GB.22
USING VOICE RECOGNITION (1/6)
Voice recognition system
Your multimedia system has a voice
recognition system
which allows
voice control of some functions and ap-
plications of the multimedia system and
your phone. This enables you to use
your multimedia system or your phone
while keeping your hands on the steer-
ing wheel.
From the main voice control menu, you
can use voice control to control three
functions of your multimedia system:
– navigation;
– telephone;
– installed applications.
Note: the position of the voice recogni-
tion button
varies (control on steer-
ing wheel or column). To find out more,
please see your driver’s handbook.
Activation of the multimedia
system's voice recognition
To activate the voice recognition
system, press the voice recognition
button
in your vehicle. The touch-
screen will display the main voice con-
trol menu.
GB.24
Controlling navigation with
your multimedia system's
voice recognition
You can enter a navigation address
using the voice control integrated into
your multimedia system. To do this:
– press the voice control button to dis-play the main voice control menu;
– when the system beeps, say “Destination”; – say “Address” then give the full
destination address (number, street
name, destination town/city);
– the system will give you the address it has understood - confirm your des-
tination to begin guidance.
Note: speak loudly and clearly. Use the
voice recognition indicator to optimise
voice recognition.
USING VOICE RECOGNITION (3/6)
Precautions regarding
navigation
Use of the navigation
system does not in any way
replace the responsibility or vigi-
lance of the driver when driving the
vehicle.
Note: You can also enter an address or
recent destination from the voice con-
trol main menu. To do this, press the
voice control button, then say “Address”
or “Recent destinations”, and give an
address or select your destination.
New address
For example: 7 Oxford Street, London
Back Help
Voice control main menu
Destination
Exit Help Phone Applications
GB.28
ENTERING A DESTINATION (1/5)
For safety reasons, carry
out these operations when
the vehicle is stationary.
Navigation menu
From the main menu, press
“Navigation”.
From the “Navigation” menu, press the
button “Drive to...” to enter your desti-
nation.
Menu “Drive to...”
This menu offers several ways to
enter a destination:
– enter an address from the “Address” section using one of the
following methods:
– enter a full address (town/city, street and number);
– search by postcode;
– select a City centre;
– select a crossing or junction;
– select a “Home”;
– select an address from the “Saved locations”; – select a destination from the
“Recent destinations”;
– select a destination by “TomTom Places”;
– select a destination by “Charging station” (electric vehicle);
– select an address from a “Point of Interest” (POI);
– select a “Point on map”;
– select a “Latitude” and a “Longitude”.
“Home”
This menu can be used to start navi-
gating your way home.
To store the address of your home
location, use “Settings” menu, then
“Change home location”.
“Saved locations”
The “Saved locations” section con-
tains the favourite stored destina-
tions such as your place of work,
etc.
– Select the “Drive to...” section from the “Navigation” menu;
– Choose “Saved locations” and confirm;
– Select the required destination ad- dress in the list of stored addresses
to start guidance.
You can manage your saved ad-
dresses in the “Settings” menu, then
select “Manage saved locations”.
Note: The “Saved locations” icon
is for accessing saved addresses
and the “+” button is for adding ad-
dresses as required.
GB.29
ENTERING A DESTINATION (2/5)
For safety reasons, carry
out these operations when
the vehicle is stationary.
Enter an “Address”
This section enables you to enter a
full or partial address: country, town,
street and number.
On first use, the system asks you to
choose the destination country.
Depending on the various version,
you can enter the name of the de-
sired town or its postcode using the
keypad 3. The system may suggest
several town names in the area 1.
– Press on the name of the town/ city displayed to confirm.
– Access the full list correspond- ing to your search by selecting
“List” 2.
– Select the town or city.
– Do the same actions for the “Street” and “House number”
fields.“Recent desti-nations”
This item enables you to select
a destination from the list of ad-
dresses last used.
These are automatically stored.
– Select the “Navigation” section from the “Drive to...” menu, then
choose “Recent destinations”.
– From the list of stored destina- tions, select an address to begin
guidance.
2
1
3
Street :
Paris
Avenue de la grande armée
List view
Note: The system will store the last
towns/cities entered in its memory. You
may directly select one of these towns
by pressing the 1 zone.
Note: only addresses known to the
system through the digital map are au-
thorised.
GB.30
ENTERING A DESTINATION (3/5)
“TomTom Places”
This service enables you to quickly
search for a Point of Interest using a
key word, and to make that location
a destination.
– Select the “Navigation” section from the “Drive to...” menu, then
choose “TomTom Places”.
– Enter a keyword using the touch- pad, then confirm.
– From the list of elements found, select an address to begin guid-
ance.
Note: this icon is only displayed if
you have a subscription in the coun-
try where the LIVE Services are
available (please see the section on
“Navigation Services” in this docu-
ment).“Charging station”
This menu enables you to find a
charging station for your electric ve-
hicle and to plan your route to this
location.
Note: You can manage your per-
sonal stations in the “EV set-
tings” menu. Please refer to the
“Navigation settings” section.
Note: Personal recharging stations
are stored in the navigation system,
whereas the generic list of recharg-
ing stations is stored on the SD card.
Only the list on the map SD can be
updated and only the personal re-
charging stations can be managed
from the navigation system.“Point of Interest ” (POI)
A point of interest (POI) is a service,
establishment or even a tourist area
close to a location (start point, desti-
nation city, en route, etc.).
POIs are classed in different catego-
ries, e.g. restaurants, museums, car
parks, etc.
There are several options to find a
point of interest:
– category;
– the name of the desired POI.
Select the “Drive to...” section from
the Navigation menu, then “Point of
Interest” and confirm.
GB.31
ENTERING A DESTINATION (4/5)
Confirming the destination
Once the destination information has
been entered, the system displays a
route summary for confirmation. Once
you have confirmed the route, the
system will calculate the itinerary. By
default, the calculation is done by se-
lecting the fastest route.
Note: The calculation criterion can be
changed in the settings.
At the end of the calculation, the system
displays the navigation summary and
suggests two options:
– “+” enables you to see details of the journey in various forms (refer to the
information on “Route information”
in the “Guidance” section) - change
itinerary and save itinerary.
– “Done” activates guidance.
For safety reasons, carry
out these operations when
the vehicle is stationary.
Search by POI category
– Select the “Navigation” section from the “Drive to...” menu, then
choose “Point of Interest”.
– Select the search area: “POI nearby”, “In town” or “Near
Home”.
– Select your desired category type.
Then enter a town name and launch
the search by selecting “Done”.
Search by POI name
Enter the name of a POI you want to
find. The system will start the search
automatically.“Point on map”
This function allows you to define a
destination from the map. From the
Navigation menu, select “Drive to...”,
then “Point on map”.
Move around the map to position
the cursor on your destination, then
confirm: the system calculates the
route.
“Latitude Longitude”
This function allows you to define a
destination using latitude and longi-
tude values.
GB.32
ENTERING A DESTINATION (5/5)
Note: if you do not confirm, this page
will close after ten seconds and guid-
ance will start automatically.
Note: depending on the vehicle charge
level, if you can reach your destination,
guidance is launched – if the charge
level is too low, the system offers to
search for a recharging terminal on the
way.
Note: “ IQ Routes™” is a function which
optimises the journey time using statis-
tical data and calculates routes based
on the average traffic levels on that day
and time. To activate or deactivate this
function, refer to the “Navigation set-
tings” section.
Latest map guarantee
After delivery of your new vehicle you
have about 60 days in which to update
the map free of charge.
Once this time has elapsed, you will
need to pay for updates.
For more information, please see an
Authorised Dealer.54
Go to...ConfirmLIVE
Magny-les-hameaux 0:15 h
8.5 km
The quickest way IQ Routes
1 Janvier, 0:32
Summary of selected route
The summary is displayed after calcu-
lation of the route and the selection of
a destination.
The screen has two tabs:
– the journey tab 4 enables a summary
of your route to be displayed;
– the Live 5 tab displays traffic infor-
mation in real time (subject to sub-
scription).
Note: press one of the tabs to view its
content.
The map shows the part of the journey
that can be completed in green, and the
part of the journey that cannot be com-
pleted without recharging in red.
If your vehicle charge level is high
enough, a chequered flag is displayed
in the journey tab 4.
If your vehicle charge level is too low, a
chequered flag with a lightning symbol
on a red background is displayed in the
journey tab 4.
Note: the source of the traffic informa-
tion received is automatically selected
by the multimedia system (LIVE if you
have taken out a subscription).
GB.33
VOLUME AND VOICE
Volume
Changing the volume
To change the audio volume, use the
audio system volume control during a
voice instruction or the “System” menu,
“Sound settings” then “Sound levels”
and adjust the following audio volumes:
– main volume;
– navigation instructions;
– hands-free telephone;
– telephone ringtone;
– voice message;
– application sounds;
– traffic announcements.
Press “Done” to save the audio vol-
umes.
Selecting a voice
Your system allows you to select either
a synthesised or a recorded human
voice.
This voice is used to give the voice in-
structions.
To change the voice used on your navi-
gation system, go to the main menu
and select “Navigation”, “Settings” and
“Voice”.
Select a voice from the list.
Playback
Playback is generated by your nav-
igation system. It gives verbal in-
structions while you are driving. It
can give road directions (e.g. turn
right) and traffic sign information.
Note: Voice recognition only oper-
ates with playback. Recorded human voices
Recorded human voices are voices
recorded by an actor (male or
female).
Note: human voices only give you
simplified guidance instructions.