Manejo
Dirección Intr oduc
c
ión al temaLa dirección asistida no es hidráulica, sino
electr
omecánic
a. La ventaja de tal dirección
es que permite prescindir de manguitos hi-
dráulicos, aceite hidráulico, bomba, filtro y
otros componentes. El sistema electromecá-
nico ahorra combustible. Mientras un siste-
ma hidráulico necesita continuamente la pre-
sión del aceite en el sistema, la dirección
electromecánica sólo requiere energía al diri-
gir el volante.
En vehículos con dirección electromecánica,
la dirección asistida se ajusta automática-
mente en función de la velocidad, el par de
giro de la dirección y el ángulo de giro de las
ruedas. La dirección electromecánica sólo
funciona con el motor en marcha. ATENCIÓN
Si la dirección asistida no funciona, el volante
requerirá muc h
a fuerza para girar, y será más
difícil dirigir el vehículo.
● La dirección asistida funciona sólo con el
motor en mar
cha.
● Nunca permita que el vehículo ruede con el
motor apag
ado.
● Nunca extraiga la llave del contacto con el
vehícu
lo en marcha. La dirección puede blo-
quearse y no se podría girar el volante. Testigos de advertencia y control
Se ilumina en rojo
Dirección electrome-
cánica averiada.Acuda lo antes posible a un ta-
ller especializado para revisar
la dirección.
Se ilumina en amarillo
Funcionamiento redu-
cido de la dirección
electromecánica.Acuda lo antes posible a un ta-
ller especializado para revisar
la dirección.
Si después de arrancar de nue-
vo el motor y recorrer una dis-
tancia corta ya no se ilumina el
testigo de advertencia amari-
llo, no será necesario acudir a
un taller especializado.
La batería del vehícu-
lo estaba desembor-
nada y ha sido embor-
nada de nuevo.Recorra una distancia corta a
unos 15-20 km/h (9-12 mph).
Parpadea en rojo
Anomalía en el blo-
queo electrónico de la
columna de dirección.
¡No siga conduciendo!
Solicite ayuda de personal es-
pecializado.
Parpadea en amarillo
Columna de dirección
retorcida.Gire el volante en vaivén lige-
ramente.
Parpadea en amarillo
Columna de dirección
no desbloqueada o
bloqueada.Extraiga la llave del contacto y
vuelva a conectar el encendi-
do. Asimismo, tenga en cuenta
los mensajes en la pantalla del
cuadro de instrumentos.
No siga conduciendo, si la co-
lumna de dirección sigue blo-
queada tras conectar el encen-
dido. Solicite la ayuda de per-
sonal especializado. Al conectar el encendido se iluminan durante
uno
s
segundos algunos testigos de adver-
tencia y de control mientras se realiza un
control de la función. Se apagan transcurri-
dos unos segundos. ATENCIÓN
Tenga en cuenta las advertencias de seguri-
da d ›
›› en Testigos de control y de adver-
tenc i
a de la pág. 114. Información referente a la dirección
Bloqueo electrónico de la columna de la di-
r
ec
c
ión
Vehículos con Keyless Access: la columna de
dirección se bloquea cuando se abre la puer-
ta del conductor con el encendido desconec-
tado. Para ello el vehículo tiene que estar de-
tenido y, dado el caso, la palanca selectora
en la posición P.
212
Consejos
Cargar, cambiar y embornar o desem-
born ar l
a b
ateríaCarga de la batería del vehículo
Ac
ud
a a un taller especializado para que car-
guen la batería, ya que el modelo de batería
que incorpora su vehículo de fábrica emplea
una tecnología que requiere una carga de
tensión limitada ››› . SEAT recomienda que
acud a al
servicio técnico.
Cambio de la batería
La batería del vehículo ha sido diseñada en
función de su ubicación y cuenta con ele-
mentos de seguridad. Si es necesario cam-
biar la batería del vehículo, antes de com-
prarla acuda a un servicio técnico para infor-
marse sobre la compatibilidad electromagné-
tica, el tamaño y los requisitos de manteni-
miento, rendimiento y seguridad de la nueva
batería de su vehículo. SEAT recomienda que
encargue el cambio de batería a un servicio
técnico.
Utilice únicamente una batería que no re-
quiera mantenimiento según las normas TL
825 06 y VW 7 50 73. La versión de estas
normas deben ser de abril de 2008 o poste-
rior.
Los vehículos con funcionamiento Start-Stop
( ›››
pág. 224) están equipados con una bate-
ría especial. Por este motivo, deberá sustituir dicha batería únicamente por otra batería de
la
s
mismas especificaciones.
Desembornar la batería del vehículo
Si debe desembornar la batería del sistema
eléctrico tendrá que observar lo siguiente:
● Desconecte todos los dispositivos eléctri-
cos
y el encendido.
● Antes de desembornarla, desbloquee el ve-
hículo
, de lo contrario se dispararía la alar-
ma.
● Desemborne primero el cable del polo ne-
gativo
y, a continuación, el del positivo ››› .
Emborn ar l
a b
atería del vehículo
● Antes de embornar de nuevo la batería,
desc
onecte todos los dispositivos eléctricos
y el encendido.
● Emborne primero el cable del polo positivo
y, a continuac
ión, el del negativo ››› .
D e
s
pués de embornar la batería y conectar el
encendido, pueden encenderse diferentes
testigos de control. Se apagarán tras recorrer
un trayecto corto a unos 15-20 km/h (10-12
mph). Si los testigos de control permanecen
encendidos, acuda a un taller especializado
para que revisen el vehículo.
Si la batería ha permanecido desembornada
durante mucho tiempo, es posible que no se
indique o calcule correctamente la fecha de
la próxima revisión ››› pág. 109. Respete los intervalos de mantenimiento máximos permi-
tidos
›
›› libro Programa de mantenimiento.
Vehículos con Keyless Access (››› pág. 124):
si el encendido no se conecta tras embornar
la batería, bloquee y desbloquee el vehículo
desde fuera. A continuación intente de nuevo
conectar el encendido. Si el encendido no se
conecta, solicite la ayuda de personal espe-
cializado.
Desconexión automática de dispositivos
Mediante un sistema de gestión inteligente
de la red de a bordo, en caso de solicitación
excesiva de la batería, se aplicarán automáti-
camente ciertas medidas para evitar su des-
carga:
● se aumenta el régimen de ralentí para que
el altern
ador suministre más corriente.
● si fuera necesario se rebaja la potencia de
los di
spositivos más potentes o, incluso, se
desconectan totalmente.
● Al arrancar el motor puede que se interrum-
pa la aliment
ación de tensión de las tomas
de corriente de 12 voltios y del encendedor
durante un breve espacio de tiempo.
La gestión de la red de a bordo no siempre
puede evitar que se descargue la batería. Por
ejemplo, al dejar el encendido conectado du-
rante un tiempo prolongado con el motor
308
Índice alfabético
Índice alfabético
A
Ab atir el
r
espaldo del asiento del acompañante 160
Abrir y cerrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 119 capó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
con Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
desde el interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
elevalunas eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
en el bombín de cierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
persianilla parasol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
por control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
portón trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
puerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
puerta corrediza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
puerta corrediza eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . 130
tapa del depósito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
techo panorámico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
techo panorámico eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . 137
ABS véase Sistema antibloqueo . . . . . . . . . . . . . . . 219
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Accidentes frontales y sus leyes físicas . . . . . . . . 68
Aceite del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 296 comprobar el nivel de aceite . . . . . . . . . . . . . . 297
consumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297, 298
especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
propiedades de los aceites . . . . . . . . . . . . . . . . 43
reponer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
testigos de control y de advertencia . . . . . . . . 296
varilla de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
AdBlue cantidad mínima a reponer . . . . . . . . . . . . . . . 290
capacidad de llenado del depósito . . . . . . . . . 289
especificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 reponer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
tes
tigos de control y advertencia . . . . . . . . . . 290
Adhesivos y placas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Advertencias acústicas testigos de control y de advertencia . . . . . . . . . 35
AFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Agua del limpiacristales comprobar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
reponer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Agua salada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Airbag frontal del acompañante desconexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 78
testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Airbags véase Sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Airbags frontales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Aire acondicionado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 mandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Ajustar abatir el respaldo del asiento del acompañan-te . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
apoyacabezas posteriores . . . . . . . . . . . . 17, 153
asiento con memoria de posiciones . . . . . . . . 157
asientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
asientos delanteros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
luces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Ajuste de la altura del cinturón . . . . . . . . . . . . . . . 72
Ajuste de los asientos asientos delanteros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
asientos traseros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Alarma antirrobo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 falsas alarmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
sistema antirremolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
vigilancia del habitáculo . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Alcantara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Alfombrillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Almacenamiento de datos durante el viaje . . . . 268 Alzar el vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Anomalía en el f
uncionamiento
asistente de ángulo muerto (BSD) . . . . . . . . . 241
catalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
climatizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
filtro de partículas diésel . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
sistema de aviso de salida del carril . . . . . . . . 239
suspensión adaptativa (DCC) . . . . . . . . . . . . . 251
Antena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268, 284
Antes de iniciar la marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Anticongelante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43, 301
Antipinchazos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 91
Apagar las luces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Apertura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 capó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
elevalunas eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
tapa del depósito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
techo panorámico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Apertura de confort ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Apertura de emergencia portón trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
puertas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Apertura individual de puertas . . . . . . . . . . . . . . 122
Apertura y cierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 con Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
desde el interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
en el bombín de cierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
persianilla parasol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
por control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
puerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
puerta corrediza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
puerta corrediza eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . 130
techo panorámico eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . 137
Apoyacabezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 montaje y desmontaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
regulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 153
329
Índice alfabético
maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
t ec
ho p
anorámico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Cierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 capó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
elevalunas eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
techo panorámico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Cierre centralizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 alarma antirrobo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
apertura individual de puertas . . . . . . . . . . . . 122
bloqueo de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
llave por control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
tras dispararse un airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Cierre de confort ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Cierre y apertura de emergencia . . . . . . . . . . . . . . 97 portón trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
puerta del acompañante . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
puerta del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
techo corredizo panorámico . . . . . . . . . . . . . . . 15
Cinturón de seguridad con dos cierres abrochar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
desabrochar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
doblado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Cinturones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 69
ajustes de la altura del cinturón . . . . . . . . . . . . 72
cinturón torcido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
colocación de la banda del cinturón . . . . . . . . . 70
con dos cierres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
enrollador automático del cinturón . . . . . . . . . . 72
finalidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
función protectora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
limitador de la tensión del cinturón . . . . . . . . . 72
limpiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 pretensor del cinturón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
sin abroc
har . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
utilización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Claxon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Climatización aire acondicionado manual eléctrico . . . . . . . 187
anomalías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 187
difusores de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
mandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
plazas traseras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
recirculación de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
ventilación indirecta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 187
Colocación de la banda del cinturón . . . . . . . . . . 70 cinturones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
en el caso de mujeres embarazadas . . . . . . . . . 17
Combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 287 ahorro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
consumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
diésel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
repostar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Coming Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Compartimento para las gafas . . . . . . . . . . . . . . 177
Compartimento para tarjetas . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Compartimentos portaobjetos . . . . . . . . . . . . . . 176
Comprobación de niveles . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Conducción almacenamiento de datos . . . . . . . . . . . . . . . . 268
aparcar en pendientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
aparcar en subidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
cambio automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
campo a través . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
con remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 económica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
indicador del
nivel de combustible . . . . . . . . . 286
nivel de combustible demasiado bajo . . . . . . 286
protección de bajos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
remolcado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
segura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
vadeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
viajes al extranjero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Conducción con remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 extintor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
requisitos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Conducción en invierno conducción con remolque . . . . . . . . . . . . . . . . 254
consumo de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
depósito lavacristales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
neumáticos de invierno . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
presión de inflado de los neumáticos . . . . . . . 314
profundidad del perfil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Conducción segura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Conductor véase Posición correcta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Conector de diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Conectores anomalías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Conmutador intermitentes de emergencia . . . . . . . . . . . . . . 143
Consejo medioambiental repostar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Consejos para la conducción vehículo cargado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Conservación de la pintura . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Conservación del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 adornos de madera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
airbags (tablero de instrumentos) . . . . . . . . . . 282
antena incorporada al cristal . . . . . . . . . . . . . . 284
compartimento del motor . . . . . . . . . . . . . . . . 277
332
Índice alfabético
descongelar el bombín de cierre de la puerta 277
e xt
erior
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
juntas de goma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
limpieza de llantas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
piezas cromadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
piezas de plástico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
pintura del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
protección de los bajos del vehículo . . . . . . . 277
retrovisores exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
superficies anodizadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
tablero de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Consumo de combustible ¿por qué aumenta el consumo? . . . . . . . . . . . 217
Control automático de la luz de cruce . . . . . . . . 141
Control de crucero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Control de la distancia de aparcamiento . . . . . . 226 avería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
con remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
sistema óptico de aparcamiento . . . . . . . . . . . 228
Control de la función enganche para remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
sensor de lluvia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Control de niveles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Control electrónico de estabilidad (ESC) . . . . . . 219
Cortinillas ventanillas laterales traseras . . . . . . . . . . . . . . 146
Cristales eliminación de hielo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Cromados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 Cuadro de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . 29, 109
instrument os . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109, 110
símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 114
testigos de control y de advertencia . . . . 35, 114
visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Cuadro general palanca de intermitentes y de luz de carretera . . .140
puesto de conducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Cuadro general del vano motor . . . . . . . . . . . . . . 295
Cubiertas de los airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Cuentakilómetros parcial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Cuentarrevoluciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Ch Chaleco reflectante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
D Datos de emisiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Datos del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Datos distintivos del vehículo adhesivo portadatos del vehículo . . . . . . . . . . 320
Datos técnicos capacidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
carga de apoyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
cargas del remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
carga sobre el techo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
cargas sobre los ejes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
especificaciones del aceite del motor . . . . . . . 296
peso del conjunto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
pesos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
presión de inflado de los neumáticos . . . . . . . 313
DCC véase Suspensión adaptativa . . . . . . . . . . . . . 250 Desabrocharse el cinturón de seguridad . . . . 17, 69
Des
bloquear y bloquear
con Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
desde el interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
persianilla parasol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
por control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
puerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
puerta corrediza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
puerta corrediza eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . 130
techo panorámico eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . 137
Desconexión de dispositivos . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Desconexión del airbag frontal del acompañante 20
Descongelar las cerraduras . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Desecho pretensores del cinturón . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
vehículo al final de su vida útil . . . . . . . . . . . . 284
Desgaste de los neumáticos . . . . . . . . . . . 315, 316
Desguace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Detección del cansancio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Detección de señales de tráfico . . . . . . . . 246, 247 conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
desconexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
indicación en la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
modo de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Difusores de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Dimensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Dirección bloqueo de la columna de la dirección . 212, 213
dirección asistida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
electromecánica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
sistema de asistencia de contravolante . . . . . 213
tendencia a irse a un lado . . . . . . . . . . . . . . . . 315
testigos de control y de advertencia . . . . . . . . 212
Dispositivo de enganche para remolque . . . . . . 254
dispositivos eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . 195, 259
333
Índice alfabético
Funcionamiento Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 en c onduc
c
ión con remolque . . . . . . . . . . . . . 254
Función antiaprisionamiento persianilla parasol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
puertas corredizas eléctricas . . . . . . . . . . . . . . 131
techo panorámico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
ventanillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Función de confort de los intermitentes . . . . . . . 140
Función de freno de emergencia . . . . . . . . . . . . . 203
Funciones de confort reprogramación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Funciones de los asientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 abatir el respaldo del asiento del acompañan-te . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
ayuda de acceso para la tercera fila de asien- tos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
masaje lumbar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Fusibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45, 97 caja de fusibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
distinción mediante colores . . . . . . . . . . . . . . . 45
preparativos para sustituirlos . . . . . . . . . . . . . . 46
reconocer fusibles fundidos . . . . . . . . . . . . . . . 46
sustituir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
G Ganchos para bolsas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Ganchos para la ropa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Gasóleo repostar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Gasolina aditivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
indicador del nivel de combustible . . . . . . . . . 286
repostar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Gato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 88, 90 puntos de colocación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Generador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 Gestión del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
tes tigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Gestión del teléfono módulo de tres teclas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Gestión electrónica del par motriz (XDS) . . . . . . 221
GRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 véase regulador de velocidad . . . . . . . . . . . . . . 35
Guantera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
H
Herramientas de a bordo . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 88 componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
ubicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
I
Iluminación de ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Iluminación del cuadro de instrumentos . . . . . . 145
Iluminación interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Indicación de intervalos de servicio . . . . . . . . . . 112
Indicaciones de seguridad utilización de los asientos para niños . . . . 22, 81
Indicaciones en la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 detección de señales de tráfico . . . . . . . . . . . . 247
intervalos de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
temperatura exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Indicador de control de los neumáticos . . . . . . . 253
Indicador del nivel de combustible gasolina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Indicadores de desgaste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Indicador multifunción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Índice de cetano (combustible diésel) . . . . . . . . 289
Información para el usuario . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Inmovilizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Inmovilizador electrónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 fallo en el funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Intermitentes de emergencia . . . . . . . . . . . 28, 143
Invierno
c
alefacción adicional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
configuración del menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
J Juego de llaves del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Juego de reparación para neumáticos véase Kit antipinchazos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Juntas de goma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
K Keyless Access desbloquear y bloquear el vehículo . . . . . . . . 124
keyless-Entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
keyless-Exit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
pulsador de arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Kit antipinchazos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 91 casos en los que no se debe utilizar . . . . . . . . . 91
componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
comprobación transcurridos 10 minutos . . . . . 93
inflado del neumático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
más de un neumático dañado . . . . . . . . . . . . . . 91
sellado del neumático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
L Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Lavacristales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Lavado del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 aparatos de limpieza de alta presión . . . . . . . 274
particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126, 273
sensores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226, 230
Lavaparabrisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Lavar el vehículo folios adhesivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
335
Índice alfabético
conducir con el portón trasero abierto . . . . . . 163
de s
b
loqueo de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . 12
luz del maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
plegar los asientos traseros como superficie de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
red de separación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
sistema de raíles con elementos de fijación . 171
véase también Cargar el maletero . . . . . . . . . . 164
Mando a distancia véase Llaves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Mando a distancia de la calefacción indepen- diente
calefacción independiente . . . . . . . . . . . . . . . 193
sustituir la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Mandos en el volante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 manejo del sistema audio y teléfono . . . . . . . 115
Mandos para las ventanillas . . . . . . . . . . . . 13, 135
Manecilla de la puerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Manecilla interior de la puerta . . . . . . . . . . . . . . 107
Manejo por voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Marcha engranada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Marcha recomendada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Masaje lumbar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Medio ambiente compatibilidad medioambiental . . . . . . . . . . . 214
conducción ecológica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Memoria de averías conector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
lectura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Memorizador de los datos del accidente . . . . . . 269
Mesita plegable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Modificaciones técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Montar enganche para remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 Motor
arranque as istido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
rodaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
ruidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Motor y encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 arrancar el motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
arranque del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
cerradura de encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
inmovilizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
llave de vehículo no autorizada . . . . . . . . . . . . 196
parar el motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
poner el motor en marcha con Keyless Access 197
precalentamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
tomas de corriente de 12 voltios . . . . . . . . . . . 184
Móvil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
N Neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309 almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
antiguos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
cambiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
capacidad de carga de las ruedas . . . . . . . . . . 318
capuchones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
código . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
con rodadura unidireccional . . . . . . . . . . . . . . . 52
datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
desgaste de los neumáticos . . . . . . . . . . . . . . 316
deterioro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
equilibrado de las ruedas . . . . . . . . . . . . . . . . 316
evitar deterioros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
excentricidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
fallos en la alineación de las ruedas . . . . . . . . 316
identificación para neumáticos con propieda-des de rodadura de emergencia . . . . . . . . . 317
indicadores de desgaste . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
inscripción del tipo de neumático . . . . . . . . . . 316
intercambio de ruedas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311 llantas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
manipu
lación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
neumáticos de invierno . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
neumáticos sujetos a rodadura unidireccional . . .318
nuevos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
número de identificación de neumáticos (TIN) . . .317
número de serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
objetos extraños insertados . . . . . . . . . . . . . . 316
presión de inflado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
sensor de la presión de inflado . . . . . . . . . . . . 314
sigla de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . 317, 318
sustitución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Neumáticos con propiedades de rodadura de emergencia
identificación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Neumáticos de invierno limitación de la velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . 319
tracción total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Neumáticos sujetos a rodadura unidireccional . 318
Notificación de servicio: consultar . . . . . . . . . . . 113
Número de código . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 89
Número de plazas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
O
Octanaje (gasolina) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
P Palanca de cambios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Palanca de intermitentes . . . . . . . . . . . . . . . 27, 140
Palanca de luz de carretera . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109, 110
Papelera portátil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Parasoles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Par de apriete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322 tornillos de rueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Park Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Pedales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62, 65
337
Índice alfabético
conexión o desconexión (aparcar) . . . . . . . . . 231
c one
x
ión o desconexión (salir del aparca-
miento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
interrupción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
interrupción automática . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
preparativos para aparcar . . . . . . . . . . . . . . . . 230
salir del aparcamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Sistema de asistencia al volante para frenar intervención de los frenos . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Sistema de asistencia de contravolante . . . . . . . 213
Sistema de aviso de salida del carril . . . . 238, 239 anomalía en el funcionamiento . . . . . . . . . . . . 239
modo de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
¿cuándo es necesario desconectarlo? . . . . . . 240
Sistema de calefacción y aire fresco . . . . . . . . . . 187
Sistema de cierre y arranque Keyless Access véase Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Sistema de control de los neumáticos . . . . . . . . 251
Sistema de depuración de gases de escape testigos de control y de advertencia . . . . . . . . 216
Sistema de frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 avería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Sistema de información SEAT . . . . . . . . . . . . . . . . 29 estructura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Sistema de purificación de gases de escape . . . 216
Sistema de raíles con elementos de fijación . . . 171 red para cubrir el equipaje . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Sistema de refrigeración comprobar el líquido refrigerante . . . . . . . . . . 299
reponer líquido refrigerante . . . . . . . . . . . . . . 299
Sistema de seguridad antirrobo . . . . . . . . 126, 127
Sistema ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Sistema óptico de aparcamiento . . . . . . . . . . . . 228
Sistema portaequipajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Sistemas de asistencia asistencia al volante para aparcar . . . . . . . . . . 229
asistente a la frenada (BAS) . . . . . . . . . . . . . . 220 asistente de ángulo muerto (BSD) con asisten-
te de des aparcamiento (RCTA) . . . . . . . . . . . 241
asistente de arrancada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
asistente de desaparcamiento (RCTA) . . . . . . 241
asistente de marcha atrás . . . . . . . . . . . . . . . . 233
auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
ayuda de aparcamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
bloqueo electrónico del diferencial (EDS) . . . 221
control de distancia de aparcamiento . . . . . . 227
detección del cansancio . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
detección de señales de tráfico . . . . . . . . . . . . 246
Gestión electrónica del par motriz (XDS) . . . . 221
indicador de control de los neumáticos . . . . . 253
lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
luces de curva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
park Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
programa Launch-Control . . . . . . . . . . . . . . . . 211
rear View Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
regulación antipatinaje en la aceleración (ASR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221, 222
regulador de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
sign Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
sistema antibloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
sistema de aviso de salida del carril . . . . . . . . 238
Sistema de control de los neumáticos . . . . . . 251
sistema óptico de aparcamiento . . . . . . . . . . . 228
start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
suspensión adaptativa (DCC) . . . . . . . . . . . . . 250
Sistemas de asistencia a la frenada . . . . . . . . . . 219
Sistemas de control de los neumáticos presión de inflado de los neumáticos . . . . . . . 314
testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Sistema Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Superficies anodizadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 Suspensión adaptativa (DCC) . . . . . . . . . . . . . . . 250
anomalía en el f uncionamiento . . . . . . . . . . . . 251
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Sustituir lámparas véase Cambiar una lámpara . . . . . . . . . . . . . . . 98
T Tablero de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Tapacubos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Tapa del depósito de combustible abrir y cerrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Tapizado de los asientos cuero sintético . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
limpiar y conservar el cuero natural . . . . . . . . 281
Tapizado: limpiar acolchados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
revestimientos textiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
tejidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Tapón del depósito de combustible abrir y cerrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Tecla de bloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Techo panorámico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 137 avería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
cierre de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
función antiaprisionamiento . . . . . . . . . . . . . . 138
persianilla parasol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Telas: limpiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Teléfono móvil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117, 268 utilización sin antena exterior . . . . . . . . . . . . . 269
Temperatura exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Tensado del cinturón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Testigos de control y de advertencia ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
adBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
asistente de ángulo muerto (BSD) . . . . . . . . . 242
340