
1172. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
Waarschuwingslampjes  informeren  de  bestuurder  over  storingen  in
de aangegeven systemen van de auto.
Waarschuwingslampjes
WaarschuwingslampjesBlad-zijde
*1Waarschuwingslampje remsysteem (rood) Blz. 595
*1Motorcontrolelampje Blz. 596
*1Waarschuwingslampje SRSBlz. 596
*1Waarschuwingslampje ABSBlz. 596
*1Waarschuwingslampje elektrische stuurbe-
krachtiging (rood)Blz. 596
*1Waarschuwingslampje elektrische stuurbe-
krachtiging (geel)
Blz. 596
*1, 2Controlelampje Traction Control
Blz. 597
*1Waarschuwingslampje remsysteem (geel) Blz. 597
*1, 3Waarschuwingslampje PCS (indien aanwezig) Blz. 598
*3Waarschuwingslampje parkeerremBlz. 598
Waarschuwingslampje laag brandstofniveau Blz. 598
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.book  Page 117  Friday, September 9, 2016  12:21 PM 

1202. Instrumentenpaneel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
*1: Deze  lampjes  gaan  branden  als  het  contact  AAN  wordt  gezet  om  aan  te
geven dat er een systeemcontrole wordt uitgevoerd. Ze gaan uit  nadat het
hybridesysteem is ingeschakeld of na enkele seconden. Er kan ee n storing
in een systeem aanwezig zijn als een lampje niet gaat branden o f niet uit-
gaat.  Laat  de  auto  nakijken  door  een  erkende  Toyota-dealer  of  h ersteller/
reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
Controlelampje Toyota Parking Assist-sensor 
(indien aanwezig) Blz. 352
Controlelampje S-IPA (indien aanwezig) Blz. 365
*1Controlelampje BSM (indien aanwezig) Blz. 335
*2BSM-indicator in de buitenspiegels 
(indien aanwezig)Blz. 335
Controlelampje RCTA (indien aanwezig) Blz. 335
Controlelampje antidiefstalsysteem (in het cen-
trale paneel) Blz. 99, 
106
*1, 3Controlelampje Traction Control Blz. 404
*1Controlelampje VSC OFFBlz. 405
*1, 4Waarschuwingslampje PCS (indien aanwezig) Blz. 278
*1Controlelampje PASSENGER AIRBAG (in het 
centrale paneel) (indien aanwezig) Blz. 57
ControlelampjesBlad-
zijde
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook  Page 120  Friday, September 9, 2016  12:21 PM 

4034-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
◆VSC+ (Vehicle Stability Control+)
Coördineert  de werking  van  ABS-, TRC-, VSC-  en EPS-systemen.
Zorgt  ervoor  dat  de  voertuigstabiliteit  beho uden  blijft  bij  uitwijkma-
noeuvres  op  een  glad  wegdek  door  de  stuurcommando's  aan  te
passen.
◆TRC (Traction Control) 
Zorgt  ervoor  dat  de  aandrijfkrac ht  behouden  blijft  en  voorkomt dat
de  aandrijvende  wielen  gaan  doorslippen  bij  het  wegrijden  met  d e
auto of bij het accelereren op gladde wegen
◆Hill Start Assist Control
Helpt  te  voorkomen  dat  de  auto  achteruit  rolt  bij  helling  op  we grij-
den
◆EPS (elektrische stuurbekrachtiging) 
Maakt  gebruik  van  een  elektromo tor  om  de  benodigde  kracht  voor
het ronddraaien van het st uurwiel te verminderen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook  Page 403  Friday, September 9, 2016  12:21 PM 

4044-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
Het  controlelampje  Traction  Con-
trol  knippert  wanneer  het  TRC/
VSC/ABS-systeem in werking is.
Als  u  met  uw  auto  vast  komt  te  zitten  in  modder  of  sneeuw,  kan  het
TRC-systeem  het  aandrijfvermogen  van  het  hybridesysteem  naar  de
wielen beperken. Als u dan op   drukt, kunt u de auto waarschijn -
lijk makkelijker los krijgen  door te ‘schommelen’.
Schakel het TRC-systeem uit door
 snel in te drukken en weer
los te laten.
Er  verschijnt  een  melding  op  het
multi-informatiedisplay. 
Druk  nogmaals  op    om  het
systeem weer in te schakelen.
Als de TRC/VSC/ ABS in werking is
Uitschakelen van het TRC-systeem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook  Page 404  Friday, September 9, 2016  12:21 PM 

4074-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
WAARSCHUWING
■Het ABS werkt niet effectief als
● De  maximale  grip  van  de  banden  overschreden  wordt  (bijvoorbeeld  ver-
sleten banden op een weg die bedekt is met sneeuw).
● De  auto  aquaplaning  ondervindt  terwijl  met  een  hoge  snelheid  op   een
natte of gladde weg wordt gereden.
■ De  remweg  met  ABS  in  werking  kan  langer  zijn  dan  onder  normale
omstandigheden
Het  ABS  is  niet  ontworpen  om  de  remweg  van  de  auto  te  verkorten .  Houd
altijd voldoende afstand tot uw  voorligger, met name in de volgende geval-
len:
● Als  wordt  gereden  op  wegen  met  grind,  zand  en  dergelijke,  of  op
besneeuwde wegen
● Als wordt gereden met sneeuwkettingen
● Als wordt gereden op slechte wegen
● Als  wordt  gereden  over  wegen  met  diepe  gaten  of  andere  grote  oneffen-
heden
■ De TRC/VSC werkt mogelijk niet effectief als
Het insturen van de juiste richting en het overbrengen van de aandrijfkracht
kunnen  op  een  gladde  weg  niet  onder  alle  omstandigheden  gereali seerd
worden, zelfs niet als het TRC/VSC-systeem in werking is. 
Rijd voorzichtig met de auto onder omstandigheden waarbij de st abiliteit en
de aandrijfkracht verloren kunnen gaan.
■ De Hill Start Assist Control  werkt niet effectief wanneer
● Vertrouw niet uitsluitend op de Hill Start Assist Control. De Hill Start Assist
Control  werkt  mogelijk  niet  effectief  op  steile  hellingen  en  op  met ijs
bedekte wegen.
● In  tegenstelling  tot  de  parkeerrem  is  de  Hill  Start  Assist  Cont rol  niet
bedoeld  om  de  auto  gedurende  langere  tijd  op  zijn  plaats  te  hou den.
Gebruik de Hill Start Assist Control niet om de auto op een hel ling op zijn
plaats te houden omdat dat kan leiden tot een ongeval.
■ Als de VSC is geactiveerd
Het controlelampje Traction Control knippert. Rijd altijd voorzichtig. Roeke-
loos rijgedrag kan leiden tot ongevallen. Wees bijzonder voorzichtig als het
controlelampje knippert.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook  Page 407  Friday, September 9, 2016  12:21 PM 

5978-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
8
Bij problemen
Controlelampje Traction Control
Geeft aan dat er ee n storing is in:
• De VSC (Vehicle Stability Control);
• De TRC (Tractio n Control); of
• De Hill Start Assist Control.
Het  lampje  gaat  knipperen  wanneer  de  VSC  of  TRC  in  wer-
king is. ( →Blz. 404)
→ Laat  de  auto  onmiddellijk  nakijken  door  een  erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
(Geel)
Waarschuwingslampje remsysteem
Geeft aan dat er ee n storing is in:
• Het regeneratieve remsysteem;
• Het elektronisch geregelde remsysteem; of
• De elektrisch bedienbare parkeerrem.
→ Laat  de  auto  onmiddellijk  nakijken  door  een  erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Waarschu-
wingslampjeWaarschuwingslampje/details/handelingen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook  Page 597  Friday, September 9, 2016  12:21 PM 

707Alfabetische index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
Taal (multi-informatiedisplay) ...... 132
Tanken ...................................... 261 Als de tankdopklep niet kan worden geopend ... 265
Brandstofsoorten................... 669
Inhoud ................................... 669
Ontgrendelingshendel ........... 264
Openen van de tankdop........ 264
Tashaken .................................. 497
Telefoontoets ........................... 455
Tips voor inrijperiode .............. 203
Toets Afstandsschakelaar............... 314
Airbag, aan/uit-schakelaar ...... 57
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ............ 130
Blokkeerschakelaar 
ruitbediening ....................... 193
Brake Hold-schakelaar.......... 241
Contact.................................. 221
Contactslot ............................ 221
Cruise control- schakelaar .................. 307, 322
Lichtschakelaar ..................... 244
Mistlampen, schakelaar ........ 254
Parkeerremschakelaar .......... 236
Rijmodusselectieschakelaar . 328
Schakelaar achterruit- en  buitenspiegelverwarming .... 482
Schakelaar achter- ruitenwisser en -sproeier .... 259
Schakelaar 
alarmknipperlichten ............ 586
Schakelaar Automatic  High Beam-systeem ........... 250
Schakelaar centrale  vergrendeling ...................... 152 Schakelaar EV-modus .......... 228
Schakelaar ruitbediening ...... 193
Schakelaar ruitenwissers 
en -sproeiers ...................... 256
Schakelaar 
stuurwielverwarming........... 489
Schakelaar tankdopklep- ontgrendeling ..................... 264
Schakelaar uitschakelen  sensor antidiefstalsysteem . 110
Schakelaar VSC OFF ........... 404
Schakelaars afstands- bediening audiosysteem..... 419
Schakelaars  buitenspiegels .................... 190
Schakelaars centrale  vergrendeling...................... 152
Schakelaars 
stoelverwarming ................. 489
Snelheidsbegrenzer .............. 330
Spraaktoets
*
Startknop .............................. 221
Telefoontoetsen .................... 455
Toets LDA (Lane Departure  Alert met stuurregeling) ...... 294
Toets ODO/TRIP .................. 126
Toets S-IPA .......................... 365
Toyota Parking Assist- sensor .................................... 351
Toyota Safety Sense ............... 267
Traction Control....................... 403
Transmissie Als de selectiehendel niet 
in een andere stand dan 
P kan worden gezet............ 233
Hybridetransmissie ............... 231
Rijmodusselectieschakelaar . 328
TRC (Traction Control) Functie .................................. 403
T
*: Raadpleeg bij auto's met een navigatiesysteem of multimediasy steem
de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook  Page 707  Friday, September 9, 2016  12:21 PM 

710Alfabetische index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
Waarschuwingen voor het geval de auto bij een 
ongeval betrokken raakt ......... 96
Waarschuwingslampje  hoge koelvloeistof-
temperatuur ........................... 600
Waarschuwingslampjes .......... 116
Waarschuwingslampjes .......... 117 ABS ....................................... 596
Bandenspanning ................... 599
Brake Override-systeem ....... 600
Centraal waarschuwingslampje ........ 600
Controlelampje  Traction Control .................. 597
Controlelampje  veiligheidsgordel ................. 599
Elektrisch bedienbare 
parkeerrem ................. 597, 598
Hoge koelvloeistof- temperatuur ........................ 600
Laadsysteem......................... 595
Laag brandstofniveau ........... 598
Lage motoroliedruk ............... 595
LDA-systeem ......... ............... 600
Motorcontrolelampje ............. 596
PCS....................................... 598
Remsysteem ......................... 595
SRS....................................... 596
Stuurbekrachtiging,  elektrische .......................... 596
Waarschuwingsmeldingen ..... 606 Waarschuwingszoemers
Achterklep geopend .............. 158
Blind Spot Monitor (BSM) ..... 335
Dynamic Radar Cruise Control ................................ 316
Lane Departure Alert ............ 290
Portier geopend .................... 155
Pre-Crash-waarschuwing ..... 275
Remsysteem ......................... 595
RSA (Road Sign Assist)........ 301
Toyota Parking Assist- sensoren............................. 353
Veiligheidsgordels................. 599
Wassen en in de was zetten ... 512
Wat moet u doen als... (Problemen oplossen) .......... 692
Weergave  buitentemperatuur ................ 125
Wegrijregeling.......................... 202
Wielen ....................................... 555 Bandenmaat ......................... 674
Velgen vervangen ................. 555
Winterbanden........................... 412
Zekeringen ............................... 564
Zelf uit te voer en onderhoud .. 523
Zonnekleppen .......................... 505
W
Z
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook  Page 710  Friday, September 9, 2016  12:21 PM