2017 Peugeot iOn ECU

58
Ion_lv_Chap05_securite_ed01-2016
Ar drošību saistīti vispārēji ieteikumi
Jūsu automašīnā dažādās vietās
atrodas uzlīmes. Tajās ir drošības
brīdinājumi, kā arī jūsu automašīnas
identifikācijas informācija. Nenoņemiet
tās: tās ir jūsu automašīnas
neatņemama sastāvdaļa.
Lai veiktu kādas darbības ar jūsu
automašīnu, vērsieties kvalificētā
remonta darbnīcā, kurai ir pieejama
PEUGEOT tehniskā dokumentācija,
zināšanas un piemērotas iekārtas.Lūdzam jūs pievērst uzmanību turpmāk minētajiem punktiem.
- Ja tiek uzstādīts PEUGEOT nereģistrēts aprīkojums vai elektronisks papildaprīkojums, tas var radīt pārtēriņu un sabojāt jūsu automašīnas elektrosistēmas darbību. Vērsieties
PEUGEOT pārstāvniecībā, lai iepazītos ar apstiprinātu papildaprīkojuma piedāvājumu.
-

D
rošības nolūkos piekļuve ar automašīnā uzstādītajām elektroniskajām sistēmām
saistītajai kontaktligzdai ir stingri paredzēta PEUGEOT pārstāvniecībai vai kvalificētai
remontdarbnīcai, kuras rīcībā ir piemērotas iekārtas (uzstādīto elektronisko sistēmu
darbības traucējumu riski, kas var izraisīt nopietnus bojājumus vai negadījumus). Ja
netiek ievērots šis norādījums, ražotājs nevar uzņemties nekādu atbildību.
-

J
ebkuras PEUGEOT neatļautas izmaiņas vai pielāgojumi vai tādas izmaiņas vai
pielāgojumi, kas veikti, neievērojot ražotāja tehniskos norādījumus, var novest pie
likumīgās un līguma garantijas zaudēšanas.
Radio telekomunikāciju raidītāju papildpiederumu uzstādīšana
Pirms radiokomunikāciju raidītāja papildpiederumu uzstādīšanas ar ārējo antenu jums
vispirms obligāti jāsazinās ar PEUGEOT pārstāvniecību, kas jums sniegs informāciju
par raidītāju parametriem (frekvenču diapazons, maksimālā izejas jauda, antenas
pozīcija, uzstādīšanas specifika), ko var uzstādīt saskaņā ar direktīvu par automašīnu
elektromagnētisko saderību (2004/104/EK).
Saskaņā ar valstī spēkā esošo likumdošanu, atsevišķam drošības aprīkojumam obligāti
jāatrodas automašīnā: atstarojošā drošības veste, brīdinājuma trijstūris, alkotests, maiņas
spuldzītes, maiņas drošinātāji, ugunsdzēsības aparāts, pirmās palīdzības aptieciņa,
automašīnas aizmugurējie dubļusargi.
Drošība

59
Ion_lv_Chap05_securite_ed01-2016
Stop gaismu
automātiska
ieslēgšanās
Stop gaismas ieslēdzas automātiski, tiklīdz jūs
atlaižat akseleratora pedāli.
Šī ieslēgšanās nenotiek vienmēr un ir atkarīga
no ātruma samazinājuma intensitātes.
Avārijas signāls
Iedegtu pagrieziena rādītāju vizuāls
brīdinājums, lai brīdinātu citus ceļu satiksmes
dalībniekus gadījumā, ja automašīna ir bojāta,
to velk cita automašīna vai automašīna cietusi
avārijā.
F
N
ospiediet šo pogu. Sāks mirgot visi
pagriezienu lukturi.
Signāls darbojas arī tad, ja aizdedze ir izslēgta.
Skaņas signālierīce
F Nospiediet stūres centrālo daļu.
5
Drošība

60
Ion_lv_Chap05_securite_ed01-2016
Gājēju skaņas brīdinājuma signāls*
Sistēmu, ar kuru var brīdināt gājējus par automašīnas klātbūtni.
Iedarbinot automašīnu, pogas signāllampiņas
iedegšanās uz dažām sekundēm norāda, ka
sistēma ir aktivizēta.
Ja automašīnas ātrums ir no 0 līdz 35 km/h,
atskan skaņas brīdinājuma signāls.
Neitralizēšana
Noteiktos braukšanas apstākļos jūs varat
sistēmu neitralizēt.Nospiediet šo pogu.
Iedegas pogas signāllampiņa, un skaņas
signāls izslēdzas.
Vēlreiz nospiežot pogu, sistēma tiek aktivizēta
no jauna.
Pogas signāllampiņa nodziest. Pirms sistēmas neitralizēšanas
pārliecinieties, vai nebraucat zonā, kur
ir daudz gājēju.
Darbība
* Atkarībā no aprīkojuma.
Darbības traucējumi
Ja parādās sistēmas darbības traucējumi,
pogas signāllampiņa mirgo. Konsultējieties
ar PEUGEOT pārstāvniecību vai kvalificētu
remontdarbnīcu, lai veiktu sistēmas pārbaudi.
Sistēma tiek aktivizēta no jauna katrā
iedarbināšanas reizē.
Drošība

61
Ion_lv_Chap05_securite_ed01-2016
Avārijas vai palīdzības izsaukums
PEUGEOT Connect SOS
Avārijas gadījumā paturiet šo
taustiņu nospiestu mazliet ilgāk
par 2 sekundēm.
Zaļās diodes mirgošana un
balss paziņojums apstiprina, ka
izsaukums nosūtīts platformai
"PEUGEOT Connect SOS " *.
Tūlīt pat vēlreiz nospiežot šo taustiņu,
izsaukums tiek atcelts.
Zaļā diode nodziest.
Zaļā diode paliek iedegta (bez mirgošanas),
tiklīdz savienojums ir veikts.
Tā nodziest, sarunu beidzot.
PEUGEOT Connect SOS uzreiz atrod jūsu
automašīnu un sazinās ar Jums jūsu valodā**
un tā mērķis ir nepieciešamības gadījumā
nosūtīt attiecīgās valsts palīdzības dienestu**.
Valstīs, kurās šis dienests nedarbojas, vai
gadījumos, kad dienests nav pieejams,
izsaukums tiek nosūtīts tieši palīdzības
dienestam (112), nenorādot atrašanās vietu. Gadījumos, kad drošības spilvena
procesors ir konstatējis triecienu,
neatkarīgi no iespējamās drošības
spilvenu iedarbošanās, avārijas
izsaukums tiek nosūtīts automātiski.
*

S
askaņā ar pārdošanas vietā pieejamo
dienestu noteikumiem un ņemot vērā
tehnoloģiskos un tehniskos ierobežojumus.
**

S
askaņā ar "PEUGEOT Connect SOS",
"PEUGEOT Connect Assistance"
ģeogrāfisko pārklājumu un automašīnas
īpašnieka oficiālo valsts valodu.



V
alstu saraksts, kurās darbojas PEUGEOT
Connect pakalpojums, ir pieejams jūsu valsts
zīmola mājas lapā vai pārstāvniecībās. Ja jums ir pieejams PEUGEOT
Connect
Packs piedāvājums ar SOS palīdzības
izsaukumu un iekļautu palīdzību,
tad jums pieejami pakalpojumi, kas
pieejami jūsu valsts tīmekļa vietnes
izveidotajā personalizētajā profilā.
5
Drošība

62
Ion_lv_Chap05_securite_ed01-2016
PEUGEOT Connect Assistance
Lai atjaunotu ģeogrāfiskās vietas noteikšanu,
vēlreiz nospiediet taustiņu " PEUGEOT Connect
SOS " un " PEUGEOT Connect Assistance", tad
nospiediet " PEUGEOT Connect Assistance", lai
apstiprinātu.
Sistēmas darbībaPaturiet nospiestu mazliet ilgāk
par 2 sekundēm šo taustiņu,
lai lūgtu palīdzību gadījumā, ja
automašīna nedarbojas. Ja esat automašīnu iegādājušies
ārpus zīmola pārstāvniecības, mēs
aicinām jūs pārbaudīt šo pakalpojumu
konfigurāciju pārstāvniecībā un, ja
nepieciešams, jūs varat lūgt veikt tajos
izmaiņas.
Valstīs, kurās ir vairākas valsts valodas,
konfigurāciju iespējams veikt kādā no
oficiālajām valodām pēc jūsu izvēles.
Tehnisku iemeslu dēļ, galvenokārt
tāpēc, lai uzlabotu klienta lietošanā
esošo PEUGEOT Connect pakalpojumu
kvalitāti, ražotājs sev patur tiesības
jebkurā brīdī atjaunināt automašīnā
iebūvēto telekomunikāciju sistēmu.
Sistēmas darbības traucējumi
neietekmē automašīnas braukšanu. Ieslēdzot aizdedzi, signāllampiņa
iedegas aptuveni uz 3

s

ekundēm,
norādot par sistēmas darba
kārtību.
Oranžā diode mirgo, tad
nodziest

- sistēmai radies
darbības traucējums.
Oranžā diode deg fiksētā režīmā - jānomaina
baterija.
Abos gadījumos pastāv risks, ka varētu
nedarboties ārkārtas izsaukums vai palīdzības
izsaukums.
Pēc iespējas ātrāk sazinieties ar kvalificētu
remontdarbnīcu. Balss paziņojums apstiprina, ka izsaukums ir
nosūtīts**.
**

S
askaņā ar "PEUGEOT Connect SOS ",
" PEUGEOT Connect Assistance"
ģeogrāfisko pārklājumu un automašīnas
īpašnieka oficiālo valsts valodu. Valstu saraksts, kurās darbojas PEUGEOT
Connect pakalpojums pieejams jūsu valsts
zīmola mājas lapā vai pārstāvniecībās.
Tūlīt nospiežot šo taustiņu vēlreiz, izsaukums
tiek atcelts.
Izsaukuma atcelšanu apstiprina balss
paziņojums.
Ģeogrāfiskās vietas noteikšana
Lai dezaktivētu ģeogrāfiskās vietas noteikšanu,
nospiediet taustiņu "PEUGEOT Connect SOS"
un "PEUGEOT Connect Assistance", tad
nospiediet "PEUGEOT Connect Assistance", lai
apstiprinātu.
Drošība

63
Ion_lv_Chap05_securite_ed01-2016
Palīgsistēmas bremzēšanai
Riteņu pretbloķēšanas sistēma
un bremzēšanas spēka
elektroniskā regulēšanas sistēmaPapildu sistēmu komplekts, lai ārkārtas
situācijās palīdzētu jums bremzēt drošāk un
optimālāk:
-
r
iteņu pretbloķēšanas sistēma (ABS),
-

e
lektroniskais bremzēšanas spēka
sadalītājs (REF),
-

ā
rkārtas bremzēšanas palīgsistēma (AFU).
Ārkārtas bremzēšanas gadījumā
spiediet pedāli nepārtraukti, to
neatlaižot.
Aktivizēšana
Pretbloķēšanas sistēma iedarbojas
automātiski, ja rodas riteņu bloķēšanās risks.
ABS sistēmas normālas darbības laikā var
parādīties bremzes pedāļa vieglas vibrācijas.
Riteņu pretbloķēšanas sistēma kopā ar
bremzēšanas spēka elektronisko regulēšanas
sistēmu palielina jūsu automašīnas stabilitāti
un manevrētspēju bremzējot, īpaši uz bojāta un
nelīdzena ceļa.
5
Drošība

64
Ion_lv_Chap05_securite_ed01-2016
Ievērojot drošības noteikumus,
nekavējoties apstājieties.
Konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā. Automašīnai braucotŠo divu signāllampiņu
iedegšanās norāda uz
bremzēšanas elektronisko
sadalītāju, kas, automašīnai
bremzējot, var radīt kontroles zudumu pār to.
Ievērojot drošības noteikumus,
nekavējoties apstājieties.
Konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Ja tiek mainīti riteņi (riepas un diski),
pārliecinieties, vai tie atbilst ražotāja
ieteikumiem.
Bremžu pastiprināšanas atbalsta sistēma
Sistēma kritiskos apstākļos palīdz ātrāk
sasniegt optimālo bremžu spiedienu, šādi
samazinot automašīnas bremzēšanas ceļu.
Aktivizēšana
Sistēma sāk darbu, konstatējot strauju bremžu
pedāļa nospiešanu.
Tā samazina pedāļa pretestību un palielina
bremžu efektivitāti.
Ārkārtas bremzēšanas gadījumā
spēcīgi nospiediet bremzes pedāli,
to nelaižot vaļā.
Bojājums sistēmu darbībā
Automašīnai stāvot
Signāllampiņa uz dažām sekundēm iedegas
pēc aizdedzes ieslēgšanas (pozīcija ON).
Ja pēc tam tā nenodziest vai neiedegas,
konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Šīs signāllampiņas iedegšanās
norāda uz riteņu pretbloķēšanas
sistēmas bojājumu, kas, automašīnai
bremzējot, var radīt kontroles
zudumu pār to.
Konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā. Signāllampiņas nepārtraukta
degšana norāda uz riteņu
pretbloķēšanas sistēmas bojājumu,
kas, automašīnai bremzējot, var radīt
kontroles zudumu pār to.
Drošība

65
Ion_lv_Chap05_securite_ed01-2016
Riteņu pretslīdes sistēma
(ASR) un dinamiskā
stabilitātes kontroles
sistēma (ESP)
Trajektorijas kontroles sistēmas
Sistēmas atslēgšana
Īpašos apstākļos (iedarbinot automašīnu, kas
iestigusi, apstājusies neizbraucamā vietā,
uz sniegota ceļa seguma, uz nestabila ceļa
seguma...) var būt lietderīgi atslēgt ASR un
ESP sistēmas, lai atjaunotu saķeri.
F
P
iespiediet šo slēdzi, kas atrodas borta
paneļa apakšdaļā (vadītāja puse), līdz
mērinstrumentu panelī parādās attiecīgais
simbols.
Aktivizēšana
Šīs sistēmas automātiski aktivizējas katru reizi,
iedarbinot automašīnu.
Ja novērojamas saķeres problēmas vai
trajektorijas ievērošanas problēmas, šīs
sistēmas sāk darbu. Šī simbola iedegšanās norāda, ka
ASR un ESP sistēmas ir atslēgtas.
Sistēmas atkārtota ieslēgšana
Šī sistēma aktivizējas automātiski.
F
N o jauna piespiediet slēdzi, lai sistēmas
manuāli aktivizētu no jauna.
Šī simbola nodzišana mērinstrumentu panelī
norāda, ka ASR un ESP sistēmas ir no jauna
aktivizējušās.
Riteņu pretslīdes sistēma optimizē piedziņu,
novēršot riteņa izslīdēšanu, un iedarbojas uz
piedziņas riteņa bremzēm un motoru.
Ja automašīna novirzās no vēlamās
trajektorijas, dinamiskā stabilitātes kontroles
sistēma automātiski bremzē vienu vai vairākus
riteņus vai motoru, lai virzītu automašīnu pa
vadītāja izvēlēto trajektoriju saskaņā ar fizikas
likumiem.
Par to liecina šī signāla mirgošana
mēraparātu panelī. ASR /ESP sistēmas nepalielina
automašīnas spējas, tāpēc vadītājam
nevajadzētu, paļaujoties uz sistēmu,
palielināt braukšanas ātrumu.
Lai sistēmas veiksmīgi darbotos,
jāievēro ražotāja ieteikumi par riteņiem
(riepām un diskiem), bremzēšanas
sistēmu, elektronikas sistēmu,
montāžas procedūrām un PEUGEOT
veiktajām tehniskajām apkopēm.
Pēc sadursmes pārbaudiet sistēmu
darbu PEUGEOT pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Traucējums sistēmas darbā
Signāllampiņu iedegšanās
mērinstrumentu panelī
norāda, ka šo sistēmu darbā
radušies traucējumi.
Konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā un pārbaudiet ASR /
ESP sistēmas.
Riteņu pārmērīga slīdēšana rada risku
sabojāt jūsu automašīnas diferenciāli.
5
Drošība