2017 TOYOTA AURIS displej

1152. Přístrojová deska
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
2
Přístrojová deska
■Indikátor Eko-jízdy (je-li ve výbavě)
Indikátor Eko-jízdy nebude fungovat za následujících podmínek:
● Řadicí páka je v jiné poloze než D.
● Je ovládán pádlový spínač řazení (je-li ve výbavě).
● Je zvolen režim Sport.
● Rychlost vozidla je přibližně 130 km/h nebo vyšší.
■ Vyskakovací zobrazení informací o systému Stop & Start (je-li ve výbavě)
V některých situacích se na multiinformačním displeji dočasně z obrazí násle-
dující informace o systému Stop & Start:
● Aktuální čas činnosti systému Stop & Start
● Zprávy o provozním stavu Stop & Start (S. 294)
Indikátor Eko-jízdy
Při akceleraci šetrné k životnímu pro-
středí (Eko-jízdě) se rozsvítí indikátor
Eko-jízdy. Když akcelerace překročí
zónu Eko-jízdy, nebo když je vozidlo za-
staveno, indikátor zhasne.
Zobrazení indikátoru zóny Eko-jízdy
Naznačuje zónu Eko-jízdy pomocí aktuálního stupně Eko-jízdy, kt erý je
odvozen od akcelerace.
Stupeň Eko-jízdy odvozený od akcelerace
Počet zelených segmentů zobrazených na zobrazení indikátoru zón y
Eko-jízdy se snižuje/zvyšuje v závislosti na akceleraci.
Pokud akcelerace překročí zónu Eko-jízdy, všechny zelené segmen ty
zmizí a indikátor Eko-jízdy zhasne.
Zóna Eko-jízdy
1
2
3
4
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 115 Friday, October 7, 2016 12:29 PM

1162. Přístrojová deska
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
■ Jas přístrojů (denní režim a noční režim)
● Jas přístrojů se přepíná mezi denním režimem a nočním režimem.
Vozidla bez systému automatického ovládání světel
• Denní režim: Když jsou koncová světla vypnuta
• Noční režim: Když jsou koncová světla zapnuta
Vozidla se systémem automatického ovládání světel
• Denní režim: Když jsou koncová světla vypnuta, nebo když jsou koncová
světla zapnuta, ale okolní oblast je jasná
• Noční režim: Když jsou koncová světla zapnuta a okolní oblast je tmavá
● V nočním režimu bude jas míně snížen, kromě situace, že jsou přístroje na-
staveny na maximální úroveň jasu.
■ Pozastavení zobrazení nastavení
● Během jízdy nemůže být multiinformační displej přepnut do režimu nastave-
ní. Před změnou nastavení zastavte vozidlo na bezpečném místě.
● V následujících situacích může být ovládání některých zobrazení nastavení
dočasně přerušeno.
• Když se na multiinformačním displeji objeví výstražné hlášení
• Když se vozidlo začne pohybovat
■ Když jsou odpojeny a připojeny svorky akumulátoru
Údaje informací o jízdě* budou vynulovány.
*: Kromě času činnosti systému Stop & Start
■ Displej z tekutých krystalů
Na displeji se mohou objevit malé nebo světlé skvrny. Tento jev je charakteri-
stický pro displeje z tekutých krystalů a takový displej můžete nadále bez pro-
blémů používat.
■ Ukončení zobrazení
Když je spínač motoru vypnut, následující informace o aktuální jízdě se do-
časně zobrazí na multiinformačním displeji.
● Uplynulý čas (po nastartování)
● Vzdálenost (po nastartování)
● Průměrná spotřeba paliva (po nastartování)
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 116 Friday, October 7, 2016 12:29 PM

1172. Přístrojová deska
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
2
Přístrojová deska
VÝSTRAHA
■Výstraha pro používání během jízdy
● Když ovládáte multiinformační displej během jízdy, věnujte zvláštní pozor-
nost bezpečnosti oblasti v okolí vozidla.
● Nedívejte se během jízdy nepřetržitě na multiinformační displej, protože
můžete přehlédnout chodce, objekty na vozovce, atd. před vozidl em.
■ Informační displej při nízkých teplotách
Nechte interiér vozidla ohřát před používáním informačního disp leje z teku-
tých krystalů. Při extrémně nízkých teplotách může monitor info rmačního
displeje reagovat pomaleji a změny zobrazení mohou být opožděné .
Například, mezi přeřazením řidičem a zobrazením nového čísla př evodové-
ho stupně na displeji bude prodleva. Tato prodleva by mohla způ sobit, že ři-
dič znovu podřadí, což způsobí nadměrné brzdění motorem a event uálně
nehodu, mající za následek smrt nebo zranění.
■ Výstrahy pro nastavování zobrazení
Protože je potřeba, aby během nastavování zobrazení běžel motor , ujistěte
se, že je vozidlo zaparkováno na místě s adekvátním větráním. V uzavře-
ném prostoru, např. v garáži, se mohou výfukové plyny, obsahují cí kysličník
uhelnatý (CO), hromadit a vniknout do vozidla. To může způsobit smrt nebo
vážné ohrožení zdraví.
UPOZORNĚNÍ
■Když nastavujete zobrazení
Abyste zabránili vybití akumulátoru, ujistěte se, že při nastav ování funkcí
zobrazení běží motor.
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 117 Friday, October 7, 2016 12:29 PM

1383-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
Pokud je nastavená dětská pojist-
ka, dveře nemohou být otevřeny
zevnitř vozidla.
Odemknout
Zamknout
Tyto pojistky lze nastavit tak, aby
bránily dětem otevřít zadní dveře.
Stiskněte spínač na každých zad-
ních dveřích dolů, abyste zamkli
oboje zadní dveře.
■Výstražný bzučák otevřených dveří
Pokud nejsou dveře nebo zadní dveře úplně zavřeny, zazní bzučák , když vo-
zidlo dosáhne rychlosti 5 km/h.
Pouze vozidla s 2kruhovým přístrojem: Otevřené dveře nebo zadní dveře
jsou indikovány na multiinformačním displeji.
■ Podmínky ovlivňující činnost systému bezklíčového nastupování a star-
tování nebo bezdrátového dálkového ovládání
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
 S. 125
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
 S. 149
Dětská pojistka zadních dveří
1
2
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 138 Friday, October 7, 2016 12:29 PM

1413-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
3
Ovládání jednotlivých komponentů
Při zatlačení spínače otvírače zad-
ních dveří nahoru zvedněte zadní
dveře.
Zadní dveře nemohou být zavřeny
ihned po stlačení spínače otvírače
zadních dveří.
■Signalizace činnosti
Varovná světla bliknou, aby signalizovala, že dveře byly zamknu ty/odemknuty
použitím funkce nastupování nebo bezdrátovým dálkovým ovládáním .
(Zamknuto: 1krát; Odemknuto: 2krát)
■ Výstražný bzučák otevřených dveří
Pokud nejsou dveře nebo zadní dveře úplně zavřeny, zazní bzučák , když vo-
zidlo dosáhne rychlosti 5 km/h.
Pouze vozidla s 2kruhovým přístrojem: Otevřené dveře nebo zadní dveře
jsou indikovány na multiinformačním displeji.
■ Když zavíráte zadní dveře
Otevření zadních dveří
Stáhněte zadní dveře dolů použitím ma-
dla zadních dveří a zatlačte na ně zvenku,
abyste se ujistili, že jsou zadní dveře za-
vřeny.
Dejte pozor, abyste při zavírání zadních
dveří pomocí madla netáhli zadní dveře
do strany.
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 141 Friday, October 7, 2016 12:29 PM

1463-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
■ Účinný dosah (oblasti, ve kterých je detekován elektronický klíč)
■ Alarmy a výstražné kontrolky
Vozidla s 3kruhovým přístrojem: Aby se zabránilo krádeži vozidl a a nepředví-
datelným nehodám vyplývajících z chybného ovládání, je použita kombinace
vnějších a vnitřních bzučáků, a také výstražné kontrolky. Prove ďte příslušná
opatření pro výstražnou kontrolku, která se rozsvítí. ( S. 547)
Vozidla s 2kruhovým přístrojem: Aby se zabránilo krádeži vozidl a a nehodám
vyplývajících z chybného ovládání, je použita kombinace vnějšíc h a vnitřních
bzučáků, a také výstražná hlášení zobrazená na multiinformačním displeji.
Proveďte příslušná opatření podle zobrazeného hlášení. ( S. 553)
Když zazní pouze alarm, okolnosti a nápravná opatření jsou násl edující.
Když zamykáte nebo odemykáte
dveře
Systém je možné ovládat, když je
elektronický klíč ve vzdálenosti do
cca 0,7 m od vnější kliky předních
dveří a zadních dveří. (Ovládat je
možno pouze ty dveře, které dete-
kují klíč.)
Když startujete motor nebo přepínáte režimy spínače motoru
Systém je možné ovládat, když je elektronický klíč uvnitř vozid la.
AlarmSituaceNápravné opatření
Vnější bzučák zazní
1krát na 5 sekund
Vozidla s 3kruhovým
přístrojem: Pokus o za-
mknutí dveří použitím
systému bezklíčového
nastupování a startová-
ní, když je elektronický
klíč stále uvnitř vozidla.
Vezměte elektronický
klíč z vozidla a zamkně-
te dveře znovu.
Pokus o zamknutí vozi-
dla, přičemž byly ote-
vřené dveře.
Zavřete všechny dveře
a znovu dveře zamk-
něte.
Vnitřní bzučák zní ne-
přerušovaně
Spínač motoru byl přep-
nut do režimu PŘÍSLU-
ŠENSTVÍ, když byly
otevřeny dveře řidiče
(nebo byly otevřeny
dveře řidiče, když byl
spínač motoru v režimu
PŘÍSLUŠENSTVÍ).
Vypněte spínač motoru
a zavřete dveře řidiče.
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 146 Friday, October 7, 2016 12:29 PM

2144-2. Jízdní postupy
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
Vozidla s 2kruhovým přístrojem
Multidrive: Sešlápněte pevně brzdový pedál.
Manuální převodovka: Sešlápněte pevně spojkový pedál.
Na multiinformačním displeji se zobrazí .
Pokud se nezobrazí, motor nelze nastartovat.
Stiskněte spínač motoru krátce
a pevně.
Když ovládáte spínač motoru, po-
stačí jeden krátký, pevný stisk. Není
nutné spínač stisknout a držet.
Motor se bude protáčet, až nastar-
tuje, nebo až 30 sekund, podle toho,
co nastane dříve.
Držte sešlápnutý brzdový pedál
(Multidrive) nebo spojkový pedál
(manuální převodovka), až bude
motor úplně nastartovaný.
Model s naftovým motorem: Roz-
svítí se . Motor se začne star-
tovat poté, co zhasne.
Motor může být nastartován z kte-
réhokoliv režimu spínače motoru.
3
4
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 214 Friday, October 7, 2016 12:29 PM

2154-2. Jízdní postupy
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
4
Jízda
Multidrive
Zastavte vozidlo.
Zabrzděte parkovací brzdu (→S. 234) a přesuňte řadicí páku do P .
Stiskněte spínač motoru.
Vozidla s 3kruhovým přístrojem: Uvolněte brzdový pedál a zkontr o-
lujte, že indikátor systému bezklíčového nastupování a startová ní
(zelený) nesvítí.
Vozidla s 2kruhovým přístrojem: Uvolněte brzdový pedál a zkontr o-
lujte, zda "Power ON." na multiinformačním displeji zhaslo.
Manuální převodovka
Při sešlápnutém spojkovém pedálu zastavte vozidlo.
Přesuňte řadicí páku do N.
Zabrzděte parkovací brzdu. (→S. 234)
Stiskněte spínač motoru.
Vozidla s 3kruhovým přístrojem: Uvolněte spojkový pedál a zkont -
rolujte, že indikátor systému bezklíčového nastupování a starto vání
(zelený) nesvítí.
Vozidla s 2kruhovým přístrojem: Uvolněte spojkový pedál a zkont -
rolujte, zda "Power ON." na multiinformačním displeji zhaslo.
Vypnutí motoru
1
2
3
4
1
2
3
4
5
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 215 Friday, October 7, 2016 12:29 PM