Page 5 of 292

3
Partner2VP_tr_Chap00a_Sommaire_ed02-2016
Direksiyonu solda
olan bir aracı
gösterir.
Direksiyonu sağda
olan bir aracı
gösterir.
ARAÇTA
TEKNOLOJİ
10.
203-282
AKSESUARLAR
6
.
148-152
KONTROLLER
7
.
153-169 HIZLI Y
ARDIM
8.
170-192
7 inçlik dokunmatik
ekran 203
WIP
Sound
265
Römork bağlanması
148
Sökülebilen kuğu boynu çekme tertibatı
150
Diğer aksesuarlar
152
Motor kaputunun
açılması
154
Benzinli motor
155
Dizel motor
156
Seviyeler
157
Kontroller
159
Y
akıt
161
Devre dışı bırakılmış
yakıt beslemesi
163
Dizel boşluk alma
pompası
163
BlueHDi ve
AdBlue
® 164 Akü
170
Geçici lastik tamiri kiti
172
T
ekerlek değiştirme
173
Çıkartılabilir kar koruma paneli
179
Kar zincirleri
180
Ampul değiştirme
181 bir sigorta
187 cam sileceği süpürgesi
1
91
Aracı çektirmek
192
TEKNİK
ÖZELLİKLER
9.
193-201
Boyutlar 193
Motor donanımı 197
Ağırlıklar
197
T
anımlama öğeleri
201"Araçta teknoloji" başlığı,
size yeni radyo-seyir
donanımlarını sunar
.
WIP
: World In PEUGEOT,
radyo-seyir yelpazesinin
yeni donanımları için
kullanılan bir alt markadır.
İçindekiler
İÇİNDEKİLER
Page 10 of 292
8
Partner2VP_tr_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
ASR-ESC 119
Park yardımı 1 15-116
Elektrikli dikiz aynaları
1
10
Far ışığı yükseklik ayarı
60
Stop & Start
53-55
Hız sabitleyici
64-66
Hız sınırlayıcı
67-69
A
ydınlatma
58-60
Sis farları
59
LED'li gündüz farları
59
Farların otomatik
yanması
59-60
SÜRÜcÜ MAhALLİ
Ön konsol, sürücü mahalli
sigortaları 187-189
Motor kaputunun açılması
154
Park freni
1
14Gösterge tabloları,
ekranlar, sayaçlar
28-29
Gösterge tablosundaki
saatin ayarı
29
Gösterge lambaları, ışıklı göstergeler
32-39
Göstergeler
,
seviye göstergesi
40, 47-48
A
ydınlatma reostası
48
V
ites değiştirme göstergesi
50
Cam sileceği
61-62
Otomatik cam sileceği
61
Cam yıkayıcı
62, 158
Y
ol bilgisayarı
63
Direksiyon ayarı
49
Korna 1 14
Çalıştırma, kontak
55
6 vitesli otomatikleştirilmiş
düz vites kutusu
51-52
Direksiyondaki kumandalar
:
-
Dokunmatik ekran
206
-
WIP
Sound
267
Ne nerede
Page 12 of 292
10
Partner2VP_tr_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
SÜRÜcÜ MAhALLİ
Ön konsol, sürücü mahalli sigortaları 187-189
Motor kaputunun açılması
154
Ön düzenlemeler
94-95
-
bozuk para gözü,
-
torpido gözü,
-
şişe tutucu,
-
çanta asma kancası,
-
orta konsol,
-
üst eşya rafı,
-
güneşlik,
-
koltukların altındaki yerleştirme
gözleri.
İç dikiz aynası
1
11
Çocukları gözetleme aynası
1
11
Düz vites kutusu
49Dokunmatik ekran
203-263
WIP
Sound
265-282
Geri görüş kamerası
1
17
Kumandalar :
-
merkezi kilitleme
27
-
elektrikli çocuk güvenlik
kilidi
147
-
elektrikli camlar
1
12
-
flaşör
1
14
"Grip control"
120-121
Isıtma, havalandırma
:
-
ısıtma
70-71, 74
-
klima
A/C
70-71, 74
Otomatik klima
72-73, 74
Buzu - buğu çözdürme
75-76
T
avan lambaları
103, 184
Ekranlar
, menüler
28, 207, 268
T
arih ve saat ayarı
30-31
Ne nerede
Page 14 of 292
12
Partner2VP_tr_Chap01_vue-ensemble_ed02-2016
ÖZELLİKLER - BAKIM
Tanımlama ögeleri, seri numarası, boya,
lastikler
201
Cam yıkayıcılar
, seviyeler
158
Ampul değiştirme,
aydınlatma
181-186 Kontroller
159-160
-
akü,
-
fren balataları,
-
fren diskleri ve kampanaları,
-
park freni,
-
karbon/sürücü mahalli filtresi,
-
yağ filtresi,
-
partikül filtresi,
-
vites kutusu.
Çevre kirliliğini azaltma
41
Motor bölümü sigortaları
187, 190
Motor kaputunun açılması, tutma çubuğu 154Seviyeler
157-158
-
yağ seviye göstergesi,
-
fren hidroliği,
-
soğutma sıvısı,
-
hidrolik direksiyon sıvısı,
-
mazot katkı.
Su tahliyesi, mazot filtresi
160
Gösterge lambaları
32-39
Motor bölmeleri
:
-
dizel araç
156
-
benzinli araç 155Yakıt beslemesinin kesilmesi, yakıt devresinin
tekrar işler duruma getirilmesi Dizel 163
AdBlue® 164-169
Boyutlar
193-196
Benzinli motorlar / Benzinli araçların ağırlıkları
197-198
Dizel motorlar / Dizel araçların ağırlıkları
197, 199-200
Ne nerede
Page 115 of 292

113
Partner2VP_tr_Chap05_Securite_ed02-2016
Aracınızın çeşitli yerlerine etiketler
yapıştırılmıştır. Bu etiketlerde
güvenlik uyarıları ve de aracınızın
tanıtım bilgileri bulunur. Bu etiketleri
sökmeyiniz
: aracınızın ayrılmaz birer
parçasıdır.
GÜVENLİK TAVSİYELERİ
Aracınıza her tip müdahale için
teknik bilgiye, yetkiye ve uygun
cihazlara sahip olan bir kalifiye
servise başvurunuz ; PEUGEOT servis
ağı tüm bunları size sağlayabilir. Dikkatinizi aşağıdaki noktalara
çekiyoruz :
-
PEUGEOT
tarafından
onaylanmamış elektrikli bir
aksesuarın ya da donanımın
takılması, aracınızın elektrik
sisteminin arızalanmasına veya
aşırı bir tüketime neden olabilir.
Onaylı aksesuarlar hakkında bilgi
edinmek için PEUGEOT servis
ağına başvurunuz.
- Güvenlik nedenleriyle aracın
donatılmış olduğu elektronik
sistemlere bağlı olan diyagnostik
prizine erişim, yalnızca uygun
cihazlara sahip PEUGEOT
servis
ağına veya bir kalifiye servis
atölyesine özeldir (elektronik
sistemlerin arızalanmasına ve
bunun sonuncunda ciddi arızalara
veya kazalara yol açabilir). Bu
talimata uyulmaması durumunda
olacaklardan Üretici sorumlu
tutulamaz.
-
PEUGEOT
tarafından
öngörülmeyen ya da izin
verilmeyen veya Üretici tarafından
belirtilen teknik önerilere
uyulmadan araçta yapılan her
tip değişiklik ve uyarlama, yasal
garantinin ve üretici garantisinin
geçersiz kalmasına yol açar. Radyo iletişim verici
aksesuarlarının takılması
Dış antenli bir radyo iletişim verici
cihazı takmadan evvel, otomotiv
elektromanyetik uyuşma yönetmeliğine
(2004/104/AT) uygun olarak takılabilen
vericilerin özelliklerini (frekans bandı,
azami çıkış gücü, antenin konumu,
özel montaj koşulları) size bildirecek
olan PEUGEOT servis ağına mutlaka
başvurmalısınız.
Ülkede geçerli olan mevzuata
göre, bazı emniyet donanımları
mecburi olabilir : yüksek
görünürlüğe sahip emniyet yelekleri,
üçgen reflektörler, alkolmetreler,
yedek ampuller, yedek sigortalar, bir
yangın söndürme cihazı, bir ilk yardım
çantası ve aracın arkasında koruma
paçalıkları, vb.
Sürüş esnasında güvenlik
GÜVENLİK
5
Page 157 of 292
155
Partner2VP_tr_Chap07_Verification_ed02-2016Partner2VP_tr_Chap07_Verification_ed02-2016
BENZİNLİ MOTOR
1. Ön cam yıkama suyu deposu.
2.
Sigorta kutusu.
3.
Motor soğutma sıvısı deposu.
Akü bağlantıları
:
+
Pozitif metal nokta.
-
Negatif metal nokta (şasi).
Motor bölmesinde herhangi bir müdahalede bulunurken dikkatli o
lunuz.
4. Fren ve debriyaj hidroliği deposu.
5.
Hava filtresi.
6.
Motor yağı seviye çubuğu.7.
Motor yağının doldurulması.
8.
Hidrolik direksiyon sıvısı deposu.
KONTROLLER
7
Motor b
Page 158 of 292
156
Partner2VP_tr_Chap07_Verification_ed02-2016Partner2VP_tr_Chap07_Verification_ed02-2016
DİZEL MOTOR
4. Fren ve debriyaj hidroliği deposu.
5.
Hava filtresi.
6.
Motor yağı seviye çubuğu.
7.
Motor yağının doldurulması. 8.
Hidrolik direksiyon sıvısı deposu.
9.
Boşluk alma pompası
(BlueHDi motor hariç).
1.
Ön cam yıkama suyu deposu.
2.
Sigorta kutusu.
3.
Motor soğutma sıvısı deposu.
Akü bağlantıları
:
+
Pozitif metal nokta.
-
Negatif metal nokta (şasi).
Motor bölmesinde herhangi bir müdahalede bulunurken dikkatli o
lunuz.
Motor b
Page 189 of 292

187
Partner2VP_tr_Chap08_Aide-rapide_ed02-2016Partner2VP_tr_Chap08_Aide-rapide_ed02-2016
SİGORTA DE ğ İŞTİRME
Sigorta kutuları :
-
sol taraftaki ön konsolun alt
kısmına (kapağın arkasında),
-
motor bölümüne (akünün yanında)
yerleştirilmiştir
.
Yalnızca, kumanda panelinin sağ
tarafındaki bozuk para gözünün
arkasında bulunan pense yardımıyla
sürücü tarafından değiştirilebilen
sigortalar anlatılmıştır. Diğer tüm
müdahaleler için bir kalifiye servis
atölyesine veya PEUGEOT servis
ağına gidiniz.
Sigortanın çıkarılması ve
takılması
Arızalı bir sigortayı daima aynı
ampere sahip bir sigortayla
değiştiriniz.
Profesyonellerin dikkatine
:
sigortalara ve rölelere ilişkin
tüm bilgileri edinmek için, servis
ağında "Yöntemler"' şemasına bakınız.
Özellikle sonradan takılan tüm
cihazların toplam tüketimi 10
milia
mperi
aştığında, PEUGEOT'nun kendisi
tarafından verilmemiş, belirlediği
koşullara uygun olarak takılmamış
veya onaylamadığı yardımcı
aksesuarların kullanılması sonucu
meydana gelecek arızaların veya
çalışma bozukluklarının giderilmesi
için aracınızda yapılacak onarım
masraflarından dolayı PEUGEOT hiçbir
mesuliyet kabul etmez. Bir sigortayı değiştirmeden evvel arıza
nedenini bulup onarmak gerekir.
●
Penseyi kullanınız.
HIZLI Y
8
Sigorta değiştirme