2017 TOYOTA AURIS HYBRID Manual de utilização (in Portuguese)

4470DQXWHQomRTXHSRGHVHUIHLWDSRUVL

&XLGDGRVHPDQXWHQomR

4480DQXWHQomRTXHSRGHVHUIHLWDSRUVL
A mais recente “DECLARAÇÃO de CONFORMIDADE” (DoC)
encontra-se disponível no seguinte endereço DoC:
http://www.pacific-ind.co.jp/eng/products/car/tpms/doc/

4490DQXWHQomRTXHSRGHVHUIHLWDSRUVL

&XLGDGRVHPDQXWHQomR

4500DQXWHQomRTXHSRGHVHUIHLWDSRUVL

4510DQXWHQomRTXHSRGHVHUIHLWDSRUVL

&XLGDGRVHPDQXWHQomR
$9 , 6 2
■4XDQGRYHULILFDURXVXEVWLWXLURVSQHXV
<0026005800500053005500440003004600520050000300440056000300560048004a0058004c00510057004800560003005000480047004c0047004400560003004700480003005300550048004600440058006f006d005200030053004400550044000300
480059004c005700440055000300440046004c004700480051>WHV
2QmRFXPSULPHQWRGDVPHVPDVSRGHSURYRFDUGDQRVQDVSHoDVGDWUDQV-
PLVVmR EHP FRPR FDUDFWHUtVWLFDV SHULJRVDV GH PDQXVHDPHQWR R TXH
SRGHUiOHYDUDXPDFLGHQWHUHVXOWDQGRHPPRUWHRXIHULPHQWRVJUDYHV
●1mRPLVWXUHSQHXVGHPDUFDVPRGHORVHWLSRVGHSLVRGLIHUHQWHV
7DPEpP QmR PLVWXUH SQHXV FRP QtYHLV GH GHVJDVWH FODUDPHQWH GLIH
UHQWHV
●1mRXWLOL]HSQHXVTXHQmRVHMDPGDPHGLGDUHFRPHQGDGDSHOD7R\RWD
●1mR PLVWXUH SQHXV FRP GLIHUHQWHV FRQVWUXo}HV UDGLDLV GH FLQWDRXFRQ-
YHQFLRQDLV
●1mRPLVWXUHSQHXVGHYHUmRGHWRGDVDVHVWDo}HVHGHQHYH
●1mRXWLOL]HSQHXVTXHWHQKDPVLGRXVDGRVQRXWURYHtFXOR
1mRXWLOL]HSQHXVTXDQGRQmRWLYHUDFHUWH]DGHFRPRIRUDPXVDGRVDQWH-
ULRUPHQWH
●9HtFXORVFRPXPSQHXGHUHVHUYDGHWDPDQKRFRPSDFWR1mRUHERTXHVH
<00520003005600480058000300590048007400460058004f005200030057004c00590048005500030058005000030053005100480058000300470048000300550048005600480055005900440003004600520050005300440046005700520003004c005100
5600570044004f0044004700520011>
■4XDQGR LQLFLDOL]D R VLVWHPD GH DYLVR GD SUHVVmR GRV SQHXV YHtFXORV
FRPVLVWHPDGHDYLVRGDSUHVVmRGRVSQHXV
1mRRSHUHRLQWHUUXSWRUGHUHSRVLomRGRDYLVRGDSUHVVmRGRVSQHXVSDUD
]HUR VHP DQWHV DMXVWDU D SUHVVmR GR DU GRV SQHXV SDUD R QtYHO HVSHFLIL-
FDGR &DVR FRQWUiULR D OX] GH DYLVR GD SUHVVmR GRV SQHXV SRGHQmR
DFHQGHU PHVPR TXH D SUHVVmR GH DU GRV SQHXV VHMD EDL[D RX SRGH
<0044004600480051004700480055000300540058004400510047005200030044000300530055004800560056006d00520003004700480003004400550003004700520056000300530051004800580056000300480056005700690003005100520055005000
44004f0011>

4520DQXWHQomRTXHSRGHVHUIHLWDSRUVL
$7(1d

4530DQXWHQomRTXHSRGHVHUIHLWDSRUVL

&XLGDGRVHPDQXWHQomR
$ SUHVVmR GH HQFKLPHQWR GRV SQHXV HVWi HVSHFLILFDGD QD HWLTXHWD
H[LVWHQWHQRDURGDSRUWDGRFRQGXWRUWDOFRPRpDTXLDSUHVHQWDGR
■(IHLWRVGHXPDSUHVVmRGRVSQHXVLQFRUUHWD
<00260052005100470058005d004c005500030046005200500003005800500044000300530055004800560056006d005200030047005200560003005300510048005800560003004c0051004600520055005500480057004400030053005200470048000300
55004800560058004f00570044005500030051005200030056>HJXLQWH
●$XPHQWRGRFRQVXPRGHFRPEXVWtYHO
●<0027004c0050004c00510058004c006f006d0052000300470052000300460052005100490052005500570052000300470048000300460052005100470058006f006d005200030048000300470044000300500044005100520045005500440045004c004f00
4c0047004400470048>
●'LPLQXLomRGDGXUDomRGRVSQHXVGHYLGRDGHVJDVWH
●6HJXUDQoDUHGX]LGD
●'DQRVQRVyUJmRVGDWUDQVPLVVmR
6H XP SQHX QHFHVVLWDU GH VHU DWHVWDGR IUHTXHQWHPHQWH PDQGHR YHULILFDU
QXP FRQFHVVLRQiULR RX UHSDUDGRU 7R\RWD DXWRUL]DGR RX QRXWUR SURILVVLRQDO
GHYLGDPHQWHTXDOLILFDGRHHTXLSDGR
Pressão de enchimento dos pneus
&HUWLILTXHVH TXH PDQWpP D FRUUHWD SUHVVmR GRV SQHXV 'HYH
YHULILFDU D SUHVVmR GRV SQHXV SHOR PHQRV XPD YH] SRU PrV
&RQWXGR D 7R\RWD UHFRPHQGD TXH D SUHVVmR GRV SQHXV VHMD
YHULILFDGDGHGXDVHPGXDVVHPDQDV→
→→ →3
(WLTXHWDGHLQIRUPDomRVREUHSUHVVmRGHHQFKLPHQWRGRVSQHXV
X9HtFXORVGHYRODQWHjHVTXHUGDX9HtFXORVGHYRODQWHjGLUHLWD

4540DQXWHQomRTXHSRGHVHUIHLWDSRUVL
■<002c00510056005700550058006f007d00480056000300530044005500440003005900480055004c0049004c00460044005500030044000300530055004800560056006d00520003004700480003004800510046004b004c00500048005100570052000300
4700520056000300530051004800580056>
4XDQGR YHULILFDU D SUHVVmR GH HQFKLPHQWR GRV SQHXV FXPSUD FRPR
VHJXLQWH
●$SUHVVmRVyGHYHVHUYHULILFDGDTXDQGRRVSQHXVHVWLYHUHPIULRV
6HRYHtFXORHVWHYHHVWDFLRQDGRGXUDQWHSHORPHQRVKRUDVHQmRFLUFX-
ORXPDLVGRTXHNPGHVGHHQWmRREWHUiXPDOHLWXUDFRUUHWDGDSUHVVmR
GRVSQHXV
●8WLOL]HVHPSUHXPPDQyPHWURSDUDYHULILFDomRGDSUHVVmRGRSQHX
e GLItFLO DYDOLDU VH XP SQHX WHP D SUHVVmR FRUUHWD XQLFDPHQWH SHOD VXD
DSDUrQFLD
●1mR UHGX]D D SUHVVmR GRV SQHXV DSyV WHU FRQGX]LGR e QRUPDO TXHD
SUHVVmRGRVSQHXVVHMDPDLVHOHYDGDDSyVXPDYLDJHPSRUTXHDWHPSHUD-
WXUDGRVSQHXVDXPHQWD
●2SHVRGRVSDVVDJHLURVHGDEDJDJHPGHYHVHURUJDQL]DGRGHIRUPDDTXH
RYHtFXORILTXHHTXLOLEUDGR
$9 , 6 2
■$SUHVVmRDGHTXDGDGRVSQHXVpIXQGDPHQWDOSDUDXPPHOKRUGHVHP-
SHQKRGRVPHVPRV
0DQWHQKDRVSQHXVFRPDSUHVVmRFRUUHWD
&DVR FRQWUiULR SRGHP RFRUUHU DV VHJXLQWHV FRQGLo}HV H UHVXOWDUQXPDFL-
<004700480051005700480003005400580048000300530052004700480003005300550052005900520046004400550003004900480055004c0050004800510057005200560003004a0055004400590048005600030052005800030050004800560050005200
0300440003005000520055005700480011>
●'HVJDVWHH[FHVVLYR
●'HVJDVWHLUUHJXODU
●)UDFDPDQREUDELOLGDGH
●3RVVLELOLGDGHGHRVSQHXVUHEHQWDUHPGHYLGRDVREUHDTXHFLPHQWR
●0iYHGDomRHQWUHSQHXHDMDQWH
●<0027004800490052005500500044006f006d00520003004700440003004d0044005100570048000300480012005200580003005600480053004400550044006f006d0052000300470052000300530051004800580003004700440003004d00440051005700
48>
●0DLRU SRVVLELOLGDGH GH GDQRV QR SQHX HQTXDQWR FRQGX] GHYLGR DRV
SHULJRVGDVHVWUDGDVMXQWDVGHGLODWDomRDUHVWDVGDHVWUDGDHWF
$7(1d