Page 1 of 34
Page 2 of 34
Page 3 of 34

GB.1
Translated from French. Copying or translation, in part or in full, is fo\
rbidden unless prior written permission has been obtained
from the vehicle manufacturer.
User precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.2
Introduction to the controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.3
General description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.7
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.9
Listen to the radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.10
Listening to a CD/MP3 player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.12
Auxiliary audio sources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.14
Pairing/unpairing a phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.17
Connecting/disconnecting a phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . GB.19
Making and receiving a call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.21
System settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.23
Operating faults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GB.25
Page 4 of 34

GB.2
PRECAUTIONS DURING USE
It is essential to follow the precautions below when using the system, b\
oth in the interest of safety and to prevent material damage.
You must always comply with the laws of the country in which you are trav\
elling.
The description of the models given in this manual is based on the speci\
fications at the time of writing. This manual covers al l
existing functions for the models described. Whether or not they are fit\
ted depends on the equipment model, options selected
and the country where they are sold. This manual may also contain information about functions to be introduce\
d later in the
year.
Finally, when reference is made throughout this manual to the Manufacturer’s Representative, this means the vehicle manu-
facturer.
Precautions when operating the audio system
– Operate the controls (on the dash or near the steering wheel) and read\
the information on the screen only when road
conditions allow.
– Set the volume to a reasonable level so that outside noise can be heard.\
Precautions concerning the equipment
– Do not attempt to dismantle or modify the system, as there is a risk of \
damage to equipment and fire.
– Contact a representative of the manufacturer in the event of malfunction\
and for all operations involving disassembly.
– Do not insert foreign objects, or damaged or soiled CDCD MP3s into the p\
layer.
– Only use 12 cm diameter circular CDCD MP3s.
– When handling discs, hold them by the inner or outer edges, without touc\
hing the non-printed face of the CDCD MP3.
– Do not stick paper to the CDCD MP3.
– After prolonged use, remove the CD CD MP3 from the player with care as i\
t may be hot.
– Never expose CDs/CD MP3s to heat or direct sunlight.
Precautions when using the phone
– There are laws which govern the use of phones in vehicles. They do not necessarily authorise the use of hands-free phone systems under all driving conditions: drivers must be in control of thei\
r vehicles at all times.
– Using a phone whilst driving is a significant distraction and risk facto\
r during all stages of use (dialling, communicating, searching for a number in the handset memory, etc.).
Maintenance of the fascia
– Use a soft cloth and, if necessary, a small amount of soapy water. Rinse with a soft, slightly damp cloth, then dry with a so ft,
dry cloth.
– Do not press on the display on the front panel, and do not use any alcoh\
ol-based products.
Page 5 of 34
GB.3
INTRODUCTION TO THE CONTROLS (1/4)
132
5
6
7
8
7
10111213
14
15
416
16
1417
13
910
Steering column control
4
11
System panel
The system front panel may vary.
19
20
13
11
17
Page 6 of 34
GB.4
INTRODUCTION TO THE CONTROLS (2/4)
1234911
515
13
8710107
12184911
515
13
8710107
12
12
Page 7 of 34
GB.5
INTRODUCTION TO THE CONTROLS (3/4)
AUDIO functionTELEPHONE function
1 Short press: On/Off.
Rotation: Volume
2 Information display.
3 Eject a CD/CD MP3 (panel with CD player);
4 Choose the radio source and the waveband.
The wavelengths are FM1, FM2, AM, FM, AST.
5 USB socket for iPod® or auxiliary audio sources.
6 Save the 6 radio stations with the strongest frequencies.
7 Short press: recall a pre-programmed station.
Press and hold: store a radio station.
8 Access the phone menu.
9 Return to the previous level/screen whilst navigating tracks, menus, etc\
.
10 Short press: change track (CD/CD MP3, some portable
audio players) or change radio station automatically.
Press and hold: fast forward/rewind a CD/CD MP3 track
on some portable audio players, or scroll through the radio
stations until the button is released.
Page 8 of 34
GB.6
INTRODUCTION TO THE CONTROLS (4/4)
AUDIO functionTELEPHONE function
11 Short press: confirm an action
Rotate:
– move up or down within the displays;
– select the required option;
– increase the frequency in increments of 0.5 Hz.
12 – Access the custom settings menu.
– Access the AST menu.
13 Select the required medium (if connected):
CD/CD MP3 → iPod® → USB → AUX
→ Bluetooth®.
14, 20 Decrease the volume of the source currently in use.
15 auxiliary input
16, 19 Increase the volume of the source currently in use.
17 – Mute the radio source during playback;
– Mute the volume and stop playback of the CD/CD
MP3, USB, iPod®, Bluetooth® portable audio player. – Answer/end call (short press)
– Reject a call (long press)
18 Activate the «Mute» function (panel without CD player).
19+20 Activate the «Mute» function.