
1.9
RENAULT CARD: use (2/4)
“Hands-free” locking using the
sensor 3
If you wish to lock your vehicle while the
card is within range, make sure that the
doors and boot are closed and place
your finger over the sensor 3 on the
driver’s door handle. The vehicle will
lock.
Note: The sensor cannot be used to
lock the vehicle unless the RENAULT
card is within the access zone 1.
Special features of the locking
system
Having locked the vehicle by pressing
the sensor 3, there is a delay of approx-
imately 3 seconds before it can be un-
locked again. During these 3 seconds,
the door handles can be tried to make
sure that the vehicle is locked properly.
If a door is open or not properly closed:
– when locking using the sensor 3,
the vehicle will lock/unlock in quick
succession, but the hazard warning
lights will not flash;
– the vehicle will not lock as you move away.
Remote “Hands-free” locking
With the RENAULT card on you, and
doors and boot closed, move away
from the vehicle: it will lock automati-
cally as soon as you leave the access
zone.
Note: The distance at which the vehicle
locks depends on the surroundings.
To indicate that the vehicle has been
locked, the hazard warning lights and
indicator lights flash once and then light
up for approximately four seconds, and
a beep sounds in confirmation.
4
“Hands-free” unlocking
With the RENAULT card in zone 1 ,
place your hand on a door handle 2: the
vehicle will unlock.
Unlocking is indicated by one flash of
the hazard warning lights and the indi- -
cator lights.
Pressing the button 4 unlocks the entire
vehicle and releases the boot.
4

1.28
METHODS OF RESTRAINT IN ADDITION TO THE FRONT SEAT BELTS (1/4)
Depending on the vehicle, they are
composed of:
– seat belt inertia reel pretension-ers;
– central seat belt pretensioners;
– chest-level load limiter;
– air bags for driver and front pas- senger.
These systems are designed to act in-
dependently or together when the vehi-
cle is subjected to a frontal impact.
Depending on the severity of the
impact, the system can trigger:
– seat belt locking;
– the seat belt inertia reel pretensioner (which engages to correct seat belt
slack);
– the lap belt pretensioners to hold the occupant in his seat;
– the front airbag.
Pretensioners
The pretensioners hold the seat belt
against the body, holding the occupant
more securely against the seat, thus in-
creasing the seat belt’s efficiency.
In the event of a severe frontal impact
and if the ignition is switched on, the
system may engage the following de-
pending on the force of the impact:
– the seat belt inertia reel preten- sioner 1 which instantly retracts the
seat belt;
– the lap pretensioner 2 on the front
seats.
– Have the entire restraint
system checked following
an accident.
– No operation whatso-
ever is permitted on any part of
the system (pretensioners, air
bags, computers, wiring) and the
system components must not
be reused on any other vehicle,
even if identical.
– To avoid incorrect triggering of the system which may cause
injury, only qualified personnel
from an approved Dealer may
work on the pretensioner and air
bag system.
– The electric trigger system may only be tested by a specially
trained technician using special
equipment.
– When the vehicle is scrapped, contact an approved Dealer for
disposal of the pretensioner and
air bag gas generators.
12

1.32
METHODS OF RESTRAINT IN ADDITION TO THE REAR SEAT BELTS
Force limiter
Above a certain severity of impact, this
mechanism is used to limit the force of
the belt against the body so that it is at
an acceptable level.
– Have the entire restraint
system checked following
an accident.
– No operation whatsoever
is permitted on any part of the
system (air bags, electronic con-
trol units, wiring) and the system
components must not be reused
on any other vehicle, even if iden-
tical.
– Only qualified personnel from our Network may work on the air
bags; otherwise the system may
trigger accidentally and cause
injury.

1.36
CHILD SAFETY: General information (2/2)
Using a child seat
The level of protection offered by the
child seat depends on its ability to re-
strain your child and on its installation.
Incorrect installation compromises the
protection it offers the child in the event
of harsh braking or an impact.
Before purchasing a child seat, check
that it complies with the regulations for
the country you are in and that it can
be fitted in your vehicle. Consult an ap-
proved dealer to find out which seats
are recommended for your vehicle.
Before fitting a child seat, read the
manual and respect its instructions. If
you experience any difficulties during
installation, contact the manufacturer
of the equipment. Keep the instructions
with the seat.Set a good example by always fas-
tening your seat belt and teaching
your child:
– to strap themselves in correctly;
– to always get in and out of the car at the kerb, away from busy traf-
fic.
Do not use a second-hand child
seat or one without an instruction
manual.
Check that there are no objects in
the vicinity of the child seat which
could impede its operation.
Never leave a child unat-
tended in the vehicle.
Check that your child is
always strapped in and that
the belt or safety harness used is
correctly set and adjusted. Avoid
wearing bulky clothing which could
cause the belts to slacken.
Never let your child put their head or
arms out of the window.
Check that the child is in the correct
position for the entire journey, espe-
cially if asleep.

1.104
FUEL TANK (2/3)Filling with fuel
With the ignition off, insert the nozzle to
open valve 3 and insert it fully before
turning it on to fill the fuel tank (risk of
splashing).
Keep the nozzle in this position through-
out the entire filling operation.
When the pump cuts out automatically
at the end of the filling procedure, a
maximum of two further filling attempts
may be made, as there must be suffi-
cient space in the fuel tank to allow for
expansion.
Make sure that no water enters the fuel
tank during filling. The valve 3 and its
surround must remain clean.
Vehicle fitted with the Stop and
Start function
To fill up with fuel, the engine must
be stopped (and not on standby):
stop the engine (Please See
“Starting, stopping the engine” in
Section 2).
Petrol versions
Using leaded petrol will damage the
antipollution system and may lead to a
loss of warranty.
To ensure that the fuel tank is not filled
with leaded petrol, the fuel tank filler
neck consists of a restrictor fitted with
a safety system which only allows
a nozzle for unleaded petrol to be
used (at the pump).
Diesel versions
It is essential to use diesel fuel that
conforms with the information given on
the label inside cover 2.
Petrol versions
It is essential to use unleaded petrol.
The octane rating (RON) must comply
with the information given on the label
on the cover 2. Refer to the information
on engine specifications in Section 6.
Do not mix even small
amounts of petrol (un-
leaded or E85) with diesel.
Do not use ethanol-based
fuel if your vehicle is not compatible
with this fuel.
Do not add additive to the fuel –
otherwise you risk damaging the
engine.
2
3

2.26
ENVIRONMENT
Emissions
Your vehicle has been designed to
emit fewer greenhouse gases (CO2)
while in use, and therefore to consume
less fuel (e.g. 140 g/km, equivalent to
1494.6 mpg (5.3 l/100 km) for a diesel
vehicle).
Our vehicles are also equipped with a
particle filter system including a cata-
lytic converter, an oxygen sensor and
an active carbon filter (the latter pre-
vents vapour from the fuel tank being
released into the open air).
For certain diesel vehicles, this system
also has a particle filter to reduce the
volume of soot particles emitted.
Please make your own
contribution towards
protecting the environment
too
– Worn parts replaced in the course of routine vehicle maintenance (vehi-
cle battery, oil filter, air filter, batter-
ies, etc.) and oil containers (empty or
filled with used oil) must be disposed
of through specialist organisations. – At the end of the vehicle’s service
life, it should be sent to approved
centres to ensure that it is recycled.
– In all cases, comply with local legis- lation.
Recycling
Your vehicle is 85% recyclable and
95% recoverable.
To achieve these objectives, many of
the vehicle components have been de-
signed to enable them to be recycled.
The materials and structures have
been carefully designed to allow these
components to be easily removed and
reprocessed by specialist companies.
In order to preserve raw material re-
sources, this vehicle incorporates nu-
merous parts made from recycled plas-
tics or renewable materials (vegetable
or animal-derived materials such as
cotton or wool).
Your vehicle has been designed with
respect for the environment in mind for
its entire service life: during production,
use and at the end of its life.
This commitment is illustrated by the
Renault eco² signature.Manufacture
Your vehicle has been manufactured at
a factory which complies with a policy
to reduce the environmental impact
on the surrounding areas (reduction of
water and energy consumption, visual
and noise pollution, atmospheric emis-
sions and waste water; sorting and re-
using waste).

2.50
– repeatedly press control 5 up or
down until you reach the “Fatigue de-
tection warn.” menu, then press the
switch 4 OK.
– Press the switch 4 OK again to acti-
vate or deactivate the function.
Operation
The function is set to notify the
driver if:
– the vehicle speed is greater than ap- proximately 37.2 mph (60 km/h);
and
– Approximately 15 minutes have passed since the deletion of the pre-
vious warning.
The function triggers an alert if the
system detects repeated signs of fa-
tigue in the driver at the steering wheel.
When a risk of fatigue is detected,
the message “Fatigue warning have a
break” is displayed on the instrument
panel accompanied by a beep.
Press switch 4 OK to delete the warn-
ing.
It is advisable to stop as soon as pos-
sible for a break.
FATIGUE DETECTION WARNING (2/2)
Note:
– if the warning is not deleted by press- ing switch 4 OK, the beep repeats;
– some driving styles may be inter- preted by the system as a sign of
tiredness (action on the steering
wheel, frequency of activation of the
direction indicators etc.) ;
– the use of the function is also useful on monotonous roads (motorways,
high-speed roads etc).
Operating faults
If the system detects a fault, the mes-
sage “Check fatigue warning” is dis-
played on the instrument panel. Call an
approved Dealer.
4
Vehicles not fitted with a multimedia
system
– With the vehicle at a standstill, press and hold the switch 4 OK to access
the settings menu;
– repeatedly press the control 5 up or
down until you reach the “Driving as-
sistance” menu. Press the switch 4
OK;
5