Page 462 of 775
4615-3. Bruk av radioen
5
Audiosystem
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
nEON-system (Enhanced Other Network) (for trafikkmeldingsfunksjon)
(kun type A)
Hvis RDS-stasjonen (med EON-data) du lytter til, ikke sender et trafikkinfor-
masjonsprogram i TA-modus (trafikkmelding), skifter radioen automatisk til en
stasjon som sender et trafikkinformasjonsprogram i EON AF-listen når trafikk-
informasjonen starter.
n Når batteriet kobles fra
Forhåndsinnstilte stasjoner slettes.
n Mottaksfølsomhet
lDet kan være vanskelig å opprettholde perfekt radiomottak til enhver tid,
fordi antennen stadig skifter posisjon eller det er forskjellig signalstyrke og
gjenstander i omgivelsene, som tog, sendere osv.
l Radioantennen er montert på den bakre delen av taket.
OM10528NO.book Page 461 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM
Page 463 of 775
4625-4. Avspilling av audio-CD og MP3/WMA-plater
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Bruke CD-spilleren
Ty p e A
Sett inn en plate, trykk på ”MEDIA”- (type A) eller ”MODE”-knap-
pen (type B) for å lytte til en CD.
Støt ut plate
Tune/bla-knott
Velge spor/fil eller vise tekst-
melding
Tilbake-knapp
Tilfeldig avspilling
Gjenta avspilling Bytte lydkild
e/avspilling
Velge en mappe (kun MP3-/
WMA-plater)
Viser spor-/mappelisten
Velge spor/fil, spole fremover
eller bakover
Av/på/volum-knott
Trykk: Slå audiosystemet på
eller av
Vri: Justere volumet1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
OM10528NO.book Page 462 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM
Page 464 of 775
4635-4. Avspilling av audio-CD og MP3/WMA-plater
5
Audiosystem
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Ty p e B
Støt ut plate
Bytte lydkilde/avspilling
Tune/bla-knott
Velge spor/fil
Velge spor/fil, spole fremover
eller bakover
Tilfeldig avspilling eller tilbake-
knappGjenta avspilling
Velge en mappe (kun MP3-/
WMA-plater)
Viser spor-/mappelisten
Vise tekstinformasjon
Av/på/volum-knott
Trykk: Slå audiosystemet på
eller av
Vri: Justere volumet1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
OM10528NO.book Page 463 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM
Page 465 of 775
4645-4. Avspilling av audio-CD og MP3/WMA-plater
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Sett inn en plate.
Trykk på utstøtingsknappen og ta ut platen.
nVelge et spor
Vri Tune/bla-knotten eller trykk på ”∧ ” eller ”∨” på ”SEEK TRACK”-
knappen (type A), eller ” <”- eller ”>”-knappen på ”SEEK TRACK”
(type B) for å gå oppover eller nedover til ønsket spornummer
vises.
nVelge et spor fra sporlisten
Trykk på ”LIST”-knappen (liste) (type A) eller ”LIST” (liste)
(type B).
Sporlisten vises.
Vri på Tune/bla-knotten for å velge en et spor.
Gå tilbake til forrige visning ved å trykke på ”LIST”-knappen (liste) eller
Tilbake-knappen (type A) eller (”BACK”) (tilbake) (type B).
n
Spole spor forover eller bakover
Trykk på og hold inne ” ∧” eller ” ∨” på ”SEEK TRACK”-knappen
(type A), eller ”<”- eller ”>”-knappen på ”SEEK TRACK” (type B).
Sette inn CD-er eller MP3- og WMA-plater
Støte ut CD-er eller MP3- og WMA-plater
Bruk av CD-spilleren
1
2
OM10528NO.book Page 464 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM
Page 466 of 775
4655-4. Avspilling av audio-CD og MP3/WMA-plater
5
Audiosystem
C-HR_OM_Europe_OM10528NOn
Tilfeldig avspilling
Trykk på (”RDM”) (tilfeldig).
Trykk på knappen på nytt for å avbryte.
n
Gjenta avspilling
Trykk på (”RPT”) (gjenta).
Trykk på knappen på nytt for å avbryte.
n
Bytte display
Type A
Trykk på Tune/bla-knotten.
Sportittel, artistnavn og albumtittel vises i displayet.
Trykk på knotten eller Tilbake-knappen for å gå tilbake til forrige visning.
Type B
Trykk på (”TEXT”) (tekst) for å vi se eller skjule albumtittelen.
Hvis det er fortsettende tekst, vises .
Trykk og hold inne knappen for å vise resten av teksten.
OM10528NO.book Page 465 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM
Page 467 of 775
4665-4. Avspilling av audio-CD og MP3/WMA-plater
C-HR_OM_Europe_OM10528NOn
Velge én mappe om gangen
Trykk på (””)
(mappe) for å velge ønsket mappe.
nVelge mappe og fil fra mappeliste
Trykk på ”LIST”-knappen (liste) (type A) eller ”LIST” (liste)
(type B).
Mappelisten vises.
Vri på Tune/bla-knotten for å velge en mappe og en fil.
Gå tilbake til forrige visning ved å trykke på Tilbake-knappen (type A)
eller (”BACK”) (tilbake) (type B).
Trykk på ”LIST”-knappen (liste) (type A) eller (”BACK”) (tilbake)
(type B).
n
Gå tilbake til den første mappen
Trykk på og hold inne (”
pipetone.
nVelge filer
Vri Tune/bla-knotten eller trykk på og hold inne ” ∧” eller ” ∨” på
”SEEK TRACK”-knappen (type A), eller ”<”- eller ”>”-knappen på
”SEEK TRACK” (type B) for å velge ønsket fil.
Spille av MP3- og WMA-plater
1
2
OM10528NO.book Page 466 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM
Page 468 of 775

4675-4. Avspilling av audio-CD og MP3/WMA-plater
5
Audiosystem
C-HR_OM_Europe_OM10528NOn
Spole filer raskt forover eller bakover
Trykk på og hold inne ”
∧” eller ” ∨” på ”SEEK TRACK”-knappen
(type A), eller ”<”- eller ”>”-knappen på ”SEEK TRACK” (type B) for
å spole forover eller bakover.
nTilfeldig avspilling
Ved å trykke på (”RDM”) (tilfeldig avspilling) endres modu-
sene i følgende rekkefølge:
Tilfeldig mappe →Tilfeldig plate →Av
nGjenta avspilling
Ved å trykke på (”RPT”) (gjenta) endres modusene i føl-
gende rekkefølge:
Gjenta fil →Gjenta mappe
*→Av
*: Tilgjengelig så lenge ikke RDM (tilfeldig avspilling) er valgt
n
Bytte display
Type A
Trykk på Tune/bla-knotten.
Sportittel, artistnavn, albumtittel (kun MP3) vises i displayet.
Trykk på knotten eller Tilbake-knappen for å gå tilbake til forrige visning.
Type B
Trykk på (”TEXT”) (tekst) for å vi se eller skjule albumtittelen.
Hvis det er fortsettende tekst, vises .
Trykk og hold inne knappen for å vise resten av teksten.
OM10528NO.book Page 467 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM
Page 469 of 775

4685-4. Avspilling av audio-CD og MP3/WMA-plater
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
nDisplay
Avhengig av innholdet som er spilt inn, er det ikke sikkert tegnene vises eller
vises riktig.
n Feilmeldinger
Hvis en feilmelding vises, se følgende tabell og sett i gang nødvendige tiltak.
Ta bilen til en autorisert Toyota-forhand ler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted hvis problemet ikke løses.
MeldingÅrsakKorrigering
”CD CHECK” (kontrol-
ler CD)
• Platen er skitten eller skadet.
• Platen er satt inn opp ned.
• Rengjør platen.
• Sett inn platen riktig.
”ERROR” (feil)Det er en feil i systemet.Støt ut platen.
”WAIT” (vent)
Driften er stoppet på
grunn av høy tempera-
tur i spilleren.
Vent en liten stund og
trykk deretter på
”MEDIA”- (type A) eller
”MODE”-knappen (type
B).
Kontakt en autorisert
Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av
Toyota eller et annet
pålitelig verksted hvis
CD-en fortsatt ikke kan
spilles.
”NO SUPPORT” (ingen
støtte)Det er ikke MP3-/WMA-
filer på CD-en.Støt ut platen.
OM10528NO.book Page 468 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM