Page 414 of 812

4144-5. Používanie podporných jazdných systémov
C-HR_OM_Europe_OM10528SK
■Parkovací asistent je možné použiť, keď
Vozidlá bez systému bezkľúčového nastupovania a štartovania: 
Spínač motora je v polohe "ON".
Vozidlá so systémom bezkľúčového nastupovania a štartovania: 
Spínač motora je v režime ZAPAĽOVANIE ZAPNUTÉ.
●Predné rohové senzory/predné stredné senzory:
• Vozidlá s Multidrive: Radiaca páka je v inej polohe ako P
• Rýchlosť vozidla je približne 10
 km/h alebo nižšia
●Predné bočné senzory/zadné bočné senzory:
• Vozidlá s Multidrive: Radiaca páka je v inej polohe ako P
• Rýchlosť vozidla je približne 10
 km/h alebo nižšia
• Volant je otočený o približne 90° alebo viac
●Zadné rohové senzory/zadné stredné senzory:
Radiaca páka je v R.
■Informácie o detekcii senzorov
●Oblasti  detekcie  senzorov  sú  obmedzené  na  oblasti  v  okolí  nárazníkov  vo-
zidla.
●V závislosti na tvare prekážky a ďalších faktoroch sa môže vzdialenosť de-
tekcie skrátiť, alebo detekcia nie je možná vôbec.
●Prekážky nemusia byť detekované, ak sú príliš blízko senzora.
●Medzi  detekciou  prekážky  a  jej  zobrazením  bude  krátke  zdržanie.  Aj  keď
idete  nízkou  rýchlosťou,  ak  sa  priblížite  blízko  k  prekážke  predtým,  ako  sa
zobrazenie  a  bzučiak  aktivujú,  zobrazenie  a  bzučiak  sa  nemusia aktivovať
vôbec.
●Tenké stĺpy alebo predmety nižšie ako senzor nemusia byť pri priblížení de-
tekované, aj keď boli predtým detekované.
●Mohlo  by  byť  ťažké  počuť  pípanie  z  dôvodu  hlasitosti  audiosystému  alebo
hluku prúdenia vzduchu z klimatizácie. 
         
        
        
     
        
        Page 477 of 812

477
5Audiosystém
C-HR_OM_Europe_OM10528SK5-1. Základné činnosti
Typy audiosystémov .......... 478
Spínače audiosystému 
na volante ........................ 480
Zásuvka AUX/
zásuvka USB ................... 481
5-2. Používanie audiosystému
Optimálne použitie 
audiosystému .................. 482
5-3. Používanie rádia
Ovládanie rádia ................. 485
5-4. Prehrávanie audio CD a MP3/
WMA diskov
Ovládanie prehrávača CD...490
5-5. Používanie externého 
zariadenia
Počúvanie iPodu................ 503
Počúvanie pamäťového 
zariadenia USB................ 512
Používanie zásuvky AUX .. 5225-6. Používanie Bluetooth
® 
zariadení
Bluetooth
® audio/telefón .... 523
Používanie spínačov 
na volante ........................ 530
Registrácia Bluetooth
® 
zariadenia ........................ 531
5-7. Menu "SETUP"
Použitie menu "SETUP" 
("Bluetooth
*" menu)......... 532
Použitie menu "SETUP" 
("PHONE" alebo "TEL" 
menu) .............................. 537
5-8. Bluetooth
® audio
Ovládanie Bluetooth® 
prenosného prehrávača... 541
5-9. Bluetooth
® telefón
Uskutočnenie telefónneho 
volania ............................. 545
Príjem telefónneho 
volania ............................. 547
Hovorenie do telefónu........ 548
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 550
*: Bluetooth je registrovaná ochranná známka vlastnená Bluetooth SIG, Inc. 
         
        
        
     
        
        Page 478 of 812
4785-1. Základné činnosti
C-HR_OM_Europe_OM10528SK
Typy audiosystémov
Vozidlá s multimediálnym systémom alebo navigačným systémom
Užívatelia modelov vybavených multimediálnym systémom alebo na-
vigačným systémom - viď "Príručka pre užívateľa navigačného a mul-
timediálneho systému".
Vozidlá bez multimediálneho systému alebo navigačného systému
Prehrávač CD a AM/FM rádio
●Ty p  A
: Ak je vo výbave 
         
        
        
     
        
        Page 479 of 812
4795-1. Základné činnosti
5
Audiosystém
C-HR_OM_Europe_OM10528SK
●Ty p   B
■Používanie mobilných telefónov
Ak je mobilný  telefón používaný  vo  vnútri alebo  blízko  vozidla,  keď  je  audio-
systém v činnosti, môže byť počuť z reproduktorov audiosystému rušenie.
UPOZORNENIE
■Aby ste zabránili vybitiu akumulátora
Nenechávajte audiosystém zapnutý dlhšie ako je nutné, keď je vypnutý mo-
tor.
■Aby ste zabránili poškodeniu audiosystému
Buďte opatrní, aby ste na audiosystém nerozliali nápoje alebo iné kvapaliny. 
         
        
        
     
        
        Page 480 of 812

4805-1. Základné činnosti
C-HR_OM_Europe_OM10528SK
Spínače audiosystému na volante
Spínač hlasitosti
• Stlačenie:  Zvýšenie/zníženie
hlasitosti
•
Stlačenie  a  podržanie:  Plynulé
zvýšenie/zníženie hlasitosti
Režim rádia:
• Stlačenie:  Voľba  rádiovej  sta-
nice
• Stlačenie  a  podržanie:  Vyhľa-
danie smerom hore/dolu
Režim CD, MP3/WMA disku, Bluetooth
®, iPodu alebo USB:
• Stlačenie: Voľba skladby/súboru
• Stlačenie  a  podržanie:  Voľba zložky  alebo  albumu  (MP3/WMA
disk, Bluetooth
® alebo USB)
Spínač "MODE"
• Zapnutie, voľba zdroja zvuku
• Stlačte a držte tento spínač pre stlmenie alebo pozastavenie ak-
tuálnej činnosti. Pre zrušenie stlmenia alebo pozastavenia stlač-
te a držte spínač znova.
: Ak je vo výbave
Niektoré funkcie audiosystému môžu byť ovládané použitím spí-
načov na volante.
Ovládanie sa môže líšiť v závislosti na type audiosystému alebo
navigačného systému. Podrobnosti - viď príručka dodaná s audio-
systémom alebo navigačným systémom.
Ovládanie audiosystému použitím spínačov na volante
1
2
VÝSTRAHA
■Aby ste znížili riziko nehody
Buďte opatrní, keď ovládate spínače audiosystému na volante.
3 
         
        
        
     
        
        Page 481 of 812
4815-1. Základné činnosti
5
Audiosystém
C-HR_OM_Europe_OM10528SK
Zásuvka AUX/zásuvka USB
●iPod
Otvorte kryt a pripojte iPod pomocou iPod kábla.
Zapnite iPod, ak nie je zapnutý.
●USB pamäť
Otvorte kryt a pripojte pamäťové zariadenie USB.
Zapnite pamäťové zariadenie USB, ak nie je zapnuté.
●Prenosný audio prehrávač
Otvorte kryt a pripojte prenosný audio prehrávač.
Zapnite prenosný audio prehrávač, ak nie je zapnutý.
Pripojte  iPod,  pamäťové  zariadenie  USB  alebo  prenosný  audio
prehrávač  do  zásuvky  AUX/zásuvky  USB,  ako  je  uvedené  dole.
Stlačte tlačidlo "MEDIA" (typ A) alebo "MODE" (typ B) pre voľbu
"iPod", "USB" alebo "AUX".
Pripojenie použitím zásuvky AUX/zásuvky USB
Ty p  ATy p   B
VÝSTRAHA
■Počas jazdy
Nepripájajte zariadenie alebo neovládajte ovládacie prvky zariadenia. 
         
        
        
     
        
        Page 482 of 812
4825-2. Používanie audiosystému
C-HR_OM_Europe_OM10528SK
Optimálne použitie audiosystému
Zobrazí sa menu "SETUP" (Nastavenie). 
Menia sa nasledujúce nastavenia
• Kvalita zvuku a vyváženie hlasitosti 
 S. 483 
Kvalitu zvuku a vyváženie hlasitosti môžete zmeniť, aby ste dos iahli čo 
najlepší zvuk.
• Automatické nastavenie úrovne zvuku (ASL) 
 S. 484
Voľba režimu 
Zobrazí sa menu "SETUP"/Voľba režimu
Je možné  upraviť nastavenie  kvality  zvuku, vyváženie hlasitosti 
a ASL.
Ty p  ATy p   B 
1
2
3
4 
         
        
        
     
        
        Page 483 of 812
4835-2. Používanie audiosystému
5
Audiosystém
C-HR_OM_Europe_OM10528SK■
Zmena režimov kvality zvuku
Stlačte tlačidlo "SETUP" (typ A) alebo gombík ladenie/posun (typ B).
Otáčajte gombík pre voľbu "Sound Setting" (Nastavenie zvuku).
Stlačte gombík.
Otáčajte gombík, až zodpovedá požadovanému režimu.
Môžete zvoliť "BASS", "TREBLE", "FADER", "BALANCE", alebo "ASL".
Stlačte gombík.
■Nastavenie kvality zvuku
Otáčaním gombíka ladenie/posun sa nastaví úroveň.
*: Úroveň kvality zvuku sa nastavuje samostatne v každom zvukovom režime.
Stlačte  tlačidlo  "SETUP"  alebo tlačidlo  Späť  (typ A)  alebo  gombík
alebo   ("BACK") (typ B) pre návrat do menu nastavenia zvuku.
Použitie funkcie ovládania zvuku
1
2
3
4
5
Režim 
kvality zvukuZobrazený 
režimÚroveňOtočiť 
doľavaOtočiť 
doprava
Basy*"BASS"-5 až 5ZnížiťZvýšiťVýšky*"TREBLE"-5 až 5
Predné/zadné 
vyváženie 
hlasitosti
"FADER"F7 až R7Posun 
dozaduPosun 
dopredu
Ľavé/pravé 
vyváženie 
hlasitosti
"BALANCE"F7 až R7Posun 
doľavaPosun 
doprava