2017 TOYOTA AURIS ABS

5788-2. Меры, принимаемые в экстренных ситуациях
UK_AURIS_HB_ER (OM12L02R)
(При наличии)
Сигнальная лампа низкого давления моторного масла
Ук азыва ет на снижение давления моторного масла.
Незамедлительно остановите автомобиль в безопасном
месте и обратитесь к любому официальному дилеру
или в ремонтную службу To y o t a , либо к другому
квалифицированному и технически оснащенному
специалисту.
(При наличии)
Сигнальная лампа повышенной температуры
охлаждающей жидкости двигателя
Показывает, что двигатель почти перегрелся. (стр. 639)
Незамедлительно остановите автомобиль в безопасном
месте и обратитесь к любому официальному дилеру
или в ремонтную службу To y o t a , либо к другому
квалифицированному и технически оснащенному
специалисту.
Индикатор неисправности
Ук азыва ет на неисправность в:
•электронной системе управления двигателем;
•электронной системе управления дроссельной заслонкой
или
•электронной системе управления Multidrive (при наличии)
Незамедлительно проверьте автомобиль у любого
официального дилера или в ремонтной службе To y o t a ,
либо у другого квалифицированного и технически
оснащенного специалиста.
Сигнальная лампа системы SRS
Ук азыва ет на неисправность в:
•системе подушек безопасности SRS или
•системе преднатяжителей ремней безопасности
Незамедлительно проверьте автомобиль у любого
официального дилера или в ремонтной службе To y o t a ,
либо у другого квалифицированного и технически
оснащенного специалиста.
Сигнальная лампа системы ABS
Ук азыва ет на неисправность в:
•системе ABS или
•системе помощи при экстренном торможении
Незамедлительно проверьте автомобиль у любого
официального дилера или в ремонтной службе To y o t a ,
либо у другого квалифицированного и технически
оснащенного специалиста.
Сигнальная
лампаСигнальная лампа/Описание/Действия
UK AURIS_HB_OM_Russian_OM12L02R.book 578 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後５時２５分

5888-2. Меры, принимаемые в экстренных ситуациях
UK_AURIS_HB_ER (OM12L02R)■Предупреждающий зуммер
В некоторых случаях зуммер можно не услышать из-за шумных мест или звука
аудиосистемы.
■Если мигает сигнальная лампа о необходимости замены моторного масла
(дизельный двигатель)
Частые поездки на короткое расстояние и/или движение на малой скорости могут
приводить к ухудшению характеристик масла быстрее обычного, независимо от
фактически пройденного расстояния.
Если это произойдет, будет мигать
сигнальная лампа о необходимости замены моторного масла.
■Загорается сигнальная лампа о необходимости замены моторного масла
(дизельный двигатель)
Замените фильтр моторного масла, если сигнальная лампа о необходимости
замены моторного масла не загорается, даже если вы проехали более 15000 km
(км) после замены моторного масла.
В зависимости от условий эксплуатации
и условий движения сигнальная лампа о
необходимости замены моторного масла может загореться, до того как
автомобиль пройдет 15000 km (км).
■Сигнальная лампа системы электроусилителя рулевого управления
(предупреждающий зуммер)
При недостаточном заряде аккумуляторной батареи или при временном падении
напряжения может загореться сигнальная лампа системы электроусилителя
рулевого управления, и прозвучать предупреждающий зуммер.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■Если обе сигнальные лампы системы ABS и тормозной системы остаются
включенными
Незамедлительно остановите автомобиль в безопасном месте и обратитесь к
любому официальному дилеру или в ремонтную службу Toyota, либо к другому
квалифицированной и технически оснащенному специалисту. Во время
торможения автомобиль может потерять управляемость, и система ABS
перестанет работать, что может привести к аварии с серьезными или
смертельными травмами.
■Когда загорается сигнальная лампа системы электроусилителя рулевого
управления
Рулевое управление может быть сильно затруднено.
При затруднении рулевого управления крепко сожмите рулевое колесо и при
повороте прилагайте большее усилие, чем обычно.
UK AURIS_HB_OM_Russian_OM12L02R.book 588 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後５時２５分

6108-2. Меры, принимаемые в экстренных ситуациях
UK_AURIS_HB_ER (OM12L02R)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■При использовании полноразмерного запасного колеса (автомобили с
системой предупреждения о низком давлении в шинах)
●Как можно быстрее замените полноразмерное запасное колесо на
стандартное колесо.
●Избегайте резкого ускорения, резких поворотов рулевого колеса, резкого
торможения и переключений, при которых возникает внезапное торможение
двигателем.
■При использовании компактного запасного колеса
●Обратите внимание, что имеющееся компактное
запасное колесо специально
предназначено для использования только на вашем автомобиле. Не
используйте компактное запасное колесо вашего автомобиля для других
автомобилей.
●Не используйте более одного компактного запасного колеса одновременно.
●Как можно быстрее замените компактное запасное колесо на стандартное.
●Избегайте резкого ускорения, резких поворотов рулевого колеса, резкого
торможения и переключений, при которых возникает
внезапное торможение
двигателем.
■Когда установлено компактное запасное колесо
Скорость автомобиля может быть определена неточно, и следующие системы
могут работать неправильно:
■Ограничивайте скорость при движении на автомобиле с установленным
компактным запасным колесом
Не превышайте скорости 80 km/h (км/ч), если на автомобиле установлено
компактное запасное колесо.
Компактное запасное колесо не предназначено для движения на высокой
скорости
. Несоблюдение этой меры предосторожности может стать причиной
аварии, способной повлечь серьезные травмы или смерть.
■После использования инструментов и домкрата
Перед началом движения убедитесь, что все инструменты и домкрат надежно
закреплены в месте для хранения, с целью снижения возможности получения
травм во время столкновения или резкого торможения.
•ABS и система помощи при
экстренном торможении
•VSC
•TRC
•Система автоматического
включения дальнего света (при
наличии)•Круиз-контроль (при наличии)
•EPS
•PCS (при наличии)
•LDA (система предупреждения о
выходе из полосы движения) (при
наличии)
UK AURIS_HB_OM_Russian_OM12L02R.book 610 ページ ２０１６年６月２８日　火曜日　午後５時２５分