3
1
9
8
7
5
4
3
2
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
6
4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ................186
Náklad a zavazadla ...........198
Tažení přívěsu ...................199
4-2. Jízdní postupy
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla bez systému
bezklíčového nastupování
a startování).....................209
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem
bezklíčového nastupování
a startování).....................213
Multidrive ...........................223
Manuální převodovka ........230
Páčka směrových světel ....233
Parkovací brzda .................234
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů .............235
Spínač mlhových světel .....241
Stěrače a ostřikovače
čelního skla......................243
Stěrač a ostřikovač
zadního okna ...................247
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže..............................249
4-5. Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense ......... 252
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém) ..... 258
LDA (Varování před
opuštěním jízdního
pruhu) .............................. 271
Automatická dálková
světla ............................... 276
RSA (Asistent dopravních
značek)............................ 280
4-6. Používání podpůrných
jízdních systémů
Systém Stop & Start
(Smart Stop) .................... 286
Tempomat ......................... 299
Omezovač rychlosti ........... 304
Parkovací asistent ............. 308
IPA (Inteligentní
parkovací asistent) .......... 315
Systém filtru pevných
částic (DPF) .................... 330
Asistenční jízdní systémy .. 332
4-7. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě .... 338
4Jízda
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 3 Friday, October 7, 2016 12:29 PM
OBSAH6
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
7-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí .......................456
Kapota ...............................459
Umístění podlahového
zvedáku ...........................461
Motorový prostor ................462
Pneumatiky ........................483
Tlak huštění pneumatik......498
Kola....................................500
Filtr klimatizace ..................503
Baterie bezdrátového
dálkového ovládání/
elektronického klíče .........505
Kontrola a výměna
pojistek ............................508
Žárovky ..............................514
8-1. Základní informace
Varovná světla ...................530
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze...531
8-2. Postupy v případě nouze
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo ......................... 533
Když máte podezření na
poruchu ........................... 539
Systém uzavření
palivového čerpadla ........ 540
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka nebo zazní
výstražný bzučák............. 541
Když se zobrazí výstražné
hlášení............................. 553
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla
s rezervním kolem).......... 559
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla
se sadou pro nouzovou
opravu pneumatiky)......... 573
Když nelze nastartovat
motor ............................... 589
Když elektronický klíč
nefunguje správně........... 591
Když se vybije akumulátor
vozidla ............................ 594
Když se vozidlo přehřívá ... 600
Když vám dojde palivo
a motor se zastaví ........... 604
Když vozidlo uvízne .......... 605
8Když nastanou potíže
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 6 Friday, October 7, 2016 12:29 PM
932. Přístrojová deska
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
2
Přístrojová deska
Výstražné kontrolky informují řidiče o poruchách v indikovaných sys-
témech vozidla.
Výstražné kontrolky
*1Výstražná kontrolka brz-
dového systému
( S. 541)(Žlutá)(je-li ve výbavě)
Indikátor omezovače
rychlosti ( S. 542)
*1
(je-li ve výbavě)
Výstražná kontrolka sys-
tému dobíjení ( S. 541)
*1Indikátor prokluzu
( S. 543)
*1
(je-li ve výbavě)
Výstražná kontrolka níz-
kého tlaku motorového
oleje ( S. 541)
*1, 2
(je-li ve výbavě)
Výstražná kontrolka PCS
( S. 543)
*1
(je-li ve výbavě)
Výstražná kontrolka vyso-
ké teploty chladicí kapali-
ny motoru ( S. 541)
*1, 2
(je-li ve výbavě)
Indikátor zrušení Stop &
Start ( S. 543)
*1Indikátor poruchy
( S. 542)
*1
(je-li ve výbavě)
Výstražná kontrolka pali-
vového filtru ( S. 544)
*1Výstražná kontrolka SRS
( S. 542)
*1
(je-li ve výbavě)
Výstražná kontrolka níz-
ké hladiny motorového
oleje ( S. 544)
*1Výstražná kontrolka ABS
( S. 542)
*1
(je-li ve výbavě)
Kontrolka výměny moto-
rového oleje ( S. 544)
*1Výstražná kontrolka sys-
tému elektrického posilo-
vače řízení ( S. 542)
*1
(je-li ve výbavě)
Výstražná kontrolka sys-
tému DPF ( S. 544)
(Žlutá)(je-li ve výbavě)
Indikátor tempomatu
( S. 542)(je-li ve výbavě)
Výstražná kontrolka ote-
vřených dveří ( S. 545)
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 93 Friday, October 7, 2016 12:29 PM
185
4Jízda
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ................ 186
Náklad a zavazadla ........... 198
Tažení přívěsu ................... 199
4-2. Jízdní postupy
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla bez systému
bezklíčového nastupování
a startování)..................... 209
Spínač motoru (zapalování)
(vozidla se systémem
bezklíčového nastupování
a startování)..................... 213
Multidrive ........................... 223
Manuální převodovka ........ 230
Páčka směrových světel .... 233
Parkovací brzda................. 234
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ............. 235
Spínač mlhových světel ..... 241
Stěrače a ostřikovače
čelního skla...................... 243
Stěrač a ostřikovač
zadního okna ................... 247
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru
palivové nádrže ............... 249
4-5. Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense .........252
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém)......258
LDA (Varování před
opuštěním jízdního
pruhu) ..............................271
Automatická dálková
světla ...............................276
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................280
4-6. Používání podpůrných
jízdních systémů
Systém Stop & Start
(Smart Stop) ....................286
Tempomat..........................299
Omezovač rychlosti ...........304
Parkovací asistent .............308
IPA (Inteligentní
parkovací asistent) ..........315
Systém filtru pevných
částic (DPF) .....................330
Asistenční jízdní systémy ..332
4-7. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě .....338
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 185 Friday, October 7, 2016 12:29 PM
3304-6. Používání podpůrných jízdních systémů
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
■Čistění DPF katalyzátoru
Čistění DPF katalyzátoru je prováděno dle potřeby, podle jízdní ch
podmínek.
■Vlastnosti zařízení
Systém DPF má následující vlastnosti:
● Při čistění se zvýší volnoběžné otáčky
● Změní se zápach výfukových plynů
● Když startujete motor, může vznikat během čistění bílá pára
(vodní pára)
● Během čistění se může snížit výkon při zrychlování
■Výměna motorového oleje
S. 467
Systém filtru pevných částic (DPF)
(pouze naftový motor)
Když nános částic shromážděný filtrem dosáhne předem určené
úrovně, je automaticky vyčištěn.
VÝSTRAHA
■Výfukové potrubí
Během čistění se nedotýkejte výfukového potrubí, protože výfuko vé potrubí
a výfukové plyny jsou velmi horké. Ujistěte se také, že v blízk osti výfukové-
ho potrubí nejsou žádné osoby nebo hořlavé materiály, když je v ozidlo za-
staveno.
Jinak by to mohlo způsobit zranění popálením nebo požár.
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 330 Friday, October 7, 2016 12:29 PM
4086-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
Otevřete výstup
Zavřete výstup
■Zamlžení oken
Pokud je použit režim recirkulovaného vzduchu, okna se mohou za mlžit.
■ Režim venkovní/recirkulovaný vzduch
Když jedete po prašných vozovkách, např. v tunelech nebo v hust ém provo-
zu, nastavte tlačítko režimů venkovní vzduch/recirkulovaný vzdu ch do režimu
recirkulovaný vzduch. Tím zabráníte přívodu venkovního vzduchu do interié-
ru vozidla.
■ Filtr klimatizace
S. 503
1
2
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili zamlžování čelního skla
■ Abyste se nepopálili
Nedotýkejte se povrchu zpětných zrcátek, když je zapnuto odmlžo vání vněj-
ších zpětných zrcátek.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili vybití akumulátoru
Nenechávejte systém topení zapnutý déle než je nezbytné, když j e vypnutý
motor.
Nepokládejte na přístrojový panel nic, co
by mohlo překrývat výstupy vzduchu. Ji-
nak to může překážet proudění vzduchu
a bránit v odmlžování čelního skla.
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 408 Friday, October 7, 2016 12:29 PM
4166-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
■ Zápach při větrání a klimatizaci
● Aby byl do vozidla přiváděn čerstvý vzduch, nastavte systém klimatizace do
režimu venkovního vzduchu.
● Během používání mohou vniknout dovnitř různé pachy zevnitř a zvenku vo-
zidla, a hromadit se v systému klimatizace. To může způsobit, ž e se zápach
šíří z výstupů vzduchu.
● Pro snížení možnosti výskytu zápachu:
• Je doporučeno, abyste nastavili systém klimatizace do režimu v enkovní-
ho vzduchu předtím, než vypnete vozidlo.
• Ihned po zapnutí systému klimatizace do automatického režimu m ůže být
na krátkou dobu pozdrženo zahájení chodu ventilátoru.
■ Filtr klimatizace
S. 503
■ Přizpůsobení
Nastavení (např. nastavení klimatizace) může být změněno.
(Přizpůsobitelné funkce S. 630)
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili zamlžování čelního skla
● Nepoužívejte během ochlazování vzduchu v extrémně vlhkém po-
časí. Rozdíl mezi teplotami venkovního vzduchu a čelního skla m ůže způ-
sobit zamlžení vnějšího povrchu čelního skla, což omezí váš výh led.
■ Abyste se nepopálili
Nedotýkejte se povrchu zpětných zrcátek, když je zapnuto odmlžo vání vněj-
ších zpětných zrcátek.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili vybití akumulátoru
Nenechávejte systém klimatizace zapnutý déle, než je nutné, kdy ž je vy-
pnutý motor.
●Nepokládejte na přístrojový panel nic,
co by mohlo překrývat výstupy vzduchu.
Jinak to může překážet proudění vzdu-
chu a bránit v odmlžování čelního skla.
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 416 Friday, October 7, 2016 12:29 PM
445
7Údržba a péče
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
7-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana
exteriéru vozidla ..............446
Čistění a ochrana
interiéru vozidla ...............450
7-2. Údržba
Požadavky na údržbu ........453
7-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí .......................456
Kapota ...............................459
Umístění podlahového
zvedáku ...........................461
Motorový prostor ................462
Pneumatiky ........................483
Tlak huštění pneumatik......498
Kola....................................500
Filtr klimatizace ..................503
Baterie bezdrátového
dálkového ovládání/
elektronického klíče .........505
Kontrola a výměna
pojistek ............................508
Žárovky ..............................514
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 445 Friday, October 7, 2016 12:29 PM