Table of Contents
Table of Contents
The e s
senti
als . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Exterior view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Exterior view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Interior view (left-hand drive) . . . . . . . . . . . . . . 7
Interior view (right-hand drive) . . . . . . . . . . . . . 8
How it works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Unlocking and locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Before driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Starting the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Lights and visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Easy Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Driver information System . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Status display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Cruise control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Gearbox lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Air conditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Fluid Level control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Emergencies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Action in the event of a puncture . . . . . . . . . . . 45
Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Snow chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Emergency towing of the vehicle . . . . . . . . . . . 51
How to jump start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Changing the windscreen wiper blades . . . . . . 54
Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Safe driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Safety first! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Advice about driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Correct position of the vehicle occupants . . . . 57
Pedal area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Seat belts
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
The whys and wherefores of seat belts . . . . . . . 62
How to properly adjust your seatbelt . . . . . . . . 65
Seat belt tensioners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Airbag system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Brief introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Airbag safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Deactivating airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Transporting children safely . . . . . . . . . . . . . . . 73
Safety for children . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Emergencies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Self-help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Emergency equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Tyre repairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Towing the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Fuses and bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Changing bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Changing the fog light bulbs . . . . . . . . . . . . . . . 88
Changing the rear lights (on the side panel) . . 88
Changing tail lights (on the rear lid) . . . . . . . . . 90
Changing the bulb on the number plate . . . . . . 92
Side turn signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Controls and displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
General instrument panel . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Instruments and warning lamps . . . . . . . . . . . . 96
Instruments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Control lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Introduction to the Easy Connect system* . . . . 101
System settings (CAR)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Communications and multimedia
. . . . . . . . . . . 103
Steering wheel controls* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Opening and closing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Central locking system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Anti-theft alarm* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Rear lid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Controls for the windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Lights and visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Interior lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Windscreen wipers and windscreen wash-
ers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Mirr
ors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Seats and head restraints . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Adjusting seats and head restraints . . . . . . . . . 131
Seat functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Transport and practical equipment . . . . . . . . . 135
Practical equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Storing objects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Luggage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Roof rack* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Air conditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Heating and air conditioning . . . . . . . . . . . . . . . 146
Heating and fresh air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Air conditioning (manual)* . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Climatronic* (automatic air conditioning) . . . . 150
Driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Starting and stopping the engine . . . . . . . . . . . 152
Brakes and brake servo systems . . . . . . . . . . . . 156
Braking and stability systems . . . . . . . . . . . . . . 158
Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Automatic gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Run-in and economical driving . . . . . . . . . . . . . 165
3
The essentials
Starting the vehicle Ignition loc kFig. 26
Ignition key positions. Switch ignition on: Place the key in the igni-
tion and s
t
ar
t the engine.
Locking and unlocking the steering wheel
● Engaging the steering wheel lock: Remove
the key fr
om the ignition and turn the wheel
until it locks. In vehicles with an automatic
gearbox, the gear lever must be in the P posi-
tion in order to remove the key. If necessary,
press the locking key on the selector lever
and release it again.
● Unlocking the steering wheel: Put the key
into the ignition and turn it
at the same time
as the steering wheel in the direction indica-
ted by the arrow. If it is not possible to turn
the steering wheel, it may be because it is
locked. Turning on/switching off the ignition, glow
plugs
reheating
● Switch ignition on: Turn the key to the 2 position.
●
Switch ignition off. Turn the key to the 1 position.
●
Diesel vehicles : The glo
w p
lugs reheat
when the ignition is switched on.
Starting the engine
● Manual gearbox: press the clutch pedal all
the way
down and move the gearbox lever in-
to neutral.
● Automatic gearbox: Press the brake pedal
and move the sel
ector lever to the P position
or into N.
● Turn the key to the 3 position. The key au-
t om
atic
ally returns to the 2 position. Do not
pr e
s
s the accelerator.
Start-Stop System*
When you stop and release the clutch pedal,
the Start-Stop system* turns off the engine.
The ignition remains switched on.
››› in Introduction on page 152
››› page 152 Lights and visibility
Light sw
it
ch Fig. 27
Dash panel: light control. Turn the switch to the required position
› ›
›
Fig. 27.
Sym-
bolIgnition switch-
ed offIgnition is switch-
ed on
Fog lights, dipped
beam and side
lights off.Light off or daytime
driving light on.
The “Coming home”
and “Leaving
home” guide lights
may be switched
on.Automatic control of
dipped beam and day-
time running light.
Side light on.
Dipped beam head-
light offDipped beam switch-
ed on.
18
The essentials
Fr ont fog lights:
mo
v e the switch to the
first position, from positions , or .
Rear fog light: move the switch completely
from positions , or .
Switching off fog lights: Push the switch or
turn it to the position.
››› in Introduction on page 120
››› page 120 Turn signal and main beam lever
Fig. 28
Turn signal and main beam lever. More the lever to the required position:
Right t
urn s
ignal: Right-hand parking
light (ignition switched off).
1 Left turn signal: Left-hand parking light
(ignition sw
it
c
hed off).
Main beam switched on: Control lamp
lit up on the instrument panel.
Headlight flasher: lit up when the lever is
pushed. Control lamp lit up.
Lever all the way down to switch it off.
››› page 123 Hazard warning lights
Fig. 29
Dash panel: switch for hazard warn-
in g lights. Switched on, for example:
●
When approaching a traffic jam
● In an emergency
● The vehicle has broken down
2 3
4 ●
When t o
w
ing or being towed
››› page 125 Interior lights
Fig. 30
Detail of headliner: version 1 Fig. 31
Detail of headliner: version 2 » 19
The essentials
Yellow warning lamps Central warning lamp: additional
information on the instrument
panel display–
Front brake pads worn.›››
page
157
it lights up:
Fault in the ESC, or
disconnection caused by the sys-
tem.
››› page
158
flashes: ESC or ASR activated.
ASR manually deactivated.›››
page
158
ABS faulty or does not work.
Rear fog light switched on.›››
page 18
lights up or flashes:
fault in the
emission control system.››› page
167
it lights up:
pre-heating of diesel
engine.
››› page
169
flashes: fault in the diesel engine
management.
fault in the petrol engine man-
agement.›››
page
169
lights up or flashes:
fault in the
steering system.››› page
153
Tyre pressure too low, or fault in
the tyre pressure monitoring sys-
tem.›››
page
221
Fuel tank almost empty.›››
page
100
Fault in airbag system and seat
belt tensioners.›››
page
67 Other warning lamps
Left or right turn signal.›››
page 19
Hazard warning lights on.››› page
125
Trailer turn signals›››
page
186
it lights up:
Press the foot brake!
flashes: the selector lever locking
button has not engaged.››› page
163
it lights up:
cruise control activa-
ted or speed limiter switched on
and active.
››› page 32
flashes: the speed set by the
speed limiter has been exceeded.
Main beam on or flasher on.›››
page 19
››› in Control and warning lamps on
page 101
››› page 100 On the instrument panel display
Fig. 42
On the instrument panel display: door
open.
Do not continue driving!
With the corresponding indi-
cation: door(s), rear lid or
bonnet open or not properly
closed.
››› page 28
Ignition: Do not carry on
driving! Engine coolant level
too low, coolant temperature
too high
››› page 210
Flashing: Fault in the engine
coolant system.
Do not continue driving!
Engine oil pressure too low.››› page 207 34
The essentials
To replace a fuse
● Remove the fuse.
● Replace the blown fuse by one with an
iden tic
a
l amperage rating (same colour and
markings) and identical size.
● Replace the cover again or close the fuse
box lid.
B
ulbs
Bul
bs (12 V) Full-LED headlights are designed to last the
lif
etime of
the c
ar and cannot be replaced. If
the headlight becomes damaged, go to a
specialised workshop.
Below, the light source used for all functions
is broken down.
Halogen headlights.Type
Daytime running light/side
lightP21W SLL
Dipped beam headlightsH7 LL
Main beam headlightsH7 LL
Turn signalPY21W
Full-LED main headlightsType
No bulbs may be replaced. All functions are with LEDs
Front fog lightType
Fog/cornering lights*H8
Rear bulb lightType
Brake light/tail lightP21/5W
Side lightsP21/5W (side panel)
R5W (rear lid)
Turn signalPY21W
Retro fog lightP21W
Reverse lightsP21W
LED rear lightsType
Turn signalPY21W
Retro fog lightP21W
Reverse lightsP21W
The remaining functions work with LEDs
›››
page 84 Action in the event of a punc-
t
ur
e
Wh
at to do first ●
Park the vehicle on a horizontal surface
and in a saf e p
lace as far away from traffic as
possible.
● Apply the handbrake.
● Switch on the hazard warning lights.
● Manual gearbox: select the 1s
t gear.
● Automatic gearbox: Move the sel
ector lever
to position P.
● If you are towing a trailer, unhitch it from
your v
ehicle.
● Have the vehicle tool kit* ›››
page 76
and the spare wheel ›››
page 220 ready.
● Observe the applicable legislation for each
countr
y (reflective vest, warning triangles,
etc.).
● All occupants should leave the vehicle and
wait in a s
afe place (for instance behind the
roadside crash barrier). WARNING
● Alw a
ys observe the above steps and pro-
tect yourself and other road users.
● If you change the wheel on a slope, block
the wheel on the oppo
site side of the car with
a stone or similar to prevent the vehicle from
moving. 45
Fuses and bulbs
Full-LED headlight system*
F u
l
l-LED headlights handle all light functions
(daylight, side light, turn signal, dipped
beam and route light) with light emitting di-
odes (LEDs) as a light source.
Full-LED headlights are designed to last the
lifetime of the car and light bulbs cannot be
replaced. In case of headlight failure, go to
an authorised workshop to have it replaced.
Double headlight bulb change
Changing bulbs requires a certain degree of
practical skill. If in doubt, we recommend you
have defective bulbs changed by a special-
ised service or, in case of an emergency,
seek professional assistance.
● Switch off the ignition and all of the lights
before c
hanging a bulb.
● Do not touch the glass part of the bulb with
your bar
e hands. The fingerprints left on the
glass will vaporise as a result of the heat gen-
erated by the bulb, reducing bulb life and
causing condensation on the reflector sur-
face, thus reducing effectiveness.
● A bulb must only be replaced by one of the
same type. The type i
s indicated on the bulb,
either on the glass part or on the base.
● There is a storage area for the bulb box in
the spar
e wheel well or below the carpet in
the luggage compartment. WARNING
● Tak e p
articular care when working on com-
ponents in the engine compartment if the en-
gine is warm. Risk of burns.
● Bulbs are highly sensitive to pressure. The
glas
s can break when you touch the bulb,
causing injury.
● When changing bulbs, please take care not
to injure
yourself on sharp parts in the head-
light housing. CAUTION
● Remo v
e the ignition key before working on
the electric system. Otherwise, a short circuit
could occur.
● Switch off the lights and the parking light
before c
hanging a bulb. For the sake of the environment
Please ask your specialist retailer how to dis-
pose of u
sed bulbs in the proper manner. Note
● Dependin g on w
eather conditions (cold or
wet), the front lights, the fog lights, the rear
lights and the turn signals may be temporari-
ly misted. This has no influence on the useful
life of the lighting system. By switching on
the lights, the area through which the beam
of light is projected will quickly be demisted.
However, the edges may continue to be mis-
ted. ●
Ple a
se check at regular intervals that all
lighting (especially the exterior lighting) on
your vehicle is functioning properly. This is
not only in the interest of your own safety,
but also that of all other road users.
● Before changing a bulb, make sure you
have the c
orrect new bulb.
● Do not touch the glass part of the bulb with
your bar
e hands, use a cloth or paper towel
instead. Otherwise, the fingerprints left on
the glass will vaporise as a result of the heat
generated by the bulb, they will be deposited
on the reflector and damage its surface. Double headlight bulbs
Fig. 89
Main headlight bulbs. Installation position of double headlight
b
u
l
bs
Side lights
Main beam headlights »
A B
85
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety
Emergencies
Changing the fog light bulbs Fr ont
f
og light bulb Fig. 96
Fog light: extracting the grille. Fig. 97
Fog light: Remove the bulb holder. –
Remove the bolt ››
›
Fig. 96 1 from the fog
light gri
l
le with a screwdriver.
– Subsequently, remove the clips located on
the edge of the gri
ll with gentle leverage.
– Remove the 3 bolts 2 .
– Remove the metal clip situated on the up-
per p ar
t
of the fog light by pulling away
from the vehicle 3 and extract the fog
light .
– Remo
ve connector ›››
Fig. 97 1 from the
b u
l
b.
– Turn the bulb holder ›››
Fig. 97 2 to the left
and p u
l
l. –
Remov
e the bulb by pressing on the bulb
holder and turning it counter-clockwise at
the same time.
– Installation involves all of the above steps
in rever
se sequence.
– Check that the bulb works properly.
Changing the rear lights (on
the side panel) R
emoving the rear light 1) Fig. 98
Remove the rear light unit from side
p anel
. Check which of the bulbs is defective.
1)
In the case of LED rear lights of the side panel only
the turn s ign
al lamp can be changed. The illustra-
tions in the manual correspond to the bulb version
and do not correspond exactly to the LED version.
88
Fuses and bulbs
Fig. 105
Remove the bulb holder. The rear lid must be open to change the
b
u
l
bs.
You can access the bulb holder for the inner
tail lights through the inside of the rear lid.
– Check which of the bulbs is defective.
– Open the cover to access the lights, turning
it by
hand in the direction indicated by the
arrows.
– Access the lights by disconnecting the con-
nector 1
› ›
› Fig. 105
and unscrewing the bulb holder
›››
Fig. 105 . Take care not
to lose the bulb holder retaining screw.
– Change the bulbs ›››
page 91.
Changing bulbs Fig. 106
Position of the bulbs in the bulb
ho l
der The bulbs are secured with a bayonet fasten-
er
.
The t
able below gives an overview of the
bulbs ››› table on page 91.
– Lightly press the defective bulb into the
bul
b holder, then turn it anti-clockwise and
remove it.
– Fit the new bulb, pressing it into the bulb
holder and t
urn it clockwise as far as it will
go.
– Use a cloth to remove any fingerprints from
the glas
s part of the bulb.
– Check that the new bulb works properly. –
Re-ins
tall the bulb holder ››› page 91.
– Screw in the bulb holder.
Pos
ition of the bulbs
››› Fig. 106Bulb function
AReversing lights: P21W
BSide lights: R5W LL
CFog lights: P21W Note
One of the two sides may not be fitted with a
fog light, depending on the c
ountry and type
of driving. In this case, the hole for the light
is covered. Fitting the bulb-holder
–
Position the bulb holder on the tail light
and align it so th
at
it is securely seated.
– Screw in the bulb holder using the corre-
sponding s
crew.
– Make sure the connector is correctly in
plac
e.
– Close the inner trim cover. »
91
Technical data
Advice
Operation
Emergencies
Safety