2017 TOYOTA AVENSIS airbag

651-2. Bezpečnost dětí
1
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)
Bezpečnost a zabezpečení
Význam symbolů uvedených v předchozí tabulce:
X: Nevhodné umístění na sedadlo pro děti v této skupině hmotností.
U: Vhodné pro dětské zádržné systémy kategorie "universal", schvá-
lené pro použití v této skupině hmotností.
UF: Vhodné pro dětské zádržné systémy kategorie "universal" orien-
tované dopředu, schválené pro použití v této skupině hmotností.
*1: Nastavte úhel opěradla do nejvíce vzpřímené polohy. Posuňte přední se-
dadlo úplně dozadu. Pokud může být výška sedadla spolujezdce seřízena,
posuňte ho do nejvyšší polohy.
*2: Pokud opěrka hlavy překáží dětskému zádržnému systému, a opěrku hla-
vy je možné vyjmout, vyjměte opěrku hlavy.
Jinak dejte opěrku hlavy do nejvyšší polohy.
Skupiny
hmotností
Umístění
Doporučené
dětské zádržné
systémy
Sedadlo
spolujezdce vpředuZadní sedadlo
Spínač manuálního
zapnutí/vypnutí
airbagů
VnějšíStřední
ONOFF
0
Do 10 kgX
U
*1UU
"TOYOTA G 0+,
BABY SAFE PLUS"
"TOYOTA MINI" 0+
Do 13 kgX
U
*1UU
I
9 až 18 kg
Orientace
dozadu -

X
U*1, 2U*2U*2"TOYOTA DUO+"
Orientace
dopředu -
UF
*1, 2
II, III
15 až 36 kgUF*1, 2U*1, 2U*2U*2
"TOYOTA KIDFIX
XP SICT"
(Mohou být upevně-
ny k úchytům ISOFIX
ve vozidle.)

1032. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)
■Indikátor Eko-jízdy (je-li ve výbavě)
●Vozidlo jede v režimu "SPORT" (S. 220).
●Je prováděno řazení pádlovým spínačem řazení (je-li ve výbavě) při zařaze-
né poloze D.
●Rychlost vozidla je přibližně 130 km/h nebo vyšší. Při akceleraci šetrné k životnímu prostředí
(Eko-jízdě) se rozsvítí indikátor Eko-jízdy.
Když akcelerace překročí zónu Eko-jízdy
a když je vozidlo zastaveno, indikátor
zhasne.
Indikátor Eko-jízdy nebude fungovat za
následujících podmínek:
●Řadicí páka je jinde, než v D.
VÝSTRAHA
■Pokud se nerozsvítí výstražná kontrolka bezpečnostního systému
Pokud by se kontrolka bezpečnostního systému, jako je výstražná kontrolka
ABS a SRS airbagů, nerozsvítila při nastartování motoru, znamenalo by to,
že tyto systémy nejsou schopny vás ochránit při nehodě, což může mít za
následek smrt nebo vážná zranění. Dojde-li k tomu, nechte vozidlo ihned
zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota,
nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.

4336-4. Používání dalšího vybavení interiéru
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)
6
Vybavení interiéru
Háčky na oděvy jsou k dispozici
u zadních přídržných madel.
Přídržné madlo umístěné na stro-
pě může být použito jako opěra
vašeho těla, když sedíte na seda-
dle.
Háčky na oděvy
VÝSTRAHA
Na háček nezavěšujte ramínko na oděvy nebo ostré předměty. V případě
nafouknutí hlavových SRS airbagů by tyto předměty mohly být vymrštěny,
což by mohlo způsobit smrtelné nebo vážné zranění.
Přídržná madla
VÝSTRAHA
Nepoužívejte přídržné madlo, když nastupujete nebo vystupujete z vozidla,
nebo když se zvedáte ze sedadla.
UPOZORNĚNÍ
Abyste předešli poškození přídržného madla, nezavěšujte těžké předměty
nebo nevyvíjejte velké zatížení na přídržné madlo.

4417-1. Údržba a péče
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)
7
Údržba a péče
■Péče o kožené povrchy
Toyota doporučuje čistění interiéru vozidla přinejmenším dvakrát ročně, aby
se zachovala kvalita interiéru vozidla.
■Šamponování koberců
Na trhu jsou dostupné různé druhy pěnových čističů. Pro nanesení pěny pou-
žijte houbu nebo kartáč. Pěnu roztírejte v překrývajících se kruzích. Nepouží-
vejte vodu. Otřete znečistěné povrchy a nechte je vyschnout. Nejlepších
výsledků dosáhnete, když budete udržovat koberec co nejvíce suchý.
■Bezpečnostní pásy
Čistěte je jemným mýdlem a vlažnou vodou pomocí hadříku nebo houbičky.
Pravidelně kontrolujte také nadměrné opotřebení, roztřepení nebo natržení
bezpečnostních pásů.
VÝSTRAHA
■Voda ve vozidle
●Nestříkejte nebo nerozlijte tekutinu ve vozidle. To by mohlo způsobit poru-
chu elektrických součástí atd. nebo požár.
●Nenamáčejte žádnou ze součástí SRS nebo kabeláž v interiéru vozidla.
(S. 40)
Elektrická porucha může způsobit nafouknutí airbagů nebo jejich poru-
<0046004b0058000f00030046005200e500030050012400e5004800030050007400570003005d00440003005100690056004f004800470048004e000300560050005500570003005100480045005200030059006900e5005100690003005d00550044005101
0c005100740011[
■Čistění interiéru (zvláště přístrojového panelu)
Nepoužívejte lešticí vosk nebo lešticí čisticí prostředky. Přístrojový panel by
se mohl odrážet v čelním skle, bránit výhledu řidiče, a to by mohlo vést tak
k nehodě s následky smrti nebo vážného zranění.

5298-2. Postupy v případě nouze
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
Systém uzavření palivového čerpadla
(benzínový motor)
Abyste mohli po aktivaci systému opět nastartovat motor, postupujte
následovně.
Otočte spínač motoru do polohy "ACC" nebo "LOCK" (vozidla bez
systému bezklíčového nastupování a startování), nebo do režimu
PŘÍSLUŠENSTVÍ, nebo ho vypněte (vozidla se systémem bezklí-
čového nastupování a startování).
Znovu nastartujte motor.
Systém uzavření palivového čerpadla zastaví dodávání paliva do
motoru, aby minimalizoval riziko úniku paliva, pokud se při ne-
hodě zastaví motor nebo se nafoukne airbag.
UPOZORNĚNÍ
■Před nastartováním motoru
Zkontrolujte podklad pod vozidlem.
Pokud zjistíte únik paliva na zem, pak došlo k poškození palivového systé-
mu a je potřeba ho opravit. V tom případě motor znovu nestartujte.
1
2

5308-2. Postupy v případě nouze
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)
Když se rozsvítí výstražná kontrolka nebo
zazní výstražný bzučák
Pokud se některá z výstražných kontrolek rozsvítí nebo bliká,
v klidu proveďte následující činnosti. Pokud se kontrolka rozsvítí
nebo bliká, ale pak zhasne, neznamená to nutně poruchu systému.
Pokud se však tento stav stále objevuje, nechte vozidlo zkontrolo-
vat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota,
nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
Seznam výstražných kontrolek a výstražných bzučáků
Výstražná
kontrolkaVýstražná kontrolka/Podrobnosti/Činnosti
Výstražná kontrolka brzdového systému (červená kont-
rolka)
Signalizuje, že:
• Nízká hladina brzdové kapaliny (výstražný bzučák)
• Porucha v elektronicky řízeném brzdovém systému
<002c004b0051004800470003005d0044005600570044005900570048000300590052005d004c0047004f0052000300510044000300450048005d0053004800fe00510070005000030050007400560057010c000300440003004e0052005100570044004e00
10>
tujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a vy-
<004500440059004800510070004b005200030052004700450052005500510074004e00440011000300330052004e0055004400fe00520059006900510074000300590003004d0074005d0047010c00030056000300590052005d004c0047004f0048005000
03>
může být nebezpečné.
Indikátor poruchy
Signalizuje poruchu v:
• Elektronickém systému řízení motoru;
• Elektronickém systému řízení škrticí klapky;
• Elektronickém systému řízení Multidrive (je-li ve výbavě);
• Systému řízení emisí (je-li ve výbavě);
• Systému DPF (je-li ve výbavě);
Nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo ji-
ným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
Výstražná kontrolka SRS
Signalizuje poruchu v:
• Systému SRS airbagů; nebo
• Systému předepínačů bezpečnostních pásů.
Nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo ji-
ným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.

5688-2. Postupy v případě nouze
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Když opravujete pneumatiku s defektem
●Po dokončení huštění pneumatiky může při odpojování hadičky vystříknout
těsnicí prostředek nebo dojít k úniku určitého množství vzduchu z pneu-
matiky.
●Dodržujte postup pro opravu pneumatiky. Pokud nebude postup dodržen,
těsnicí přípravek může vystříknout ven.
●Během opravy udržujte bezpečnou vzdálenost od pneumatiky, protože bě-
hem provádění opravy hrozí možnost roztržení pneumatiky. Pokud si
všimnete jakýchkoliv prasklin nebo deformací na pneumatice, vypněte spí-
nač kompresoru a ihned zastavte opravu.
●Opravná sada se může přehřát, pokud je provozována delší dobu. Nepro-
<00590052005d0058004d00570048000300520053005500440059005100520058000300560044004700580003005100480053011c00480057005500e5004c0057010c000300470070004f004800030051004800e500030017001300030050004c0051005800
570011[
●Části opravné sady se během činnosti zahřívají. Během a po činnosti
opravné sady buďte opatrní při zacházení s ní. Nedotýkejte se kovové
části kolem oblasti připojení lahve a kompresoru. Bude extrémně horká.
●Nepřipevňujte výstražné nálepky o rychlosti na jiná místa ve vozidle, než
jsou ta určená. Pokud je nálepka připevněna do oblasti, kde jsou umístěny
SRS airbagy, např. střední část volantu, může to bránit správné funkci
SRS airbagů.
■Jízda pro rovnoměrné nanesení tekutého těsnicího přípravku
Dodržujte následující pokyny, abyste snížili nebezpečí nehod.
Jejich nedodržení může zapříčinit ztrátu kontroly nad vozidlem a může to
způsobit smrtelná nebo vážná zranění.
●Jeďte s vozidlem opatrně nízkou rychlostí. Buďte zvlášť opatrní při zatáče-
ní a odbočování.
●Pokud vozidlo nejede přímo nebo cítíte, že volant táhne, zastavte vozidlo
a zkontrolujte následující:
• Stav pneumatik. Pneumatika se mohla oddělit od kola.
• Tlak huštění pneumatik. Pokud je tlak huštění pneumatiky 130 kPa
(1,3 kgf/cm
2 nebo bar; 19 psi) nebo nižší, pneumatika může být vážně
poškozena.

644Abecední rejstřík
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)
Abecední rejstřík
A/C..................................... 392, 398
Automatický systém
klimatizace .......................... 398
Filtr klimatizace ..................... 491
Manuální systém
klimatizace .......................... 392
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) ................................... 306
Funkce .................................. 306
Výstražná kontrolka .............. 531
AFS (Adaptivní systém
předních světel) ..................... 235
Výstražná kontrolka .............. 532
Airbagy ....................................... 39
Obecné pokyny pro airbagy .... 41
Pokyny k airbagům pro vaše
dítě........................................ 41
Pokyny pro boční a hlavové
airbagy .................................. 41
Pokyny pro boční airbagy ....... 41
Pokyny pro hlavové airbagy .... 41
Provozní podmínky airbagů .... 46
Provozní podmínky bočních
a hlavových airbagů.............. 46
Provozní podmínky bočních
airbagů.................................. 46
Provozní podmínky hlavových
airbagů.................................. 46
Správná jízdní poloha ............. 32
SRS airbagy ............................ 39
Systém manuálního zapnutí/
Umístění airbagů .................. 39
Úpravy a likvidace airbagů ...... 45
vypnutí airbagů ....................... 52
Výstražná kontrolka airbagů .. 530
Akumulátor
Když se vybije akumulátor .... 595
Kontrola akumulátoru ............ 463
Příprava a kontrola
před zimou .......................... 312Alarm .......................................... 89
Alarm ...................................... 89
Výstražný bzučák.................. 530
Anténa
Rádio ............................ 330, 436
Systém bezklíčového
nastupování a startování .... 148
Asistent rozjezdu do kopce .... 306
Audio vstup ...... 322, 342, 351, 359
Audiosystém
*.......................... 318
Anténa .................................. 330
Audio vstup ........................... 359
Bluetooth
® audio................... 374
Disk MP3/WMA..................... 331
iPod....................................... 342
Optimální použití ................... 323
Přehrávač CD ....................... 331
Přenosný hudební
přehrávač ........................... 322
Rádio .................................... 325
Spínač audiosystému
na volantu ........................... 321
USB paměť ........................... 351
Zásuvka AUX ........................ 359
Audiosystém
(s navigačním systémem)
*
Automatická dálková světla ... 278
Automatický systém
klimatizace
Automatický systém
klimatizace.......................... 398
Filtr klimatizace ..................... 491
Bezdrátová komunikace
*....... 383
Bezklíčový nástup
Bezdrátové dálkové
ovládání .............................. 121
Systém bezklíčového
nastupování a startování .... 148
A
B