2017 TOYOTA C_HR HYBRID CD player

449
5
5-7. “SETUP”-Menü
Audiosystem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10540M
Verwenden des “SETUP”-Menüs (“Bluetooth*”-
Menü)
Wählen Sie “Pairing” mit dem Einstell-/Auswahlknopf (S. 445) und führen
Sie die Schritte für die Registri erung eines tragbaren Players durch.
( S. 448)
Wählen Sie “List Phone” mit dem Einstell-/Auswahlknopf. ( S. 445) Die Liste
der registrierten Mobiltelefone wird angezeigt.
● Verbinden eines registrierten Mobiltelefons mit dem Audiosystem
Wählen Sie mit dem Einstell-/Auswahlknopf den Namen des zu verbin-
denden Mobiltelefons aus.
Wählen Sie mit dem Knopf “Select”.
● Löschen eines registrierten Mobiltelefons
Wählen Sie mit dem Einstell-/Auswahlknopf den Namen des zu
löschenden Mobiltelefons aus.
Wählen Sie mit dem Knopf “Delete”.
Drücken Sie auf (“YES”).
● Trennen eines registrierten Mobiltelefons vom Audiosystem
Wählen Sie mit dem Einstell-/Auswahlknopf den Namen des zu tren-
nenden Mobiltelefons aus.
Wählen Sie mit dem Knopf “Disconnect”.
Drücken Sie auf (“YES”).
*: Bluetooth ist eine eingetragene Marke von Bluetooth SIG, Inc.
Nach der Registrierung eines Bluetooth®-Geräts im System kann das
System verwendet werden. Die folgen den Funktionen stehen für regist-
rierte Geräte zur Verfügung:
Registrieren eines tragbaren Players
Auflistung der registrierten Mobiltelefone
1
2
1
2
3
1
2
3

4505-7. “SETUP”-Menü
C-HR_HV_OM_Europe_OM10540M
Wählen Sie “List audio” mit dem Einstell-/Auswahlknopf. (S. 445) Die Liste
der registrierten tragbaren Player wird angezeigt.
● Verbinden eines registrierten tragbaren Players mit dem Audiosystem
Wählen Sie mit dem Einstell-/Auswahlknopf den Namen des zu verbin-
denden tragbaren Players aus.
Wählen Sie mit dem Knopf “Select”.
● Löschen eines registrierten tragbaren Players
Wählen Sie mit dem Einstell-/Auswahlknopf den Namen des zu
löschenden tragbaren Players aus.
Wählen Sie mit dem Knopf “Delete”.
Drücken Sie auf (“YES”).
● Trennen eines registrierten tragbaren Players vom Audiosystem
Wählen Sie mit dem Einstell-/Auswahlknopf den Namen des zu tren-
nenden tragbaren Players aus.
Wählen Sie mit dem Knopf “Disconnect”.
Drücken Sie auf (“YES”).
● Auswählen der Verbindungsmethode
Wählen Sie mit dem Einstell-/Auswahlknopf den Namen des gewünsch-
ten tragbaren Players aus.
Wählen Sie mit dem Knopf “Connection method”.
Wählen Sie mit dem Knopf “From vehicle” oder “From audio”.
Auflistung der registrierten tragbaren Player
1
2
1
2
3
1
2
3
1
2
3

4525-7. “SETUP”-Menü
C-HR_HV_OM_Europe_OM10540M
Wenn “Display setting” aktiviert ist, wird der Verbindungsstatus des tragbaren
Players angezeigt, wenn der Startschalter in den Modus ON gedreht wird.
Wählen Sie “Display setting” mit dem Einstell-/Auswahlknopf. ( S. 445)
Wählen Sie mit dem Knopf “ON” oder “OFF”.
Wählen Sie “Initialize” mit dem Einstell-/Auswahlknopf. ( S. 445)
● Initialisieren der Klangeinstellungen
Wählen Sie “Sound setting” mit dem Einstell-/Auswahlknopf und drücken
Sie auf (“YES”).
Ausführliche Informationen über die Klangeinstellungen: S. 453
●Initialisieren der Geräteinformationen
Wählen Sie “Car device info” mit dem Einstell-/Auswahlknopf und drücken
Sie auf (“YES”).
Die automatische Verbindung eines tragbaren Geräts, die Bestätigungsanzeige für
die automatische Verbindung und der Passkey werden initialisiert.
● Initialisieren aller Einstellungen
Wählen Sie “All initialize” mit dem Einstell-/Auswahlknopf und drücken Sie
auf (“YES”).
Aktivieren/Deaktivieren der Bestätigungsanzeige für die automatische Ver-
bindung
Initialisierung
1
2

457
5
5-8. Bluetooth®-Audio
Audiosystem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10540M
Bedienen eines Bluetooth®-fähigen tragbaren
Players
Ändern der Audioquelle/Wieder-
gabe
Auswählen eines Titels, schneller
Vorlauf oder Rücklauf
Zufallswiedergabe oder Rück-
wärtstaste
Abspielen wiederholen
Auswählen eines Albums
Wiedergabe/Pause
Anzeigen einer Textnachricht
Einschaltknopf/Lautstärkeregler
Drehen: Ein- bzw. Ausschalten
des Audiosystems
Drehen: Ändern der Lautstärke
1
2
3
4
5
6
7
8

4585-8. Bluetooth®-Audio
C-HR_HV_OM_Europe_OM10540M
Drücken Sie (“”), um das
gewünschte Album zu wählen.
Drücken Sie “<” oder “>” auf der Taste “SEEK TRACK”, um den gewünschten
Titel auszuwählen.
Halten Sie “<” oder “>” auf der Taste “SEEK TRACK” gedrückt.
Durch Drücken von (“RPT”) werden die Modi in der folgenden Rei-
henfolge geändert:
Titel wiederholen Album wiederholenAus
Durch Drücken von (“RDM”) werden die Modi in der folgenden Rei-
henfolge geändert:
Album zufällig Alle Titel zufälligAus
Drücken Sie ( ).
Drücken Sie (“TEXT”) , um den Albumtitel anzuzeigen oder auszu-
blenden.
Wenn weiterer Text vorhanden ist, wird angezeigt.
Halten Sie die Taste gedrückt, um den restlichen Text anzuzeigen.
■ Funktionen des Bluetooth®-Audiosystems
In Abhängigkeit von dem tragbaren Player, der am System angeschlossen ist, stehen
möglicherweise bestimmte Funktionen nicht zur Verfügung.
■ Anzeige
 S. 423
Auswählen eines Albums
Auswählen eines Titels
Schneller Vorlauf und Rücklauf von Titeln
Abspielen wiederholen
Zufallswiedergabe
Wiedergeben und Anhalten von Titeln
Umschalten des Displays

4645-10. Bluetooth®
C-HR_HV_OM_Europe_OM10540M
Bluetooth®
■Verwenden von Bluetooth®-Audio/-Telefon
● In den folgenden Situationen funktioniert das System unter Umständen nicht.
• Der tragbare Player bietet keine Unterstützung für Bluetooth®
• Das Mobiltelefon befindet sich außerhalb des Servicebereichs
• Das Bluetooth®-Gerät ist ausgeschaltet
• Die Batterie des Bluetooth®-Geräts ist fast leer
• Das Bluetooth®-Gerät ist nicht mit dem System verbunden
• Das Bluetooth®-Gerät befindet sich hinter dem Sitz oder im Handschuhfach bzw.
im Konsolenfach oder metallisches Material bedeckt oder berührt das Gerät
● Eine Verzögerung kann auftreten, wenn eine Mobilfunkverbindung während einer
Bluetooth®-Audiowiedergabe aufgebaut wird.
● Abhängig vom Typ des an das System angeschlossenen tragbaren Audioplayers ist
die Bedienung möglicherweise verschieden und bestimmte Funktionen sind mögli-
cherweise nicht verfügbar.
■ Veräußerung des Fahrzeugs an eine andere Person
Initialisieren Sie unbedingt das System, um den unbefugten Zugriff auf persönliche
Daten zu verhindern. ( S. 452)

4655-10. Bluetooth®
5
Audiosystem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10540M
■ Informationen zu Bluetooth®
■Kompatible Modelle
● Bluetooth®-Spezifikationen:
Ver. 1.1 oder höher (empfohlen: Ver. 2.1 + EDR oder höher)
● Folgende Profile:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Ver. 1.0 oder höher (empfohlen: Ver.
1.2 oder höher)
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) Ver. 1.0 oder höher (empfohlen:
Ver. 1.3 oder höher)
Tragbare Audioplayer müssen den oben angegebenen Spezifikationen entsprechen,
damit sie mit dem Bluetooth®-Audio/-Telefonsystem verbunden werden können.
Beachten Sie jedoch, dass einige Funktionen in Abhängigkeit vom Typ des tragbaren
Players möglicherweise nicht aktiviert sind.
● Mobiltelefon
• HFP (Freisprechprofil) Ver. 1.0 oder höher (empfohlen: Ver. 1.5)
• OPP (Object Push Profile) Ver. 1.1
• PBAP (Phone Book Access Profile) Ver. 1.0
■ Zertifizierung
Bluetooth ist eine eingetragene Marke von
Bluetooth SIG, Inc.

687Alphabetischer Index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10540M
Audiosystem*................................. 412
Audioeingang .............................. 414
AUX-Anschluss/
USB-Anschluss......................... 414
Bluetooth®-Audio......................... 442
CD-Player .................................... 420
iPod ............................................. 428
Lenkrad-Audioschalter ................ 413
MP3/WMA-Disk ........................... 420
Optimale Benutzung .................... 415
Radio ........................................... 418
Tragbares Musik-Abspielgerät .... 441
USB-Speicher.............................. 435
Aufbewahrung für
Verbandskasten ........................... 491
Außenspiegel .................................. 185
Außenspiegelheizung .................. 474
Einklappen................................... 186
Einstellung ................................... 185
Heizungen ................................... 474
Totwinkel-Assistent ..................... 329
Außentemperaturanzeige ............... 123
Automatische Klimaanlage
Automatische
Klimaanlage .............................. 470
Klimaanlagenfilter ........................ 548
Klimapräferenzmodus ................. 473
Automatische
Leuchtweitenregulierung ............ 242
Automatisches
Beleuchtungssystem ................... 241
Automatisches Fernlicht ................ 243
AUX-Anschluss*............................ 414
Batterie (12-Volt-Batterie)
Prüfen der Batterie .......................526
Vorbereitungen und Kontrollen
vor dem Winter ..........................406
Warnleuchte .................................586
Wenn die 12-Volt-Batterie
entladen ist ................................641
Batterie (Traktionsbatterie) ...............89
Becherhalter .....................................487
Berganfahrhilfe ................................397
Bluetooth®*
Audiosystem .................................457
Freisprechsystem
(für Mobiltelefon)........................459
Bodenmatten ......................................32
Bodenplatte ......................................489
Brems-/Schlussleuchten .................572
Bremsassistent ................................396
Bremse
Feststellbremse ............................230
Flüssigkeit ....................................664
Regeneratives Bremsen .................87
Warnleuchte .................................586
Brennstoff
Füllmenge.....................................659
Informationen ...............................667
Kraftstoffanzeige ..........................123
Notabschaltsystem .........................90
Tanken .........................................255
Tankstellenhinweise .....................700
Typ ...............................................659
Warnleuchte .................................589
BSM (Totwinkel-Assistent) .............329
B
*: Bei Fahrzeugen mit einem Navigationssystem oder einem Multimediasystem,
siehe “Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”.