2017 TOYOTA C-HR stop start

1332. Prístrojová doska
2
Prístrojová doska
C-HR_OM_Europe_OM10528SK
●Nastavenie vozidla
Zvoľte menu pre nastaveni e nasledujúcich položiek.
• Nastavenie RSA (Asiste nt dopravných značiek) (S. 335)*1
Zvoľte pre nastavenie RSA (Asistent dopravných značiek).
• Nastavenie systému Stop & Start (S. 379)*1
Zvoľte pre nastavenie priority systému Stop & Start.
• Nastavenie výstražného systému tlaku pneumatík (S. 634)
Zvoľte pre inicializáciu výstražného systému tlaku pneumatík.
●Nastavenia prístroja
Zvoľte menu pre nastaveni e nasledujúcich položiek.
•Jazyk
Zvoľte pre zmenu jazyka na displeji.
• Jednotky
Zvoľte pre zmenu jednotiek merania spotreby paliva.
• Nastavenie indikátora Eko-jazdy*1
Zvoľte pre aktiváciu/deaktiváciu indikátora Eko-jazdy.
• Informácie o jazde 1 až 3
Zvoľte pre voľbu až 2 položiek, ktoré budú zobrazené na obrazov ke In-
formácií o jazde. Môžu byť nastavené až 3 obrazovky Informácií o jazde.
• Vyskakovacie zobrazenie
Zvoľte pre zapnutie/vypnutie vyskakovacích zobrazení*2, ktoré sa môžu
v niektorých situáciách objaviť.
• Predvolené nastavenie
Zaregistrované alebo zmenené nastavenia prístrojov môžu byť vym aza-
né alebo vrátené do ich prvotného nastavenia.
*1: Ak je vo výbave
*2: Čas činnosti systému Stop & Start (ak je vo výbave), zobrazeni e navigá-
cie trasy s väzbou na navigačný systém (ak je vo výbave) a zobr azenie
prichádzajúceho volania systému hands-free telefónu (ak je vo v ýbave)

207
4Jazda
C-HR_OM_Europe_OM10528SK4-1. Pred jazdou
Jazda s vozidlom ............... 208
Náklad a batožina .............. 222
Ťahanie prívesu ................. 223
4-2. Postupy pre jazdu
Spínač motora (zapaľovania)
(vozidlá bez systému
bezkľúčového nastupovania
a štartovania)
.................... 233
Spínač motora (zapaľovania)
(vozidlá so systémom
bezkľúčového nastupovania
a štartovania)
.................... 236
Multidrive ........................... 244
Manuálna prevodovka ....... 250
Páčka smerových svetiel ... 255
Parkovacia brzda ............... 256
Pridržanie brzdy................. 262
4-3. Ovládanie svetiel a stieračov
Spínač svetlometov ........... 265
Automatické diaľkové
svetlá ............................... 271
Spínač hmlových svetiel .... 276
Stierače a ostrekovače
čelného skla .................... 278
Stierač a ostrekovač
zadného okna .................. 283
4-4. Tankovanie
Otváranie uzáveru
palivovej nádrže............... 2854-5. Používanie podporných
jazdných systémov
Toyota Safety Sense ......... 290
PCS (Predkolízny systém)...298
LDA (Varovanie pred
opustením jazdného pruhu
s ovládaním riadenia) ....... 315
RSA (Asistent dopravných
značiek) ........................... 330
Adaptívny tempomat
s plným rýchlostným
rozsahom ......................... 336
Adaptívny tempomat .......... 351
Tempomat.......................... 369
Systém Stop & Start .......... 374
Voľba jazdného režimu ..... 385
Obmedzovač rýchlosti ....... 387
BSM (Blind Spot Monitor) .. 392
• Funkcia BSM ................. 398
• Funkcia
RCTA................ 403
Parkovací asistent ............. 408
S-IPA
(Systém inteligentného
parkovacieho asistenta)... 420
Asistenčné jazdné
systémy ........................... 462
4-6. Pokyny pre jazdu
Pokyny pre jazdu v zime .... 470

2094-1. Pred jazdou
4
Jazda
C-HR_OM_Europe_OM10528SK
Multidrive
S radiacou pákou v D zošliapnite brzdový pedál.
Ak je to nevyhnutné, zabrzdite parkovaciu brzdu.
Ak má byť vozidlo zastavené na dlhšiu dobu, presuňte radiacu páku do P
alebo N. (S. 244)
Manuálna prevodovka
Pri zošliapnutom spojkovom pedáli zošliapnite brzdový pedál.
Ak je to nevyhnutné, zabrzdite parkovaciu brzdu.
Ak má byť vozidlo zastavené na dlhšiu dobu, presuňte radiacu páku do N.
(S. 250)
Vozidlá so systémom Stop & Start: Ak je systém Stop & Start zapnutý, pre-
sunutím radiacej páky do N a uvoľnením spojkového pedálu sa vypne mo-
tor. (S. 250)
Zastavenie
1
2
1
2

2144-1. Pred jazdou
C-HR_OM_Europe_OM10528SK■Prevádzka vozidla v zahraničí
Dodržujte príslušné registračné predpisy pre vozidlo a overte dostupnosť správ-
neho paliva. (
S. 764)
■ Doba voľnobehu pred vypnutím motora*
Aby ste nepoškodili turbodúchadlo, nechajte ihneď po jazde vysokou rýchlos-
ťou alebo jazde do kopca bežať motor na voľnobeh.
*: Okrem činnosti systému Stop & Start
Jazdné podmienkyVoľnobeh
Normálna jazda cez mesto alebo jazda vysokou
rýchlosťou (rýchlostný limit na diaľnici alebo od-
porúčaná rýchlosť)Nie je nutný
Jazda do kopca alebo plynulá jazda rýchlosťou
(jazda na závodnej dráhe, atď.) alebo ťahanie
prívesuPribližne 1 minúta
VÝSTRAHA
Dodržujte nasledujúce pokyny.
Nedodržanie týchto pokynov môže viesť ku smrteľnému alebo k vážnemu zra-
neniu.
■Keď štartujete vozidlo (vozidlá s Multidrive)
Vždy držte nohu na brzdovom pedáli, keď vozidlo stojí s bežiacim motorom.
Tým zabránite popodchádzaniu vozidla.

2264-1. Pred jazdou
C-HR_OM_Europe_OM10528SK
519 mm
519 mm
894 mm
559 mm
379 mm
387 mm
*1
395 mm*2
43,6 mm
*1: Vozidlá so systémom Stop & Start
alebo bez stierača zadného okna
*2: Vozidlá bez systému Stop & Start
alebo so stieračom zadného okna
Montážne rozmery pre ťažné zariadenie a ťažný hák
1
2
3
4
5
6
7

3744-5. Používanie podporných jazdných systémov
C-HR_OM_Europe_OM10528SK
Systém Stop & Start
■Vypnutie motora
Pri úplne zošliapnutom spoj-
kovom pedáli zošliapnite brz-
dový pedál a vozidlo zastavte.
Presuňte radiacu páku do N
(S. 250) a uvoľnite spojkový
pedál.
Indikátor Stop & Start sa rozsvieti.
■
Opätovné naštartovanie motora
Skontrolujte, že radiaca páka je v N a zošliapnite spojkový pedál.
Indikátor Stop & Start zhasne.
: Ak je vo výbave
Systém Stop & Start vypína a štartuje motor podľa ovládania
spojkového pedálu, keď je vozidlo zastavené.
Činnosť systému Stop & Start
1
2

3754-5. Používanie podporných jazdných systémov
4
Jazda
C-HR_OM_Europe_OM10528SK
Stlačte spínač zrušenia Stop &
Start, aby ste systém Stop & Start
vypli.
Indikátor zrušenia systému Stop &
Start sa rozsvieti.
Opätovný stlačením spínača sa
systém Stop & Start zapne a indi-
kátor zrušenia Stop & Start zhasne.
■
Automatická reaktivácia systému Stop & Start
Aj keď je systém Stop & Start vypnutý spínačom zrušenia Stop &
Start, bude automaticky znova zapnutý, akonáhle otočíte spínač
motora do polohy "LOCK" a potom do polohy "START".
■Ak je stlačený spínač zrušenia Stop & Start, keď je vozidlo za-
stavené
●Keď je motor vypnutý pomocou systému Stop & Start, stlačením
spínača zrušenia Stop & Start sa motor znova naštartuje.
Nabudúce sa pri zastavení vozidla (potom ako bol systém Stop &
Start vypnutý) motor nebude vypínať.
●Pri vypnutom systéme Stop & Start sa stlačením spínača zruše-
nia Stop & Start systém obnoví, ale motor sa nevypne.
Nabudúce sa pri zastavení vozidla (potom ako bol systém Stop &
Start zapnutý) motor bude vypínať.
Vypnutie systému Stop & Start

3764-5. Používanie podporných jazdných systémov
C-HR_OM_Europe_OM10528SK
■Podmienky činnosti
●Systém Stop & Start bude fungovať, keď budú splnené všetky nasledujúce
podmienky:
• Je vypnuté odhmlievanie čelného skla.
• Bezpečnostný pás vodiča je zapnutý.
• Motor je primerane zahriaty.
• Dvere vodiča sú zatvorené.
• Spojkový pedál nie je zošliapnutý.
• Vonkajšia teplota je -5 °C alebo vyššia.
• Radiaca páka je v N.
• Kapota je zatvorená.
●V nasledujúcich situáciách sa motor nemusí vypnúť pomocou systému Stop
& Start. To neznamená poruchu systému Stop & Start.
• Používa sa systém klimatizácie, keď je okolitá teplota vysoká alebo nízka.
• Akumulátor nie je dostatočne nabitý, napr., ak bolo vozidlo zaparkované
dlhú dobu a nabitie akumulátora kleslo, elektrická záťaž je veľká, teplota
akumulátora je mimoriadne nízka alebo je akumulátor v zlom stave, ale-
bo podstupuje periodické dobíjanie.
• Podtlak posilňovača bŕzd je nízky.
• Je ovládaný volant.
• Z dôvodu cestnej premávky alebo iných okolností je vozidlo opakovane
zastavované.
• Vozidlo jazdí v oblasti s vysokou nadmorskou výškou.
• Teplota chladiacej kvapaliny motora alebo teplota prevodovej kvapaliny je
extrémne nízka alebo vysoká.
• Teplota kvapaliny akumulátora je extrémne nízka alebo vysoká.
• Chvíľu potom, ako boli odpojené a znova pripojené pólové nástavce aku-
mulátora.
• Chvíľu potom, ako bol vymenený akumulátor.