2017 TOYOTA AVENSIS lock

2994-6. Uporaba sistemov za pomoč pri vožnji
4
Vožnja
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
■Izklop sistemov TRC in VSC
Za izklop sistemov TRC in VSC pritisnite gumb in ga zadržite vsaj tri
sekunde, ko vozilo stoji na mestu.
Zasvetil bo indikator izklopa sistema VSC, na večinformacijskem zaslonu pa
bo prikazano sporočilo "TRC OFF" (Sistem proti zdrsu pogonskih koles
izklopljen).
*
Znova pritisnite , da vklopite sistema.
*: Pri vozilih s sistemom za zaznavanje nevarnosti trka bosta izklopljena tudi
pomoč pri zaviranju v sili in zaviranje v primeru kritične situacije.
(→Str. 260)
■Če je na večinformacijskem zaslonu prikazano sporočilo o izklopu sis-
tema TRC, čeprav niste pritisnili stikala za izklop sistema VSC
Sistema TRC in sistema za pomoč pri speljevanju na strmini (HAC) ni mogo-
če upravljati. Obrnite se na pooblaščenega prodajalca ali serviserja Toyotinih
vozil ali drugo ustrezno usposobljeno in opremljeno strokovno osebje.
■Zvoki in vibracije, ki jih povzročajo sistemi ABS, TRC, VSC, sistem za
pomoč pri zaviranju v sili in sistem za pomoč pri speljevanju na strmini
(HAC)
●Izpod pokrova motorja je mogoče slišati zvok ob pritiskanju zavorne sto-
palke, ob zagonu motorja ali takoj po začetku premikanja vozila. To ni znak
okvar v naštetih sistemih.
●Med delovanjem zgoraj naštetih sistemov se lahko zgodi naslednje. Nič od
tega ni znak okvar.
• Znotraj vozila in na volanskem obroču lahko začutite vibracije.
• Po zaustavitvi vozila se sliši zvok motorja.
• Zavorna stopalka se morda rahlo trese po vklopu sistema ABS.
• Zavorna stopalka se lahko rahlo premakne navzdol po vklopu sistema ABS.
■Zvoki pri delovanju električnega servovolana
Med upravljanjem volanskega obroča se lahko sliši zvok (brnenje) motorja.
To ni okvara.
■Samodejni vnovični vklop sistemov TRC in VSC
Po izklopu sistemov TRC in VSC se bosta sistema samodejno znova vklopila
v naslednjih primerih:
●Če obrnete ključ za zagon motorja v položaj "LOCK" (vozila brez sistema
Smart Entry & Start) oz. preklopite gumb za zagon motorja v način OFF
(vozila s sistemom Smart Entry & Start).
●Če je izklopljen samo sistem TRC, se bo ta znova vklopil ob povečanju
hitrosti vozila.
Če sta izklopljena oba sistema TRC in VSC, se ne bosta samodejno znova
vklopila ob povečanju hitrosti vozila.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 299 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

4387-3. Vzdrževalna opravila, ki jih lahko opravite sami
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
POZOR
V motornem prostoru je veliko različnih mehanizmov in tekočin, ki se lahko
nenadoma začnejo premikati, se zelo segrejejo ali postanejo naelektreni. Da
bi se izognili težjim ali smrtnim poškodbam, upoštevajte naslednje varnostne
napotke.
■Med izvajanjem del v motornem prostoru
●Roke, oblačila in orodja držite stran od delujočih ventilatorjev in pogon-
skega jermena.
●Pazite, da se takoj po vožnji ne dotaknete motorja, hladilnika, zbiralnika
izpušnih plinov in podobnih elementov, saj so lahko zelo vroči. Olje in
druge tekočine so prav tako lahko vroči.
●V motornem prostoru ne puščajte nobenih predmetov, ki lahko hitro zago-
rijo, na primer papirja ali krp.
●V bližini goriva ali akumulatorja ne kadite, ne povzročajte iskrenja in ne
uporabljajte odprtega ognja. Bencinski hlapi in hlapi akumulatorja so vne-
tljivi.
●Pri delu na akumulatorju bodite izjemno previdni. Vsebuje namreč stru-
peno in korozivno žveplovo kislino.
●Bodite previdni, saj lahko zavorna tekočina poškoduje vaše roke ali oči ali
pa povzroči škodo na lakiranih delih vozila.
Če ta tekočina pride v stik z rokami ali očmi, nemudoma sperite prizadeto
mesto s čisto vodo.
Če imate še vedno neprijeten občutek, obiščite zdravnika.
■Med delom v bližini električnega ventilatorja ali mreže hladilnika
XVozila brez sistema Smart Entry & Start
Ključ za zagon motorja mora biti v položaju "LOCK".
Ko je ključ za zagon motorja v položaju "ON", se lahko električni ventilator
samodejno zažene, če je vklopljena klimatska naprava in/ali ob visoki tem-
peraturi hladilne tekočine. (→Str. 453)
XVozila s sistemom Smart Entry & Start
Gumb za zagon motorja mora biti izključen ("OFF").
Ko je gumb za zagon motorja v načinu IGNITION ON, se lahko električni
ventilator samodejno zažene, če je vklopljena klimatska naprava in/ali ob
visoki temperaturi hladilne tekočine. (→Str. 453)
■Zaščitna očala
Nosite zaščitna očala, ki zaščitijo vaše oči pred različnimi delci, pršenjem
tekočin ipd.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 438 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

4497-3. Vzdrževalna opravila, ki jih lahko opravite sami
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
7
Vzdrževanje in nega
■Po menjavi motornega olja (dizelski motor)
Ponastavite podatke o menjavi motornega olja. Izvedite naslednji postopek:
Preklopite prikaz na zaslonu na informacije o potrebni menjavi olja
(→Str. 107), ko je ključ za zagon motorja v položaju "ON" (vozila brez sis-
tema Smart Entry & Start) oz. je gumb za zagon motorja v načinu IGNITION
ON (vozila s sistemom Smart Entry & Start).
Ključ za zagon motorja obrnite v položaj "LOCK" (vozila brez sistema Smart
Entry & Start) oz. gumb za zagon motorja preklopite v način OFF (vozila s
sistemom Smart Entry & Start).
Medtem ko pritiskate gumb "TRIP", ključ za zagon motorja obrnite v položaj
"ON" (vozila brez sistema Smart Entry & Start) oz. gumb za zagon motorja
prestavite v način IGNITION ON (vozila s sistemom Smart Entry & Start) in
na zaslonu se bo izpisalo sporočilo, ki je prikazano na sliki.
Še naprej držite gumb, dokler se na števcu ne izpiše "00000", nato je pona-
stavitev sistema končana.
XVozila z enobarvnim zaslonom
XVozila z barvnim zaslonom
1
2
3
4
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 449 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

4617-3. Vzdrževalna opravila, ki jih lahko opravite sami
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
7
Vzdrževanje in nega
■Kako ponastaviti sistem za nadzor tlaka v pnevmatikah
Vozilo parkirajte na varnem mestu in obrnite ključ za zagon
motorja v položaj "LOCK" (vozila brez sistema Smart Entry &
Start) oz. premaknite gumb za zagon motorja v način OFF (vozila
s sistemom Smart Entry & Start).
Ponastavitve ni mogoče izvesti, ko se vozilo premika.
Nastavite tlak v pnevmatikah na predpisani tlak za hladne pnev-
matike. (→Str. 613)
Pazite, da nastavite tlak v pnevmatikah na predpisani tlak za hladne
pnevmatike. Sistem za nadzor tlaka v pnevmatikah bo deloval na osnovi
tega tlaka.
Ključ za zagon motorja obrnite v položaj "ON" (vozila brez sis-
tema Smart Entry & Start) oz. gumb za zagon motorja premaknite
v način IGNITION ON (vozila s sistemom Smart Entry & Start).
XVozila z enobarvnim zaslonom
Pritiskajte gumb "DISP", dokler se ne prikaže meni z nastavi-
tvami. (→Str. 108)
Pritisnite in zadržite gumb "DISP", če želite odpreti stran z nastavitvami.
Pritiskajte gumb "DISP", dokler se ne prikaže meni za sistem za
nadzor tlaka v pnevmatikah.
Pritisnite in zadržite gumb "DISP", če želite prikazati meni.
Pritisnite in zadržite gumb
"DISP", ko je iskalo na "SET
TYRE PRESSURE" (Nastavi
tlak v pnevmatikah).
Pritisnite in zadržite gumb
"DISP", ko je iskalo na "SET"
(Nastavi).
Ponastavitev je zaključena,
ko opozorilna lučka za tlak v
pnevmatikah trikrat utripne.
1
2
3
4
5
6
7
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 461 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

4667-3. Vzdrževalna opravila, ki jih lahko opravite sami
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)■Okoliščine, v katerih sistem za nadzor tlaka v pnevmatikah morda ne bo
pravilno deloval (dodatna oprema)
●V naslednjih primerih sistem za nadzor tlaka v pnevmatikah morda ne bo
deloval, kot bi moral:
•Če so nameščena neoriginalna Toyotina platišča.
•Če je bila pnevmatika zamenjana s pnevmatiko, ki ni del originalne
opreme (OE).
•Če je bila pnevmatika zamenjana s pnevmatiko, ki ni ustrezne velikosti.
•Če so nameščene snežne verige ali podobno.
•Če je nameščena dodatno podprta praznovozna pnevmatika.
•Če je steklo zatemnjeno z materialom, ki vpliva na signale radijskih valov.
•Če je na vozilu veliko snega ali ledu, zlasti okoli koles ali kolesnih ohišij.
•Če je tlak v pnevmatikah občutno višji od predpisane vrednosti.
•Če so uporabljene pnevmatike, ki niso opremljene z ventili in oddajniki za
nadzor tlaka.
•Če identifikacijska koda ventilov in oddajnikov za nadzor tlaka v pnevma-
tikah ni vnesena v računalnik za nadzor tlaka v pnevmatikah.
•Če se v primeru registracije drugega kompleta koles izbrani komplet
koles ne ujema s kompletom koles, nameščenim na vozilu.
●Pravilno delovanje ni zagotovljeno v naslednjih situacijah:
• Ko ste v bližini televizijskega oddajnika, elektrarne, bencinske črpalke,
radijske postaje, velikega zaslona, letališča ali drugih objektov, ki odda-
jajo močne radijske valove ali električne šume.
• Ko imate pri sebi prenosni radijski sprejemnik, mobilni telefon, brezžični
telefon ali drugo napravo za brezžično komunikacijo.
●Ko je vozilo parkirano, se lahko čas vklopa ali izklopa opozorila podaljša.
●Če se tlak v pnevmatikah nenadoma zniža, npr. ko predrete pnevmatiko, se
opozorilo morda ne bo vklopilo.
■Postopek ponastavitve (vozila s sistemom za nadzor tlaka v pnevmati-
kah)
●Po nastavitvi tlaka v pnevmatikah je treba izvesti ponastavitev.
Pred ponastavitvijo ali nastavitvijo tlaka v pnevmatikah morajo biti pnevma-
tike hladne.
●Če ste med ponastavitvijo pomotoma premaknili ključ za zagon motorja v
položaj "LOCK" (vozila brez sistema Smart Entry & Start) ali izključ
ili gumb
za zagon motorja (vozila s sistemom Smart Entry & Start), ni treba ponovno
zagnati ponastavitve, saj se bo ponastavitev samodejno ponovno zagnala,
ko boste naslednjič ključ za zagon motorja obrnili v položaj "ON" (vozila brez
sistema Smart Entry & Start) ali gumb za zagon motorja preklopili v način
IGNITION ON (vozila s sistemom Smart Entry & Start).
●Če pomotoma zaženete ponastavitev, ko ta ni potrebna, nastavite tlak v
pnevmatikah na predpisano vrednost, ko so pnevmatike hladne, in zopet
izvedite ponastavitev.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 466 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

4807-3. Vzdrževalna opravila, ki jih lahko opravite sami
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
Filter klimatske naprave
Ključ za zagon motorja obrnite v položaj "LOCK" (vozila brez sis-
tema Smart Entry & Start) oz. gumb za zagon motorja preklopite v
način OFF (vozila s sistemom Smart Entry & Start).
Odprite predal na sopotnikovi
strani. Snemite blažilnik.
Predal potisnite na obeh stra-
neh, da ga snamete s kaveljč-
kov.
Filter klimatske naprave je treba redno menjati, da ohranite
učinkovitost klimatske naprave.
Način odstranjevanja
1
2
3
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 480 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

4857-3. Vzdrževalna opravila, ki jih lahko opravite sami
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
7
Vzdrževanje in nega
Pregled in zamenjava varovalk
Ključ za zagon motorja obrnite v položaj "LOCK" (vozila brez sis-
tema Smart Entry & Start) oz. gumb za zagon motorja preklopite v
način OFF (vozila s sistemom Smart Entry & Start).
Odprite pokrov omarice z varovalkami.
XMotorni prostor
Zaponko potisnite navznoter in
dvignite pokrov.
XArmaturna plošča z instrumenti na voznikovi strani: omarica z varo-
valkami tipa A (vozila z volanom na levi strani)
Odstranite pokrov.
Če katera od elektronskih komponent ne deluje, je morda prego-
rela varovalka. Če se to zgodi, preglejte in po potrebi zamenjajte
varovalke.
1
2
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 485 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM

5168-2. Napotki za ravnanje v sili
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE)
■Med vleko
Če motor ni v teku, tudi servozavore in servovolan ne bodo delovali, zaradi
česar sta lahko krmiljenje in zaviranje otežena.
■Ključ za kolesne matice
Ključ za kolesne matice je nameščen v prtljažniku ali prtljažnem prostoru.
(→Str. 545, 561)
POZOR
Upoštevajte naslednje varnostne napotke.
V nasprotnem primeru lahko pride do resnih poškodb ali celo smrti.
■Pri vleki vozila
■Med vleko
●Če vozilo vlečete z vrvjo ali verigo, se izogibajte sunkovitemu speljevanju
itd., zaradi katerega bi bila vlečno ušesce in vrv ali veriga izpostavljena
prevelikim silam. Vlečno ušesce, vrv ali veriga se lahko poškoduje, odlom-
ljeni deli pa lahko zadenejo ljudi in povzročijo veliko škodo.
●Ključa za zagon motorja ne obračajte v položaj "LOCK" (vozila brez sis-
tema Smart Entry & Start) oz. gumba za zagon motorja ne preklapljajte v
način OFF (vozila s sistemom Smart Entry & Start).
Volan je morebiti zaklenjen in ga ni mogoče uporabljati.
■Namestitev vlečnega ušesca na vozilo
Vlečno ušesce naj bo varno nameščeno. V nasprotnem primeru se lahko
med vleko razrahlja.
Vozilo vlecite tako, da so dvignjena
sprednja kolesa ali vsa štiri kolesa.
Če vlečete vozilo tako, da sta sprednji
kolesi v stiku s podlago, se lahko pogon
in z njim povezani deli poškodujejo.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(EE).book Page 516 Sunday, July 12, 2015 9:56 PM