Page 23 of 668
21Índice ilustrativo
Interruptor do modo de condução "Sport"*2 . . . . . . . . . . . P. 224
Interruptor VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 332, 333
Interruptor de cancelamento do sistema Stop & Start
*2. . P. 288
Interruptores do aquecimento dos bancos
*2. . . . . . . . . . . P. 419
*1: Para veículos com sistema de navegação/multimédia, consulte o "Manual do
Proprietário do sistema de navegação e multimédia"
*2: Se equipado
1
2
3
4
Page 31 of 668
29Índice ilustrativo
Interruptores do aquecimento dos bancos*2. . . . . . . . . . . P. 419
Interruptor do modo de condução "Sport"
*2 . . . . . . . . . . . P. 224
Interruptor VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 332, 333
Interruptor de cancelamento do sistema Stop & Start
*2. . P. 288
*1: Para veículos com sistema de navegação/multimédia, consulte o "Manual
do Proprietário do sistema de navegação e multimédia".
*2: Se equipado
1
2
3
4
Page 95 of 668

932. Agrupamento de instrumentos
2
Agrupamento de instrumentos
As luzes de aviso informam o condutor sobre avarias nos sistemas
indicados do veículo.
Luzes de aviso
*1Luz de aviso do sistema
de travagem (→P. 545)
(Amarelo)
(se equipado)
Luz do indicador do limi-
tador de velocidade
(→P. 546)
*1
(se equipado)
Luz de aviso do sistema
de carga (→P. 545)*1
Indicador de derrapa-
gem (→P. 547)
*1
(se equipado)
Luz de aviso de pressão
baixa do óleo do motor
(→P. 545)*1, 2
(se equipado)
Luz de aviso do PCS
(→P. 547)
*1
(se equipado)
Luz de aviso de tempe-
ratura elevada do líquido
de refrigeração do motor
(→P. 545)*1, 2
(se equipado)
Indicador de cancela-
mento do sistema Stop
& Start (→P. 547)
*1
Lâmpada indicadora de
avaria (→P. 546)*1
(se equipado)
Luz de aviso do filtro de
combustível (→P. 548)
*1
Luz de aviso do SRS
(→P. 546)*1
(se equipado)
Luz de aviso de nível
baixo do óleo do motor
(→P. 548)
*1
Luz de aviso do ABS
(→P. 546)*1
(se equipado)
Luz de aviso de mudan-
ça do óleo do motor
(→P. 548)
*1Luz de aviso da direção
assistida elétrica
(→P. 546)*1
(se equipado)
Luz de aviso do sistema
DPF (→P. 548)
(Amarelo)
(se equipado)
Luz do indicador do con-
trolo da velocidade de
cruzeiro (→P. 546)
(se equipado)
Luz de aviso de porta
aberta (→P. 549)
Page 97 of 668

952. Agrupamento de instrumentos
2
Agrupamento de instrumentos
Os indicadores informam o condutor sobre o estado de funciona-
mento dos vários sistemas do veículo.
Indicadores
Indicador do sinal de
mudança de direção
(→P. 233)
(se equipado)
Indicador do LDA (Aviso
de saída de faixa de
rodagem) (→P. 271)
(se equipado)
Indicador das luzes de
presença (→P. 235)
(se equipado)
Indicador do sensor
Toyota de auxílio ao
estacionamento
(→P. 308)
Indicador das luzes de
máximos dos faróis
(→P. 235)
(se equipado)
Indicador do IPA-Sim-
ples (→P. 315)
*1
(se equipado)
Indicador da Luz Auto-
mática de Máximos
(→P. 276)*1
(se equipado)
Indicador "TRC OFF"
(→P. 332)
(se equipado)
Indicador da luz de
nevoeiro da frente
(→P. 241)*1, 2Indicador de derrapa-
gem (→P. 332)
Indicador da luz de
nevoeiro traseira
(→P. 241)
*1Indicador VSC OFF
(→P. 332)
(verde)
(se equipado)
Indicador do controlo da
velocidade de cruzeiro
(→P. 299)*1
(se equipado)
Luz de aviso PCS
(→P. 258)
(se equipado)
Indicador "SET" do con-
trolo da velocidade de
cruzeiro (→P. 299)*1
(se equipado)
Indicador do sistema
Stop & Start (→P. 286)
(verde)
(se equipado)
Indicador do limitador de
velocidade (→P. 304)*1
(se equipado)
Indicador de cancela-
mento do sistema Stop
& Start (→P. 286)
Page 103 of 668

1012. Agrupamento de instrumentos
2
Agrupamento de instrumentos
O mostrador de informações múltiplas apresenta ao condutor com
uma variedade de dados relacionados com a condução, tais como a
temperatura exterior no momento.
●Indicador da temperatura do lí-
quido de refrigeração do motor
(→P. 98)
●Temperatura exterior (→P. 98)
●Posição de engrenamento e
indicador de posição de engre-
namento (se equipado)
(→P. 223)
●Informações de viagem/Infor-
mações de condução/Controlo
da luminosidade do medidor
(→P. 102)
Exibe os seguintes itens:
• Conta-quilómetros
• Medidor de distâncias
• Tempo de funcionamento do sistema Stop & Start (se equipado)
• Tempo total de funcionamento do sistema Stop & Start (se equi-
pado)
• Consumo médio de combustível
• Autonomia
• Controlo da luminosidade do medidor
●Configuração do mostrador (→P. 104)
• Luz indicadora de Condução Eco (se equipado)
• Tempo de funcionamento do sistema Stop & Start (se equipado)
Mostrador de infor mações múltiplas (3
mostradores)
Conteúdo do mostrador
Page 104 of 668

1022. Agrupamento de instrumentos
◆Mudança do mostrador
Para alterar o item exibido,
pressione o interruptor de
mudança do mostrador ou o
interruptor "DISP".
De cada vez que o interruptor é
pressionado, altera o item exi-
bido.
◆Itens do mostrador
■Conta-quilómetros
Será exibido “ ”.
Apresenta a distância total que o veículo percorreu.
■Medidor de distâncias A/ medidor de distâncias B
Será exibido “ ”/“ ”.
Mostra a distância que o veículo percorreu desde que o medidor foi
reposto a zero pela última vez. Os medidores de distâncias A e B
podem ser usados para gravar e exibir distâncias diferentes de
forma independente.
Para repor os valores a zero, visualize o medidor de distância preten-
dido e prima e mantenha pressionado o interruptor de mudança do
mostrador ou o interruptor "DISP".
■
Tempo de funcionamento do sistema Stop & Start (se equipado)
Será exibido “ ”.
Mostra a quantidade de tempo que o motor esteve parado devido
ao funcionamento do sistema Stop & Start durante a viagem atual
(desde que o motor foi colocado em funcionamento até ter sido
desligado).
■Tempo total de funcionamento do sistema Stop & Start (se equipado)
Será exibido “ ”.
Mostra a quantidade total de tempo que o motor esteve parado
devido ao funcionamento do sistema Stop & Start desde que os
valores do sistema foram repostos a zero pela última vez.
Para repor os valores a zero, visualize o tempo total de funcionamento
do sistema Stop & Start e prima e mantenha pressionado o interruptor
de mudança do mostrador ou o interruptor "DISP".
Informações de viagem/Informações de condução/Controlo da
luminosidade do medidor
Page 106 of 668
1042. Agrupamento de instrumentos
Os seguintes itens do seguinte mostrador podem ser configurados:
◆Itens configuráveis
■Luz indicadora de condução Eco (se equipado)
Pode ser ativada ou desativada
■O tempo de funcionamento do ecrã pop-up do sistema de Stop
& Start (se equipado)
O tempo atual de funcionamento do sistema Stop & Start pode ser
ativado ou desativado
◆Configurar a exibição
Para alterar o ecrã do modo de configuração, exiba o conta-qui-
lómetros e depois pressione e mantenha pressionado o interrup-
tor de alteração de exibição ou o interruptor "DISP" por 5
segundos ou mais.
Para alterar a configuração, pressione o interruptor de alteração
da exibição ou o interruptor "DISP".
De cada vez que o interruptor for premido, a configuração será alte-
rada.
Depois da configuração, pressione o interruptor de alteração da exibição
ou a interruptor "DISP" por 2 segundos ou mais para voltar ao conta-quiló-
metros.
Configuração da exibição
1
2
Page 107 of 668

1052. Agrupamento de instrumentos
2
Agrupamento de instrumentos
■Indicador de Condução Eco (se equipado)
O Indicador de Condução Eco não funciona nas seguintes condições:
●A alavanca das velocidades está engrenada noutra posição que não a D.
●Foi acionado um interruptor de seleção de velocidades no volante da dire-
ção (se equipado).
●Foi selecionado o modo "Sport".
●A velocidade do veículo é de, aproximadamente, 130 km/h ou superior.
■O tempo de funcionamento da exibição do pop-up do sistema Stop &
Start
Quando ativado (→P. 104), o tempo atual de funcionamento do sistema Stop
& Start será exibido no mostrador de informações múltiplas.
■Brilho dos medidores
Quando as luzes de presença são ligadas, o brilho será ligeiramente redu-
zido a menos que os medidores estejam configurados para o nível de brilho
máximo.
■Quando desconecta e volta a conectar os terminais da bateria
Os seguintes dados de informação serão repostos a zero:
●Consumo médio de combustível
●Autonomia
■Mostrador de cristais líquidos
Podem aparecer pequenas manchas ou pontos de luz no mostrador. Este
fenómeno é caraterístico dos mostradores de cristais líquidos e não há qual-
quer problema em continuar a utilizá-lo.Luz do Indicador de Condução Eco
Durante a aceleração Eco (condução
Eco), a Luz do Indicador de Condução
Eco acende. Esta desliga quando a
aceleração ultrapassa a Zona de Con-
dução Eco ou quando para o veículo.
Mostrador do Indicador da Zona de
Condução Eco
Sugere a Zona de condução Eco, com
a atual relação de condução Eco, base-
ada na aceleração.
Relação de condução Eco baseada na aceleração
Se a aceleração exceder a Zona de condução Eco, o lado direito do
Mostrador do Indicador da Zona de Condução Eco pisca e a luz de Con-
dução Eco apaga.
Zona de condução Eco
1
2
3
4