2017 PEUGEOT 4008 olej

185
4008_cs_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Zabraňte dlouhodobému styku
upotřebeného oleje a dalších
provozních kapalin s
kůží.
Tyto kapaliny jsou většinou zdraví
škodlivé, či přímo žíravé.
Nevylévejte upotřebený olej a
kapaliny
do kanalizačního potrubí či na zem.
Využijte k
tomu vyhrazené kontejnery
v
servisní síti PEUGEOT nebo
v
odborném servisu.
Upotřebené kapaliny
Doplnění
Je nutné co nejrychleji nechat doplnit aditivum
v servisu sítě PEUGEOT nebo v jiném
odborném servisu.
Hladina aditiva (u verzí
s
n
aftovým motorem 1,6 HDi
115 s

f
iltrem pevných částic)
Minimální množství aditiva v nádržce je
o známeno zobrazením tohoto hlášení.
Charakteristiky kapaliny
Aby bylo čištění optimální, nesmí být pro
doplňování nebo výměnu této kapaliny
používána voda.
Hladina kapaliny ostřikovače
skel a
s
větlometů
Pro kontrolu hladiny této kapaliny
nebo pro její doplnění zastavte
vozidlo a
vypněte motor.
F

O

tevřete kapotu a zajistěte ji v otevřené
poloze pomocí vzpěry.
F

O

tevřete uzávěr nádržky kapaliny
ostřikovače skel.
F

O

věř te hladinu pomocí měrky a pokud je to
nutné, doplňte kapalinu.
F

U

místěte uzávěr zpět na nádržku a zavřete
kapotu. V zimě je doporučeno používat kapalinu
na bázi etanolu (lihu) nebo metanolu.
7
Pr

186
4008_cs_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Kontroly
Autobaterie 12 V
Hladina elektrolytu
Informace o přístupu k autobaterii
1 2 V naleznete v příslušné rubrice. Intervaly výměny těchto prvků
naleznete v
dokumentu Plán údržby
od výrobce.
Vzduchový a p ylový filtr
Olejový filtr vyměňujte při každé
výměně motorového oleje.
Intervaly výměny tohoto prvku
naleznete v
dokumentu Plán údržby
od výrobce.
Olejový filtr
Je-li třeba, proveďte doplnění destilovanou
vodou tak, že sejmete uzávěry jednotlivých
článků autobaterie.
Kontrolu hladiny elektrolytu provádějte alepoň
jedenkrát měsíčně.
V případě práce s
autobaterií 12 V si
vyhledejte pokyny v
příslušné rubrice pro
zjištění opatření, která je třeba dodržovat
před odpojením a
po následném připojení
autobaterie.
Není-li výslovně uvedeno jinak, kontrolujte tyto prvky v souladu s pokyny v dokumentu Plán údržby od výrobce a v závislosti na typu motoru Vašeho vozidla.
P řípadně svěř te provedení kontrol servisu sítě PEUGEOT nebo jinému odbornému servisu.
Hladina této kapaliny se musí nacházet mezi
značkami MINI „LOWER LEVEL“ a MA XI
„UPPER LEVEL“. Vyžadují-li to podmínky v
daném prostředí
(vysoká prašnost, ...) a provozní podmínky
vozidla ( jízdy po městě,
...), vyměňujte je
případně dvakrát častěji .
Zanesený pylový filtr může způsobit
snížení účinnosti klimatizace a
být příčinou
nepříjemných pachů.
Pr

219
4008_cs_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* Maximální výkon je hodnota homologovaná podle měření motoru na kontrolní stolici za podmínek stanovených evropskými předpisy (směrnice Komise 1999/99/ES).
Motory a převodovky
.../S : model vybavený funkcí Stop & Start (AS&G).
BENZINOVÉ MOTORY
1,6 l 115 k2,0 l 150 k
PŘEVODOVK Y Mechanická
(5 stupňů) CVT
(6 stupňů) Mechanická
(5 stupňů) CVT
(6 stupňů)
Typ, varianta, verze: BU... NKZ0

NKZ0/S NKZ9
NKZ9/S AFYR

AFZ7 AFYV
AFZM AFYT

AFZH AFZ9 AFYW

AFZP
AFZC
Režim pohonu 2WD2WD2WD 4WD2WD 4WD
Zdvihový objem (cm
3) 1 590 1 998
Vrtání x zdvih (mm) 75 x 9086 x 86
Max. výkon*: norma EHS (kW) 86113
Otáčky max. výkonu (ot /min) 6 0006 000
Max. točivý moment: norma EHS (Nm) 15 419 9
Otáčky max. momentu (ot /min) 4 0004 200
Palivo BezolovnatéBezolovnaté
Katalyzátor AnoAno
OBJEM OLEJOVÉ NÁPLNĚ (v litrech)
Motor (s výměnou filtru) 4,24,3
9
technick

225
4008_cs_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* Maximální výkon je hodnota homologovaná podle měření motoru na kontrolní stolici za podmínek stanovených evropskými předpisy (směrnice Komise 1999/99/ES)
Motory a převodovky
.../S a.../1S : model vybavený funkcí Stop & Start (AS&G).
NAFTOVÉ MOTORY
1,6 HDi 115 S&S1,8 HDi 140
PŘEVODOVK Y Mechanická
(6 stupňů) Mechanická
(6 stupňů)
Typ, varianta, verze: BU... 9HD5/S

9HD5/1S 9HDK/S

9HDK /1S 6HYG
Režim pohonu 2WD4WD4WD
Zdvihový objem (cm
3) 1 5601 798
Vrtání x zdvih (mm) 77 x 88,383 x 83,1
Max. výkon*: norma EHS (kW) 84103
Otáčky max. výkonu (ot /min) 3 6004 000
Max. točivý moment : norma EHS (Nm) 270290
Otáčky max. momentu (ot /min) 1 7502 000 až 3 000
Palivo Motor. naftaMotor. nafta
Katalyzátor AnoAno
Filtr pevných částic (FAP) AnoAno
OBJEM OLEJOVÉ NÁPLNĚ (v litrech)
Motor (s výměnou filtru) 3,755,3
9
technick

297
4008_cs_Chap10c_Mitsu5_ed01-2016
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Poznámky
Informace o právě poslouchané skladbě.
Opakované přehrávání právě poslouchané skladby.
Přehrání 10
prvních sekund každé skladby.
Přehrávání všech skladeb v náhodném pořadí.
Nastavení parametrů zvuku (vyvážení, ekvalizér, ...).
Zvolte skladbu nebo přidržte pro rychlý posun vpřed nebo vzad.
Zastavit přehrávání skladby.
Přehrát skladbu nebo přerušit přehrávání (pauza).
Použijte klávesnici pro zadání čísla, poté klikněte na telefon.
Zahajte hovor.
Převeďte hovor z vozidla na mobilní telefon.
Vypněte mikrofon vozidla (druhý účastník přestane slyšet hlas, ale je stále spojen
v režimu vyčkávání).
Ukončete hovor.
Zavolejte na naposledy použité číslo.
Zvolte kontat v seznamu vozidla.
Zvolte kontakt v seznamu telefonu.
Zvolte kontakt a stiskněte „Edit“ pro zobrazení čísla nebo čísel.
Zvolte telefon v seznamu připojených telefonů.
Spárování/připojení nového telefonu.
Vymazání telefonu ze seznamu připojených telefonů.
Zaregistrujte kód, který bude sloužit pro spárování telefonů.
Zamknutí klávesnice telefonu.
Vymazání všech uložených telefonů.

338
4008_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
gPS .............................................. 252, 262, 264
Jízdní dosah
...............................
...............32, 35Lavice vzadu

...................................................74
L

oketní opěrka vpředu
........................7
3, 89, 92
Loketní opěrka vzadu

.....................................75
H

ladina aditiva nafty
..................................... 18

5
Hladina brzdové kapaliny
.............................. 18

4
Hladina chladicí kapaliny
.............................. 18

4
Hladina kapaliny ostřikovače skel
................ 18

5
Hladina kapaliny ostřikovače světlometů

.....18

5
Hladina náplní a kontroly

.......................18

1-185
Hladina oleje
...............................

..................183Hlasové povely

....................... 2
36, 237, 241-245
Hmotnost
............................... 2
20-224, 226-230
Hmotnost přívěsu
..................
2
20-224, 226-230
Hodiny digitální (seřízení)
.................. 4
4, 46, 48
Huštění pneumatik
.......................................... 10
G
J
LH
I
Identifikace vozidla .......................................23 3
Identifikační prvky ............................... ..........233
Identifikační štítky

......................................... 23

3
Identifikační štítky výrobce

...........................23

3
Imobilizér elektronický
............................ 6

1, 102
iPhone

................................................. 2
80, 308
iPod
........

.............................................. 280, 308
ISOFIX (úchyty)............................. 165, 167, 169
FK
Filtr olejový ............................... .....................18 6
Filtr pevných částic ...............1 80, 184, 185, 187
Filtr v kabině

...............................
...................18 6
Filtr vzduchový

.............................................. 18

6
Formáty zvukových souborů

........................2

76
Frekvence (radiová)

...................................... 3

02
Funkce autorádia
..................2

48, 251, 290, 293
Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky)
.................................................. 14

2
Funkce Stop & Start (Auto Stop & Go)

.........111 K

amera pro couvání......................................
126
Kapota motoru .............................................. 18
0
Kapsy na zadní straně opěradel

.....................94
K

arta (barevná obrazovka)
...........................26

4
Klapka otvoru pro lyže

....................................75
K

lapka uzávěru palivové nádrže
..................17

3
Klíč
...............

....................................... 56, 57, 61
Klíč na demontáž kola

..................................19

3
Klíč s dálkovým ovladačem

..............5
2, 54, 102
Klimatizace
...............................

.......................10
Klimatizace automatická

...........................8
0, 83
Klimatizace ruční
..............................

........ 80, 81
Koberečky
....................................................... 90
K

ontrola hladiny motorového oleje
...............18

3
Kontrola tlaku (s pomocí sady)

.....................18

9
Kontrolka minimální zásoby paliva

...............17

3
Kontrolka pásů

..............................................14

7
Kontrolky funkcí
..............................

.......... 16, 18
Kontrolky světelné............................... 13, 16, 18
Kontrolky výstražné

........................................13
Ko

ntroly
................................. 1
81, 182, 186, 188
Abecední rejstřík

339
4008_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Měnič CD .............................................335 , 336
Měrka oleje ................................................... 18
3
Minimální zásoba paliva
............................... 17

3
Montáž koberečku
..............................

............90
Motorový prostor

...............................
....181, 182
Motory
...............................

.................... 219, 225
MP3 (CD)

..............................
................276, 332
Nabídka
...............

......................... 294, 296, 298
Nabídky (audio)

.................... 2
51, 293, 294, 296
Nádržka kapaliny ostřikovače skla

...............18

5
Nádržka kapaliny ostřikovače světlometů

....18

5
Nádrž paliva

.................................................. 17

3
Nadstandardní zamykání
..........................5

5, 57
Naftový motor

................ 1
74, 182, 218, 225 -230
Nakládání
........................................................ 10
N

aplnění a odvzdušnění palivového
okruhu
................

......................................... 218
Nářadí .................................................... 193, 19 4
Nastartování vozidla

.................................9
8, 99
Navádění
...............................

....... 252, 262, 264
Navigace
...............................

....... 252, 262, 264
Navigační údaje
...............................

.............263
Neutralizace airbagu spolujezdce
........ 15

1, 15 8
Neutralizace ASC

......................................... 14

5
Nevypnutá světla

..............................
............129
Nouzové otevření zavazadlového prostoru
................

......................................... 63
M
N
Obíhání vnitřního / přívod vnějšího
vzduchu ............... ......................................... 83
Objem palivové nádrže

.................................17

3
Obrazovka (autorádio)

....................... 4
4, 46, 48
Obrazovka na přístrojové desce

............... 1
9, 32
Ochrana dětí
.........................1

56, 157, 161, 163,
165, 167, 169 -171
Ochrana proti odcizení.................................. 102
Odemknutí
.................................................5

2, 56
Odemykání a startování bez klíčku

....5
6, 61, 99
Odkládací prostory
.............................7

5, 90, 95
Odkládací skřínka
...............................

......89, 90
Odmlžování
...............................

...................... 87
Odmlžování čelního skla................................. 87
Odmrazování
...............................

.............. 87, 88
Odmrazování čelního skla

.............................. 87
O

dtažení vozidla
...............................
............215
Oka pro připevnění nákladu

.....................9
5, 96
Okno zadní (odmrazování)

.............................88
O

lej motorový
................................................ 18

3
Opěrky hlavy vpředu

....................................... 73
O

pěrky hlavy vzadu
........................................ 74
O

střikovač čelního skla
.................................13

5
Ostřikovač světlometů

..................................13

5
Osvětlení interiéru
......................................... 14

0
Osvětlení zavazadlového prostoru

...............14

0
Otáčkoměr
...................................................... 12
O

tevření dveří
..............................
.............52, 56
Otevření kapoty motoru

................................18

0
Otevření klapky uzávěru palivové nádrže

....17

3
Otevření zavazadlového prostoru

......5
2, 56, 63
Ověřování hladiny náplní

.......................18

3 -185
Ovladač autorádia u volantu

......... 2
49, 291, 316
Ovládání klimatizace ....................................... 83
Ovládání oken

................................................. 68
O

vládání stěrače okna
..........................13

4, 13 6
Ovládání světel
............................................. 12

7
O
Palivo ............................................... 10, 173, 174
Palivoměr ............................... .......................173
Parkovací asistent vpředu

............................12

5
Parkovací asistent vzadu

......................12

3, 124
Pneumatiky
..............................

............... 10, 114
Počitadlo
..............................

...........................12
Pojistková skřínka v motorovém prostoru
................

....................................... 205
Pojistková skřínka v palubní desce

..............20

5
Pojistky
...............................

...........................205
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)
...............

...................................... 114
Popelník vyjímatelný
.................................8

9, 91
Port
u
S
B
.............. 2
78, 280, 306, 308, 309, 331
Přehrávač Apple
® ............................... .. 280, 308
Přehrávač CD MP3 ...... 3 05, 326, 332, 335, 336
Přeprava dlouhých předmětů

......................... 75
P

řevodovka automatická
........................ 1
0, 211
Převodovka „CVT“

...............................
. 105, 187
Převodovka mechanická
.................. 1

0, 103, 104, 111, 187
Přiklopení/odklopení zpětných zrcátek
.......... 77
P

říležitostné huštění
(s pomocí sady)

..............................
............189
Přístrojová deska

............................................ 12
P

řístup k žárovkám
....................................... 20

0
Programy údržby

....................... 1
0, 33, 183 -185
Protiblokovací systém kol (A BS)
...............

........................................... 143
Protiprokluzový systém kol ( TCL)
...............................

............................ 145
Pyrotechnický předpínač (bezpečnostní pásy)

................................... 15

0
P
.
Abecední rejstřík

341
4008_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
TMC (dopravní informace) ............................2 67
Topení ............... .................................. 10, 81, 83
TP (dopravní informace)

.......................2
82, 321
Ukazatel celkového počtu ujetých km

............32
U

kazatel hladiny motorového oleje
..............18

3
Ukazatel údržby

...............................
...............33
Ukazatel změny rychlostního stupně

...........10

4
Upevňovací popruh

......................................... 95u

SB
........
...................................... 280, 308, 309
Uspořádání interiéru
.................................8

9, 90
Uspořádání vzadu
........................................... 94
U

spořádání zavazadlového prostoru
.............95
U

vítací osvětlení
..............................
.............132
Uzávěr palivové nádrže

................................17

3Vstup pro externí zdroj
.................. 2 81, 307, 330
Vstup vzduchu ................................................. 83
V
ýměna el. článku dálkového ovladače
.........60
V

ýměna filtru v kabině
..................................18

6
Výměna kola

..............................
...........193, 19 4
Výměna olejového filtru

................................18

6
Výměna pojistek............................................ 205
Výměna pojistky

............................................20

5
Výměna stírací lišty stěrače

.........................17

6
Výměna vzduchového filtru

..........................18

6
Výměna žárovek

.......................... 1
99, 203, 204
Výměna žárovky

.......................... 1
99, 203, 204
Výškové a osové seřízení volantu

..................78
V

ýškové seřízení bezpečnostních
pásů
...............

.............................................147
Výstražné znamení

.......................................14

2
Výstupy větrání

...............................................79
Vz

pěra kapoty motoru...................................180Zásuvky audio
................................ 9 3, 278, 281,

306, 307, 330, 331
Zásuvky pro externí zdroj

...............................93
Z

ásuvky RCA
.......................... 9
3, 281, 307, 330
Zavazadlový prostor

.......................................63
Z

ávěsné zařízení
..........................................17

7
Zavření dveří

.............................................5
4, 57
Zrcátka zpětná vnější

.....................................76
Z

rcátko zpětné vnitřní
.....................................78
Z

vedák
...............................
....................193, 19 4
Zvukové výstražné zařízení

..........................14

2
Ú
Ž
V
Z
Úchyty ISOFIX .............................. 165, 167, 169
Úsporná jízda .................................................. 10 Ž
árovky (výměna)
........................ 1
99, 203, 204
Žárovky (výměna, označení)
................1
99, 203
Životní prostředí ............................... .........10, 60
Větrání
................
................................. 10, 79 - 81
Volant (seřízení)

...............................
...............78Zadní odkládací deska

....................................96
Z

amknutí zavazadlového prostoru
...........5
4, 63
Zamykání centrální
...................................5

4, 57
Zapalovač cigaret
........................................... 91
Z

apomenutý klíč..............................................98
Zastavení motoru z důvodu vyčerpání paliva (diesel)

...............................
...............218
Zastavení vozidla
...............................

.......98, 99
Zásuvka pro doplňky12 V

................... 8
9, 91, 92
Zásuvka USB Box

.................. 9
3, 278, 306, 331
.
Abecední rejstřík