Page 273 of 368

271
4008_SK_CHAP10B_MITSU6_ED01-2016
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Poznámky
CD (CD) Repeat (Opakovať)
Zatlačením aktivujete opakovanie prehrávania jednej skladby.
Scan (Prehrávanie začiatkov skladieb)Zatlačením aktivujete prehrávanie začiatkov všetkých skladieb po dobu 9 sekúnd.
Random (Prehrávanie v náhodnom poradí)Zatlačením aktivujete prehrávanie skladieb v náhodnom poradí.
Playback (Prehrávanie)Zatlačením aktivujete prehrávanie zvolenej skladby.
Go Up 1 Level (Posun o 1 úroveň vyššie)Zatlačením sa vrátite o úroveň vyššie.
Go to ROOT (Prejsť na ROOT)Zatlačením rozviniete zložky.
SD (SD)Repeat (Opakovať)
Zatlačením aktivujete opakovanie prehrávania skladby.
Scan (Prehrávanie začiatkov skladieb)Zatlačením aktivujete prehrávanie začiatkov všetkých skladieb po dobu 9 sekúnd.
Random (Prehrávanie v náhodnom poradí)Zatlačením aktivujete prehrávanie skladieb v náhodnom poradí.
Playback (Prehrávanie)Zatlačením aktivujete prehrávanie zvolenej skladby.
Go Up 1 Level (Posun o 1 úroveň vyššie)Zatlačením sa vrátite o úroveň vyššie.
Go to ROOT (Prejsť na ROOT)Zatlačením rozviniete zložky.
USB/iPod (USB/iPod)
Repeat (Opakovať)
Zatlačením aktivujete opakovanie prehrávania jednej skladby.
Scan (Prehrávanie začiatkov skladieb)Zatlačením aktivujete prehrávanie začiatkov všetkých skladieb po dobu 9 sekúnd.
Random (Prehrávanie v náhodnom poradí)Zatlačením aktivujete prehrávanie skladieb v náhodnom poradí.
Playback (Prehrávanie)Zatlačením aktivujete prehrávanie zvolenej skladby.
Bluetooth Audio
(Bluetooth Audio)Repeat (Opakovať)
Zatlačením aktivujete opakovanie prehrávania jednej skladby.
Scan (Prehrávanie začiatkov skladieb)Zatlačením aktivujete prehrávanie začiatkov všetkých skladieb po dobu 9 sekúnd.
Random (Prehrávanie v náhodnom poradí)Zatlačením aktivujete prehrávanie skladieb v náhodnom poradí.
Track (Skladba)Zatlačením aktivujete prehrávanie zvolenej skladby.
AUX (AUX)Správa prehrávania prostredníctvom prenosného zariadenia.
Page 290 of 368
08
288
4008_SK_CHAP10B_MITSU6_ED01-2016
Zatlačte na tlačidlo MODE a následne na „ Bluetooth
Audio“ pre aktiváciu režimu Bluetooth.
Spárovanie telefónu
V menu Bluetooth na vašom periférnom zariadení
si zvoľte názov systému v zozname nájdených
zariadení.
Zadajte kód „1212 “ na periférnom zariadení a
potvrďte. Zvoľte si periférne zariadenie pre pripojenie a
následne zatlačte na toto tlačidlo.
Zatlačte na „Select Device to Connect“
(Zvoliť periférne zariadenie na pripojenie).
Počkajte pokiaľ sa nájdené periférne zariadenie
zobrazí.
Zatlačte na SETTINGS (Nastavenia).
Zatlačte na „Edit“ (Upraviť) pre pripojenie
periférneho zariadenia.
Zatlačte na „System “ (Systém) a následne na
„Pairing“ (Spárovať). Môžete zaregistrovať alebo odstrániť periférne zariadenie zo
zoznamu.
STREAMING - TELEFóN BLUETOOTH®
Page 291 of 368
289
4008_sk_Chap10c_Mitsu5_ed01-2016
Systém AUDIO-CD S
DOTYKOVÝM OVLÁDANÍM
Systém je chránený tak, aby bol funkčný len vo vašom
vozidle.
01 Prvé kroky- ovládací panel
Z bezpečnostných dôvodov je vodič bezpodmienečne
povinný vykonávať úkony, ktoré si vyžadujú jeho
zvýšenú pozornosť, v zastavenom vozidle.
Keď je motor vypnutý, po aktivácii úsporného režimu
energie sa systém vypne kvôli ochrane batérie pred
vybitím.
Obsah
03
Hlavné
funkcie
02
Ovládače
na volante
04
Rádio
05
Hudba
06
T
elefón Bluetooth
®
str.
str. str.
str.
str.
str.
290
291
293
300
305
310
Page 293 of 368
02
291
4008_sk_Chap10c_Mitsu5_ed01-2016
OVLÁDAČE NA VOLANTE
Zvýšenie / zníženie hlasitosti zvuku audio.
Vyhľadávanie vyššej / nižšej rádio
frekvencie.
Nasledujúca / predchádzajúca skladba CD.
Rýchly posun na CD smerom dopredu /
dozadu.
Dlhé zatlačenie: zapnutie / vypnutie
systému audio.
Krátke zatlačenie: voľba zdroja zvuku v
nasledovnom poradí (dookola):
CD USB iPod Bluetooth AUX FM MW LW.
Page 295 of 368

03
293
4008_sk_Chap10c_Mitsu5_ed01-2016
HLAVNÉ FUNKCIE
Popis ovládačov - Ponuky
Setting (Nastavenia):
-
vypnutie zobrazenia,
-
nastavenie zvukového signálu tlačidla,
-
nastavenie času alebo jeho trvalé zobrazenie,
-
voľba hlasu navádzania,
-
voľba kvality obrazu displeja a kamery spätného
chodu,
-
voľba RDS.
FM
/
MW / LW: voľba rôznych
rozhlasových staníc spomedzi:
-
vysokých frekvencií,
-
stredných frekvencií,
-
nízkych frekvencií.
BT
Audio: pripojenie telefónu
v režime bluetooth (2.0)
a následne prehrávanie
hudobných súborov pomocou
funkcie streaming. AUX: pripojenie prenosného
prehrávača do zásuvky Jack
a následné prehrávanie
hudobných súborov.
Phone: uskutočnenie
alebo prijatie telefonických
hovorov.
Prechod z jedného zobrazenia
na druhé. Voice: použitie hlasových
príkazov.
USB / iPod®: USB pripojenie
prenosného prehrávača alebo
prehrávača iPod
® a následné
prehrávanie hudobných
súborov.
CD: prehrávanie hudobných
súborov CD prehrávača
(WAV, MP3, WMA, AAC). DAB: voľba digitálneho
rádia (Digital Audio
Broadcasting).
Page 312 of 368

06
310
TELEFóN BLUETOOTH®
Zatlačte na tlačidlo „MENU“ a následne
„Next“ pre zobrazenie voľby zdroja. Aktivujte funkciu Bluetooth na telefóne a
presvedčte sa či je „viditeľný všetkými“
(oboznámte sa s konfiguráciou vášho telefónu).
Zatlačte na „Phone“ (Telefón).
Zatlačte na šípku.
Zatlačte na „Bluetooth Setting “ (Nastavenia
Bluetooth). Zatlačte na „Register Device
“ (Registrácia
zariadenia).
Spárovanie telefónu Bluetooth®
prostredníctvom autorádiaZ bezpečnostných dôvodov a z dôvodu potreby zvýšenej pozornosti
zo strany vodiča je potrebné vykonávať spárovanie mobilného
telefónu Bluetooth
® so systémom sady hands free na autorádiu
výlučne na zastavenom vozidle.
„Hands Free system “ sa musí zobraziť na
vašom telefóne.
Zvoľte ho a následne zadajte kód zobrazený na
autorádiu.
Váš telefón sa pridá do zoznamu autorádia.
V prípade potreby sa oboznámte s užívateľskou
príručkou vášho mobilného telefónu.
Dostupnosť služieb závisí od siete, SIM karty a kompatibility
použitých zariadení Bluetooth
®.
V návode od vášho telefónu a u vášho operátora si overte služby,
ku ktorým máte umožnený prístup.
Page 313 of 368
06
3 11
4008_sk_Chap10c_Mitsu5_ed01-2016
Uskutočnenie hovoru
TELEFóN BLUETOOTH®
Zatlačte na tlačidlo MENU (Menu) a následne
na „Next“ (Ďalej) pre zobrazenie voľby zdroja.
Zatlačte na „Phone“ (Telefón).
Zadajte číslo a následne zatlačte na telefón.
Ovládanie telefónov
Zatlačte na tlačidlo MENU a následne „ Next“
pre zobrazenie voľby zdroja.
Zatlačte na „Phone“.
Zatlačte na šípku a následne na „ Bluetooth
Setting“.
Používanie telefónu sa v žiadnom prípade neodporúča počas
riadenia vozidla. Odporúčame vám zastaviť na bezpečnom mieste
alebo radšej použiť ovládače na volante. Zvoľte si alebo zmeňte už spárovaný telefón.
Spárovať / Zaregistrovať nový telefón
Zrušiť spárovaný telefón
Page 315 of 368
313
4008_sk_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
Systém AUDIO-CD
Systém je chránený tak, aby bol funkčný len vo vašom
vozidle.01 Prvé kroky- ovládací panel
Z bezpečnostných dôvodov je vodič bezpodmienečne
povinný vykonávať úkony, ktoré si vyžadujú jeho
zvýšenú pozornosť, v zastavenom vozidle.
Keď je motor vypnutý, po aktivácii úsporného režimu
energie sa systém vypne z dôvodu ochrany batérie
pred vybitím.
OBSAH
02
Ovládače
na volante
03
Hlavné
funkcie
04
Rádio
05
Prehráv
ače hudobných nosičov
06
USB
prehrávače
07
Streaming
BLUETOOTH
®
Chybové hlásenia str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str. 314
316
317
319
326
331
333
335