2017 TOYOTA AURIS TOURING SPORTS USB

3795-5. Uso de un dispositivo externo
5
Sistema de audio
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12L16S)●Compatibilidad de archivos WMA
• Estándares compatibles
WM A Ve r. 7 , 8, 9
• Frecuencias de muestreo compatibles
HIGH PROFILE 32, 44,1, 48 (kHz)
• Velocidades de transmisión de bits
HIGH PROFILE 32-320 (kbps, CBR)
●Nombres de archivo
Los únicos archivos que pueden reconocerse y reproducirse como MP3/WMA son
aquellos que tengan la extensión .mp3 o .wma.
●Etiquetas ID3 y WMA
Las etiquetas ID3 se pueden agregar a los archivos MP3, lo que hará posible grabar
el título de la pista, el nombre del artista, etc.
El sistema es compatible con ID3 Ver. 1.0, 1.1 y Ver. 2.2, 2.3, 2.4 para las etiquetas
ID3. (El número de caracteres se basa en ID3 Ver. 1.0 y 1.1.)
Se pueden añadir etiquetas WMA a archivos WMA, con lo que es posible grabar el
título de la pista y el nombre de artista de la misma manera que con etiquetas ID3.
●Reproducción de MP3 y WMA
• Cuando se conecta un dispositivo que contiene archivos MP3 o WMA, se com-
prueban todos los archivos de la memoria USB. Al terminar esta comprobación,
se reproduce el primer archivo MP3 o WMA. Para que la comprobación de archi-
vos se realice más rápidamente, le recomendamos que no incluya archivos que
no sean MP3 o WMA ni cree carpetas innecesarias.
• Cuando la memoria USB está conectada y la fuente de audio se cambia al modo
de memoria USB, la memoria USB comenzará a reproducir el primer archivo de
la primera carpeta. Si el mismo dispositivo se retira y se vuelve a insertar (y los
contenidos no han cambiado), la memoria USB comenzará a reproducir desde el
mismo punto en que se utilizó por última vez.
●Extensiones
Si se utilizan las extensiones de archivo .mp3 y .wma para archivos que no sean
MP3 ni WMA, podrían ser omitidos (sin reproducirlos).
●Reproducción
• Para reproducir archivos MP3 con calidad de sonido uniforme, recomendamos
una velocidad de transmisión de bits fija de 128 kbps como mínimo y una frecuen-
cia de muestreo de 44,1 kHz.
• En el mercado existe una amplia gama de software gratuito y demás software de
codificación para archivos MP3 y WMA. En función del estado de la codificación y
del formato del archivo, es posible que se obtenga una calidad de sonido defi-
ciente o incluso ruido al inicio de la reproducción. En determinados casos, la
reproducción podría ser imposible.
• Microsoft, Windows y Windows Media son marcas comerciales registradas de
Microsoft Corporation en los EE. UU. y otros países.
AURIS Touring Sports_OM_Spanish_OM12L16S.book 379 ページ ２０１６年７月２９日　金曜日　午後２時２０分

3805-5. Uso de un dispositivo externo
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12L16S)
ADVERTENCIA
■Precauciones durante la conducción
No conecte la memoria USB ni accione los controles.
AV I S O
■Para evitar daños en la memoria USB
●No deje la memoria USB en el vehículo. La temperatura en el interior del vehículo
puede llegar a ser muy alta y provocar daños en el dispositivo.
●No apriete ni ejerza una presión innecesaria en la memoria USB mientras esté
conectada.
●No inserte objetos extraños en el puerto.
AURIS Touring Sports_OM_Spanish_OM12L16S.book 380 ページ ２０１６年７月２９日　金曜日　午後２時２０分

675Índice alfabético
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12L16S)
Peso ................................................. 624
Portabebidas ................................... 438
Portabotellas ................................... 437
Portón trasero ................................. 142
Presión de inflado de los
neumáticos ................................... 514
Datos de mantenimiento ............. 642
Puertas
Bloqueo de la puerta ........... 136, 142
Espejos retrovisores
exteriores .................................. 180
Indicador acústico de aviso
de puerta abierta .............. 140, 143
Luz de aviso de puerta abierta .... 561
Portón trasero.............................. 142
Protección para niños de la
puerta trasera ........................... 140
Puertas laterales ......................... 136
Sistema de bloqueo doble ............. 90
Ventanillas de las puertas ........... 183
Puerto AUX
*.................................. 381
Puerto USB
*.................................. 352Radiador ...........................................491
Radio
*..............................................355
Raíles de techo ................................201
Recomendaciones para
el rodaje .........................................191
Red de separación ...........................448
Refrigerante del motor ....................489
Capacidad ....................................637
Comprobación ..............................489
Luz de aviso .................................558
Preparación y comprobación
antes de invierno .......................344
Refrigerante del termocambiador
intermedio ......................................490
Capacidad ....................................637
Comprobación ..............................490
Preparación y comprobación
antes de invierno .......................344
Reinicio de los datos de
mantenimiento...............................486
Reloj ..................................................453
Remolque
Anilla de remolque........................551
Arrastre de un remolque...............203
Capacidad de remolque ...............624
Remolque de emergencia ............549
Reposabrazos ..................................455
Repostaje..........................................252
Apertura del tapón del
depósito de combustible ............254
Capacidad ....................................630
Tipos de combustible ...................630
Reproductor de CD
*.......................358
RSA (Asistencia a las
señalizaciones en la
carretera)........................................284
Ruedas ..............................................516
Sustitución ....................................516
Tamaño ........................................642
Ruedecilla de nivelación
manual de los faros ......................241
R
*: Para vehículos con sistema de navegación/multimedia, consulte
“Sistema de navegación y multimedia Manual del propietario”.
AURIS Touring Sports_OM_Spanish_OM12L16S.book 675 ページ ２０１６年７月２９日　金曜日　午後２時２０分

677Índice alfabético
UK_AURIS_Touring_Sport_ES (OM12L16S)
Sistema de acceso iluminado ........ 434
Sistema de activación y
desactivación manual
del airbag ........................................ 52
Sistema de aire acondicionado ..... 419
Filtro del aire acondicionado ....... 519
Sistema de audio
*.......................... 350
Audio Bluetooth®......................... 382
Disco MP3/WMA ......................... 358
Entrada de audio ......................... 352
Interruptor de audio del volante... 351
iPod ............................................. 366
Memoria USB .............................. 374
Puerto AUX/puerto USB .............. 352
Radio ........................................... 355
Reproductor de CD ..................... 358
Reproductor portátil de música ... 381
Uso óptimo .................................. 353
Sistema de aviso de la presión
de los neumáticos ........................ 500
Inicialización ................................ 500
Instalación de las válvulas y los
transmisores de aviso de la
presión de los neumáticos ........ 500
Interruptor de reinicio del aviso
de la presión de los
neumáticos ............................... 501
Luz de aviso ................................ 562
Registro de los códigos de
identificación ............................. 502Sistema de bloqueo del cambio .....230
Sistema de bloqueo doble ................90
Sistema de calefacción ...................414
Sistema de comandos de voz
*
Sistema de control automático
de las luces....................................238
Sistema de datos de radio
(RDS)
*............................................356
Sistema de desconexión de la
bomba de combustible .................556
Sistema de llave inteligente ............147
Arranque del motor.......................216
Funciones de entrada...........136, 142
Ubicación de la antena .................147
Sistema de luz de marcha
diurna .............................................242
Sistema de manos libres
(para teléfono móvil)
*..................402
Sistema de parada y arranque........290
Sistema de refrigeración .................489
Sobrecalentamiento del motor .....616
Sistema de reglaje automático
de los faros ....................................243
Sistema de seguimiento a casa......240
Sistema de seguridad de
precolisión (PCS) ..........................261
Interruptor PCS (Sistema de
seguridad de precolisión) ..........264
*: Para vehículos con sistema de navegación/multimedia, consulte
“Sistema de navegación y multimedia Manual del propietario”.
AURIS Touring Sports_OM_Spanish_OM12L16S.book 677 ページ ２０１６年７月２９日　金曜日　午後２時２０分