2017 TOYOTA AYGO display

942. Instrumentenpaneel
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
Druk op de knoppen DISP om
over te schakelen tussen
inschakelen en uitschakelen.Ingeschakeld
Uitgeschakeld
Het scherm keert na 6 seconden
terug naar het vorige scherm of
door een van de knoppen DISP
gedurende 2 seconden ingedrukt
te houden.
Druk op een van de knoppen DISP op het display voor regeling va n
de verlichting van het instrumentenpaneel terwijl de achterlich ten
zijn ingeschakeld en de auto stilstaat.
Houd een van de knoppen DISP ingedrukt totdat het display voor
regeling van de verlichting van het instrumentenpaneel knippert .
Druk op een van de knoppen
DISP. Helderder
Donkerder
Het verlichtingsniveau kan worden
ingesteld door een van de knoppen
DISP ingedrukt te houden, de ach-
terlichten uit te schakelen of auto-
matisch 6 seconden nadat de knop
is ingedrukt.
■Bij het losnemen en aansluiten van de accukabels
De volgende gegevens worden gereset:
●Dagteller A en B
● Totale werkingsduur Stop & Start-systeem (indien aanwezig)
● Gemiddeld brandstofverbruik
● Gemiddelde rijsnelheid
■ LCD-scherm
Op het scherm kunnen kleine vlekjes of lichte puntjes verschijn en. Dit ver-
schijnsel is kenmerkend voor LCD-schermen en u kunt het scherm zonder
problemen blijven gebruiken.
1
2
Regeling verlichting instrumentenpaneel
1
2
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Page 94 Wednesday, March 15, 201 7 1:40 PM

952. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
WAARSCHUWING
■Het informatiedisplay bij lagere temperaturen (auto's met Multi -Mode
Transmissie)
Laat het interieur van de auto op temperatuur komen alvorens het informa-
tiedisplay te gebruiken. Bij extreem lage temperaturen kan het informatie-
display trager reageren en worden wijzigingen mogelijk met enig e
vertraging weergegeven.
Zo kan er bijvoorbeeld enige tijd verstrijken tussen het schake len door de
bestuurder en de weergave van de ingeschakelde versnelling op h et dis-
play. Deze vertraging kan de bestuurder doen besluiten nogmaals terug te
schakelen, waardoor er te sterk op de motor wordt afgeremd en e r een
ongeval kan ontstaan, met ernstig letsel tot gevolg.
■ Waarschuwing bij het instellen van het display
Aangezien de motor tijdens het instellen van het display moet draaien, dient
de auto te worden geparkeerd op een plaats met voldoende ventil atie. In
een afgesloten ruimte, zoals een garage, kunnen uitlaatgassen d ie het
schadelijke koolmonoxide (CO) bevatten, zich ophopen en in de a uto
terechtkomen. Dit kan zeer schadelijk zijn voor de gezondheid.
OPMERKING
■ Het informatiedisplay bij lagere temperaturen (auto's met handg escha-
kelde transmissie)
Laat het interieur van de auto op temperatuur komen alvorens he t informa-
tiedisplay te gebruiken. Bij extreem lage temperaturen kan het informatie-
display trager reageren en worden wijzigingen mogelijk met enig e
vertraging weergegeven.
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Page 95 Wednesday, March 15, 201 7 1:40 PM

1444-1. Voordat u gaat rijden
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
Rijden met de auto
Blz. 155, 158
Multi-Mode Transmissie
Houd het rempedaal ingetrapt en zet de selectiehendel in stand E
of M. ( Blz. 163)
Als de selectiehendel in stand E wordt gezet: Controleer of op het display
van de schakelstandindicator E wordt aangegeven.
Als de selectiehendel in stand M wordt gezet: Controleer of op het display
van de schakelstandindicator 1 wordt aangegeven.
Deactiveer de parkeerrem. ( Blz. 171)
Laat het rempedaal geleidelijk o pkomen en trap langzaam het gas -
pedaal in om de auto in beweging te brengen.
Handgeschakelde transmissie
Zet met ingetrapt koppelingspedaal de selectiehendel in de 1e v er-
snelling. ( Blz. 168)
Deactiveer de parkeerrem. ( Blz. 171)
Laat het koppelingspe daal geleidelijk opkomen. Trap tegelijkert ijd
het gaspedaal in om de aut o in beweging te brengen.
Multi-Mode Transmissie
Trap, terwijl de selectiehendel in stand E of M staat, het remp edaal
in.
Activeer indien nodig de parkeerrem. ( Blz. 171)
Als de auto gedurende langere tijd stilstaat, zet dan de select iehendel in
stand N. ( Blz. 163)
Volg om veilig te kunnen rijd en de onderstaande procedures:
Starten van de motor
Rijden
Tot stilstand brengen van de auto
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Pag e 144 Wednesday, March 15, 2017 1:40 PM

1464-1. Voordat u gaat rijden
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
Multi-Mode Transmissie
Trap het rempedaal in, activeer de parkeerrem en zet de selectie-
hendel in stand E of M.
Als de selectiehendel in stand E wordt gezet: Controleer of op het display
van de schakelstandindicator E wordt aangegeven.
Als de selectiehendel in stand M wordt gezet: Controleer of op het display
van de schakelstandindicator 1 wordt aangegeven.
Trap het gaspedaal geleidelijk in.
Deactiveer de parkeerrem.
Handgeschakelde transmissie
Houd de parkeerrem geactiveerd, trap het koppelingspedaal volle -
dig in en zet de selectie hendel in de 1e versnelling.
Trap het gaspedaal een beetje in en laat tegelijkertijd het kop pe-
lingspedaal geleidelijk opkomen.
Deactiveer de parkeerrem.
■ Als u wegrijdt op een helling omhoog (auto's met Hill Start Ass ist Con-
trol)
De Hill Start Assist Control wordt geactiveerd. ( Blz. 223)
■ Rijden in de regen
●Rijd voorzichtig als het regent, omdat het zicht dan minder is, de ruiten
beslagen kunnen zijn en de weg glad kan zijn.
● Rijd extra voorzichtig wanneer het begint te regenen, de weg ka n dan
immers bijzonder glad zijn.
● Matig uw snelheid bij het rijden in de regen, tussen band en wegdek kan er
zich dan immers een waterfilm vormen die het sturen en remmen k an
bemoeilijken.
■ Inrijden van uw nieuwe Toyota
Voor een maximale levensduur van de auto adviseren wij rekening te houden
met onderstaande aanwijzingen:
● De eerste 300 km:
Voorkom plotseling sterk afremmen.
● De eerste 1.000 km:
• Rijd niet met extreem hoge snelheden.
• Vermijd plotseling sterk accelereren.
• Rijd niet langdurig in een lage versnelling.
• Rijd niet langdurig met een constante snelheid.
Wegrijden op een helling
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Pag e 146 Wednesday, March 15, 2017 1:40 PM

1674-2. Rijprocedures
4
Rijden
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
WAARSCHUWING
■Display schakeladviesindicator
Uit veiligheidsoverwegingen dient de bestuurder niet uitsluiten d op het dis-
play te kijken. Raadpleeg het display alleen wanneer dit veilig kan en reke-
ning houdend met de wegcondities en de verkeersomstandigheden. Anders
kan zich een ongeval voordoen.
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Pag e 167 Wednesday, March 15, 2017 1:40 PM

1694-2. Rijprocedures
4
Rijden
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
■Display schakeladviesindicator
De schakeladviesindicator wordt mogelijk niet weergegeven wanne er uw
voet op het koppelingspedaal rust.
■ Maximale snelheid voor terugschakelen
Schakel niet terug bij hogere snelheden dan in onderstaande tab el zijn aan-
gegeven om te voorkomen dat de motor met een te hoog toerental gaat
draaien.
km/h (mph)
SchakelstandMaximale snelheid
1KR motorHM01 motor
152 (32)51 (32)
297 (60)97 (60)
3142 (88)137 (85)
4170 (106)
WAARSCHUWING
■Display schakeladviesindicator
Uit veiligheidsoverwegingen dient de bestuurder niet uitsluiten d op het dis-
play te kijken. Raadpleeg het display alleen wanneer dit veilig kan en reke-
ning houdend met de wegcondities en de verkeersomstandigheden.
Anders kan zich een ongeval voordoen.
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Pag e 169 Wednesday, March 15, 2017 1:40 PM

1954-5. Toyota Safety Sense
4
Rijden
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E■
In-/uitschakelen van het Pre-Crash Safety-systeem
Druk gedurende ten minste 3
seconden op de PCS-schake-
laar.
Het waarschuwingslampje PCS
gaat branden en er wordt een
melding weergegeven op het
display aandrijflijnmonitor wan-
neer het systeem wordt uitge-
schakeld.
Druk nogmaals op de schake-
laar PCS om het systeem in te
schakelen.
Het Pre-Crash Safety-systeem
wordt iedere keer wanneer de
motor wordt gestart, ingescha-
keld.
Wijzigen van de instellingen va
n het Pre-Crash Safety-systeem
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Pag e 195 Wednesday, March 15, 2017 1:40 PM

1964-5. Toyota Safety Sense
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E■
Wijzigen van de timing van de Pre-Crash-waarschuwing
Druk de PCS-schakelaar in om het controlelampje activering PCS
in te schakelen en de actuele ti
ming van de waarschuwing op het
display aandrijflijnmonitor weer t e geven. Telkens wanneer op de
PCS-schakelaar wordt gedrukt in de weergegeven status, wijzigt de
timing van de waarschuwing als volgt:
Als de instelling van de timin g is gewijzigd, blijft de instelling de vol-
gende keer dat de motor wordt gestart, bewaard.
Ve r w e g
De waarschuwing treedt eerder
in werking dan bij de standaard-
timing.
Gemiddeld
Dit is de standaardinstelling.
Dichtbij
De waarschuwing treedt later in
werking dan bij de standaardti-
ming.
1
2
3
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E.book Pag e 196 Wednesday, March 15, 2017 1:40 PM