2017 TOYOTA C-HR displej

3644-5. Používání podpůrných jízdních systémů
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
Barevný displej
Při vypnutém tempomatu stisk-
něte a držte tlačítko "ON-OFF"
1,5 sekundy nebo déle.
Ihned po stisknutí tlačítka "ON-OFF"
se rozsvítí indikátor adaptivního
tempomatu. Poté se přepne na indi-
kátor tempomatu.
Přepnutí do režimu stálé rychlosti je
možné pouze tehdy, když ovládáte
páčku při vypnutém tempomatu.
Ovládáním plynového pedálu
zrychlete nebo zpomalte na po-
žadovanou rychlost (nad přibliž-
ně 50 km/h) a stlačte páčku
dolů, abyste nastavili rychlost.
Indikátor tempomatu "SET" se roz-
svítí.
Rychlost vozidla se v okamžiku,
kdy je páčka uvolněna, stane na-
stavenou rychlostí.
Seřízení nastavení rychlosti: S. 359
Zrušení a opětovné zapnutí nastavení rychlosti: S. 361
1
2

3664-5. Používání podpůrných jízdních systémů
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ■Automatické zrušení režimu stálé rychlosti
Režim stálé rychlosti je automaticky zrušen v následujících situacích:
●Aktuální rychlost vozidla je o více než přibližně 16 km/h pod nastavenou
rychlostí vozidla.
●Aktuální rychlost vozidla klesne pod přibližně 40 km/h.
●Je aktivován VSC.
●Po určitou dobu je aktivován TRC.
●Když je vypnut systém VSC a TRC stisknutím spínače vypnutí VSC.
●Je aktivováno předkolizní brzdění.
Pokud je jízda v režimu stálé rychlosti automaticky zrušena z nějakého jiného
důvodu, může mít systém poruchu. Kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
■Výstražná hlášení a bzučáky adaptivního tempomatu
Výstražná hlášení a bzučáky se používají k signalizaci poruchy systému
nebo jako informace pro řidiče, že je potřeba dávat při jízdě pozor. Pokud se
na multiinformačním displeji zobrazí výstražné hlášení, přečtěte si hlášení
a postupujte podle pokynů.

369
4
4-5. Používání podpůrných jízdních systémů
Jízda
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
Tempomat
Použijte tempomat, abyste udrželi nastavenou rychlost bez sešlápnutí
plynového pedálu.
Indikátory
Nastavená rychlost
(pouze barevný displej)
Spínač tempomatu
: Je-li ve výbavě
Přehled funkcí
1
2
3

3704-5. Používání podpůrných jízdních systémů
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
Abyste aktivovali tempomat,
stiskněte tlačítko "ON-OFF"
(ZAPNOUT-VYPNOUT).
Na multiinformačním displeji se
zobrazí indikátor tempomatu.
Opětovným stisknutím tlačítka tem-
pomat vypnete.
Ovládáním plynového pedálu
zrychlete nebo zpomalte na po-
žadovanou rychlost (nad přibliž-
ně 40 km/h) a stlačte páčku
dolů, abyste nastavili rychlost.
Na multiinformačním displeji se
zobrazí indikátor tempomatu "SET"
a nastavená rychlost (pouze barev-
ný displej).
Rychlost vozidla se v okamžiku, kdy je páčka uvolněna, stane nastavenou
rychlostí.
Nastavení rychlosti vozidla
1
2

3724-5. Používání podpůrných jízdních systémů
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
■Tempomat může být zapnut, když
Vozidla s Multidrive
●Řadicí páka je v D.
●Rychlost vozidla je vyšší než cca 40 km/h.
Vozidla s manuální převodovkou
Rychlost vozidla je vyšší než cca 40 km/h.
■Zrychlování po nastavení rychlosti vozidla
●Vozidlo může zrychlit ovládáním plynového pedálu. Po zrychlení se vrátí zpět
na nastavenou rychlost.
●I bez zrušení tempomatu může být nastavená rychlost zvýšena tak, že nej-
prve zrychlíte vozidlo na požadovanou rychlost a pak stlačíte páčku dolů,
abyste nastavili novou rychlost.
■Automatické zrušení tempomatu
Tempomat je automaticky zrušen při kterékoliv z následujících situací.
●Aktuální rychlost vozidla poklesne o více než přibližně 16 km/h pod nastave-
nou rychlost vozidla.
V tom okamžiku není udržována uložená nastavená rychlost.
●Aktuální rychlost vozidla je nižší než přibližně 40 km/h.
●Je aktivován VSC.
●Po určitou dobu je aktivován TRC.
●Když je vypnut systém VSC a TRC stisknutím spínače vypnutí VSC.
●Je aktivován omezovač rychlosti. (je-li ve výbavě)
■Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí "Check cruise control
system visit your dealer" (Zkontrolujte systém tempomatu. Navštivte va-
šeho prodejce.)
Stiskněte jednou tlačítko "ON-OFF", abyste systém deaktivovali, a pak stisk-
<0051010c0057004800030057004f004400fe00740057004e00520003005d0051005200590058000f000300440045005c00560057004800030056005c0056005700700050000300520053010c005700030044004e0057004c0059005200590044004f004c00
11[
Pokud nelze nastavit rychlost tempomatu nebo se rychlost tempomatu zruší
ihned poté, co byla aktivována, může mít systém tempomatu poruchu. Ne-
chte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servi-
sem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.

3794-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ
■ Změna doby nečinnosti motoru se zapnutým systémem klimatizace
Délka doby, kdy bude systém Stop & Start v činnosti, když je za pnutý systém
klimatizace, může být změněna provedením následující činnosti. (Délka doby,
kdy bude systém Stop & Start v činnosti, když je systém klimati zace vypnutý,
nemůže být změněna.)
● Změna nastavení pomocí multiinformačního displeje
Použijte spínače ovládání přístroje pro volbu " Setup" a stiskn ěte
.
( S. 128)
● Změna nastavení pomocí spínače zrušení Stop & Start
Každým stisknutím a podržením spínače zrušení Stop & Start na 3 sekundy
a déle systém přepíná mezi standardní a prodlouženou dobou. Sta v systé-
mu může být ověřen na zobrazení nastavení na multiinformačním d ispleji.
( S. 128)
■ Ochranná funkce systému Stop & Start
● Když audiosystém vydává nadměrně hlasitý zvuk, audiosystém může být
automaticky vypnut, aby se snížila spotřeba akumulátoru. Pokud k tomu do-
jde, vypněte spínač motoru, počkejte 3 sekundy nebo déle, a pak ho otočte
do polohy "ACC" nebo "ON", abyste audiosystém znovu zapnuli.
● Audiosystém nemusí být aktivován, když jsou odpojeny a pak znovu připoje-
ny pólové vývody akumulátoru. Pokud k tomu dojde, vypněte spína č motoru
a pak dvakrát opakujte následující činnost, abyste aktivovali a udiosystém
normálně.
• Zapněte spínač motoru do polohy "ON" a pak ho vypněte.
■ Výměna akumulátoru
 S. 753
■ Zobrazení stavu systému Stop & Start
 S. 128
Zvolte požadované nastavení a stisk-
něte .
1
2

3804-5. Používání podpůrných jízdních systémů
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ■Hlášení na multiinformačním displeji
V následujících situacích se na multiinformačním displeji zobrazí a hlá-
šení.
●Když motor nelze vypnout pomocí systému Stop & Start
HlášeníPodrobnosti
"For climate con-
trol" (Z důvodu kli-
matizace)
• Používá se systém klimatizace, když je
okolní teplota vysoká nebo nízká.
Pokud bude rozdíl mezi nastavenou teplo-
tou a teplotou v kabině malý, systém bude
zapnut.
• Je zapnuto .
"Battery charging"
(Dobíjení akumulá-
toru)
• Hodnota nabití akumulátoru může být
nízká.
Vypnutí motoru je dočasně zakázáno, aby
se upřednostnilo nabíjení akumulátoru, ale
pokud bude motor krátkou dobu v činnosti,
vypnutí motoru bude povoleno.
• Může nastat obnovovací nabíjení, např.,
když probíhá periodické dobíjení akumu-
látoru, chvíli poté, co byly odpojeny
a připojeny póly akumulátoru, chvíli po
výměně akumulátoru atd.
Po dokončení obnovovacího nabíjení za
přibližně 5 až 60 minut bude systém fungo-
vat.
Pokud se toto hlášení zobrazuje nepřetržitě
(déle než 60 sekund), akumulátor může být
vadný. Kontaktujte kteréhokoliv autorizované-
ho prodejce nebo servis Toyota, nebo který-
koliv spolehlivý servis.

3834-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
C-HR_OM_Europe_OM10528CZ●Když motor nelze nastartovat pomocí systému Stop & Start
■Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí "Stop & Start System Mal-
function. Visit Your Dealer." (Porucha systému Stop & Start. Navštivte
vašeho prodejce.)
Systém může být vadný. Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servi-
sem.
■Pokud indikátor zrušení Stop & Start stále bliká
Systém může být vadný. Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servi-
sem.
HlášeníPodrobnosti
"Stop & Start sys-
tem active. Shift to
N and depress
clutch to restart."
(Systém Stop &
Start je aktivní. Pro
nastartování pře-
řaďte do N a se-
šlápněte spojku.)
Řadicí páka byla přesunuta z N do jiné po-
lohy při uvolněném spojkovém pedálu.
Pro nastartování motoru přesuňte řadicí
páku do N a pak sešlápněte spojkový pe-
dál.