03
296
ALLMÄN FUNKTION
Nivå 1Nivå 2 Nivå 3
telefonen måste först
anslutas via menyn
"
Phone".
04
301
4008_sv_Chap10c_Mitsu5_ed01-2016
RDS-systemet
Funktionen Radio Data s ystem på FM-bandet ger dig möjlighet att:
- lyssna på en och samma station medan du kör igenom olika trakter (\
på
villkor att stationens sändare täcker hela det område du kör\
igenom),
- lyssna tillfälligt på korta trafiknyheter,
-
visa namnet på stationen, osv
.
De
flesta FM-stationer använder RDS-systemet.
Dessa stationer överför andra data än ljuddata förutom sina \
egna program.
De data som sänds på detta sätt ger dig tillträde till olika\
funktioner,
bland vilka de viktigaste är visning av namnet på stationen, tillf\
ällig
lyssning på korta trafiknyheter och automatisk följning av en och
samma station.
s
ystemet gör det möjligt för dig att fortsätta att lyssna på\
en och samma
station tack vare frekvensföljningen. Men i vissa förhållanden \
kan det
hända att följningen av RD
s -frekvensen inte är garanterad över hela
landet. Radiostationerna täcker inte hela territoriet, vilket förk\
larar att
mottagningen av en station kan gå förlorad under en körsträc\
ka. Läge för "regional" stationsföljning
Vissa stationer är ordnade i nätverk.
De sänder antingen olika eller gemensamma program i olika trakter,
beroende på tidpunkten på dygnet.
Du kan göra en följning:
-
som gäller endast en regional station,
-
i hela nätverket med möjligheten att lyssna på ett annat progra\
m.
RDS, AF, REG, TP, PTY
RADIO
"Stationsföljning" med RDS
Din radio kontrollerar och väljer automatiskt den bästa frekvensen\
för den station
som
du lyssnar på (om stationen sänder via flera sändare eller frekvenser).
Frekvensen för en radiostation täcker cirka 50 km. Övergången
från en frekvens till en annan förklarar den tillfälliga för\
lusten av
mottagningen under en körsträcka.
Om
den station du lyssnar på inte förfogar över flera frekvenser i
den
trakt där du befinner dig, kan du avaktivera den automatiska
frekvensföljningen. Funktionen "trafiknyheter"
Funktionen
T
raf fi c Program (TP) gör det möjligt att övergå automatiskt
och
tillfälligt till en FM-station som sänder nyheter om trafikläget.
Radiostationen eller den ljudkälla man hör på i det ögonblic\
ket
försätts i pausläge.
Så fort trafiknyheterna har sänts färdigt, återgår systemet till
radiostationen eller till den ljudkälla man ursprungligen lyssnade på\
.
"Programtyper"
V
issa stationer ger möjligheten att lyssna i första hand på en t\
yp av
temaprogram som väljs i nedanstående lista:
N
e W s , AFFAIR s , INFO s , s PORt, e D u CAte , DRAMA, C u Ltu R e ,
s
CI e NC e , VARI e D, POP M, ROCK M, e A s Y M, LIGH t
M,
CLA
ss IC s , O t H e R M, W e A
t
H e R, FINANC e , CHILDR e N,
SOCIAL,
RELIGION, PHONE IN,
TRA
VEL, LEISURE, JAZZ,
CO
u N t RY, NA
t
ION M, OLDI es , FOLK M, DOC u M e N t
etc.
06
310
TELEFON MED BLUETOOTH®
tryck på MENU och därefter på "Next" för att
visa val av ljudkälla. Aktivera telefonens Bluetooth-funktion och
försäkra dig om att den är "synlig för alla"
(se telefonens konfiguration).
tryck på "
Phone".
tryck på
pilen.
tryck på "
Bluetooth Setting ".
tryck på "
Register Device
".
Para ihop en Bluetooth®-telefon via
bilradionAv säkerhetsskäl och för att det kräver en odelad uppmärks\
amhet
från förarens sida får mobiltelefoner med Bluetooth® bara paras med
bilradions Bluetooth®-funktioner när bilen står stilla.
"Hands Free system " måste visas på
telefonen.
Välj det och skriv sedan in koden som visas på
bilradion.
Din telefon läggs till i bilradions lista.
titta vid behov i mobiltelefonens
användarmanual.
t
jänsterna som erbjuds är beroende av nätet, s IM-kortet och
kompatibiliteten hos de Bluetooth
®-apparater som används.
Kontrollera i telefonens bruksanvisning och med nätoperatören
vilka tjänster du har tillgång till.
06
3 11
4008_sv_Chap10c_Mitsu5_ed01-2016
Ringa ett samtal
TELEFON MED BLUETOOTH®
tryck på knappen MENU och sedan på
"Next" för att visa val av ljudkälla.
tryck på "
Phone".
s
lå numret och tryck sedan på telefonen.
Hantering av telefoner
tryck på knappen MENU och sedan på "Next"
för att visa val av ljudkälla.
tryck på "
Phone".
tryck på
pilen och sedan på "Bluetooth
Setting".
Vi avråder från att använda telefonen under körning.
Vi rekommenderar att du stannar på ett säkert ställe eller
använder rattreglagen. Välj eller ändra en telefon som redan är
parkopplad.
Parkoppla/registrera en ny telefon
ta bort en parkopplad telefon
04
322
4008_sv_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
RADIO
Trafiknyheter "TP"
Funktionen "Traf
fi c Program" ( t P) gör det möjligt att övergå
automatiskt och tillfälligt till en FM-station som sänder nyheter \
om
trafikläget.
Radiostationen eller den ljudkälla man hör på i det ögonblic\
ket
försätts i pausläge.
Så
fort trafiknyheterna har sänts färdigt, återgår systemet till
radiostationen eller till den ljudkälla man ursprungligen lyssnade på\
.
tryck på knappen TP
.
"
t P" visas i displayen. Om stationen är
kompatibel, visas även "RD
s ".
Om
radion detekterar förekomst av trafiknyheter, visas "TRAF INF" i
displayen, åtföljt av stationens frekvens och därefter dess nam\
n.
Ljudvolymen är inte samma som för den föregående ljudkäll\
an.
Efter
sändningen av trafiknyheter blir ljudvolymen åter densamma
som den var före avbrottet.
Då "
t P" visas i displayen stannar radion endast på de
RDS-stationer
som sänder trafiknyheter. Sändning av varningar "ALARM"
Om en varning sänds, avbryter den automatiskt och tillfälligt
sändningen från FM-stationen eller den ljudkälla man för til\
lfället
lyssnar på.
Meddelandet "ALARM" visas i displayen och ljudvolymen är inte
densamma som för den föregående ljudkällan.
e
fter sändningen av en varning försvinner meddelandet och
ljudvolymen blir åter densamma som motsvarade ljudkällan före
avbrottet.
Typ av temaprogram "PTY"
Vissa stationer ger möjligheten att lyssna i första hand på en t\
yp av
temaprogram som väljs i nedanstående lista:
N
e W s , AFFAIR s , INFO, s POR
t,
e D u CA
te
, DRAMA, C u L
tu
R e ,
s
CI e NC e , VARI e D, POP
M, ROCK M, e A s Y
M, LIGH t M,
CLA
ss IC s , O t H e R M, W e A
t
H e R, FINANC e , CHILDR e N,
SOCIAL,
RELIGION, PHONE IN,
TRA
VEL, LEISURE, JAZZ,
CO
u N t RY, NA
t
ION M, OLDI es , FOLK M, DOC u M e N t
.
336
4008_sv_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
FELMEDDELANDEN
TEXTBESKRIVNING LÖSNING
APPLE-SPELARE
NO
s
ONG
e
n iPod / iPhone har anslutits men den innehåller inga titlar. Anslut en iPod / iPhone som innehåller spår.
V
e
R
e RROR Programvaruversionen för denna iPod / iPhone kan inte hanteras. Anslut en version av iPod / iPhone med en version som är kompatibel med systemet.
ÖVRIGT
e
RROR DC
e
n kontinuerlig onormal spänning har överförts till högtalarn\
a.
s
täng av systemet en kort stund, kontakta P eu G e O t
om
problemet kvarstår
.
338
4008_sv_Chap11_index-alpha_ed01-2016
ekonomisk körning .......................................... 10el
ektronisk bromsfördelare (ReF) ................143
el
ektronisk nyckel
............................... 5
6, 57, 59
el
ektronisk startspärr
.............................. 6
1, 102
el
styrda säten
................................................. 72el
uppvärmda stolar
......................................... 73
ext
ra uttag ....................................................... 93Farthållare
.....................................................
120
Felmeddelanden (bilradio)
...................
335, 336
Fjärrbelysning
.................................................
58
Fjärrkontroll
............................. 5
2, 54, 56, 57, 61
Flaskhållare
.....................................................
89
Framsäten
...............................
...................
71-73
Funktionen s
t
op & s
t
art
(Auto s
t
op & Go).........................................
111
Färgskärm
.............................
248, 251, 290, 293
Fästen I
sO
FIX
..............................
16
5, 167, 169
Fästöglor
...............................
....................
95, 96
Fästrem
...............
............................................
95
Fönsterhissar
..................................................
68
Fördröjd släckning
..............................
..........
131
Förvaringsfack
....................................
75, 90, 95
Förvaringsfickor
..............................................
94
Identifieringsuppgifter
................................... 23
3
Identifieringsuppgifter för bilen
..................... 23
3
Indikering av motoroljenivån
.........................
183
Innehållsförteckning på skärmen
................................
294, 296, 298
Innerbelysning
..............................................
140
Inställning av bilbälten i höjdled .................... 14 7
Inställning av datum ........................................
46
Inställning av ratten i höjd- och djupled ..........78
I
nställning av säten
...................................71
, 72
Inställning av strålkastarna
........................... 13
3
Inställning av temperaturen
............................ 83
I
nställning av tiden
.............................4
4, 46, 48
Instrumenttavla
...............................................12
Intällning av nackstöden
.................................73
iPhone
.................................................. 2
80, 308
iPod
......................................................280, 308
I
sO
FI X (f ä ste n)
.............................165, 167, 169
E
D
G
H
I
Glödlampor (byte, referens) ..................19 9, 203
Glömd belysning ........................................... 129
Glömd nyckel
.................................................. 98
GP
s
.............................................. 252, 262, 264
F
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitalradio ......................... 275, 303, 304, 325
Datum (inställning)
.......................................... 46
Detektering av lågt däcktryck
.................1
5 , 114
Det nyckelfria lås- och startsystemet
.................................... 5
6, 61, 99
Dieselmotor
...................174, 182, 218, 225 -230
Dimbakljus ............................................ 203, 204
Dimstrålkastare fram
....................129, 199, 201
Display på instrumenttavlan
. 1
2, 19, 30 -32, 104
Domkraft
............................................... 193, 19 4
Draganordning
.............................................. 17 7
Däck
........................................................ 1 0 , 114
Däcktryck
.............................................. 114 , 2 3 3
Dörrar
.............................................................. 62 Halvljus
..................................................
19 9, 201
Halvljusautomatik ..................................13 0, 201
Handsfreetelefon
...................235 -237, 241-245
Handskfack
...............................................89, 90
Hatthylla
..........................................................96
Helautomatisk luftkonditionering
.............. 8
0, 83
Helljus
...................................................19 9, 201
Hylsnyckel
.....................................................193
Alfabetiskt register