2017 TOYOTA AURIS baterie

5067-3. Údržba svépomocí
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Vytáhněte mechanický klíč ven.
Vyjměte kryt.
Abyste zabránili poškození klíče,
překryjte špičku šroubováku hadří-
kem.
Vyjměte kryt baterie.
Abyste zabránili poškození klíče,
překryjte špičku šroubováku hadří-
kem.
Vyjměte vybitou baterii.
Vložte novou baterii "+" pólem smě-
rem nahoru.
1
2
3
4
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 506 Friday, October 7, 2016 12:29 PM

5077-3. Údržba svépomocí
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
7
Údržba a péče
■Použijte lithiovou baterii CR2016 (vozidla bez systému bezklíčového na-
stupování a startování) nebo CR2032 (vozidla se systémem bezklí čové-
ho nastupování a startování)
● Baterie můžete zakoupit u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v ser-
visu Toyota, nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného o dborníka,
v místních prodejnách elektro nebo foto obchodech.
● Nahraďte baterii pouze stejným nebo ekvivalentním typem doporučeným vý-
robcem.
● Použitou baterii zlikvidujte v souladu s místními předpisy.
■ Když je baterie klíče vybitá
Mohou se objevit následující příznaky:
● Systém bezklíčového nastupování a startování (je-li ve výbavě), tlačítkové
startování (je-li ve výbavě) a bezdrátové dálkové ovládání nebu dou řádně
fungovat.
● Účinný dosah se sníží.
VÝSTRAHA
■Vyjmutá baterie a jiné součásti
Tyto součásti jsou malé a pokud jsou spolknuty dětmi, mohou způ sobit udu-
šení. Chraňte před dětmi. Jejich nedodržení by mohlo vést ke sm rtelným
nebo k vážným zraněním.
■ Certifikace pro lithiovou baterii
VÝSTRAHA:
POKUD JE BATERIE NAHRAZENA NESPRÁVNÝM TYPEM, HROZÍ NE-
BEZPEČÍ VÝBUCHU. POUŽITÉ BATERIE ZLIKVIDUJTE PODLE POKYNŮ.
UPOZORNĚNÍ
■Pro normální činnost po výměně baterie
Dodržujte následující pokyny, abyste zabránili nehodám:
● Vždy pracujte se suchýma rukama.
Vlhkost může způsobit korozi baterie.
● Nedotýkejte se ani nehýbejte s jinými součástmi uvnitř dálkového ovládání.
● Neohýbejte žádný z kontaktů baterie.
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 507 Friday, October 7, 2016 12:29 PM

5488-2. Postupy v případě nouze
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
1krát
Nepře-
tržitě
(5 se-
kund)(Bliká žlutě)
Indikátor systému bezklíčového nastupování
a startování
Pokus o výstup z vozidla s elektronickým klí-
čem a zamknutí dveří bez předchozího vy-
pnutí spínače motoru.
 Vypněte spínač motoru a zamkněte dveře
znovu.
1krát 
(Bliká žlutě 15 sekund)
Indikátor systému bezklíčového nastupování
a startování
Signalizuje, že při pokusu o startování motoru
není přítomen elektronický klíč.
 Ověřte polohu elektronického klíče.
9krát
(Bliká žlutě)
Indikátor systému bezklíčového nastupování
a startování
Pokus o jízdu, když nebyl uvnitř vozidla
správný klíč.
 Ověřte, že elektronický klíč je uvnitř vozi-
dla.
1krát
(Bliká žlutě 15 sekund)
Indikátor systému bezklíčového nastupování
a startování
Signalizuje, že baterie elektronického klíče je
vybitá.
 Vyměňte baterii. (S. 505)
1krát(Bliká rychle zeleně 15 sekund)
Indikátor systému bezklíčového nastupování
a startování
Signalizuje, že zámek volantu nebyl uvolněn.
 Uvolněte zámek volantu. (S. 219)
1krát
(Bliká žlutě 30 sekund)
Indikátor systému bezklíčového nastupování
a startování
• Když byly dveře odemknuty mechanickým klí-
čem a pak byl stisknut spínač motoru, elektro-
nický klíč nemohl být detekován ve vozidle.
• Elektronický klíč nemohl být detekován ve
vozidle, i poté, co byl spínač motoru stisk-
nut dvakrát po sobě.
 Vozidla s Multidrive: Dotkněte se elektro-
nickým klíčem spínače motoru při se-
šlápnutém brzdovém pedálu.
 Vozidla s manuální převodovkou: Dotkně-
te se elektronickým klíčem spínače moto-
ru při sešlápnutém spojkovém pedálu.
Vnitřní bzučákVnějšíbzučákVýstražná kontrolkaVýstražná kontrolka/Podrobnosti/Činnost
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 548 Friday, October 7, 2016 12:29 PM

5898-2. Postupy v případě nouze
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
8
Když nastanou potíže
Příčinou problému může být jeden z následujících bodů:
● V nádrži vozidla může být nedostatek paliva.
Natankujte vozidlo.
● Motor může být zahlcen.
Zkuste znovu nastartovat motor správným startovacím postupem.
( S. 209, 213)
● Systém imobilizéru motoru může mít poruchu. (S. 75)
Příčinou problému může být jeden z následujících bodů:
● Akumulátor může být vybitý. (S. 594)
● Pólové svorky akumulátoru mohou být povolené nebo zkorodované.
Systém startování motoru může mít poruchu z důvodu elektrického
problému, např. vybití baterie elektronického klíče nebo přepál ená po-
jistka. Pro nastartování motoru však lze použít dočasné opatřen í.
( S. 590)
Když nelze nastartovat motor
Pokud nelze nastartovat motor, ačkoliv dodržujete správný po-
stup ( S. 209, 213), zvažte každý z následujících bodů:
Motor nelze nastartovat, i když startér motoru funguje normálně.
Startér se protáčí pomalu, osvětlení interiéru a světlomety svítí
slabě nebo houkačka nehouká nebo houká slabě.
Startér se neprotáčí. (vozidla se systémem bezklíčového
nastupování a startování)
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 589 Friday, October 7, 2016 12:29 PM

5918-2. Postupy v případě nouze
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
8
Když nastanou potíže
Použijte mechanický klíč (S. 124)
k provedení následujících činností:
Zamknutí všech dveří
Odemknutí všech dveří
Když elektronický klíč nefunguje správně
(vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování)
Pokud je komunikace mezi elektronickým klíčem a vozidlem pře-
rušena ( S. 149) nebo elektronický klíč nelze použít z důvodu
vybité baterie, systém bezklíčového nastupování a startování,
tlačítkové startování a bezdrátové dálkové ovládání není možné
použít. V takových případech mohou být otevřeny dveře a na-
startován motor níže uvedeným postupem.
Zamykání a odemykání dveří
1
2
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 591 Friday, October 7, 2016 12:29 PM

5938-2. Postupy v případě nouze
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
8
Když nastanou potíže
■Vypnutí motoru
Přesuňte řadicí páku do P (Multidrive) nebo N (manuální převodo vka) a stisk-
něte spínač motoru, jako to děláte normálně, když vypínáte moto r.
■ Výměna baterie v klíči
Protože výše uvedený postup je pouze dočasným opatřením, doporu čujeme
ihned baterii v elektronickém klíči vyměnit, když se baterie vy bije. (S. 505)
■ Alarm (je-li ve výbavě)
Použití mechanického klíče pro zamknutí dveří nenastaví systém alarmu.
Pokud jsou dveře odemknuty použitím mechanického klíče, když je nastaven
alarm, může se spustit alarm.
■ Přepínání režimů spínače motoru
Uvolněte brzdový pedál (Multidrive) nebo spojkový pedál (manuál ní převodov-
ka) a stiskněte spínač motoru v kroku výše.
Motor se nenastartuje a režimy budou přepínány při každém stisk nutí spínače.
( S. 216)
■ Když elektronický klíč řádně nefunguje
● Ujistěte se, že systém bezklíčového nastupování a startování a tlačítkové
startování nebyly deaktivovány v přizpůsobeném nastavení. Pokud je vy-
pnutý, funkci zapněte.
(Přizpůsobitelné funkce S. 630)
● Zkontrolujte, zda je nastaven režim šetření energie baterie. Pokud je nasta-
ven, funkci zrušte. ( S. 148)
3
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 593 Friday, October 7, 2016 12:29 PM

640
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
Co dělat, když... (Řešení problémů)
gn4řé/seh4čř yůJJJ4(Řešení problémů)
●Pokud ztratíte klíče nebo mechanické klíče, u kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo v servisu Toyota, nebo u jiného řádně kvalifikova ného a vy-
baveného odborníka, mohou být zhotoveny nové originální klíče n ebo me-
chanické klíče. ( S. 124)
●Pokud ztratíte klíče nebo elektronické klíče, značně vzrůstá riziko krádeže
vozidla. Ihned kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného o dborníka.
( S. 133)
●Je baterie klíče slabá nebo vybitá? (S. 505)
●Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Je spínač motoru v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO?
Když zamykáte dveře, vypněte spínač motoru. ( S. 216)
●Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Je elektronický klíč uvnitř vozidla?
Když zamykáte dveře, ujistěte se, že máte u sebe elektronický k líč.
●Tato funkce nemusí fungovat správně z důvodu podmínek radiových vln.
( S. 125, 149)
●Je nastavena dětská pojistka?
Pokud je nastavená dětská pojistka, zadní dveře nelze otevřít zevnitř vozi-
dla. Otevřete zadní dveře zvenku a pak odemkněte dětskou pojist ku.
( S. 138)
Pokud máte problém, zkontrolujte následující, než budete kontak-
tovat kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
Dveře nelze zamknout, odemknout, otevřít nebo zavřít
Ztratíte klíče
Dveře nelze zamknout nebo odemknout
Zadní dveře nelze otevřít
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 640 Friday, October 7, 2016 12:29 PM

641Co dělat, když... (Řešení problémů)
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
●Vozidla s manuální převodovkou:
Otočili jste klíčem při pevně sešlápnutém spojkovém pedálu? ( S. 209)
●Vozidla s Multidrive:
Je řadicí páka v P? ( S. 209)
●Je odemknutý volant? (S. 210)
●Je vybitý akumulátor? (S. 594)
●Vozidla s Multidrive:
Stiskli jste spínač motoru při pevném sešlápnutí brzdového pedá lu?
( S. 213)
●Vozidla s manuální převodovkou:
Stiskli jste spínač motoru při pevném sešlápnutí spojkového ped álu?
( S. 213)
●Vozidla s Multidrive:
Je řadicí páka v P? ( S. 219)
●Je elektronický klíč detekovatelný kdekoliv uvnitř vozidla? (S. 146)
●Je odemknutý volant? (S. 220)
●Je baterie elektronického klíče slabá nebo vybitá?
V tom případě může být motor nastartován provizorním způsobem.
( S. 592)
●Je vybitý akumulátor? (S. 594)
Když máte podezření na poruchu
Motor nestartuje (vozidla bez systému bezklíčového nastu-
pování a startování)
Motor nestartuje (vozidla se systémem bezklíčového nastu-
pování a startování)
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 641 Friday, October 7, 2016 12:29 PM