2017 RENAULT ESPACE key

7.2
SYSTEM (1/6)
"System"
menu
Accessing the system settings
From the main menu, press “System”.
The “System” menu enables access
and settings adjustments to the follow-
ing elements:
– “Home page”;
– "User profile";
– "Display";
– "Brightness";
– "Volume";
– "Language";
– "Keyboard";
– "Date and time";
– "Units";
– "Voice command";
– "System information";
– "Suggestion bar";
– "General reset".
“Home page”
This menu sets the configuration of
the home pages. The three avail-
able home pages are displayed in the
upper part of the screen to give you a
preview of your selection.
The available widgets are found at
the bottom of the screen and can be
displayed on several pages.
Home page configuration
Navigation Multimedia
Navigation Favourites
3
Take care
Home page configuration
Take care
Driving eco2
Driving eco2 Favourites
Multi-Sense
Multi-Sense Multimedia
Multimedia
3
Press and hold the desired widget,
drag and drop it onto one of the three
home pages to be displayed.
To delete an app selected on the
home pages, press “
X” 3 appearing
on the app, in the preview area.
Please refer to the “Add, manage
widgets” section for further informa-
tion.

7.3
SYSTEM (2/6)
1
User profile
Duplicate and reset profile
Press 1, then “Duplicate” and select
the other profile to overwrite. The se-
lected profile is deleted and replaced
by the copied profile.
To reset the selected profile, press 1,
then “Reset current mode”.
Note: The user profile menu cannot
be used when driving.
Name1 Name2Name3
Name4 Name5Name6
Change the photo of user profile
Press 1, then “Change photo”. You
can select an image from the stored
image list or an external storage
device (USB key, SD card, etc.).
To do that, press 2 then “Custom
image” and select an external stor-
age device.
Change photo
2
User profile
1
Name1 Name2
Name3 Name4
Name5 Name6
"User profile"
This menu lets you choose a user
profile to apply to the system. Select
the desired user profile.
Change the name of user profile
Press 1, then “Rename” to change
the profile name by using digital
keypad.

7.6
"Language"
This menu lets you select a language
to be applied to the vehicle. Select
the desired language.
"Keyboard"
This menu enables you to choose the
virtual keypad following types used
by the system:
– “Alphabetical”;
– "Azerty";
– "QWERTY";
– "QWERTY";
– "Cyrillic";
– "Greek";
– "Arab";
– "Hebrew".
Reset
Press the pop-up menu button, then
“Reset” to return to the default values.
"System
information"
This menu shows the various dif-
ferent pieces of information on the
system:
– Software release;
– boot version;
– HUID information;
– licence;
– Navigation information;
– current language;
– system update.
SYSTEM (5/6)
"Date and time"
This menu lets you set the system
clock and the format of the time dis-
play. It is recommended that you
keep the automatic setting.
"Units"
This menu enables you to choose the
type of distance unit: "km" or "miles".
"Voice command"
This menu allows you to choose be-
tween a male voice and a female
voice.

7.10
Phone
Description Causes Solutions
No sounds or ringtone can be heard. The mobile phone is not connected to
the system.
The volume is set to minimum or pause. Ensure that the mobile phone is connected
to the system. Increase the volume or de-
activate pause.
Impossible to make a call. The mobile phone is not connected to
the system.
The phone keypad has been locked. Ensure that the mobile phone is connected
to the system. Unlock the phone keypad.
Voice recognition
Description CausesSolutions
The system does not recognise the
voice command stated. The voice command has not been rec-
ognised.
The voice recognition time delay has ex-
pired.
The voice recognition cannot operate
properly due to a noisy environment. Check that the voice control is available
(refer to the “Use voice control” section).
Speak within the voice recognition time
delay.
Speak in a quiet environment.
OPERATING FAULTS (3/3)

8.2
ALPHABETICAL INDEX (2/2)
massage seat ...................................................................... 6.3
MENU ...................................................................\
...1.9 → 1.13
MP3 ........................................................................\
3.10 – 3.11
MP3 player ............................................................. 3.10 – 3.11
multifunction screen.................................................... 1.2 – 1.3
Multi-Sense................................................................. 6.6 – 6.7
N
navigation ............................................................... 2.13 – 2.14
navigation system ...............................................0.1, 2.2 → 2.5
numeric keypad ................................................................... 7.7
O
operating faults ...............................................7.8 → 7.10, 7.10
operation................................................................. 1.14 – 1.15
overspeed warning .............................................................. 6.9
P
parking distance control.........................................6.10 → 6.12
personal data delete .................................................................\
............ 5.7
precautions during use ........................................................ 0.1
R
radio automatic mode ...................................................3.2 → 3.9
automatic station storage .....................................3.2 → 3.9
choosing a station ................................................3.2 → 3.9
manual mode .......................................................3.2 → 3.9
station pretuning ..................................................3.2 → 3.9
rear view camera ...................................................6.10 → 6.12
receiving a call ............................................................ 4.6 – 4.7
rejecting a call............................................................. 4.6 – 4.7
S
safety distance warning ....................................................... 6.8 screen
menu ...................................................................\
........... 1.3
monitor .............................................................. 1.14 – 1.15
SD card............................................................ 0.1, 3.10 – 3.11
seats adjustment ............................................................ 6.4 – 6.5
second route ..........................................................2.13 → 2.18
settings ..................................4.13 – 4.14, 5.9, 6.17, 7.2 → 7.7
audio ................................................................3.16 → 3.18
brightness .............................................................\
......... 7.5
customising ..........................................................7.2 → 7.7
navigation ........................................................2.19 → 2.22
soft button ................................................1.2 – 1.3, 1.9 → 1.13
switching off ............................................................ 1.14 – 1.15
T
telephone contacts list ......................................................... 4.8
traffic information .................................................... 2.13 – 2.14
traction control ..................................................................... 6.9
trip computer and warning system..................................... 6.17
tyre pressure...................................................................... 6.19
U
unpairing a telephone ................................................. 4.2 – 4.3
USB key.................................................................\
. 3.10 – 3.11
V
voice control ...................................................1.18 → 1.26, 7.6
voice recognition....................................................1.18 → 1.26
volume .................................................................\
................ 7.5