2017 Seat Arona Service

Säkringar och lampor
– Mont er
a för
st glaset med fästflikarna över
brytarens ram. Tryck sedan på den främre
delen tills de två långa flikarna klickar i stö-
det. Observera
I LED-instegsbelysning kan ljuskällor kan inte
byt a

s ut. Om belysningen inte fungerar: ta bi-
len till en auktoriserad servicepartner. Bagagerumsbelysning*
Bild 121
Bakluckeljus. Bild 122
Bakluckeljus. –
Ta ut glödlampan genom att trycka på insi-
dan
s

kant med den flata sidan av en skruv-
mejsel ››› bild 121.
– Tryck glödlampan åt sidan och ta bort den
från huset ›

›› bild 122.
107
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet

Användning
VIKTIGT
● När motorn är k a
ll, undvik höga varvtal och
kraftig acceleration, och belasta inte motorn
hårt. Meddelande på display
Olika typer av information kan visas på in-
strumentp
anel

ens display ››› bild 124 3 , be-
roende på akt uel
l utrustning:
● Motorhuv, baklucka och dörrar öppna
›› ›

 sidan 39.
● Informations- och varningstexter.
● Körsträcka.
● Tid.
● Navigeringsinstruktioner.
● Utomhustemperatur.
● Kompass.
● Växelspakposition ›››

sidan 179.
● Rekommenderad växel (manuell växellåda)
›››
 sidan 40.
● Multifunktionsdisplay och menyer med oli-
ka ins
tällningsalternativ ›››
 sidan 36.
● Serviceintervall ›››

 sidan 41.
● Sekundär hastighetsmätare ›››

 si-
dan 36.
● Hastighetsvarningsfunktion ›››

 si-
dan 41. ●
Statu
svisning för start-/stoppsystem ››› si-
dan 191.
● Identifieringsbokstäver på motorn (MKB).
Körs
träcka
Det Vägmätaren registrerar bilens totala kör-
sträcka.
Det Vägmätaren (trip ) visar körsträckan se-
dan vägmätaren nollställdes. Den sista siff-
ran i färdminnet visar en sträcka på 100 me-
ter eller en tiondels mile.
● Tryck snabbt ner knappen ›››
bild 124 4 för att återställa färdminnet till 0.
●
Håll knappen 4 nertryckt i ca 3 sekunder
så v
i

sas det tidigare värdet på nytt.
Tid
● För att ställa in tiden hålls knappen
›››
bild 124 4 nertryckt i mer än 3 sekunder
för att
väl
ja timma eller minut.
● Ställ in korrekt minut genom att trycka på
knapp 4 . Håll ned knappen för att rulla ge-
nom minut ern
a s

nabbt.
● Tryck ner knappen 4 igen för att slutföra
in s
täl

lningen av tiden.
Tiden kan också ställas in via knappen  och funktionsknappen
S
ET TINGS i Easy Con-
nect -sy

stemet ››› sidan 116. Kompass
När tändningen oc

h navigationssystemet är
på visas kardinalpunkten som motsvarar for-
donets färdriktning på instrumentpanelen.
Väljarspaksposition
Den valda växeln visas på sidan av väljarspa-
ken och på instrumentpanelens display. I lä-
gena D och S, och med Tiptronic, visas också
den motsvarande växeln.
Rekommenderad växel (manuell växellåda)
Den växel som rekommenderas med avseen-
de på bästa bränsleekonomi visas på instru-
mentpanelen under körning ›››
 sidan 40.
Sekundär hastighetsdisplay (mph eller
km/h)
Förutom på hastighetsmätaren kan hastighe-
ten även visas i en annan mätenhet (i miles
eller i km per timma).
Det här alternativet kan inte inaktiveras på
modeller som är ämnade för länder i vilka
den sekundära hastigheten alltid måste vara
synlig.
Displayen för sekundär hastighet kan ställas
in i Easy Connect-systemet via knappen  och funktionsknappen
S
ET
TINGS
› ›
› s
i-
dan 116.
112

Användning
VARNING
Om varningslamporna och varningsmedde-
landen a ignor
eras kan bilen oväntat stoppa
mitt i trafiken vilket kan leda till en olycka
med åtföljande personskada.
● Ignorera aldrig varningslampor eller text-
meddelanden.
● St

anna bilen på ett säkert sätt så snart som
möjligt.
● P

arkera bilen vid sidan av vägen, och se till
att ing
et lättantändligt material såsom torrt
gräs eller bränsle under bilen kan komma i
kontakt med avgassystemet.
● Ett stillastående fordon intill en trafikerad
väg utgör en potentiel
l olycksrisk. Varna vid
behov andra trafikanter genom att sätta på
varningsblinkers och placera ut varnings-
trianglar.
● Innan du öppnar motorhuven, stäng av mo-
torn och låt
den svalna.
● Motorutrymmet är ett farligt område i alla
fordon oc
h kan ge upphov till allvarliga ska-
dor ››› sidan 261. VIKTIGT
Om tända signallampor och textmeddelanden
ignorer a

s kan följdskador uppstå på bilen. Introduktion till Easy Con-
nect
-
sy

stemet*
Systeminställningar (CAR)* CAR-meny Läs extrainformationen noggrant
›› ›

 si-
dan 34
För att välja inställningsmenyerna (beroende
på version) trycker du på Easy Connect-syste-
mets knapp  och funktionsknappen
S ET
TINGS , ELLER tr
yck på
-kn
ap
pen och se-
dan på SETTINGS .
D et
f
aktiska antalet tillgängliga menyer och
namnen på de olika alternativen i dessa me-
nyer beror på fordonets utrustning och elekt-
riska enheter.
Genom att trycka på menyknappen kommer
du alltid till den senast använda menyn.
När funktionsknappens kryssruta är aktiverad
 är funktionen aktiv.
Genom att trycka på menyknappen  kom-
mer du al ltid ti
l

l den senast använda menyn.
Alla inställningar som görs med hjälp av in-
ställningsmenyerna sparas automatiskt när
menyerna stängs.
Funktionsknappar i menyn
Fordonsinställning-
arSida
ESC-system››› sidan 172
Däck››› sidan 275
Förarassistans››› Tab. på sidan 34
Parkering och manövrering››› sidan 230
Fordonsbelysning››› Tab. på sidan 34
Speglar och vindrutetorkare››› Tab. på sidan 34
Öppna och stänga››› Tab. på sidan 34
Multifunktionsdisplay››› Tab. på sidan 34
Datum och tid››› Tab. på sidan 34
Enheter››› Tab. på sidan 34
Service››› sidan 112
Fabriksinställningar››› Tab. på sidan 34 VARNING
En distraherad förare är en potentiell olycks-
risk oc

h kan förorsaka en olycka med per-
sonskador som följd. Att använda Easy Con-
nect-systemet under körning kan distrahera
dig från trafiken. 116

Användning
Öppna och stänga
Ny c
k
lar
Nyckeluppsättning Bild 132
Nyckeluppsättning. Nyckeluppsättningen kan bestå av följande,
ber
oende på ditt
f

ordons version:
● en fjärrkontrollsnyckel ›››
bild 132 A●
en nyckel utan fjärrkontroll B ,
● a nyckelsnibb av plast* Celler
●
två nycklar med fjärrkontroll A .
● a nyckelsnibb av plast* C Dubblettnycklar
Om du behöv
er en er
sätt

ningsnyckel, besök
en serviceverkstad och ta med fordonets
identifikationsnummer (chassinumret). VARNING
● Fel aktig an

vändning av nycklarna kan orsa-
ka allvarliga olyckor.
● Lämna aldrig barn eller rörelsehindrade
personer ens
amma i fordonet. Det kan hända
att de inte kan ta sig ur fordonet eller klara
sig själva vid nödläge.
● Okontrollerad användning av nyckeln kan
star
ta motorn eller aktivera elektronisk ut-
rustning (t.ex. elektriska fönsterhissar) och
skapa risk för olyckor. Dörrarna kan låsas
med fjärrkontrollsnyckeln. Det kan utgöra ett
hinder för hjälp i en nödsituation.
● Glöm aldrig nycklarna inuti fordonet. Obe-
hörig användning av
ditt fordon skulle kunna
leda till person- eller materialskada eller
stöld. Ta därför alltid nyckeln med dig när du
lämnar fordonet.
● Ta aldrig bort nyckeln från tändningen om
bil
en är i rörelse. Annars kan styrningen
plötsligt låsas och det blir omöjligt att styra
fordonet. VIKTIGT
Det finns elektroniska komponenter i fjärr-
kontr o

llsnyckeln. Undvik att blöta ned nyck-
larna och utsätta dem för slag. Fjärrkontroll*
Bild 133
Tilldelning av knapparna på fjärr-
k ontr
o

llsnyckeln. Bild 134
Fjärrkontroll med larmknapp. Fjärrkontrollen med radiofrekvens används
för att
lås
a oc

h låsa upp fordonet på avstånd.
Genom att använda knappen 4
› ›
› b
ild 133
på fjärrkontrollen fälls nyckeln ut.
Låsa upp fordonet  ››› bild 133 1 .
122

Öppna och stänga
Låsa fordonet  ››
› bild 133 2 .
Lås a up
p b
akluckan. Tryck på knappen 
››› bild 133 3 tills alla blinkers på fordonet
b link
ar k

ort. När upplåsningsknappen  3trycks in har du 2 minuter på dig att öppna
dörr
en. När den tiden h
ar p

asserat låses den
igen.
Dessutom blinkar batteriindikatorn på nyck-
eln ››› bild 133.
Fjärrkontrollens sändare och batterierna är
inbyggda i nyckeln. Mottagaren finns inuti
fordonet. Max räckvidd beror på olika fakto-
rer. Räckvidden minskar vartefter batterierna
börjar bli svaga.
Larmknapp*
Tryck endast på larmknappen i nödfall!
››› bild 134 5 ! När l
armknappen aktiveras
l juder f

ordonets signalhorn och dess blinkers
sätts på under en kort stund. När larmknap-
pen återigen aktiveras stängs larmet av. VARNING
Läs och följ de relevanta varningarna ›››
i
Nyc k
eluppsättning på sidan 122. Observera
● Fjärrkontr o

llsnyckeln fungerar bara när du
är inom räckvidd.
● Om fordonet inte kan låsas upp eller låsas
med fjärrkontro
llen med radiofrekvens måste fjärrkontrollsnyckeln synkroniseras på nytt.
Vänd dig ti
l

l din serviceverkstad. Byta batteri
Bild 135
Bilnyckeln: öppna batteriluckan. Bild 136
Bilnyckeln: ta ut batteriet. SEAT rekommenderar att du ber en speciali-
ser
a
d

verkstad att byta batteriet. Batteriet är placerat under ett lock i fjärrkon-
trol

lens bakre del.
Byta batteri
● Fäll ut nyckeln ›››
sidan 122.
● Öppna och ta bort fjärrkontrollens batteri-
lock ›

›› bild 135 i pilens riktning ››› .
● Ta ut batteriet ur facket med ett tunt, spet-
s ig
t

verktyg ››› bild 136.
● Placera det nya batteriet i batterifacket som
bil
den visar ››› bild 136, dvs. i motsatt rikt-
ning till pilen ››› .
● Montera luckan enligt bilden ››
›
bild 135
och tryck den på fjärrkontrollens hus, i mot-
satt riktning mot vad pilen visar, tills den
klickar på plats. VIKTIGT
● Om batt eriet

inte monteras korrekt kan
fjärrkontrollen skadas.
● Om olämpliga batterier används kan fjärr-
kontro
llen skadas. Det nya batteriet måste
därför vara av samma typ och ha samma
spänning och storlek som det gamla batteri-
et.
● Kontrollera att batteriet är vänt åt rätt håll
(rätt pol
aritet) när det monteras. Miljövård
Kassera gamla batterier enligt din kommuns
åter v

inningsbestämmelser. 123
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet

Användning
Kontrollera infästningar
Så s n
ar
t takräckena och taklasthållaren har
monterats, kontrollera bultanslutningarna
och fästena efter en kortare sträcka och där-
efter med en viss frekvens. VARNING
Om den maximalt tillåtna taklasten över-
skrid s

kan det leda till olyckor och betydliga
skador på fordonet.
● Överskrid aldrig den angivna taklasten, den
tillåt
na axellasten eller fordonets maximalt
tillåtna vikt.
● Överskrid aldrig takräckenas och takfäste-
nas
lastkapacitet, även om den maximala till-
åtna taklasten inte har nåtts.
● Fäst tunga föremål så långt fram som möj-
ligt oc
h fördela bilens last så jämnt som möj-
ligt. VARNING
Om lasten är lös eller inte ordentligt säkrad
kan den f a

lla från takfästet och orsaka olyck-
or och skador.
● Använd alltid remmar och fästband som är
lämpliga oc
h i gott skick.
● Säkra lasten på rätt sätt. Luftkonditionering
U p
p

värmning, ventilation och
kylning
Allmän information Läs extrainformationen noggrant
›› ›

 si-
dan 49
Kombifilter
Kombifiltret (kombinerat partikelfilter och ak-
tivt kolfilter) fungerar som ett hinder mot för-
oreningar i utomhusluften, inklusive damm
och pollen.
För att klimatanläggningen ska arbeta med
högsta effektivitet måste kombifiltret bytas ut
vid de intervall som anges i underhållspro-
grammet.
Om filtret förlorar sin effektivitet i förtid på
grund av användning i områden med mycket
höga föroreningsnivåer måste pollenfiltret
bytas oftare än vad som anges i servicesche-
mat. VARNING
Nedsatt sikt genom fönstren ökar risken för
al lv

arliga olyckor.
● Kontrollera alltid att det inte finns is eller
snö på föns
terrutorna och att de inte immar igen för att upprätthålla en god sikt över om-
givnin
g

en.
● Högsta värmeeffekt för att avfrosta fönstren
så fort
som möjligt är endast tillgänglig när
motorn har nått normal drifttemperatur. Kör
endast när du har god sikt.
● Använd alltid värmesystemet, friskluftsys-
temet, luftk
onditioneringen och uppvärmd
bakruta för att bibehålla god sikt utåt.
● Lämna aldrig luftåtercirkulationen på under
en längre tid. Om k
ylsystemet stängs av och
luftcirkulationsläget slås på kan fönstren
imma igen väldigt snabbt och begränsa sik-
ten avsevärt.
● Stäng av luftåtercirkulationsläget när det
inte behövs. VARNING
Kvav eller använd luft ökar tröttheten och
minsk ar för

arens koncentration vilket kan re-
sultera i en allvarlig olycka.
● Låt aldrig friskluftfläkten vara avstängd och
använd al
drig luftcirkulationen under en
längre tid eftersom luften i kupén inte förny-
as. VIKTIGT
● Om du mis s

tänker att luftkonditioneringen
är skadad, slå av den med knappen A/C för
att förhindr a
vidare skada och låt den kon-
trolleras av en specialiserad verkstad. 154

Luftkonditionering
●
Rep ar
ationer på luftkonditioneringen krä-
ver specialistkunskaper och specialverktyg.
Vi rekommenderar därför att du tar fordonet
till en specialiserad verkstad. Observera
● Om luf tfuktighet

en och temperaturen utan-
för bilen är hög kan kondens droppa från kyl-
systemets förångare och bilda en pöl under
bilen. Detta är normalt och inget tecken på
läckage.
● Håll luftintagen framför vindrutan fria från
snö, is
och löv så att inte värme och luftkon-
ditionering förhindras och för att undvika att
fönstren immar igen.
● Luften från munstyckena flödar genom ku-
péutrymmet oc
h ut genom springor i baga-
geutrymmet som är konstruerade för detta
ändamål. Undvik därför att blockera dessa
springor med någon slags föremål. ●
Luf tk

onditioneringen fungerar bäst när ru-
torna är stängda. Om temperaturen inuti for-
donet blir för hög på grund av solen kan luf-
ten inuti dock kylas av snabbare genom att
öppna fönstren en kort tid.
● Rök inte medan luftcirkulationsläget är
påslag
et, då rök som dras in i luftkonditio-
neringen lämnar rester på förgasaren och
framkallar en permanent obehaglig lukt.
● Vid låga utomhustemperaturer stängs kom-
pres
sorn av automatiskt och kan inte ens slås
på med knappen AUTO .
● Det är tillrådligt att slå på luftkonditioner-
ing en min

st en gång i månaden för att smörja
systemets packningar och förhindra läckage.
Om en minskning av kyleffekten upptäcks,
bör en serviceverkstad kontaktas för att kon-
trollera systemet.
● För att korrekt drift ska säkerställas får
gal
lren på respektive sida om skärmen inte
blockeras. ●
Slå av k ompr

essorn en kort stund när mo-
torn är kraftigt ansträngd. Ekonomisk användning av luftkondi-
tionering
en När luftkonditioneringen slås på förbrukar
kompr
e

ssorn motorkraft och inverkar på
bränsleförbrukningen. Tänk på följande
punkter så att systemet arbetar under den
kortaste möjliga tiden.
● Om fordonets kupéutrymme har överhet-
tats på gru

nd av stark solstrålning är det bäst
att öppna fönstren eller dörrarna och släppa
ut den heta luften.
● Under färd bör inte luftkonditioneringen
slås på om fön
stren är öppna.
155
Tekniska data
Tips
Användning
Nödfall
Säkerhet

Användning
VIKTIGT
Om motorn körs hårt en längre tid, kan den
överhett a
s efter att den har stängts av. Läm-
na den därför på tomgång i ca 2 minuter i ne-
utralläge för att förhindra att motorn skadas. Observera
Efter att motorn har stängts av kan kylfläkten
for t

sätta att fungera i motorutrymmet i några
minuter, även när tändningen är avstängd.
Kylarfläkten stängs av automatiskt. "My Beat" Funktion
För bilar med en snabbknapp finns "My
B
e
at"-f

unktionen. Denna funktion ger en ex-
tra angivelse för bilens tändningssystem.
När bilen öppnas t.ex. genom att öppna dör-
rarna med fjärrkontrollen, blinkar START ENGINE STOP -knappen för att dra upp-
märk s
amhet

till startsystemets knapp.
När tändningen sätts på och stängs av, blin-
kar START ENGINE STOP -knappen. Med av-
s tän
gd mot

or, slutar START ENGINE STOP -knap-
pen att b
link
a efter några sekunder och
släcks.
Med motorn i drift, fortsätter START ENGINE STOP -lampan att lysa för att indi-
k er
a att

motorn är i drift. Tiden som går mel-
lan tidpunkten då användaren startar bilen
med START ENGINE STOP -knappen och belys-ningen ändras från blinkande till fast beroen-
de på mot
orn
s

storlek. När tändningen
stängs av med START ENGINE STOP -knappen,
börj ar l
amp

an att blinka igen.
I bilar med start-/stoppsystem, ger "My
Beat"-funktionen även ytterligare informa-
tion:
● När motorn stannar under STOPP-fasen,
fortsätt
er START ENGINE STOP -knappen att lysa
äv en om mot
orn är av
stängd, eftersom
start/stoppsystemet är aktivt.
● Om motorn inte kan startas om med
star
t-/stoppsystemet, ››› sidan 191, och
måste startas manuellt, blinkar START ENGINE STOP -knappen blinkar för att in-
dik er
a dett

a faktum.
Bromsa och parkera Bromsförmåga oc
h bromssträcka Bromsverkan beror direkt på slitningsgraden
på br
oms
beläg

gen slitage. Slitaget på
bromsbeläggen beror till stor del på under
vilka omständigheter fordonet används och
på körsättet. Om du ofta kör i stadstrafik, kör
korta sträckor eller har en sportig körstil re-
kommenderar vi att du kontrollerar bromsbe-
läggens tjocklek hos en serviceverkstad ofta-
re än vad som rekommenderas i underhålls-
programmet. Om du kör med våta broms

ar, till exempel
när du har kört igenom vatten, i kraftigt regn
eller t.o.m. efter att du har tvättat bilen, för-
sämras bilens bromsverkan eftersom broms-
skivorna är blöta eller t.o.m. fastfrusna (på
vintern). Om så är fallet måste bromsarna
"torkas" genom att trycka på bromspedalen
flera gånger. VARNING
Längre bromssträckor och fel i bromssyste-
met ök ar ri

sken för olyckor.
● Nya bromsbelägg måste köras in och har
inte den rätta friktionen u
nder de första 200
kilometrarna. Denna reducerade bromsförmå-
ga kan kompenseras genom att du trycker lite
hårdare på pedalen, vilket även gäller när
bromsbeläggen senare ska bytas ut.
● Om bromsarna är blöta eller frusna eller om
du kör på väg
ar som har saltats kan broms-
verkan vara lägre än normalt.
● Bromsarna överhettas om de används för
myc
ket i branta backar. Innan du kör nedför
en lång och brant backe är det tillrådligt att
du sänker hastigheten och växlar till en lägre
växel eller intervall (beroende på typ av väx-
ellåda). På så sätt kan du utnyttja motor-
bromsningen och skona bromsarna.
● Låt aldrig bromsarna "släpa" genom att
tryc
ka lätt på bromspedalen. Kontinuerlig
bromsning får bromsarna att överhettas och
bromssträckan ökar. Tryck ner bromspedalen
och släpp den sedan växelvis. 170