Page 365 of 660
3655-6. Bluetooth® eszközök használata
5
Audiorendszer
nA Bluetooth® audio-/telefonrendszer funkciói
A Bluetooth® eszköztől függően előfordulhat, hogy egyes funkciók nem elér-
hetők.
Első szintMásodik szintHarmadik szintA működés magyarázata
„TEL” „Phonebook” (tele-
fonkönyv) „Add contacts”
(névjegyek hozzá-
adása)
Új telefonszám hozzá-
adása
„Add SD” (gyorshí-
vás hozzáadása) Gyorshívás rögzítése
„Delete call
history” (törlés a
hívásnaplóból) Szám törlése a hívás-
naplóból
„Delete contacts”
(névjegyek törlése) Szám törlése a telefon-
könyvből
„Delete Phone-
book” (telefon-
könyv törlése) Egy telefonkönyv adata-
inak törlése
„HF sound setting”
(magasfrekvenciás
hang beállítása) „Call Volume”
(hívás hangereje)
A hívás hangerejének
beállítása
„Ring tone Volume”
(csengetés hang-
ereje) A csengőhang hangere-
jének beállítása
„Csengőhang” A csengőhang beállí-
tása
„Transfer history”
(hívásnapló
átvitele) - Hívásnapló átvitele
Page 366 of 660
3665-6. Bluetooth® eszközök használata
A kormányba épített vezérlőgombok
használata
Hangerő
A hívás hangereje ezzel a gomb-
bal állítható.
Hívásfogadás gomb
Telefonkihangosító rendszer be-
kapcsolása/hívás indítása
Hívásmegszakítás gomb
Telefonkihangosító rends zer kikapcsolása/hívás befejezése/hívás
elutasítása
: Felszereltségtől függően
A kormányba épített vezérlőgom bok használatával a rendszer-
hez kapcsolt mobiltelefont vagy hordozható digitális audioleját-
szót működtethet (hor dozható lejátszó).
Bluetooth® telefon működtetése a kormányon található gombok
segítségével
1
2
3
Page 367 of 660

367
5
5-6. Bluetooth® eszközök használata
Audiorendszer
Bluetooth® eszköz regisztrálása
Nyomja meg a „SETUP” gombot és válassza ki a „Bluetooth*” opci-
ót a hangolás/görgetés gombbal.
Nyomja meg a gombot és kattintson a „Pairing” (párosítás) gombr a
a vezérlőgomb segítségével.
Egy csatlakozási kód jelenik meg. Az SSP-vel (biztonságos egyszerű párosítással) nem kompatibilis
Bluetooth
® eszközök: Írja be a csatl akozási kódot a készülékbe.
Az SSP-vel (biztonságos egysze rű párosítással) kompatibilis
Bluetooth
® eszközök: Az eszköz regisztrálásához válassza a „Yes”
(igen) lehetőséget. Típusától f üggően az eszköz automatikusan e l-
végezheti a regisztrációt.
Ha egy Bluetooth® eszköz zenelejátszó és mo biltelefon funkcióval egy-
aránt rendelkezik, akkor egyidejűleg mindkét funkció regisztrác iójára sor
kerül. Az eszköz törlésekor egyid ejűleg mindkét funkció törlődik.
Ha megnyomja a hívásfogadás gombot, és „TEL” üzemmódba lép, de
még nem került sor telefonok regisztrálására, a regisztrációs k éper-
nyő automatikusan megjelenik.
*: A Bluetooth a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegye.
A Bluetooth® audio/telefon használata előtt regisztrálnia kell egy
Bluetooth® eszközt a rendszerben. Az eszköz regisztrálásához
(párosításához) kövesse az alábbi utasításokat:
A Bluetooth® eszköz regisztrálása
1
2
3
Page 368 of 660

3685-7. „SETUP” (beállítások) menü
A „SETUP” (beállítás) menü („Bluetooth*”
menü) használata
A hangolás/görgetés forgatógombbal válassza ki a „Pairing” (pár osí-
tás) lehetőséget ( 364. o.) és végezze el a hordozható lejátszó re-
gisztrációs eljárását. ( 367. o.)
A hangolás/görgetés gomb használ atával válassza ki a „List phone”
(telefonok listázása) lehetőséget. ( 364. o.) A regiszt rált mobiltelefo-
nok listája jelenik meg.
l A regisztrált mobiltelefon csatlakoztatása az audiorendszerhez
Válassza ki a hangolás/görgetés forgatógombbal a csatlakoztatni
kívánt mobiltelefon nevét.
Válassza ki a „Select” (kiválasztás) lehetőséget a forgatógombb al.
lRegisztrált mobiltelefon törlése
Válassza ki a hangolás/görgetés forgatógombbal a mobiltelefon
nevét, amelyet törölni szeretne.
Válassza ki a „Delete” (törl és) lehetőséget a forgatógombbal.
Nyomja meg a [YE S] (igen) gombot.
Válassza ki a „List audio” (audiolejátszók felsorolása) lehetős éget a
hangolás/görgetés forgatógombbal. ( 364. o.) A regisztrált hordoz-
ható lejátszók listája jelenik meg.
l A regisztrált hordozható lejátszó csatlakoztatása az audiorend-
szerhez
*: A Bluetooth a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegye.
: Felszereltségtől függően
A rendszer működéséhez Bluetooth® eszközt kell regisztrálni a
rendszerben. A regisztrált esz közökkel a következő funkciók
használhatók:
Hordozható lejátszó regisztrálása
A regisztrált mobi ltelefonok listázása
A regisztrált hordozha tó lejátszók listázása
1
2
1
2
3
Page 369 of 660

3695-7. „SETUP” (beállítások) menü
5
Audiorendszer
Válassza ki a hangolás/görgetés forgatógombbal a hordozható
lejátszó nevét, amelyet szeretne csatlakoztatni.
Válassza ki a „Select” (kiválasztás) lehetőséget a forgatógombb al.
lRegisztrált hordozható lejátszó törlése
Válassza ki a hangolás/görgetés forgatógombbal a hordozható
lejátszó nevét, amelye t törölni szeretne.
Válassza ki a „Delete” (törl és) lehetőséget a forgatógombbal.
Nyomja meg a [YE S] (igen) gombot.
A hangolás/görgetés forgatógom bbal válassza ki a „Passkey”
(csatlakozási kód) lehetőséget. ( 364. o.)
Válasszon egy 4–8 jegyű csatlakozási kódot a forgatógomb hasz-
nálatával.
A számot számjegyenként vigye be.
Ha a csatlakozási kód számsorának bevitele megtörtént, nyomja
meg újra a gombot.
Ha a regisztrálandó csatlakozási kód 8 jegyű, akkor nem kell me gnyomni a
gombot.
Ha a „BT power” (Bluetooth tápellátása) be van kapcsolva, a reg iszt-
rált eszköz automatikusan csatla kozik, ha a gyújtáskapcsoló „ACC”
állásban (intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárm űvek)
vagy az „ENGINE START STOP” gomb ACCESSORY módban (intel-
ligens nyitási és indító rendszerrel felszerelt gépjárművek) van .
Válassza ki a „BT power” (Bluetooth tápellátása) lehetőséget a
hangolás/görgetés gombbal. ( 364. o.)
Válassza az „ON” (be) vagy az „OFF” (ki) lehetőséget a forgató-
gombbal.
A hangolás/görgetés forgatógom bbal válassza ki a „Bluetooth
* info”
(Bluetooth informá ciók) lehetőséget. ( 364. o.)
l Az eszköznév megjelenítése
Válassza ki a „Device name” (eszköznév) lehetőséget a forgató-
gombbal.
A csatlakozási kód megváltoztatása
Az eszköz automatikus csatlako zásának be- vagy kikapcsolása
Eszközállapot kijelzése
1
2
1
2
3
1
2
3
1
2
Page 371 of 660

371
5
5-7. „SETUP” (beállítások) menü
Audiorendszer
A „SETUP” (beállítás) menü („TEL” menü)
használata
Válassza ki az „Add contacts” (névjegyek hozzáadása) lehetősége t a
hangolás/görgetés f orgatógombbal. (364. o.)
l Az összes névjegy átvi tele a mobiltelefonról
Válassza ki az „Overwrite all” (mindegyik felülírása) lehetőség et a
forgatógombbal, és nyomja meg a [YES] (igen) gombot.
l Egy névjegy átvitele a mobiltelefonról
Válassza ki az „Add one contact” (egy névjegy hozzáadása) lehet ő-
séget a gombbal, és nyomja meg a [YES] (igen) gombot.
Válassza ki az „Add SD” (gyorshívás hozzáadása) lehetőséget a
hangolás/görgetés f orgatógombbal. (364. o.)
Válassza ki a kívánt adatokat a forgatógombbal.
Nyomja meg a kívá nt memóriagombot ( [1] – [5]).
A gyorshívások hívásnaplóból tör ténő beállításának részleteit lásd: 379. o.
A gyorshívások törlésének részleteit lásd: 378. o.
A hangolás/görgetés forgatógombbal válassza ki a „Delete call h is-
tory” (hívásnaplók törlése) lehetőséget. ( 364. o.)
l A hívásnapló kimenő hívásainak törlése
A hangolás/görgetés forgatógombba l válassza ki az „Outgoing
Calls” (kimenő hívások) lehetőséget.
Válassza ki a kívánt telefonszámot a forgatógomb segítségével,
és nyomja meg a [YES] (igen) gombot.
A hívásnapló összes kimenő hívás ának törléséhez nyomja meg az
[ALL] (összes), majd a [YES] (igen) gombot.
l A hívásnapló bejövő hívásainak törlése
A hangolás/görgetés forgatógombbal válassza ki az „Incoming
Calls” (bejövő hívások) lehetőséget.
: Felszereltségtől függően
Új telefonszám hozzáadása
Gyorshívás beállítása
Hívásnaplók törlése
1
2
3
1
2
1
Page 373 of 660

3735-7. „SETUP” (beállítások) menü
5
Audiorendszer
A hangolás/görgetés gomb használatával válassza ki a „Call
Volume” (hívás hangereje) lehetőséget. ( 364. o.)
Változtassa meg a hívás hangerejét.
A hangerő csökkentéséhez: Fordítsa el a gombot az óramutató jár ásával
ellenkező irányba.
A hangerő növeléséhez: Fordítsa el a gombot az óra járásával me gegyező
irányba.
A hangolás/görgetés gomb használat ával válassza ki a „Ring Tone
Volume” (csengés hangereje) lehetőséget. ( 364. o.)
Változtassa meg a csengőhang hangerejét.
A hangerő csökkentéséhez: Fordítsa el a gombot az óramutató jár ásával
ellenkező irányba.
A hangerő növeléséhez: Fordítsa el a gombot az óra járásával me gegyező
irányba.
A hangolás/görgetés gomb használ atával válassza ki a „Ring Tone”
(csengőhang) lehetőséget. ( 364. o.)
A forgatógomb használatával vál asszon csengőhangot [1–3]. A ki-
választott csengőhang beállításához nyomja meg a forgatógombot.
Kattintson a „Transfer history” ( továbbítási napló) lehetőségre a han-
golás/görgetés gombbal ( 364. o.) és nyomja meg a [YES]
(igen) gombot.
n Telefonszám
Legfeljebb 1000 név tárolható.
n Hívásnapló
A hívásnapló kimenő, bejövő és nem fogadott hívásainak mappáiban egyen-
ként legfeljebb 10 szám tárolható.
n Karakterek számának korlátozása
24-nél több jegyű számok nem rögzíthetők.
A hívás hangerejének beállítása
A csengőhang hangerejének beállítása
A csengőhang beállítása
Hívásnapló átvitele
1
2
1
2
1
2
Page 374 of 660
3745-8. Bluetooth® audiorendszer
Bluetooth®-kompatibilis médialejátszó
mű ködtetése
„A” típus
: Felszereltségtől függően
Hangolás/Görgetés gomb:
Műsorszám kiválasztása vagy
szöveges üzenet megjelenítése
Vissza gomb
Lejátszás véletlenszerű sor-
rendben
Ismételt lejátszás
Lejátszás Lejátszás/szünet
Műsorszám kiválasztása,
gyors előre- vagy visszafelé
léptetés
Bekapcsolás/Hangerő gomb:
Hangerő-beállítás vagy a
rendszer be/kikapcsolása1
2
3
4
5
6
7
8