2017 TOYOTA AURIS radio

3435-1. Základní činnosti
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
5
Audiosystém
Spínač hlasitosti:
• Stisknutí: Zvýšení/snížení hla-
sitosti
• Stisknutí a podržení: Plynulé
zvýšení/snížení hlasitosti
Režim rádia:
• Stisknutí: Volba rádiové stanice
• Stisknutí a podržení: Vyhledá-
ní směrem nahoru/dolů
Režim CD, MP3/WMA disku, Bluetooth®, iPodu nebo USB:
• Stisknutí: Volba skladby/souboru
• Stisknutí a podržení: Volba složky nebo alba (MP3/WMA disk,
Bluetooth®, iPod nebo USB)
Spínač "MODE":
• Stisknutí: Zapnutí, volba zdroje zvuku
• Stisknutí a podržení: Ztlumení nebo pozastavení aktuální činno sti.
Pro zrušení ztlumení nebo pozastavení spínač znovu stiskněte
a držte.
Spínače audiosystému na volantu
Některé funkce audiosystému mohou být ovládány použitím spí-
načů na volantu.
Ovládání se může lišit v závislosti na typu audiosystému nebo
navigačního systému. Podrobnosti - viz příručka dodaná s audio-
systémem nebo navigačním systémem.
Ovládání audiosystému použitím spínačů na volantu
1
2
3
VÝSTRAHA
■Abyste snížili riziko nehody
Buďte opatrní, když ovládáte spínače audiosystému na volantu.
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 343 Friday, October 7, 2016 12:29 PM

3485-3. Používání rádia
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
■Aktualizace seznamu stanic
Stiskněte "List" (Seznam).
Zobrazí se seznam stanic.
Stiskněte "Update" (Aktualizovat) pro aktualizaci seznamu.
Když probíhá vyhledávání, zobrazí se "Updating" (Aktualizace), a pak
se na displeji vypíšou dostupné stanice.
Pro zrušení aktualizace stiskněte "Back" (Zpět).
■Volba stanice ze seznamu stanic
Stiskněte "List" (Seznam).
Zobrazí se seznam stanic.
Stiskněte tlačítko "" pro volbu stanice.
Pro naladění stanice stiskněte tlačítko "SETUP/ENTER".
Pro návrat na předchozí zobrazení stiskněte "Back" (Zpět).
Tato funkce umožňuje rádiu příjem dat RDS.
■Poslech stanic stejné sítě
Stiskněte tlačítko "SETUP/ENTER" (Nastavit/Zadat).
Stiskněte tlačítko "" pro volbu "Radio"
a stiskněte tlačítko "SETUP/ENTER".
Stiskněte tlačítko "" pro volbu požado-
vaného režimu. "FM AF" nebo "Region code".
Stiskněte tlačítko "SETUP/ENTER" pro volbu "On" (Zapnout) nebo
"Off" (Vypnout).
Režim FM AF ON: Ze stanic stejné sítě je zvolena stanice se
silným příjmem.
Režim Region code ON: Ze stanic stejné sítě je zvolena stanice s e
silným příjmem a vysílající stejný program.
Použití seznamu stanic
RDS (Radio Data System)
1
2
1
2
3
1
2
3
4
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 348 Friday, October 7, 2016 12:29 PM

3495-3. Používání rádia
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
5
Audiosystém
■Dopravní informace
Stiskněte tlačítko "SETUP/ENTER" (Nastavit/Zadat).
Stiskněte tlačítko "" pro volbu "Radio"
a stiskněte tlačítko "SETUP/ENTER".
Stiskněte tlačítko "" pro volbu režimu
"FM TA".
Stiskněte tlačítko "SETUP/ENTER" pro volbu "On" (Zapnout)
nebo "Off" (Vypnout).
Režim TA: Systém automaticky přepne na dopravní informace, po-
kud je přijímáno vysílání se signálem dopravních infor-
mací.
Když dopravní informace skončí, stanice se vrátí na předchozí
stanici.
■Systém EON (Enhanced Other Network) (pro funkci dopravního hlášení)
Pokud stanice RDS (s údaji EON), kterou posloucháte, nevysílá p rogram do-
pravních informací a audiosystém je v režimu TA (dopravní hláše ní), pak,
když dopravní informace začne, bude rádio automaticky přepnuto na stanici
vysílající program dopravních informací ze seznamu EON AF.
■ Když je odpojen akumulátor
Předvolené stanice budou vymazány.
■ Citlivost příjmu
● Udržení dokonalého příjmu rádia za každých okolností je obtížné z důvodu
stálé změny polohy antény, rozdílů v síle signálu a okolních ob jektů, jako
jsou vlaky, vysílače atd.
● Anténa rádia je připevněna na zadní straně střechy.
1
2
3
4
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 349 Friday, October 7, 2016 12:29 PM

4025-10. Bluetooth®
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
VÝSTRAHA
■Během jízdy
Neovládejte přenosný audio přehrávač, mobilní telefon nebo nepř ipojujte za-
řízení k Bluetooth® systému.
■ Výstraha týkající se rušení elektronických zařízení
● Vaše jednotka audiosystému je vybavena Bluetooth® anténami. Lidé s im-
plantabilními kardiostimulátory, kardiostimulátory pro resynchr onizační te-
rapii nebo implantabilními kardiovertery-defibrilátory by měli udržovat
přiměřenou vzdálenost mezi sebou a Bluetooth® anténami. Radiové vlny
mohou ovlivňovat činnost takových zařízení.
● Před použitím Bluetooth® zařízení by měli uživatelé jakýchkoliv zdravotních
pomůcek, jiných než jsou implantabilní kardiostimulátory, kardi ostimulátory
pro resynchronizační terapii nebo implantabilní kardiovertery-d efibrilátory,
kontaktovat výrobce těchto pomůcek ohledně informací o jejich č innosti pod
vlivem radiových vln. Radiové vlny by mohly mít neočekávaný vli v na čin-
nost takových zdravotních pomůcek.
UPOZORNĚNÍ
■Když opouštíte vozidlo
Nenechávejte přenosný audio přehrávač nebo mobilní telefon ve v ozidle.
Uvnitř vozidla může být horko, což může způsobit poškození přen osného
audio přehrávače nebo mobilního telefonu.
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 402 Friday, October 7, 2016 12:29 PM

4887-3. Údržba svépomocí
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
■ Pokud je hloubka profilu běhounu zimních pneumatik menší než 4 mm
Pneumatiky pozbudou účinnosti jako zimní pneumatiky.
■ Situace, ve kterých nemusí výstražný systém tlaku pneumatik fungovat
správně (vozidla s výstražným systémem tlaku pneumatik)
● V následujících případech nemusí výstražný systém tlaku pneumatik fungo-
vat správně.
• Pokud nejsou použita originální kola Toyota.
• Pneumatika byla nahrazena pneumatikou, která není OE (Originál ní vy-
bavení) pneumatika.
• Pneumatika byla nahrazena pneumatikou, která není předepsaného roz-
měru.
• Jsou použity sněhové řetězy atd.
• Je použita run-flat pneumatika s podpůrným prstencem.
• Pokud je nainstalováno tónování oken, které ovlivňuje signály radiových
vln.
• Pokud je na vozidle množství sněhu nebo ledu, zvláště v prosto ru kol nebo
podběhů.
• Pokud je tlak huštění pneumatik extrémně vyšší než na předepsa né
úrovni.
• Když jsou použity pneumatiky, které nejsou vybaveny ventilky a vysílači
výstražného systému tlaku pneumatik.
• Když nejsou zaregistrovány ID kódy ventilků a vysílačů výstraž ného sys-
tému tlaku pneumatik v počítači výstražného systému tlaku pneum atik.
● Účinnost může být ovlivněna v následujících situacích.
• V blízkosti TV vysílačů, elektráren, čerpacích stanic, radiový ch stanic,
velkoplošných obrazovek, letišť nebo zařízení, která generují s ilné radio-
vé vlny nebo elektrický šum.
• Když máte u sebe přenosné rádio, mobilní telefon, bezdrátový t elefon
nebo jiné bezdrátové komunikační zařízení.
● Když je vozidlo zaparkováno, doba potřebná pro zahájení nebo vypnutí vý-
strahy se může prodloužit.
● Když tlak huštění pneumatik rychle poklesne, například při defektu, výstraha
nemusí fungovat.
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 488 Friday, October 7, 2016 12:29 PM

640
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
Co dělat, když... (Řešení problémů)
gn4řé/seh4čř yůJJJ4(Řešení problémů)
●Pokud ztratíte klíče nebo mechanické klíče, u kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo v servisu Toyota, nebo u jiného řádně kvalifikova ného a vy-
baveného odborníka, mohou být zhotoveny nové originální klíče n ebo me-
chanické klíče. ( S. 124)
●Pokud ztratíte klíče nebo elektronické klíče, značně vzrůstá riziko krádeže
vozidla. Ihned kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného o dborníka.
( S. 133)
●Je baterie klíče slabá nebo vybitá? (S. 505)
●Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Je spínač motoru v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO?
Když zamykáte dveře, vypněte spínač motoru. ( S. 216)
●Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování:
Je elektronický klíč uvnitř vozidla?
Když zamykáte dveře, ujistěte se, že máte u sebe elektronický k líč.
●Tato funkce nemusí fungovat správně z důvodu podmínek radiových vln.
( S. 125, 149)
●Je nastavena dětská pojistka?
Pokud je nastavená dětská pojistka, zadní dveře nelze otevřít zevnitř vozi-
dla. Otevřete zadní dveře zvenku a pak odemkněte dětskou pojist ku.
( S. 138)
Pokud máte problém, zkontrolujte následující, než budete kontak-
tovat kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota,
nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
Dveře nelze zamknout, odemknout, otevřít nebo zavřít
Ztratíte klíče
Dveře nelze zamknout nebo odemknout
Zadní dveře nelze otevřít
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 640 Friday, October 7, 2016 12:29 PM

645
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
Abecední rejstřík
Abecední rejstřík
A/C............................................. 409
Filtr klimatizace ..................... 503
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) ................................... 332
Výstražná kontrolka .............. 542
Airbagy ....................................... 42
Obecné pokyny pro airbagy .... 44
Pokyny k airbagům pro vaše
dítě........................................ 44
Pokyny pro boční a hlavové
airbagy .................................. 44
Pokyny pro boční airbagy ....... 44
Pokyny pro hlavové airbagy .... 46
Provozní podmínky airbagů .... 48
Provozní podmínky bočních
a hlavových airbagů.............. 48
Provozní podmínky bočních
airbagů.................................. 48
Provozní podmínky hlavových
airbagů.................................. 48
Správná jízdní poloha ............. 36
SRS airbagy ............................ 42
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů ..................... 52
Umístění airbagů..................... 42
Úpravy a likvidace airbagů ...... 47
Výstražná kontrolka SRS ...... 542
Akumulátor ............................... 477
Když má vozidlo vybitý
akumulátor .......................... 594
Kontrola................................. 477
Příprava a kontrola
před zimou .......................... 338
Výstražná kontrolka .............. 541
Alarm .......................................... 87
Výstražný bzučák.......... 541, 553
Antény (systém bezklíčového
nastupování a startování) .... 145
Asistent dopravních značek
(RSA) ...................................... 280
Asistent rozjezdu do kopce .... 332
Audio vstup*............................ 344
Audiosystém*.......................... 342
Audio vstup ........................... 344
Bluetooth audio .................. 374
Disk MP3/WMA..................... 350
iPod....................................... 358
Optimální použití ................... 345
Přehrávač CD ....................... 350
Přenosný hudební
přehrávač ........................... 373
Rádio .................................... 347
Spínač audiosystému
na volantu ........................... 343
USB paměť ........................... 366
Zásuvka AUX/zásuvka USB ...344
Automatická dálková světla ... 276
Bezklíčový nástup
Bezdrátové dálkové
ovládání ...................... 134, 140
Systém bezklíčového
nastupování
a startování................. 134, 140
A
B
*: U vozidel vybavených navigačním/multimediálním systémem - viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 645 Friday, October 7, 2016 12:29 PM

653Abecední rejstřík
UK AURIS HB EE (OM12K97CZ)
Přední sedadla ......................... 168
Čistění ................................... 450
Opěrky hlavy ......................... 172
Seřízení................................. 168
Správná jízdní poloha ............. 36
Vyhřívání sedadel ................. 419
Přední senzor ........................... 254
Přední směrová světla............. 233
Páčka směrových světel ....... 233
Výkon .................................... 627
Výměna žárovek ................... 514
Přehrávač CD*......................... 350
Přehřívání, Motor ..................... 600
Převodovka ...................... 223, 230
Indikátor řazení ..................... 231
Když nelze přesunout řadicí
páku z P.............................. 228
Manuální převodovka............ 230
Multidrive............................... 223
Pádlové spínače
řazení.......................... 225, 226
Režim M ................................ 226
Přídavné topení ........................ 417
Přídržná madla ......................... 441
Příruční schránky ............ 429, 433
Přístroje ...................................... 98
Indikátory ................................ 95
Multiinformační displej .. 101, 107
Nastavení .............................. 113
Ovládání osvětlení
přístrojů....................... 103, 113
Přístroje................................... 98
Výstražné kontrolky................. 93
Přizpůsobitelné funkce ........... 630
Rádio*...................................... 347
Rezervní kolo ........................... 559
Místo uložení ........................ 560
Tlak huštění .......................... 626
Rozměry ................................... 608
RSA (Asistent dopravních
značek) ................................... 280
Rychloměr .................................. 98
Řadicí páka....................... 223, 230
Když nelze vyřadit řadicí
páku z P ............................. 228
Manuální převodovka ........... 230
Multidrive .............................. 223
Řetězy ....................................... 339
Řízení stability vozidla (VSC) .. 332
R
Ř
*: U vozidel vybavených navigačním/multimediálním systémem - viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
UK AURIS_HB_OM_Europe_OM12K97E.book Page 653 Friday, October 7, 2016 12:29 PM