 152
Commandes d'ouverture de porte de garage
*1 . . . . . . . . . P. 400
Éclairages intérieurs/éclairages individuels . . . . . . . . . . . . P. 379
Microphone
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 330
Poignées de maintien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 398
Miroirs de courtoisie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 394
Pare-soleil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 394
Boussole
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 415
Bouton “SOS”
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 408
Rétroviseur intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 145
*1: Sur modèles équipés
*2: Pour les véhicules avec Entune Premium Audio ou Entune Audio Plus, reportez-vous au
“SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE MULTIMÉDIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

962. Combiné d'instruments
CAMRY_HV_D (OM33C65D)
L'écran multifonctionnel présente au conducteur diverses données
relatives au véhicule.
●Icones de menu
Affiche les informations suivan-
tes lorsqu'un icone est sélec-
tionné.
(→P. 97)
Certaines des informations
peuvent être affichées automa-
tiquement en fonction de la
situation.
Informations relatives à la conduite
Sélectionnez pour afficher les différentes données relative à la con-
duite. (→P. 98)
Affichage lié au système de navigation (sur modèles équi-
pés)
Sélectionnez pour afficher les informations suivantes liées au sys-
tème de navigation.
• Guidage d'itinéraire
• Affichage de la boussole (affichage nord en haut/affichage tête haute)
Affichage lié au système audio (sur modèles équipés)
Sélectionnez pour activer la sélection d'une source audio ou d'une
piste sur les instruments à l'aide des commandes de réglage des ins-
truments.
Écran multifonctionnel
Contenu de l'affichage

1002. Combiné d'instruments
CAMRY_HV_D (OM33C65D)■
Modification des réglages
Sélectionnez à l'aide de la commande de réglage des instru-
ments.
Sélectionnez un élément puis réglez-le à l'aide du bouton cen-
tral.
■Éléments personnalisables
●Langue
Sélectionnez pour modifier la langue affichée sur l'écran multi-
fonctionnel.
● Unités
Sélectionnez pour modifier l'unité de mesure affichée sur l'écran
multifonctionnel.
● Informations de conduite 1 à 3
Sélectionnez cette option pour sélectionner jusqu'à 2 éléments
qui seront affichés sur l'écran d'informations de conduite, jusqu'à
3 écrans d'informations de conduite peuvent être réglés.
● Témoin indicateur EV
Sélectionnez pour activer/désactiver le témoin indicateur EV.
(
→P. 7 2 )
● Écran contextuel
Sélectionnez pour activer/désactiver les écrans contextuels sui-
vants, qui peuvent apparaître dans certaines situations.
• Écran de réglage de la luminosité du tableau de bord
• Affichage du guidage d'itinéraire du système lié au système de
navigation (sur modèles équipés)
• Affichage du fonctionnement du régulateur de vitesse (véhicu-
les avec régulateur de vitesse actif)
• Affichage de l'appel entrant du système de téléphone mains libres
• Affichage de la position du levier de vitesses
● Couleur accentuée
Sélectionnez pour changer les couleurs accentuées sur l'écran,
comme la couleur du curseur.
Affichage des réglages
1
2

1012. Combiné d'instruments
2
Bloc d’instrumentation
CAMRY_HV_D (OM33C65D)
●Affichage de la limite de vitesse*
Sélectionnez pour régler l'affichage des informations relatives à
la limite de vitesse enregistrées dans le système de navigation
(sur modèles équipés) sur activation avec l'indicateur d'avertis-
sement de limite de vitesse (jaune) activé, sur activation avec
l'avertissement de limite de vitesse désactivé, ou sur désactiva-
tion. S'il est activé, l'indicateur d'avertissement de limite de
vitesse s'affiche si la vitesse du véhicule dépasse la limite de
vitesse affichée.
● Système d'entretien (États-Unis)
Sélectionnez pour réinitialiser le message après avoir effectué
l'entretien requis. (
→P. 428)
● Initialisation
Les réglages enregistrés ou modifiés des instruments sont sup-
primés ou remis sur leurs réglages par défaut.
*: L'affichage de la limite de vitesse risque de ne pas être disponible pour
certaines régions.

276
CAMRY_HV_D (OM33C65D)
5-1. Fonctionnements de base
XEntune Audio
XEntune Audio Plus
Les propriétaires de ce système doivent se reporter au “SYSTÈME
DE NAVIGATION ET DE MULTIMÉDIA MANUEL DU PROPRIÉ-
TA I R E ” .
Types de système audio