2017 PEUGEOT 4008 language

238
4008_en_Chap10a_Mitsu3_ed01-2016
BLUETOOTH® TELEPHONE
WITH


VOICE

RECOGNITION
Voice training commands
1 # 790 (for # = "Hash")
2 * 671 (for * = "Star")
3 212 - 4 903
4 235 - 3 494
5 315- 5 657
6 456 - 7 930
7 793 - 5 462
8 794 - 1 826
9 826 - 3 145
10 962 - 7 305 11 (531) 742 - 9 860
12 (632) 807 - 4 591
13 (800) 222 - 5 015
14 (888) 555 - 1 212
15 0 123 456 789 16 55 66 77 88 99
17 44 33 22 11 00
18 Call 293 - 5804
19 Call * 350
20 Call 1 (234) 567 - 8 901
21 Dial 639 - 1542
22 Dial # 780
23 Dial (987) 654 - 3210
24 1058# 3794# Send
25 27643# 4321# Send
26 Cancel
27 Continue
28
e

mergency number
29 Clear all
30 Help 31 Home, Work, Mobile, Pager
32 List of names
33 No
34 Phone book: Delete
35 Phone book: New entry
36 Previous
37 Phone book: Clear all
38 Redial
39 Repeat the training
40
Configure the confirmation requests
41 Configure the language
42 Configure the matching options
43 Match a telephone
44
transfer the call
45 Ye

s

242
4008_en_Chap10a_Mitsu3_ed01-2016
BLUETOOTH® TELEPHONE
WITH


VOICE

RECOGNITION
the system has its own phone book, independent of that of the
mobile telephone.
It can contain up to 32 names for each language.
e

ach name in the phone book is associated with 4 locations:
HOM
e , WORK, MOBIL e and PA ge R.
t

he system says "Select one of the following items: New Entry,
Change, List of names, Delete or Clear all, or say Cancel to
return to the main menu ".
Say "New entry".
t

he system says "HOME, WORK, MOBILE OR PAGER".
g

ive the location which corresponds to the number that
you wish to record.
The system asks you to confirm the location. Answer "Ye s ".
Say "No" to return to step 7.
If a telephone number has already been recorded for this location,
the system says "The current number is -number-, number
please".
Saving a name in the system phone book
Press this button.
Say "Phone book ".
t

he system says "Name please ".
g
ive the name of your choice.
If you do not wish to change the telephone number, repeat
the original number to retain it, otherwise say the new
number.
Answer "Ye s ".
Say "No" to return to step 11.
The system asks you to confirm the number.

245
4008_en_Chap10a_Mitsu3_ed01-2016
Voice commands (1/2)
Configure
Phone book
Dial
Call
Redial
e
mergency number
Pairing options
Pair a telephone
Delete a telephone
List of paired telephones
Select a telephone
Previous Press this button to start the voice recognition.
When the system is waiting for a voice command, say " Help" to obtain a list of commands which can be used in the current situatio\
n.
Divert the call
Add a location
Configure the confirmation requests
Language
New entry
Delete
Change
Call this number
Change another entry
try again
Clear all
List of names Home, at home
W

ork, at work
Mobile, on mobile
Pager, on pager
Help
Continue
All
Cancel
Mute
Deactivate mute
Ye s
No
BLUETOOTH® TELEPHONE
WITH


VOICE

RECOGNITION

246
4008_en_Chap10a_Mitsu3_ed01-2016
Voice commands (2/2)
Press this button to start the voice recognition.
When the system is waiting for a voice command, say " Help" to obtain a list of commands which can be used in the current situatio\
n.
Zero
One
t

w o
t

hree
Four
Five
Six
Seven
e

ight
Nine
Star (*)
Hash (#) Word training
PIN
Repeat training
Activate
Deactivate
Incorporate the call
Send
e

nglish
Phone book New entry
Phone book Change
Phone book Delete
Phone book Clear All
Phone book List of names
Configure the confirmation requests
Configure Select a telephone
Configure the pairing options
Delete a name
Configure the language
Configure the PIN
BLUETOOTH® TELEPHONE
WITH


VOICE

RECOGNITION
BLUETOOTH® TELEPHONE WITH VOICE RECOGNITION

283
4008_EN_CHAP10B_MITSU6_ED01-2016
Level 1Level 2 Level 3 Comments
Display Off
Choose to switch off the screen.
to switch it back on, touch the screen or press any button.
System
timeChoose adjustment of the time by the RDS signal, time zone, summer time.\
LanguageSelect the language (english, Français, Deutsch, Nederlands, Português, e spañol, Svenska, Italiano, Dansk, Vlaams, Polski, Norsk).
PairingSelect an authorisation "Select Device to Connect", "Register Device",
"Set Passkey: Fixed", "Set Passcode".
unitsSelect the units for the calculation of distances (km or miles and °\
C or °F).
Keyboard LayoutSelect the type of input keyboard (alphabet or PC).
Reset allRestore factory settings.
After reinitialisation, restart the system.
tP StandbySelect the traffic information (TP) setting: on or off.
Picture Control BrightnessAdjust the image settings for: brightness, contrast, black level.Contrast
Black Level
Clock Screen

299
4008_en_Chap10c_Mitsu5_ed01-2016
Level 1Level 2 Level 3 Comments
Display a black screen. Press the screen to return to the last display.
Adjust the touch tone.
Adjust the date and time.
Select the language for voice commands.
Adjust the brightness, contrast and black level for the menu screen, ...\
Adjust the brightness, contrast and black level for the image from the r\
ear
camera.
Adjust the sound level of each speaker.
Select the type of sound (rock, pop, hiphop, jazz, normal).
Select the type of surround (DTS, premidia wide) and the audio field.
Adjust the depth of sound by optimising the compression of bass and treb\
le
audio data.
SCV
speed compensated volumeAdjust the volume according to the speed of the vehicle.
Dolby VolumeAdjust the volume automatically according to audio source for clear and \
natural
sound.
Display the time continuously.
Activate station tracking (automatic selection of the strongest frequen\
cy).
Activate regional station tracking mode to track the frequency of a regi\
onal
station in the network.
Activate the temporary transfer to stations with traffic information.
Activate station tracking according to programme/theme.
Select a telephone from the list of connected telephones.
Connect/pair a new telephone.
Delete a telephone from the list of connected telephones.
Register a code used for pairing telephones.
Display the version of the system.

04
324
4008_en_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
RADIO
Changing the display language of the "PTY" programmeFunctions setting mode
t

his permits activation or deactivation
of the functions below.
Press the SEL knob repeatedly; the
setting mode for the functions changes
in the following order
: g RAC e NO te
DB / AF / R
eg /
t
P-S / PI-S / P t Y
(languages) / PH setting / C
t / OFF.
t

he functions setting mode is deactivated after approximately
10
seconds without any action.
Press the MENU button.
Press the SEL knob repeatedly to
select the PTY lang mode.
turn the

SEL knob to select the
language (
e N g LISH, FRANCAIS,
D
eut SCH, SV e NSK, e SPA g NOL,
I
t
ALIANO). Press then

MENU button.
turn the

SEL knob to the left to
deactivate the function ("OFF") or to
the right to activate it ("ON").