7018-2. Postupy v případě nouze
8
Když nastanou potíže
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ■Výstražná kontrolka tlaku pneumatik se může rozsvítit z přirozených pří-
čin
Výstražná kontrolka tlaku pneumatik se může rozsvítit z přirozených příčin,
jako jsou přirozený únik vzduchu a změny tlaku huštění pneumatik vlivem
teploty. V tom případě se seřízením tlaku huštění pneumatik výstražná kont-
rolka vypne (po několika minutách).
■Když je pneumatika nahrazena rezervním kolem (vozidla s rezervním ko-
lem)
Vozidla s plnohodnotným rezervním kolem: Rezervní kolo je také vybaveno
ventilkem a vysílačem výstražného systému tlaku pneumatik. Výstražná kon-
trolka tlaku pneumatik se rozsvítí, pokud je tlak huštění rezervního kola nízký.
Pokud dojde k defektu, výstražná kontrolka tlaku pneumatik nezhasne, i když
bylo kolo s defektem nahrazeno rezervním kolem. Vyměňte rezervní kolo za
kolo s opravenou pneumatikou a seřiďte správný tlak huštění pneumatiky.
Výstražná kontrolka tlaku pneumatik zhasne po několika minutách.
Vozidla s kompaktním rezervním kolem: Kompaktní rezervní kolo není vyba-
veno ventilkem a vysílačem výstražného systému tlaku pneumatik. Pokud do-
jde k defektu, výstražná kontrolka tlaku pneumatik nezhasne, i když bylo kolo
s defektem nahrazeno rezervním kolem. Vyměňte rezervní kolo za kolo
s opravenou pneumatikou a seřiďte správný tlak huštění pneumatiky. V ý -
stražná kontrolka tlaku pneumatik zhasne po několika minutách.
■Podmínky, při kterých výstražný systém tlaku pneumatik nemusí fungo-
vat správně
S. 637
■Pokud se výstražná kontrolka tlaku pneumatik opakovaně rozsvítí poté,
co 1 minutu bliká
Pokud se výstražná kontrolka tlaku pneumatik opakovaně rozsvěcí poté, co
1 minutu bliká, když je spínač motoru otočen do polohy "ON" (vozidla bez
systému bezklíčového nastupování a startování) nebo zapnut do režimu ZA-
PALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklíčového nastupování
a startování), nechte ji zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem
nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
Pokud se výstražná kontrolka tlaku pneumatik opakovaně rozsvěcí poté, co
1 minutu bliká, když přepnete mezi registrovanými sadami kol, ověřte, zda
byla zvolena správná sada kol.
■Výstražný bzučák
V některých případech nemusí být bzučák slyšet z důvodu hlučného místa
nebo zvuku audiosystému.
7068-2. Postupy v případě nouze
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
■Výstražná hlášení
Výstražná hlášení vysvětlená níže se mohou lišit od skutečných hlášení pod-
le provozních podmínek a specifikací vozidla.
■Výstražné kontrolky systému
Hlavní výstražná kontrolka se nerozsvítí nebo nebliká v následujících přípa-
dech.
Místo toho se rozsvítí jednotlivá výstražná kontrolka systému spolu s hláše-
ním zobrazeným na multiinformačním displeji.
●"Anti-lock Brake System Malfunction Visit Your Dealer" (Porucha ABS. Na-
vštivte svého prodejce.):
Výstražná kontrolka ABS se rozsvítí. (S. 694)
●Vozidla s monochromatickým displejem:
Signalizuje, že nejsou úplně zavřeny dveře, když je vozidlo zastaveno:
Rozsvítí se výstražná kontrolka otevřených dveří. (S. 697)
■Pokud se zobrazí "Visit Your Dealer" (Navštivte svého prodejce)
Systém nebo součást zobrazená na multiinformačním displeji má poruchu.
Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servi-
sem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
■Pokud se zobrazí hlášení o ovládání
●Pokud se zobrazí hlášení o ovládání plynového pedálu nebo brzdového pe-
dálu
Výstražné hlášení o ovládání brzdového pedálu se může zobrazit, když jsou
v činnosti asistenční jízdní systémy, např. PCS (Předkolizní systém) (je-li ve
výbavě) nebo adaptivní tempomat (je-li ve výbavě). Pokud se zobrazí vý-
stražné hlášení, zpomalte vozidlo nebo se řiďte instrukcemi zobrazenými na
multiinformačním displeji.
●Výstražné hlášení se zobrazí, když je v činnosti systém Brake Override
(<003600110003001500140015000c001100030033005200560057005800530058004d005700480003005300520047004f00480003004c00510056005700550058004e00460074000300510044000300500058004f0057004c004c0051004900520055005000
4400fe00510074005000030047004c00560053004f0048004d[i.
●Pokud se zobrazí hlášení o ovládání spínače motoru
Instrukce o ovládání spínače motoru se zobrazí, když je prováděn nespráv-
ný postup pro startování motoru nebo je spínač motoru ovládán nesprávně.
Postupujte podle instrukcí na multiinformačním displeji, abyste ovládali spí-
nač motoru znovu.
●Pokud se zobrazí hlášení o ovládání řadicí páky
Aby se zabránilo nesprávnému ovládání řadicí páky nebo neočekávanému
pohybu vozidla, na multiinformačním displeji se může zobrazit hlášení poža-
dující přesunutí řadicí páky. V tomto případě postupujte podle instrukcí v hlá-
šení a přesuňte řadicí páku.
●Pokud se zobrazí hlášení nebo obrázek o stavu otevření/zavření součásti
nebo doplnění spotřebního materiálu
Ověřte součást označenou pomocí multiinformačního displeje nebo výstraž-
né kontrolky, a pak proveďte postup řešení, např. zavření dveří nebo dopl-
nění spotřebního materiálu.
795Co dělat, když... (Řešení problémů)
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
●Kontrolka bezpečnostního pásu bliká
Jsou řidič a spolujezdec vpředu připoutáni bezpečnostními pásy?
(S. 697)
●Výstražná kontrolka brzdového systému (červený indikátor) se rozsvítí
Je parkovací brzda uvolněna? (S. 256)
V závislosti na situaci mohu zaznít také jiné typy výstražného bzučáku.
(S. 693, 704)
●Otevřel někdo uvnitř vozidla dveře během nastavování alarmu?
Senzor to detekoval a zní alarm. (S. 97)
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování:
Pro zastavení alarmu otočte spínač motoru do polohy "ON" nebo nastartuj-
te motor.
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Pro zastavení alarmu zapněte spínač motoru do režimu ZAPALOVÁNÍ ZA-
PNUTO nebo nastartujte motor.
●Je elektronický klíč uvnitř vozidla?
Zkontrolujte výstražné hlášení na multiinformačním displeji. (S. 704)
●Když se rozsvítí výstražná kontrolka nebo se zobrazí výstražné hlášení,
viz S. 693, 704.
Během jízdy zazní bzučák
Je aktivován alarm a zní houkačka (vozidla s alarmem)
Výstražný bzučák zní, když opouštíte vozidlo (vozidla se
systémem bezklíčového nastupování a startování)
Rozsvítí se výstražná kontrolka nebo se zobrazí výstražné
hlášení
800Abecední rejstřík
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
Chladicí kapalina
mezichladiče .......................... 623
Kontrola................................. 623
Objem ................................... 768
Příprava a kontrola
před zimou .......................... 470
Chladicí kapalina motoru ........ 623
Kontrola................................. 623
Objem ................................... 768
Příprava a kontrola
před zimou .......................... 470
Výstražná kontrolka .............. 698
Chladič ...................................... 625
Identifikace ............................... 763
Motor ..................................... 764
Vozidlo .................................. 763
Identifikační číslo vozidla ....... 763
Indikátor Eko-jízdy ........... 118, 134
Indikátor poruchy .................... 694
Indikátor řazení ........................ 251
Indikátory.................................. 112
Informace o jízdě ............. 125, 129
Inicializace
Elektricky ovládaná okna ...... 203
S-IPA (Systém inteligentního
parkovacího asistenta) ....... 452
Údaje údržby motorového
oleje .................................... 621
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 633
Zařízení pro inicializaci ......... 789Jazyk (multiinformační
displej)............................ 126, 132
Jízda.......................................... 208
Pokyny pro jízdu v zimě ........ 470
Pokyny při záběhu ................ 213
Postupy ................................. 208
Správná poloha....................... 36
Volba jízdního režimu ........... 385
Kapalina
Brzdy..................................... 771
Multidrive .............................. 769
Ostřikovač ............................. 630
Spojka ................................... 771
Kapota ...................................... 615
Otevření ................................ 615
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním .............................. 145
Funkce šetření energie
baterie ................................ 173
Výměna baterie..................... 652
Zamykání/Odemykání... 145, 156
Klíče .......................................... 144
Bezklíčový nástup ......... 155, 165
Elektronický klíč .................... 144
Funkce šetření energie
baterie ................................ 173
Když elektronický klíč řádně
nefunguje............................ 747
Když ztratíte klíče ................. 147
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním .......................... 145
Mechanický klíč .................... 146
Spínač motoru .............. 233, 236
Štítek s číslem klíče .............. 144
Výměna baterie..................... 652
Výstražný bzučák.................. 172
CH
I
J
K
801Abecední rejstřík
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
Klika zvedáku ................... 713, 731
Kola ........................................... 646
Rozměry................................ 772
Výměna ................................. 646
Kolenní airbagy .......................... 43
Kolo s defektem
Vozidla bez rezervního kola .. 710
Vozidla s rezervním kolem .... 730
Koncová světla ........................ 265
Spínač světel ........................ 265
Výměna žárovek ................... 675
Kondenzátor ............................. 625
Kontrolka bezpečnostního
pásu ........................................ 697
Kosmetické lampičky .............. 595
Výkon .................................... 773
Kosmetická zrcátka ................. 595
Kryt zavazadel .......................... 591
LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu) ... 315
Manuální převodovka .............. 250
Indikátor řazení ..................... 251
Mezichladič............................... 618
Mlhová světla ........................... 276
Spínač ................................... 276
Výkon .................................... 773
Výměna žárovek ........... 664, 671Motor......................................... 764
Identifikační číslo .................. 764
Jak nastartovat motor ... 233, 236
Kapota .................................. 615
Když nelze nastartovat
motor .................................. 745
Motorový prostor ................... 618
Přehřívání ............................. 756
Režim PŘÍSLUŠENSTVÍ ...... 238
Spínač motoru .............. 233, 236
Spínač zapalování
(spínač motoru) .......... 233, 236
Motorový olej ........................... 619
Kontrola ................................ 619
Objem ................................... 765
Příprava a kontrola
před zimou.......................... 470
Výstražná kontrolka hladiny
oleje .................................... 693
Výstražná kontrolka tlaku
oleje .................................... 693
Multidrive.................................. 244
Když nelze přesunout řadicí
páku z P ............................. 248
Režim M................................ 246
Multiinformační displej ... 124, 128
Informace o jízdě .......... 125, 129
Jazyk............................. 126, 132
LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu) ... 315
Nastavení...................... 126, 132
PCS (Předkolizní systém) ..... 298
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................... 330
Systém Stop & Start ............. 374
Výstražné hlášení ................. 704
Mytí a voskování ...................... 600
L
M
808Abecední rejstřík
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
Vyhřívání sedadel .................... 577
Výměna
Baterie bezdrátového
dálkového ovládání............. 652
Baterie elektronického klíče .. 652
Pneumatiky ........................... 730
Pojistky.................................. 656
Žárovky ................................. 661
Výstražná hlášení .................... 704
Výstražné bzučáky
Adaptivní tempomat ...... 345, 362
Blind Spot Monitor (BSM) ..... 392
Brzdový systém..................... 693
Kontrolka bezpečnostního
pásu .................................... 697
LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu) ... 315
Otevřené dveře ..................... 163
Otevřené zadní dveře ........... 166
Parkovací asistent................. 408
Parkovací brzda .................... 260
Předkolizní varování ............. 299
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................... 330
Řazení dolů ........................... 247
Systém elektrického
posilovače řízení................. 694
Teplota chladicí kapaliny
motoru ................................ 698
Tlak motorového oleje........... 693
Systém motoru ...................... 694
Systém Stop & Start.............. 378Výstražné kontrolky ................ 108
ABS....................................... 694
Brake Override System......... 699
Brzdový systém .................... 693
Elektrická parkovací
brzda .......................... 695, 697
Hlavní výstražná kontrolka.... 698
Indikátor činnosti přidržení
brzdy................................... 695
Indikátor LDA ........................ 696
Indikátor poruchy .................. 694
Indikátor prokluzu ................. 695
Indikátor Stop & Start ........... 697
Kontrolka bezpečnostního
pásu.................................... 697
Nízká hladina paliva.............. 697
Otevřené dveře ..................... 697
Systém dobíjení .................... 693
Systém elektrického
posilovače řízení ................ 694
Systém LDA .......................... 698
Tlak motorového oleje .......... 693
Výstražná kontrolka PCS ...... 696
Výstražná kontrolka SRS ...... 694
Výstražná kontrolka tlaku
pneumatik ........................... 698
Výstražná kontrolka vysoké
teploty chladicí kapaliny ..... 698
Výstražný systém tlaku
pneumatik .............................. 633
Inicializace ............................ 633
Montáž ventilků a vysílačů
výstražného systému tlaku
pneumatik ........................... 633
Registrace ID kódů ............... 635
Výstražná kontrolka .............. 698