2017 TOYOTA AYGO isofix

531-2. Barn och säkerhet
1
Trygghet och säkerhet
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
Viktklasser
Stolens placering
Rekommenderade bilbarnstolarPassagerarsäte fram
BaksäteManuell i-/urkoppling av
krockkudde
PÅAV
0
Max. 10 kg X
U
*1U
”TOYOTA G 0+,
BABY SAFE PLUS” ”TOYOTA MINI”
0+
Max. 13 kg X
U
*1U
I
9 till 18 kg XU
*1U*2”TOYOTA DUO+”
II, III
15 till 36 kg XU
*1U*2
”TOYOTA KIDFIX
XP SICT”
(Kan monteras på bilens
ISOFIX-fästen.)
OM99Q24SE.book Page 53 Frid ay, April 28, 2017 10:18 AM

571-2. Barn och säkerhet
1
Trygghet och säkerhet
AYGO_OM_Europe_OM99Q24En
Bilbarnstolar förankrade med IS
OFIX (ECE R44) – Lämplighet
och rekommendationer för bilbarnstolar
ISOFIX bilbarnstolar är uppdelade i olika ”storleksklasser”. Enligt
denna ”storleksklass” kan du använda den i bilens sätesplacering
som anges i tabellen nedan. Se b ilbarnstolens instruktionsbok för
att bekräfta ”storlek sklass” och ”viktgrupp” för din bilbarnstol.
Om din bilbarnstol inte har en ”sto rleksklass” (eller om du inte hittar
information i tabellen nedan), se ”fordonslistan” för din bilbarnstol
för uppgifter om lämplighet, eller kontakta leverantören av din bil-
barnstol.
StorleksklassBeskrivning
A Framåtvända bilbarnstolar med full höjd
B Framåtvända bilbarnstolar med reducerad höjd
B1 Framåtvända bilbarnstolar med reducerad höjd
C Bakåtvända bilbarnstolar i standardstorlek
D Bakåtvända bilbarnstolar med reducerad storlek
E Bakåtvänt babyskydd
F Vänstervänt liggande babyskydd
G Högervänt liggande babyskydd
OM99Q24SE.book Page 57 Frid ay, April 28, 2017 10:18 AM

591-2. Barn och säkerhet
1
Trygghet och säkerhet
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
Förklaring till bokstäver som förekommer i ovanstående tabell:
X: Inte lämplig placering för ISOFIX bilbarnstol i denna viktgrupp och/eller denna storleksklass.
IUF: Lämplig för ISOFIX bilbarnstol av ”universal” typ som är godkänd för denna viktgrupp.
IL: Lämplig för ISOFIX bilbarnsto l för kategorierna ”fordonsspecifik”,
”begränsad” eller ”semiuniversal” som är godkända för denna
viktgrupp.
*1: Vid installation av ISOFIX-bilbarnstol på baksätet ska framsätet ställas in i det 9:e spärrläget från det främsta läget.
*2: Om nackskyddet hindrar bilbarnstolen ska det tas bort om det är möjligt. Ställ annars in nackskyddet i det översta läget.
När ”TOYOTA MINI” eller ”TOYOT A MIDI” används ska stödbenet och
ISOFIX-fästena justeras enligt följande:
Lås ISOFIX-fästena så att siff-
rorna 3, 4 och 5 är synliga.
Lås stödbenet så att det 6:e
hålet är synligt.
När ”TOYOTA MINI” används kan framsätet ställs in från det främ-
sta till det 12:e spärrläget.
Bilbarnstolarna som nämns i tabellen finns eventuellt inte utanför
EU-området.
lOm en bilbarnstol ska installeras på baksätet ska framsätet jus-
teras så att det inte stör barnet eller bilbarnstolen.
1
2
OM99Q24SE.book Page 59 Frid ay, April 28, 2017 10:18 AM

601-2. Barn och säkerhet
AYGO_OM_Europe_OM99Q24En
i-Size bilbarnstolar som monteras med ISOFIX (ECE R129) –
lämplighetstabell
Om din bilbarnstol är av kategorin ”i-Size” kan du installera den på
platserna som anges under i-U i tabellen nedan.
Bilbarnstolens kategori återfinns i instruktionsboken till bilbarnsto-
len.
Förklaring till boks täver som förekommer i ovanstående tabell:
X: Ej lämplig för användning med i-Size bilbarnstolar.
i-U: Lämplig för i-Size framåt- oc h bakåtvända bilbarnstolar av ”uni-
versal” typ.
*1: Vid installation av i-Size bilbarnstol på baksätet ska framsätet ställas in i det 9:e spärrläget från det främsta läget.
*2: Om nackskyddet hindrar bilbarnstolen ska det tas bort om det är möjligt. Ställ annars in nackskyddet i det översta läget.
l Om en bilbarnstol ska installeras på baksätet ska framsätet jus-
teras så att det inte stör barnet eller bilbarnstolen.
Stolens placering
Passagerarsäte framBaksäte
i-Size bilbarnstolarXi-U*1, 2
OM99Q24SE.book Page 60 Frid ay, April 28, 2017 10:18 AM