Page 4 of 368

.
.
4008_hu_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Kombinált kijelző 12
Visszajelzések
1
3
Kombinált kijelző
1
9
Fedélzeti számítógép
3
2
Összkilométer-számláló
3
2
Napi kilométer-számláló
3
2
Karbantartásjelző
3
3
Gépjármű-paraméterek beállítása
3
7
Audio-CD rendszer képernyője
4
4
Érintőképernyős Audio-CD rendszer képernyője 46
A
z érintőképernyős Audio-telematikai
rendszer képernyője
4
8
Megvilágítás-szabályozó
5
1 Távirányítós kulcs
5
2
„Kulcs nélküli nyitás és indítás” rendszer
5
6
Ajtók
6
2
Csomagtartó
6
3
Riasztó
6
5
Ablakemelők
6
8
Panorámatető
7
0
Első ülések
7
1
Hátsó ülések
7
4
Visszapillantó tükrök
7
6
Kormány beállítása
7
8
Szellőzés
7
9
Fűtés / Manuális légkondicionáló
8
1
Automata légkondicionáló
8
3
Első pára- és jégmentesítés
87
A h
átsó szélvédő pára- és jégmentesítése 8 8
Belső kialakítás 8 9
Csomagtartó kialakítása
9
5Vezetési tanácsok
9
7
Motor indítása - leállítása kulccsal
9
8
Motor indítása - leállítása „Kulcs nélküli nyitás és indítás” rendszerrel
9
9
Parkolófék
10
2
Mechanikus sebességváltó
1
03
Fokozatváltás-jelző
1
04
„CVT” sebességváltó
1
05
Visszagurulás-gátló
1
10
Stop & Start (Auto Stop & Go) funkció
1
11
Keréknyomás-ellenőrző rendszer
1
14
Négykerék-hajtásos rendszer
1
18
Sebességszabályozó
1
20
Parkolássegítő berendezés
1
23
Tolatókamera
1
26
Világításkapcsolók
1
27
Nappali világítás
1
30
Fényszóró-automatika
1
30
Kísérővilágítás
1
31
Fogadóvilágítás
1
32
Fényszórók beállítása
1
33
Ablaktörlő-kapcsolók
1
34
Automata ablaktörlés
1
36
Plafonlámpák 1 38
Csomagtér-világítás 1 40
Panorámatető világítás
1
40
Áttekintés
Ökovezetés
Fedélzeti műszerek Nyílászárók
Ergonómia és kényelem Vezetés
Világítás és tájékozódás
tartalom
Page 5 of 368

.
4008_hu_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Általános biztonsági ajánlások 141
Irányjelzők (index)
1
42
Elakadásjelző
1
42
Kür t
14
2
Fékrásegítő rendszerek
1
43
Úttartás-ellenőrző rendszerek
1
45
Biztonsági övek
1
47
Légzsákok
1
51
Gyermekülések
1
56
Utasoldali frontlégzsák semlegesítése
1
58
ISOFIX gyermekülések
1
65
Biztonsági gyermekzár
1
71
Üzemanyagtartály
1
73
Hólánc
1
75
tar
tozékok áramellátásának automatikus
megszakítása
1
76
Ablaktörlőlapát cseréje
1
76
Utánfutó vontatása
1
77
Tetőcsomagtartó rudak felszerelése
1
79
Motorháztető
1
80
Benzinmotorok
1
81
Dízelmotorok
1
82
Folyadékszintek ellenőrzése
1
83
Egyéb ellenőrzések
1
86Ideiglenes gumiabroncs-javító készlet 1
89
Kerékcsere 1 93
Izzócsere
1
99
Biztosítékcsere
2
05
12 voltos akkumulátor
2
11
Gépjármű vontatása
2
15
Üzemanyaghiány (dízel)
2
18
Benzinmotorok
2
19
Benzines tömegadatok
2
20
Dízelmotorok
2
25
Dízel tömegadatok
2
26
Méretek
2
31
Azonosító elemek
2
33Bluetooth® telefon hangfelismeréssel 23
5
ÉRINTŐKÉPERNYŐS AUDIO -TELEMATIK AI rendszer
2
47
ÉRINTŐKÉPERNYŐS AUDIO - CD rendszer
2
89
AUDIO - CD rendszer
3
13
Biztonság
Gyakorlati tudnivalók Üzemzavar esetén
Műszaki adatok Audió és telematika
Betűrendes mutató
tartalom
Page 8 of 368

6
4008_hu_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Vezetőhely
Motorháztető nyitása 180
Külső visszapillantó tükrök
7
6 -77
Ablakemelők
6
8-69Belső visszapillantó tükör
7
8
Plafonvilágítás
1
38-139
Panorámatető
7
0
Műszerfali
biztosítékok
2
05 -207, 210
Kombinált kijelző
1
2
Visszajelzések
1
3-18
Kijelzők
3
3-35
Audio-CD rendszer képernyője
4
4
Pontos idő beállítása
4
4- 45
Érintőképernyős audio-CD
rendszer képernyője
4
6
Pontos idő beállítása
4
6 - 47
Érintőképernyős audio-telematikai rendszer képernyője
4
8
Pontos idő beállítása
4
9 -50
Parkolófék
10
2
5/6 fokozatú mechanikus sebességváltó
1
03
Fokozatváltás-jelző
1
04
CVT sebességváltó
1
05 -109
Visszagurulás-gátló
1
10
Négykerék-hajtásos rendszer
1
18-119Audio-CD rendszer
3
13-336
Érintőképernyős audio-CD rendszer
2
89-312
Érintőképernyős
audio-telematikai rendszer
2
47-288
Szellőztetés
7
9-80
Manuális légkondicionáló
8
1- 82, 87
Automata légkondicionáló
8
3 - 87
Első páramentesítés
87
H
átsó szélvédő jégmentesítése
8
8
Elakadásjelző
1
42
Áttekintés
Page 9 of 368
7
4008_hu_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Fényszórók beállítása 133
Stop & Start funkció (Auto Stop & Go)
1
11-113
Kormánykerék beállítása
7
8
Kür t
14
2Sebességszabályozó
1
20-122
Gyújtáskapcsoló, indítás / leállítás
9
8
START/STOP gomb
9
9 -101
Vezetőhely (folytatás)
Világításkapcsolók 127-131
Bluetooth
® telefon
hangfelismeréssel 2 35-246 Ablaktörlő-kapcsolók
1
34-137
Audio-CD, érintőképernyős
audio- CD és érintőképernyős
audio- CD rendszerek kormánynál
elhelyezett kapcsolói
2
49, 291, 316
.
Áttekintés
Page 46 of 368
44
Audio-CD rendszer képernyője
Az Audio- CD rendszerrel összekötött képernyő
a következőket jeleníti meg:
-
p
ontos idő,
-
a
utórádióval kapcsolatos információk.
További tudnivalókat olvashat az Audio-
és telematikai rendszerről a megfelelő
fejezetben.
Pontos idő beállítása
Beállítási mód kiválasztása
A digitális óra beállítása történhet automata
vagy manuális módban. Manuális mód
Ebben az üzemmódban a pontos idő az
autórádió gombjainak segítségével állítható be.
Ez a beállítási mód akkor is használható, ha az
„ Automatikus üzemmód” pontatlan értéket állít
be, vagy ha a helyi RDS állomások egy másik
időzóna adatai alapján sugározzák a jeleket. Automata mód
Ebben az üzemmódban a helyi idő beállítása
az RDS állomások jelének segítségével,
automatikusan történik.
A képernyőn a „CT”
szimbólum jelenik meg.
Fedélzeti műszerek
Page 47 of 368

45
4008_hu_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
Ha 10 másodpercig semmilyen
műveletet sem hajt végre, a
kiválasztómenü automatikusan
bezáródik.
Az üzemmód kiválasztásához:
F
A
PWR / VOL gomb megnyomásával
kapcsolja be az audiorendszert.
F
N
yomja meg a MENU
gombot.
F
N
yomja meg a SEL
forgókapcsolót a menük
görgetéséhez, és válassza ki az „ RDS
setting - CT ON - CT OFF” (óra ideje).
F
F
ordítsa el a SEL
forgókapcsolót balra
vagy jobbra a „CT OFF” (manuális
üzemmód) vagy „CT ON” (automata
üzemmód) kiválasztásához.
F
A j
óváhagyáshoz nyomja meg ismét a SEL
forgókapcsolót.
A digitális óra a másodperceket nem
jelzi.
Az akkumulátor kikötésekor a pontos
idő beállítás megszűnik.
Manuális beállítás
F Nyomja meg a PWR / VOL gombot az
audiorendszer bekapcsolásához.
F
N
yomja meg a MENU gombot.
F
N
yomja meg a SEL forgókapcsolót a
menük görgetéséhez, és válassza ki a
„Time Setting Adjust” pontot.
F
A SEL forgókapcsoló forgatásával
válassza ki az „ ON” lehetőséget az
időbeállításhoz való hozzáféréshez.
F
A jóváhagyáshoz nyomja meg a SEL forgókapcsolót.
F
Az óra beállításához forgassa a SEL forgókapcsolót.F A jóváhagyáshoz nyomja meg a SEL
forgókapcsolót.
1
Fedélzeti műszerek
Page 48 of 368

46
Érintőképernyős Audio-CD rendszer képernyője
Az érintőképernyős Audio-CD rendszerrel
összekapcsolt képernyő a következők
megjelenítését teszi lehetővé:
-
p
ontos idő,
-
a
utórádióval kapcsolatos információk.
További tudnivalókat olvashat az Audio-
és telematikai rendszerről a megfelelő
fejezetben.
Biztonsági okokból a vezető fokozott
figyelmét igénylő műveleteket kizárólag
a gépjármű álló helyzetében szabad
elvégezni. Ne használjon hegyes tárgyakat az
érintőképernyőn.
Ne érintse meg a képernyőt nedves
kézzel.
A képernyő tisztításához tiszta, puha
törlőkendőt használjon.
A rendszer működtetéséhez a képernyőn
található gombokat használja.
F
A f
őmenü megjelenítéséhez nyomja meg a
MENU gombot.
F
N
yomja meg a „Setting” (Beállítás)
gombot.
F
N
yomja meg a „System Setting”
(Rendszerbeállítások) gombot.
F
N
yomja meg a „Time Setting”
(Időbeállítás) gombot.Pontos idő beállítása
Általános működés
1. CD kiadása.
2. R
endszer bekapcsolása / kikapcsolása.
H
angerőbeállítás.
3.
H
ozzáférés a rendszer különböző
menüihez.
Fedélzeti műszerek
Page 50 of 368

48
Az érintőképernyős Audio-telematikai rendszer képernyője
Általános működésA rendszer működtetéséhez használja a
képernyő oldalai mentén elhelyezett gombokat,
vagy érintse meg a képernyőn megjelenő
gombokat.1.
P
WR / VOL: audiorendszer bekapcsolása /
kikapcsolása, hangerőbeállítás.
2.
AU
DIO: utoljára hallgatott audiohangforrás
kijelzése.
3.
S
EEK TR ACK: hangforrás-váltás, gyors
előre / hátra, automatikus frekvencia-
keresés.
4.
M
ODE: audiohangforrás kiválasztása.
5.
O
PEN: hozzáférés a CD-/DVD-
lejátszóhoz.
6.
S
ETTINGS: hozzáférés a
rendszerbeállításokhoz.
7.
I
NFO: hozzáférés az információkhoz
(naptár, hangvezérlés...). 8.
N
AV I M E NU: hozzáférés a navigációs
beállításokhoz.
9.
F
OLDER / TUNE SOUND: mappa
kiválasztása vagy rádióadó keresése.
10.
M
AP: gépjármű jelenlegi helyzetének
megjelenítése a térképen.
11.
Z
OOM: zoom-olás a térképen (előre vagy
hát r a).
12 .
H
ozzáférés a navigációs paraméterekhez
és az úti cél kiválasztásához.
13.
N
appali / éjszakai üzemmód.
Az érintőképernyős Audio-telematikai
rendszerrel összekapcsolt képernyő a
következőket jeleníti meg:
-
p
ontos idő,
-
a
z autórádióval és a navigációval
kapcsolatos információkat.
További tudnivalókat olvashat az Audio-
és telematikai rendszerről a megfelelő
fejezetben.
Fedélzeti műszerek