2017 PEUGEOT 4008 ECO mode

235
PARLER
Appuyer sur cette touche pour activer la reconnaissance vocale ("
Listening" s’affiche).
Pendant une reconnaissance vocale, appuyer brièvement sur cette touch\
e pour mettre en
attente cette reconnaissance.
Appuyer longuement sur cette touche pour désactiver la reconnaissance\
.
Même en conversation téléphonique, appuyer brièvement sur ce\
tte touche pour activer la
reconnaissance. DÉCROCHER
Appuyer sur cette touche pour répondre à
un appel entrant.
En cas de 2
ème appel entrant, appuyer pour
mettre le 1er appel en attente et parler au
second interlocuteur.
Dans ce cas, appuyer brièvement pour
basculer d’un interlocuteur à l’autre.
Pour établir une conversation à trois,
appuyer sur PARLER pour passer en mode
de reconnaissance vocale et prononcer
"Intégrer l’appel ".
RACCROCHER
Appuyer sur cette touche pour rejeter un
appel entrant.
Pendant une conversation, appuyer sur
cette touche pour mettre fin à l’appel.
TÉLÉPHONE BLUETOOTH®
A

VEC

RECONNAISSANCE

VOCALE

237
TÉLÉPHONE BLUETOOTH®
A

VEC

RECONNAISSANCE

VOCALE
Apprentissage de la voix de l’utilisateur
Vous pouvez utiliser la fonction d’apprentissage de la voix de
l’utilisateur afin de créer un modèle de voix pour une personne par
langue.
Les caractéristiques de votre voix et votre prononciation
sont enregistrées dans ce modèle afin d’avoir une meilleure
reconnaissance vocale.
Il faut absolument que le véhicule soit à l’arrêt et avec le\
frein de
stationnement serré.
Eteindre votre téléphone pendant le processus afin d’éviter toute
interruption.
Appuyer sur cette touche. Le système annonce la première phrase sur 45 phrases types.
Prononcer " Entraînement à la parole". Lorsque vous êtes prêt à commencer,
maintenez cette touche enfoncée.
Répéter chaque phrase figurant dans le tableau, situé à la
page suivante.
Le système enregistre votre voix et passe à
l’enregistrement de la commande suivante.
Poursuivez le processus jusqu’à l’enregistrement de
toutes les phrases.
Un message d’explication est annoncé. Après la lecture de toutes les commandes vocales, le système
annonce "
L’enrôlement à la parole est terminé" et met fin au
processus.
Si vous ne démarrez pas le processus d’apprentissage dans les
3
minutes environ après avoir appuyé sur le bouton PARLER, le
processus s’annule.
Si vous appuyez sur le bouton PARLER dans les 5 secondes
suivant la lecture d’une commande vocale, l’enregistrement de cette
commande est répété.

244
TÉLÉPHONE BLUETOOTH®
A

VEC

RECONNAISSANCE

VOCALE
La sonnerie du téléphone est diffusée au niveau du haut-parleur du
siège passager avant.
Si une source audio (CD, radio, ...) est en fonctionnement au
moment de la réception de l’appel, elle se met en mode MUTE et
seul l’appel entrant est entendu.
Contacteur en position ACC ou ON, le système audio est
automatiquement activé, même s’il était à l’origine é\
teint, en cas
d’appel entrant.
À la fin de l’appel, le système audio revient à son état précédent.
Recomposer le dernier numéro
Appuyez sur cette touche.
Prononcer " Recomposer ".
Réception d’un appel
Appuyez sur cette touche.

247
SYSTèME
AUDIO-TÉLÉMA TIQUE TACTILE
Le système est protégé de manière à fonctionner
uniquement sur votre véhicule.01 Premiers pas - Façade
Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit
impérativement réaliser les opérations nécessitant une
attention soutenue véhicule à l'arrêt.
Lorsque le moteur est arrêté et afin de préserver la
batterie, le système se coupe après l'activation du
mode économie d'énergie.
SOMMAIRE
03

Fonctio
nnement général
04
Navigation
05
Media
06
Réglages
07
Informations p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 248
249
251
252
268
282
284
02

Commandes au volant p.
288
08


Streaming
- Téléphone BLUETOOTH
®

05
275
DAB (Digital Audio Broadcasting)
Radio numérique
La radio numérique vous permet une écoute de qualité supérie\
ure
et également un affichage d'informations graphiques concernant
l'actualité de la radio sélectionnée.
Les différents canaux vous proposent un choix de radios rangées
par ordre alphabétique.Le DAB ne couvre pas à 100% le territoire.
Si la station DAB écoutée n'est pas disponible en FM l'indicateur \
"Lien DAB-DAB" disparaît.
Appuyez sur la touche
MODE. Appuyez sur SEEK TRACK pour une recherche
manuelle supérieure ou inférieure. La fréquence est
modifiée par pas de 0,1 MHz.
Maintenez le doigt appuyé pour recevoir une station
automatiquement.
Appuyez sur "Scan" pour rechercher des stations
entrain d'émettre, jusqu'à l'obtention de celles-ci. Vous pouvez également lancer une recherche par
type de programme en appuyant sur "
Filtre PTY".
Une fois la fréquence choisie, maintenez le doigt
appuyé sur la station jusqu'à ce que un "Bip" soit
émis afin de la mémoriser.
Lorsque le nom de la station est disponible, celui-ci
s'affiche.
Tournez la molette FOLDER / TUNE SOUND pour
sélectionner une station. Sélectionnez " DAB".
Lorsque la qualité du signal numérique est mauvaise, le DAB
permet de continuer à écouter une même station, en basculant
automatiquement sur la radio analogique FM correspondante (si elle
existe).
RADIO

05
277
Appuyez sur la touche
MODE puis sur "CD", si un
CD est déjà dans le lecteur.
Sinon insérez un CD dans le lecteur, la lecture
démarre automatiquement.
Lecture d'un fichier
Vous pouvez vous déplacer d'un niveau à la fois.
Appuyez sur le nom d'un dossier et à chaque
pression, la liste des dossiers du niveau inférieur
s'affiche.
Appuyez sur ces touches pour une avance ou un
retour rapide de la piste en cours de lecture. Appuyez sur "Aller au niveau 1" pour remonter d'un
niveau et/ou sélectionner un niveau.
Appuyez sur ces touches pour sélectionner la piste
suivante ou précédente ou revenir au début de la
piste en cours de lecture. Appuyez sur "Aléatoire" pour lire toutes les pistes,
du dossier sélectionné, dans un ordre aléatoire.
Appuyez une deuxième fois sur "Aléatoire" pour lire
toutes les pistes, du CD, dans un ordre aléatoire.
Appuyez de nouveau pour arrêter.
Appuyez sur "Aller à ROOT" pour remonter au
niveau zéro.
Appuyez sur "Scan" pour lire le début de
chaque piste de chaque dossier pendant environ
10
secondes (balayage).
Appuyez une deuxième fois sur " Scan" pour lire le
début de chaque piste, du dossier sélectionné, en
boucle.
Appuyez de nouveau pour arrêter ou appuyez sur la
piste en cours (pendant les 10 secondes) et la lecture
débute. Appuyez sur "Répéter " pour lire la piste sélectionnée
en boucle (répétition).
Appuyez une deuxième fois sur " Répéter" pour lire
toutes les pistes, du dossier sélectionné, en boucle.
Appuyez de nouveau pour arrêter. Appuyez sur cette touche pour accéder au menu
secondaire.
MUSIQUE

05
280
Lecteurs USB, iPod et SD - Lecture d'une piste
Appuyez sur la touche MODE puis sur "USB/iPod"
ou "SD", à tout moment, vous pouvez afficher le tri
par catégories en appuyant sur " Playlist".
En mode USB ou SD, vous pouvez vous déplacer
d'un niveau à la fois.
Appuyez sur le nom d'un dossier et à chaque
pression, la liste des dossiers du niveau inférieur
s'affiche.
Appuyez sur ces touches pour une avance ou un
retour rapide de la piste en cours de lecture. Appuyez sur "Aller au niveau 1" pour remonter d'un
niveau et/ou sélectionner un niveau.
Appuyez sur ces touches pour sélectionner la piste
suivante ou précédente ou revenir au début de la
piste en cours de lecture. Appuyez sur "Aléatoire" pour lire toutes les pistes,
du dossier sélectionné, dans un ordre aléatoire.
Appuyez une deuxième fois sur "Aléatoire" pour lire
toutes les pistes dans un ordre aléatoire.
Appuyez de nouveau pour arrêter.
Appuyez sur "Aller à ROOT" pour remonter au
niveau zéro.
Appuyez sur "Scan" pour lire le début de
chaque piste de chaque dossier pendant environ
10
secondes (balayage).
Appuyez une deuxième fois sur " Scan" pour lire le
début de chaque piste, du dossier sélectionné, en
boucle.
Appuyez de nouveau pour arrêter ou appuyez sur la
piste en cours (pendant les 10 secondes) et la lecture
débute. Appuyez sur "Répéter " pour lire la piste sélectionnée
en boucle (répétition).
Appuyez une deuxième fois sur " Répéter" pour lire
toutes les pistes, du dossier sélectionné, en boucle.
Appuyez de nouveau pour arrêter. Appuyez sur cette touche pour accéder au menu
secondaire.
MUSIQUE

289
Système AUDIO-CD TACTILE
Le système est protégé de manière à fonctionner
uniquement sur votre véhicule.
01 Premiers pas - Façade
Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit
impérativement réaliser les opérations nécessitant une
attention soutenue véhicule à l'arrêt.
Lorsque le moteur est arrêté et afin de préserver la
batterie, le système se coupe après l'activation du
mode économie d'énergie.
Sommaire
03

Fonctio
nnement général
02

Commandes au volant
04

Radio
05

Musiqu
e
06

Télépho
ne Bluetooth
® p.
p. p.
p.
p.
p. 290
291
293
300
305
310