2017 RENAULT ESPACE ad blue

1.2
GENERAL DESCRIPTION (1/2)
Home screens
A Time.
B “Connectivity” shortcut: access to in- formation about the R-Link Store and
the Bluetooth devices connected.
C “Audio sources” shortcut: access to the screen of the audio source cur-
rently in use.
D Page indicator: quickly swipe the content area to change page.
Menu
A
B
H
G
ED
Camille
F
H Access to options (pop-up menu):
– “Change home pages”: refer to
the section on “Add, manage widg-
ets”;
– “Change profile”;
– “Change theme”: you can change
the clock style;
– “Date and time”;
– “Black screen”: the multimedia
system screen goes black but is still
active.
I Information and access to the air conditioning settings menu.
Please refer to the driver’s hand- book for further information.
J Access to main menu.
K Selected user profile. To configure the user profile, refer to the section
entitled “System”.
L Page content.
Note: You can change the configura-
tion of the home page as well as the
clock format. For further information on
configuration, please refer to the sec-
tion on “Add, manage widgets”.
Menu
ADF
HJII
Camille
LL
G20
K
J
CBC
K
E Notifications (telephone and apps).
Press E to view the notifications list.
F Telephone information (network and battery): press area F for direct
access to the telephone menu.
G Exterior temperature.
I

1.19
Voice recognition indicator A
The voice recognition indicator A is
made up of colour markers and an icon.
USING VOICE RECOGNITION (2/9)
Voice recognition menu
From the main voice control menu, you
can use the voice command to control
the following functions:
– “Destination”;
– “Radio”;
– “Media”;
– “Phone”;
– “My apps”.
Note: the position of the voice recog-
nition button may vary. Please refer to
the drivers handbook for further infor-
mation.
A
Voice menu
Destination
Leave Help Phone
My apps Radio
The functions shown greyed out on
the screen are commands not un-
derstood by the multimedia system.
Voice menu
Destination Radio
Phone
My apps Media
Leave Help
A
The functions shown in blue on the
screen are valid commands under-
stood by the multimedia system.

1.20
Central icon
Depending on the system status, dif-
ferent indicators A or a bar can be dis-
played:
– 6 icon: the system is ready to receive
your voice command;
– 7 icon: the system is giving you infor-
mation via its voice synthesizer.
– 8 icon: the system is processing the
user’s request.
2
3
4
5
6
7
8
Colour markers
The colour of indicator A reflects the
user’s voice power level:
– blue marker: 2low;
– marker with three shades of blue 3:
medium;
– Marker with green added 4: good;
– marker with red at top: 5 the user’s
voice is too loud and the system has
difficulty interpreting the command.
Users should preferably aim to be
between markers 3 and 4.
Speak loudly and clearly. Use the
voice recognition indicator to opti-
mise voice recognition.
A
Voice menu
Leave Help
Voice menu
Destination Radio
Phone
My apps Media
Leave Help
A
USING VOICE RECOGNITION (3/9)
Destination Phone
My apps Radio

3.16
MULTIMEDIA SETTINGS (1/3)
“Settings”
menu
From the “Multimedia” menu, press
“Settings”, then select the element you
wish to modify:
– “Radio”;
– “Media”;
– “Photo”;
– “Video”;
– “Sound”.
“Radio”
This menu enables you to adjust the
following settings:
– activate/deactivate “AM ” band;
– activate/deactivate “Radio text”;
– activate/deactivate “Region”;
– activate/deactivate “TA/I-Traffic ”;
“Media”
This menu enables you to adjust:
– the main audio volume;
– the sensitivity of the auxiliary socket (Low, Average or High);
– the Bluetooth® audio source.
“Photo”
This menu also enable the following
photo settings to be adjusted:
– change the display time for each photo in the slideshow;
– active/deactivate animation effect between each photo in the slide-
show.
For safety reasons, carry
out these operations when
the vehicle is stationary.
“Video”
This menu enables you to adjust the
type of video display (Fit or Fullscreen
View).

4.2
PAIRING, UNPAIRING A TELEPHONE (1/2)
– select your phone on the proposed list.
Your phone is now paired to the multi-
media system.
Depending on the model, and if
the system so requests, enter the
Bluetooth® code on your telephone to
pair it to the multimedia system, or con-
firm the pairing request.
Your phone may ask for authorisation
to share your contacts, call logs and
media.
Accept sharing to find this information
on the multimedia system.
"Discovery mode"
When the multimedia system searches
for a telephone, press the button
Discovery mode to make the multime-
dia system visible to other Bluetooth®
devices for a short period of time. This
function enables your phone to be
paired to the multimedia system via
your phone.
For more information about activating
the visible status of your phone, please
refer to your telephone instructions.
Searching device
No
To use the hands-free features, you need to establish a Bluetooth connection between
your phone and your system. Do you want to do that now ?
OK
For safety reasons, carry
out these operations when
the vehicle is stationary.
Pairing the first telephone
To use your hands-free system, pair
your Bluetooth® mobile phone with the
vehicle. Check that the Bluetooth® of
your mobile phone is activated and set
its status to “visible”.
From the main menu of your multime-
dia system:
– press “Phone”.
A message is displayed on the screen
asking you to pair a phone.
– Tap the “OK”. The multimedia system
searches for nearby phones with
Bluetooth® activated;
Paired devices list
Warning:
Please make sure your Bluetooth's device
parameter is switched on and your device is visible over bluetooth
"Phone" menu
From the main menu, press “Phone”.
Note: If no telephone is connected to
the multimedia system, some menus
will be disabled.

4.3
Pairing another telephone
To pair a new telephone to the system:
– Activate the Bluetooth® connection on your telephone and set its status
to “visible”.
– From the main menu of the mul- timedia system, press “Phone”,
“Settings”, “Paired devices list” then
“Add device” at the bottom of the
screen.
A message is displayed on the screen
asking you to confirm the device search.
– Confirm by pressing “OK”.
The multimedia system searches for
nearby phones with Bluetooth® acti-
vated.
– Select your telephone from the list of devices detected.
Your phone is now paired to the multi-
media system.
Depending on the model, and if
the system so requests, enter the
Bluetooth® code on your telephone to
pair it to the multimedia system, or con-
firm the pairing request.
PAIRING, UNPAIRING A TELEPHONE (2/2)
Unpairing a phone
To unpair a telephone from the multi-
media system:
– from the main menu select “Phone”, “Settings” then “Paired devices list”.
– From the list of paired telephones on the “Paired devices list” menu, press
the pop-up menu button and select
“Delete devices”.
– Select the device(s) to delete a telephone from the list then press
“Delete”.
Note: If you want to delete all the paired
devices, press the pop-up menu button,
then "Select All" and "Delete".
Your phone may ask for authorisation
to share your contacts, call logs and
media. Accept sharing to find this infor-
mation on the multimedia system.
Note: The multimedia system can save
up to six telephones.
You can pair two phones simulta-
neously: one for multimedia and an-
other for calling.

4.4
Note: Upon the automatic connec-
tion of your telephone to the multime-
dia system, data downloads (phone-
book, music, contacts, etc.) will only be
enabled if you previously allowed data
sharing when pairing your telephone to
the multimedia system. For further in-
formation, please refer to the section on
“Pairing and unpairing a telephone”.
CONNECTING/DISCONNECTING A TELEPHONE (1/2)
Connecting a telephone
No phone can be connected to the
hands-free phone system if it has not
first been paired. For further informa-
tion, please refer to the section on
“Pairing and unpairing a telephone”.
Your phone must be connected to the
hands-free phone system in order to
use all its functions.
Automatic connection
Once the multimedia system is started,
the hands-free phone system searches
for any paired phones with Bluetooth®
activated nearby. The system auto-
matically downloads the data for the
last telephone connected (phonebook,
music, etc.).
Note: if a call is ongoing while the tele-
phone is being connected, it will auto-
matically be transferred to the vehicle
loudspeakers.
Changing a connected telephone
To change the connected telephone,
you will first have to pair more than one
telephone.
– Select Phone from the main menu, Settings then Paired devices list;
– Press on the telephone you wish to connect.
You will find the list of phones already
paired.
Note: for more information on com-
patible phones, contact an authorised
dealer or visit the manufacturer’s web-
site if available.

4.8
PHONEBOOK
Note: the contacts saved on the SIM
card are not visible. Only contacts
saved on the phone are visible.
Updating the phonebook
You can transfer your phone contacts
into the handset memory of your hands-
free phone system via Bluetooth® (if
your phone allows this).
Press button 1 and then press “Update
list”.
PhonebookSearch
Anthony
Aurore
1
Amélie
Aurélie
“Phonebook”
Menu
From the main menu, press Phone then
Phonebook to access your phonebook
via your multimedia system.
Downloading the phone
memory
By default, when pairing and connecting
a telephone, the contacts are synchro-
nised automatically if hands-free con-
nection is activated (Refer to “Manual
connection” in the “Connecting, discon-
necting a telephone” section).
Note: To access the phonebook from
the multimedia system, you will need
to authorise data sharing on your tele-
phone. Please refer to the “Pairing, un-
pairing a telephone” section, and your
telephone instructions.
Searching contacts
Press “Search” to display virtual key-
board. You can search the contact by
entering their name.
Confidentiality
The list of contacts for each phone is
stored in the memory by the hands-free
phone system.
For reasons of confidentiality, each
downloaded contacts list can only be
viewed when the corresponding tele-
phone is connected.
Making a call from the
phonebook
With the telephone connected to the
system, from the main menu press
“Phone”, then “Phonebook”.
Select the contact and then press
the contact’s number. The call will be
started automatically.
For safety reasons, carry
out these operations when
the vehicle is stationary.