2017 TOYOTA AVENSIS tempomat

2904-6. Používání podpůrných jízdních systémů
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)
Pro změnu nastavené rychlosti ovládejte páčku, až dosáhnete poža-
dované rychlosti.
Zvýšení rychlosti
Snížení rychlosti
Jemné seřízení: Pohněte páčkou
v požadovaném směru.
Větší seřízení: Držte páčku v poža-
dovaném směru.
Nastavená rychlost se zvýší nebo sníží následovně:
Jemné seřízení: O přibližně 1,6 km/h (1 mph) při každém ovládání
páčky.
Větší seřízení: Nastavená rychlost může být zvyšována nebo snižová-
na nepřetržitě, až do uvolnění páčky.
Zatažením za páčku směrem
k sobě se stálá rychlost zruší.
Nastavení rychlosti je také zruše-
no, když zabrzdíte nebo sešlápne-
te pedál spojky (pouze manuální
převodovka).
Zatlačením páčky nahoru se stá-
lá rychlost opět zapne.
Toto opětovné zapnutí je možné, pokud je rychlost vozidla vyšší než při-
bližně 40 km/h.
■Tempomat může být zapnut, když
●Řadicí páka je v D nebo byl zvolen rozsah 4 nebo vyšší v režimu M. (vozidla
s Multidrive)
●Byl zvolen rozsah 4 nebo vyšší použitím pádlového řazení. (vozidla s pádlo-
vými spínači řazení)
●Rychlost vozidla je vyšší než cca 40 km/h.
Seřízení nastavené rychlosti
1
2
Zrušení a opětovné zapnutí stálé rychlosti
1
2

2914-6. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)■Zrychlování po nastavení rychlosti vozidla
●Vozidlo může zrychlovat normálně. Po zrychlení se vrátí zpět na nastave-
nou rychlost.
●I bez zrušení tempomatu může být nastavená rychlost zvýšena tak, že nej-
prve zrychlíte vozidlo na požadovanou rychlost a pak stlačíte páčku dolů,
abyste nastavili novou rychlost.
■Automatické zrušení tempomatu
Tempomat zastaví udržování rychlosti vozidla v kterékoliv z následujících si-
tuací.
●Aktuální rychlost vozidla poklesne o více než přibližně 16 km/h pod předna-
stavenou rychlost vozidla.
V tom okamžiku není udržována uložená nastavená rychlost.
●Aktuální rychlost vozidla je nižší než přibližně 40 km/h.
●Je aktivován VSC+.
●Je aktivován omezovač rychlosti (je-li ve výbavě).
■Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí výstražné hlášení pro
tempomat
Stiskněte jednou tlačítko "ON-OFF", abyste systém deaktivovali, a pak stisk-
<0051010c0057004800030057004f004400fe00740057004e00520003005d0051005200590058000f000300440045005c00560057004800030056005c0056005700700050000300520053010c005700030044004e0057004c0059005200590044004f004c00
11[
Pokud nelze nastavit rychlost tempomatu nebo se rychlost tempomatu zruší
ihned poté, co byla aktivována, může mít systém tempomatu poruchu. Ne-
chte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servi-
sem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
VÝSTRAHA
■Abyste předešli nechtěnému ovládání tempomatu
Vypněte tempomat použitím tlačítka "ON-OFF", když ho nepoužíváte.
■Situace nevhodné pro použití tempomatu
Nepoužívejte tempomat v žádné z následujících situací.
To by mohlo mít za následek ztrátu ovladatelnosti a mohlo by to způsobit
nehodu s následky smrtelných nebo vážných zranění.
●V hustém provozu
●Na silnicích s ostrými zatáčkami
●Na klikatých silnicích
●Na kluzkých silnicích, jako jsou mokré, zledovatělé nebo zasněžené silnice
●V prudkých kopcích
Rychlost vozidla může překročit nastavenou rychlost, pokud jedete dolů
z prudkého kopce.
●Když vaše vozidlo táhne přívěs nebo při nouzovém tažení

2924-6. Používání podpůrných jízdních systémů
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)
Omezovač rychlosti
Pro zapnutí omezovače rychlosti
stiskněte spínač.
Pro vypnutí omezovače rychlosti
stiskněte spínač ještě jednou.
Zrychlete nebo zpomalte na poža-
dovanou rychlost a stlačte páčku
dolů, abyste nastavili požadova-
nou maximální rychlost.
: Je-li ve výbavě
Pomocí spínače tempomatu může být nastavena požadovaná
maximální rychlost.
Omezovač rychlosti brání vozidlu překročit nastavenou rychlost.
Nastavení rychlosti vozidla

5398-2. Postupy v případě nouze
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje poruchu v PCS (Přednárazový bez-
pečnostní systém)
Zní také bzučák.
Nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterým-
koliv autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifi-
kovaným a vybaveným odborníkem.
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje poruchu v systému Stop & Start
Zní také bzučák.
Nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterým-
koliv autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifi-
kovaným a vybaveným odborníkem.
Pokračování v jízdě s vozidlem může být ne-
bezpečné.
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje poruchu v systému tempomatu
Stiskněte jednou tlačítko "ON-OFF", abyste sys-
tém vypnuli a pak stiskněte tlačítko znovu, abys-
te systém opět zapnuli.
Zní také bzučák.
Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným
a vybaveným odborníkem.
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje poruchu v systému omezovače rych-
losti
Zní také bzučák.
Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným
a vybaveným odborníkem.
Výstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti
(Bliká)
(Bliká)

5848-2. Postupy v případě nouze
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Když používáte kompaktní rezervní kolo
●Pamatujte, že vaše kompaktní rezervní kolo je speciálně určeno pro použi-
tí na vašem vozidle. Nepoužívejte vaše kompaktní rezervní kolo na jiném
vozidle.
●Nepoužívejte více než jedno kompaktní rezervní kolo současně.
●Co nejdříve vyměňte kompaktní rezervní kolo za standardní kolo.
●Vyhýbejte se náhlé akceleraci, prudkému zatáčení, náhlému brzdění a řa-
zení, které způsobí náhlé brzdění motorem.
■Omezení rychlosti při použití kompaktního rezervního kola
Když je na vozidle namontováno kompaktní rezervní kolo, nejezděte rych-
lostí vyšší než 80 km/h.
Kompaktní rezervní kolo není určeno pro jízdu vysokou rychlostí. Nedodr-
žení tohoto pokynu může vést k nehodě s následky smrti nebo vážných zra-
nění.
■Když je namontováno kompaktní rezervní kolo
Rychlost vozidla nemusí být správně detekována a následující systémy ne-
musí fungovat správně:
●ABS a brzdový asistent
●VSC
●TRC
●Navigační systém (je-li ve výbavě)
●Tempomat (je-li ve výbavě)
●<0033002600360003000b0033011c004800470051006900550044005d0052005900ea000300450048005d0053004800fe00510052005600570051007400030056005c0056005700700050000c0003000b004d00480010004f004c0003005900480003005900
ea004500440059010c000c[
●LDA (Varování před opuštěním jízdního pruhu) (je-li ve výbavě)
●AFS (Adaptivní systém předních světel) (je-li ve výbavě)
●EPS (Elektrický posilovač řízení)

653Abecední rejstřík
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)
Signalizace nouzového
brzdění.................................... 307
Skla oken ................................. 182
Sluneční clony ......................... 427
Směrová světla
Páčka směrových světel ....... 229
Výměna
žárovek ....... 508, 511, 512, 513
Spínač
LDA (Varování před opuštěním
jízdního pruhu).................... 272
Pádlové spínače
řazení.......................... 221, 222
Spínač automatických
dálkových světel ................. 278
Spínač blokování oken.......... 182
Spínač centrálního zamykání
dveří.................................... 135
Spínač clony panoramatické
střechy ................................ 431
Spínač "DISP" ....................... 108
Spínač elektricky ovládaných
oken .................................... 182
Spínač hlasových povelů
*
Spínač mlhových světel ........ 241
Spínač motoru............... 209, 212
Spínač odmlžování zadního
okna a vnějších
zpětných zrcátek......... 394, 401
Spínač otvírače kufru ............ 139
Spínač přídavného topení ..... 405
Spínač "SPORT" ................... 220
Spínač stěrače a ostřikovače
zadního okna ...................... 247
Spínač stěračů a ostřikovače
čelního skla................ 243, 247
Spínač tempomatu ................ 289
Spínač TRC OFF .................. 307
Spínač varovných světel ....... 518Spínač volby jízdního
režimu................................. 220
Spínač vypnutí VSC.............. 307
Spínač zapalování ........ 209, 212
Spínač zrušení senzoru
vniknutí ................................. 92
Spínače dálkového ovládání
audiosystému ..................... 321
Spínače ovládání přístroje .... 112
Spínače paměti jízdní
polohy ................................. 170
Spínače světel ...................... 233
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ................................ 179
Telefonní spínače ................. 366
Tlačítko celkového/denního
počítadla kilometrů ............. 107
Spínač blokování oken............ 182
Spínač hlasových povelů
*
Spínač motoru ................. 209, 212
Funkce automatického vypnutí
napájení.............................. 216
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze ..... 519
Přepínání poloh spínače
motoru ................................ 210
Přepínání režimů spínače
motoru ................................ 215
Startování motoru ......... 209, 212
Spínač zapalování
(spínač motoru) ............. 209, 212
Funkce automatického vypnutí
napájení.............................. 216
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze ..... 519
Přepínání poloh spínače
motoru ................................ 210
Přepínání režimů spínače
motoru ................................ 215
Startování motoru ......... 209, 212
*: U vozidel s navigačním systémem nebo multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".

655Abecední rejstřík
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)
Tankování ................................. 248
Když nelze otevřít dvířka
palivové nádrže .................. 250
Objem ................................... 611
Otevírání uzávěru palivové
nádrže................................. 250
Typy paliva ............................ 611
Tažení
Nouzové tažení ..................... 521
Tažení přívěsu ...................... 200
Tažné oko ............................. 524
Technické údaje ....................... 606
Telefonní spínač
*.................... 366
Tempomat
Tempomat ............................. 289
Výstražné hlášení ................. 539
Tlak huštění pneumatik
Údaje o údržbě...................... 623
Výstražná kontrolka .............. 533
Toyota Safety Sense................ 252
TRC (Protiprokluzový systém)
Funkce .................................. 306
Spínač TRC OFF .................. 307
Třetí brzdové světlo
Výkon .................................... 625
Výměna ................................. 515Údaje údržby motorového
oleje ........................................ 459
Údržba
Požadavky na údržbu ........... 443
Údaje o údržbě ..................... 606
Údržba svépomocí ................ 446
Údržba svépomocí................... 446
Ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru .................... 106
Ukazatele .................................. 104
Úložný prostor ......................... 412
Upevňovací oka ............... 418, 420
USB paměť*............................. 351
Uvíznutí
Když vozidlo uvízne .............. 603
TU
*: U vozidel s navigačním systémem nebo multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".

656Abecední rejstřík
AVENSIS_OM_OM20C66CZ_(EE)
Varovná světla ......................... 518
Vnější zpětná zrcátka .............. 179
Odmlžování vnějších
zpětných zrcátek......... 394, 401
Seřízení................................. 179
Seřízení a sklopení ............... 179
Sklopení ................................ 180
Vnitřní lampičky ....................... 409
Spínač ................................... 410
Výkon .................................... 625
Vnitřní zpětné zrcátko ............. 176
Volant
Seřízení................................. 174
Spínač "DISP" ....................... 108
Spínače audiosystému.......... 321
Spínače ovládání přístroje .... 112
Telefonní spínače ................. 366
VSC (Řízení stability vozidla) ... 306
Vyhřívání
Automatický systém
klimatizace .......................... 398
Manuální systém
klimatizace .......................... 392
Přídavné topení..................... 405
Systém klimatizace ....... 392, 398
Vnější zpětná zrcátka.... 394, 401
Vyhřívání sedadel ................. 407
Vyhřívání sedadel .................... 407
Výměna
Baterie bezdrátového
dálkového ovládání............. 493
Baterie elektronického klíče .. 493
Pneumatiky ........................... 570
Pojistky.................................. 496
Žárovky ................................. 501
Vynulování údaje o údržbě ..... 459Výstražná hlášení .................... 537
Kufr ....................................... 541
Otevřené dveře ..................... 541
Parkovací brzda ............ 540, 542
Přednárazové brzdění .......... 545
Přednárazový bezpečnostní
systém ........................ 539, 544
Spínač spojky ....................... 540
Světlomety ............................ 545
Systém bezklíčového
nastupování a startování .... 548
Systém dobíjení .................... 538
Systém omezovače
rychlosti .............................. 539
Systém posilovače řízení ...... 541
Systém tempomatu ............... 539
Systém zámku volantu.......... 538
Tlak motorového oleje .......... 537
Údržba motorového oleje...... 542
Zadní dveře........................... 541
Výstražné bzučáky
Elektrický posilovač řízení .... 531
Kontrolka bezpečnostního
pásu.................................... 532
Kontrolka bezpečnostního
pásu spolujezdce vzadu ..... 532
Otevřené dveře ..................... 541
Otevřené zadní dveře ........... 541
Otevřený kufr ........................ 541
Parkovací brzda .................... 532
Řazení dolů........................... 223
Upozornění na klíč ................ 211
V