
While driving on
aslippery surface, be careful when
braking, accelerating or downshifting. Abrupt brak-
ing or acceleration could cause the wheels to skid
and result in an accident.
Wet brakes
When the vehicle is washed or driven through wa-
ter, the brakes may get wet. As aresult, your brak-
ing distance will be longer and the vehicle may pull
to one side during braking.
To dry the brakes, drive the vehicle at asafe speed
while lightly depressing the footbrake pedal to heat
up the brakes. Do this until the brakes return to nor-
mal. Avoid driving the vehicle at high speeds until
the brakes function correctly.
Parking brake running-in
Break in the parking brake shoes whenever the
stopping effect of the parking brake is weakened or
whenever the parking brake shoes and/or drums/
rotors are replaced, in order to assure the best brak-
ing performance.
This procedure is described in the vehicle service
manual and can be performed by an approved dealer
or qualified workshop.
ANTI-LOCK BRAKING SYSTEM (ABS) WARNING
The Anti-lock Braking System (ABS) is
asophis-
ticated device, but it cannot prevent accidents
resulting from careless or dangerous driving
techniques. It can help maintain vehicle control during braking on slippery surfaces. Remember
that stopping distances on slippery surfaces will
be longer than on normal surfaces even with ABS.
Stopping distances may also be longer on rough,
gravel or snow covered roads, or if you are using
tyre chains. Always maintain
asafe distance from
the vehicle in front of you. Ultimately, the driver
is responsible for safety.
Tyre type and condition may also affect braking
effectiveness.
• When replacing tyres, install the specified size
of tyres on all four wheels.
• When installing
aspare tyre, make sure that it
is the proper size and type as specified on the
tyre placard. (See “Vehicle identification” in
the “9. Technical information” section.)
• For detailed information, see “Tyres and
wheels” in the “9. Technical information” sec-
tion.
The Anti-lock Braking System (ABS) controls the
brakes so the wheels do not lock during hard brak-
ing or when braking on slippery surfaces. The sys-
tem detects the rotation speed at each wheel and
varies the brake fluid pressure to prevent each wheel
from locking and sliding. By preventing each wheel
from locking, the system helps the driver maintain
steering control and helps to minimise swerving and
spinning on slippery surfaces. Using system
Depress the brake pedal and hold it down. Depress
the brake pedal with firm steady pressure, but do
not pump the brakes. The ABS will operate to pre-
vent the wheels from locking up. Steer the vehicle to
avoid obstacles. WARNING
Do not pump the brake pedal. Doing so may re-
sult in increased stopping distances.
Self-test feature
The ABS includes electronic sensors, electric
pumps, hydraulic solenoids and acomputer. The
computer has abuilt-in diagnostic feature that tests
the system each time you start the engine and move
the vehicle at alow speed in forward or reverse.
When the self-test occurs, you may hear a“clunk”
noise and/or feel apulsation in the brake pedal. This
is normal and does not indicate amalfunction. If the
computer senses amalfunction, it switches the ABS
off and illuminates the ABS warning light on the
instrument panel. The brake system then operates
normally, but without anti-lock assistance. If the ABS
warning light illuminates during the self-test or while
driving, have the vehicle checked by an approved
dealer or qualified workshop.
Normal operation
The ABS operates at speeds above 5to10km/h (3
to 6M PH). The speed varies according to road con-
ditions.
5-50 Starting and driving

4. Snow chains may be used if desired. Make sure
they are the proper size for the tyres on your
vehicle and are installed according to the chain
manufacturer’s instructions. Use chain tension-
ers when recommended by the tyre chain manu-
facturer to ensure atight fit. Loose end links of
the tyre chains must be secured or removed to
prevent the possibility of whipping action dam-
age to the wings or underbody. In addition, drive
at ar educed speed, otherwise, your vehicle may
be damaged and/or vehicle handling and perfor-
mance may be adversely affected.
SPECIAL WINTER EQUIPMENT
It is recommended that the following items be car-
ried in the vehicle during the winter:
• As
craper and stiff-bristled brush to remove ice
and snow from the windows.
• As
turdy, flat board to be placed under the jack
to give it firm support.
• As
hovel to dig the vehicle out of snowdrifts.
PARKING BRAKE
When parking in the area where the outside tem-
perature is below 0°C (32°F), do not apply the park-
ing brake to prevent it from freezing. For safe park-
ing:
• Place the shift lever in the
P(Park) position (Au-
tomatic transmission model).
• Place the shift lever in the
1(1st) or R(Reverse)
gear (Manual transmission model). •
Securely block the wheels.
CORROSION PROTECTION
Chemicals used for road surface deicing are ex-
tremely corrosive and will accelerate corrosion and
the deterioration of underbody components such as
the exhaust system, fuel and brake lines, brake
cables, floor pan and wings.
In the winter, the underbody must be cleaned
periodically. For additional information, see
“Cleaning exterior” in the “7. Appearance and
care” section of this manual.
For additional protection against rust and corrosion,
which may be required in some areas, consult an
approved dealer or qualified workshop.
5-52 Starting and driving

The hazard warning flasher switch operates regard-
less of the ignition switch position except when the
battery is discharged.
The hazard warning flasher is used to warn other drivers when you have to stop or park under emer-
gency conditions.
When the hazard warning flasher switch is pushed,
all turn signal lights will flash. To turn off the hazard
warning flasher, push the hazard warning flasher
switch again. If you have
aflat tyre, follow the instructions in this
section.
STOPPING VEHICLE WARNING
• Be sure to apply the parking brake firmly.
• Be sure to move the shift lever to the
P(Park)
position (automatic transmission model).
• Be sure to move the shift lever to the
R(Re-
verse) position (manual transmission model).
• Never change tyres when the vehicle is on a
slope, ice or slippery area. This is hazardous.
• Never change tyres when the oncoming traf-
fic is close to your vehicle. Call for profes-
sional road assistance.
1. Safely move the vehicle off the road and away from traffic.
2. Turn on the hazard warning flasher lights.
3. Park on alevel surface.
4. Apply the parking brake.
5. Automatic transmission model:
Move the shift lever to the P(Park) position.
Manual transmission model:
Move the shift lever to the R(Reverse) position.
6. Turn off the engine. 7. Open the bonnet:
• To warn other traffic.
• To signal professional road assistance per-
sonnel that you need assistance.
8. Have all passengers get out of the vehicle and stand in asafe place, away from other traffic and
clear of the vehicle.
CHANGING FLAT TYRE (for models
with spare tyre)
Preparing tools
For Double Cab model
The tool storage compartment is located under the
rear seats. SIC2574Z
JVE0201XZ
HAZARD WARNING FLASHER
SWITCH FLAT TYRE
6-2 In case of emergency

1. If the booster battery is in another vehicle
jA,
position the two vehicles j
Aa ndjBt obring the
batteries into close proximity to each other.
CAUTION
• Do not allow the two vehicles to touch.
• If the battery of vehicle
jBe quipped with
the Remote Control Key system is dis- charged, the steering wheel will lock and
cannot be turned with the ignition switch
in the OFF position. Supply power using
jumper cables before pushing the ignition
switch to any position other than the OFF
position and disengaging the steering lock.
2. Apply the parking brake. 3.
Automatic transmission (AT) model:
Move the shift lever to the P(Park) position.
Manual transmission (MT) model:
Move the shift lever to the N(Neutral) position.
4. Switch off all unnecessary electrical systems (headlights, heater, air conditioner, etc.).
5. Place the ignition switch in the OFFposition.
6. Remove the vent caps, where fitted, on the bat- tery.
7. Cover the battery with afirmly wrung out moist
cloth to reduce the hazard of an explosion.
8. Connect the jumper cables in the sequence as illustrated ( ➀,
➁ ,
➂ ,
➃ ).
CAUTION
• Always connect positive
j+t opositive
j +a nd negative j-t obody ground, NOT
to the battery’s negative j
-.
• Be sure that the jumper cables do not
touch moving parts in the engine compart-
ment.
• Be sure that the jumper cable’s clamps do
not contact any other metal.
9. Start the engine of the booster vehicle j
Aa nd let
it run for afew minutes.
10. Depress the accelerator pedal of the booster vehicle j
At orace the engine at about 2,000
rpm. NCE477
M9T 2.3DCI engine models
In case of emergency6-11

11. Start the engine of the jumped vehicle
jBi nthe
normal manner.
CAUTION
Never keep the starter motor engaged for
more than 10 seconds. If the engine does not
start right away, place the ignition switch in
the “LOCK” position and wait at least 10 sec-
onds before trying again.
12. After the engine is started, carefully disconnect the jumper cables in the opposite sequence
from that illustrated ( ➃,
➂ ,
➁ ,
➀ ).
13. Remove and dispose of the cloth properly as it may be contaminated with corrosive acid.
14. Replace the vent caps, if removed. Do not attempt to start the engine by pushing the
vehicle.
CAUTION
• Automatic Transmission (AT) model cannot
be started by pushing. Attempting to do so
may cause damage to the transmission.
• Three-way catalyst equipped model should
not be started by pushing. Attempting to do
so may cause damage to the three-way cata-
lyst.
• Diesel Oxidation Catalyst equipped model
should not be started by pushing. Attempting
to do so may cause damage to the catalyst.
• Never try to start the engine by towing. When
the engine starts, the forward surge could
cause the vehicle to collide with the towing
vehicle. WARNING
• Never continue driving if your vehicle over-
heats. Doing so could cause engine damage
and/or avehicle fire.
• Never open the bonnet if steam is coming
out.
• Never remove the radiator or coolant reser-
voir cap while the engine is hot. If the radiator
or coolant reservoir cap is removed when the
engine is hot, pressurised hot water will spurt
out and possibly cause burning, scalding or
serious injury.
• If steam or coolant is coming from the engine,
stand clear of the vehicle to prevent getting
scalded.
• The engine cooling fan can start at any time
when the coolant temperature exceeds pre-
set degrees.
• Be careful not to allow your hands, hair, jewel-
lery or clothing to come into contact with, or
to get caught in the cooling fan or drive belts.
If your vehicle is overheating, or if you feel alack of
engine power, detect unusual noise, etc., take the
following steps:
1. Safely move the vehicle off the road away from traffic.
2. Turn on the hazard indicator flashers.
3. Apply the parking brake.
PUSH STARTING
IF YOUR VEHICLE OVERHEATS
6-12 In case of emergency

2. Secure the steering wheel in
astraight ahead
position with rope or similar device.
3. Move the shift lever to the N(Neutral) position.
4. Release the parking brake.
5. Attach safety chains before towing.
Rear wheels on the ground:
RENAULT recommends that towing dollies be used
under the rear wheels when towing your vehicle or
the vehicle be placed on aflatbed tow truck as illus-
trated.
CAUTION
Never tow Automatic Transmission (AT) model
with the rear wheels on the ground. Doing so will
cause serious and expensive damage to the
transmission.
Manual Transmission (MT) model:
If you have to tow aMTvehicle with rear wheels on
the ground, perform the following procedures.
CAUTION
Observe the following restricted towing speeds
and distances.
• Speed: Below 50 km/h (30 MPH)
• Distance: Less than 65 km (40 miles)
1. Place the ignition switch in the “ON” position and turn all accessories off.
2. Move the shift lever to the N(Neutral) position.
3. Release the parking brake. 4. Attach safety chains whenever towing.
All four wheels on the ground:
RENAULT recommends that the vehicle be placed
on
aflatbed tow truck as illustrated.
CAUTION
Never tow Automatic Transmission (AT) model
with all four wheels on the ground. Doing so will
cause serious and expensive damage to the driv-
etrain.
Manual Transmission (MT) model:
If you have to tow aMTvehicle with all four wheels
on the ground, perform the following procedures.
CAUTION
• Never tow
aManual Transmission (MT) model
backward with all four wheels on the ground.
• Observe the following restricted towing
speeds and distances.
–S
peed: Below 50 km/h (30 MPH)
–D istance: Less than 65 km (40 miles)
1. Place the ignition switch in the “ON” position and turn all accessories off.
2. Move the shift lever to the N(Neutral) position.
3. Release the parking brake.
6-14 In case of emergency

8
Maintenance and do-it-yourself
Maintenance and do-it-yourself
Maintenance requirements ....................................... 8-2 Scheduled maintenance...................................... 8-2
General maintenance .......................................... 8-2
Where to go for service ...................................... 8-2
General maintenance ............................................... 8-2 Explanation of general maintenance items ........... 8-2
Maintenance precautions .................................... 8-4
Engine compartment check locations ....................... 8-5
Engine cooling system ............................................. 8-5 Checking engine coolant level............................. 8-6
Changing engine coolant .................................... 8-6
Engine oil................................................................. 8-6
Checking engine oil level .................................... 8-6
Changing engine oil and oil filter ......................... 8-7
Protect environment ............................................ 8-7
AdBlue® tank (where fitted for diesel engine
model) ..................................................................... 8-7 Refilling the AdBlue® tank .................................. 8-7
Drive belt ................................................................. 8-8
Automatic Transmission Fluid (ATF) (where fitted).... 8-8 7-speed Automatic Transmission (AT) model....... 8-8
Power steering fluid ................................................. 8-8
Brakes ..................................................................... 8-9 Checking parking brake ...................................... 8-9
Checking footbrake ............................................ 8-9
Brake booster ..................................................... 8-9
Brake fluid ............................................................... 8-10
Clutch fluid (where fitted) ......................................... 8-11 Window washer fluid ............................................... 8-11
Battery..................................................................... 8-12
Vehicle battery .................................................... 8-13
Remote controller battery (where fitted) .............. 8-13
Remote Control Key battery (where fitted)........... 8-14
Air cleaner filter........................................................ 8-15
Wiper blades ........................................................... 8-16 Windscreen wiper blades ................................... 8-16
Variable voltage control system (where fitted) ........... 8-17
Fuses ...................................................................... 8-18 Engine compartment ........................................... 8-18
Passenger compartment ..................................... 8-19
Lights ...................................................................... 8-20
Headlights .......................................................... 8-20
Exterior lights ...................................................... 8-21
Interior lights....................................................... 8-22
Light locations .................................................... 8-23
Tyres and wheels ..................................................... 8-26 Tyre inflation pressure......................................... 8-26
Types of tyres ..................................................... 8-26
Tyre chains ......................................................... 8-27
Tyre rotation ....................................................... 8-27
Tyre wear and damage ....................................... 8-28
Tyre age ............................................................. 8-28
Changing tyres and wheels................................. 8-28
Wheel balance.................................................... 8-28
Spare tyre .......................................................... 8-28

Lights*:
Clean the headlights on
aregular basis. Make sure
that the headlights, stop lights, tail lights, turn signal
lights, and other lights are all operating properly and
installed securely. Also check the aim of the head-
lights.
Tyres*:
Check the pressure with agauge often and always
prior to long distance trips. Adjust the pressure in all
tyres, including the spare, to the pressure specified.
Check carefully for damage, cuts or excessive wear.
Tyre rotation*:
In the case of Two-Wheel Drive (2WD), and where
front and rear tyres are the same size: tyres should
be rotated every 10,000 km (6,000 miles). Tyres
marked with directional indicators can only be ro-
tated between front and rear. Make sure that the
directional indicators point in the direction of wheel
rotation after the tyre rotation is completed.
In the case of the Four-Wheel Drive and All Wheel
Drive (4WD/AWD), and where front and rear tyres
are the same size: tyres should be rotated every
5,000 km (3,000 miles). Tyres marked with direc-
tional indicators can only be rotated between front
and rear. Make sure that the directional indicators
point in the direction of wheel rotation after the tyre
rotation is completed.
In the case that front tyres are different size from
rear tyres: tyres cannot be rotated.
The timing for tyre rotation may vary according to
your driving habits and the road surface conditions. Tyre Pressure Monitoring System (TPMS)
transmitter components (where fitted):
Replace the TPMS transmitter grommet seal, valve
core and cap when the tyres are replaced due to
wear or age.
Wheel alignment and balance:
If the vehicle should pull to either side while driving
on astraight and level road, or if you detect uneven
or abnormal tyre wear, there may be aneed for
wheel alignment. If the steering wheel or seat vi-
brates at normal highway speeds, wheel balancing
may be needed.
Windscreen:
Clean the windscreen on aregular basis. Check the
windscreen at least every six months for cracks or
other damage. Repair as necessary.
Wiper blades*:
Check for cracks or wear if not functioning cor-
rectly. Replace as necessary.
Inside vehicle
The maintenance items listed here should be
checked on aregular basis, such as when perform-
ing periodic maintenance, cleaning the vehicle, etc.
Accelerator pedal:
Check the pedal for smooth operation and make
sure that the pedal does not catch or require uneven
effort. Keep the floor mats away from the pedal. Brake pedal*:
Check the pedal for smooth operation and make
sure that it is the proper distance from the floor mat
when depressed fully. Check the brake booster
function. Be sure to keep the floor mats away from
the pedal.
Parking brake*:
Check the parking brake operation regularly. Check
that the lever (where fitted) or the pedal (where fit-
ted) has the proper travel. Also make sure that the
vehicle is held securely on
afairly steep hill when
only the parking brake is applied.
Seat belts:
Check that all parts of the seat belt system (for
example, buckles, anchors, adjusters and retrac-
tors) operate properly and smoothly, and are in-
stalled securely. Check the belt webbing for cuts,
fraying, wear or damage.
Steering wheel:
Check for changes in the steering condition, such
as excessive play, hard steering or strange noises.
Warning lights and chimes:
Make sure that all warning lights and chimes are
operating properly.
Windscreen defogger:
Check that the air comes out of the defogger outlets
properly and in good quantity when operating the
heater or air conditioner.
Maintenance and do-it-yourself 8-3