2017 Peugeot 308 ESP

370
308_lv_Chap10c_RD45_ed01-2016
Tālrunis
Bluetooth® tālruņa savienošana pārī
Ekrāns C
(Pieejams atkarībā no modeļa un versijas)
Drošības apsvērumu dēļ un īpaši
tādēļ, ka tam nepieciešama vadītāja
pastiprināta uzmanība, mobilā
Bluetooth tālruņa pievienošana jūsu
auto magnetolas Bluetooth brīvroku
sistēmai jāveic, automašīnai stāvot un
ar ieslēgtu aizdedzi.
Lai uzzinātu vairāk informācijas (savietojamība,
papildu palīdzība, ...), apskatiet www.peugeot.lv.
Aktivizējiet tālruņa Bluetooth funkciju un
pārliecinieties, ka tas ir "redzams visiem"
(telefona konfigurācija). Nospiediet taustiņu MENU. Atlasiet izvēlnē:
-
"B
luetooth: Tālrunis - Audio"
-

"B

luetooth configuration"
(Bluetooth konfigurācija)
-

"P

er form a Bluetooth search"
(Veikt Bluetooth meklēšanu)
Parādās ekrāna meklēšanas logs.
Pieejamie pakalpojumi ir atkarīgi no
tīkla, SIM kartes un lietojamo Bluetooth
aparātu ietilpības.
Pārbaudiet sava mobilā telefona
rokasgrāmatā un pēc tam pie jūsu
operatora pakalpojumus, kurus jūs esat
pieslēdzis.
* Ja ir pilnīga saderība ar jūsu telefonu. Pirmie četri atpazītie telefoni parādās šajā
logā.
Izvēlne "
Telefons " sniedz iespēju piekļūt
šādām funkcijām: Directory (Piezīmju
grāmatiņa) *, Calls list (Zvanu saraksts),
Consult the paired equipment (Skatīt pārī
savienotās ierīces). Sarakstā atlasiet pievienojamo telefonu. Vienā
reizē var pievienot tikai vienu telefonu.
Ekrānā parādās virtuāla klaviatūra: ievadīt
kodu, ko veido vismaz 4 skaitļi.
Apstiprināt ar OK.
Paziņojums ekrānā parāda atlasīto telefonu.
Lai savienošanu apstiprinātu, ievadiet šo pašu
kodu telefonā, tad apstipriniet ar OK.
Neveiksmes gadījumā mēģinājumu skaits ir
neierobežots.
Ekrānā parādās paziņojums par izdevušos
savienojumu.
Automātiska pieslēgšanās aktivizējas vienīgi
tad, ja vispirms ir veikta telefona konfigurācija.
Pēc brīža, kas nepieciešams sinhronizācijai,
pieejama piezīmju grāmatiņa un zvanu
saraksts.
Audio un telemātika

372
308_lv_Chap10c_RD45_ed01-2016
Ekrāna(u) sazarojums(i)
Radio - CD
REG režīms
CD atkār tošana
Atskaņošana jauktā secībā
Automašīnas konfigurācija*
Stikla tīrītājsIespējas
Diagnostika
RDS options
RDS izvēles iespējas
Skatīt
Iziet
1
2
3
3
1
2
2
2
2
1
2
Ekrāns A
* Parametri var mainīties atkarībā no modeļa gammas līmeņa.
Pavadošās gaismas2
Vienības
Temperatūra: °Celsijs/°Fārenheits
Degvielas patēriņš: KM/L - L/100 - MPG1
2
2
AFF iestatīšana
Mēnesis
Diena
Stunda
Minūtes Gads
12 H/24 H režīms Valodas
Italiano
Nederlands
Portuguès
Português do Brasil Français
Deutsch
Čeština English
Hrvatski Español
Magyar
1
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Radio-CD
REG mode
CD repeat
Shuf fle play
Vehicle config
R wiper in rev
Options
Diagnostic View
Abandon
1
2
3
3
1
2
2
2
2
1
2
Guide lighting2
Units
Temperature: °Celsius / °Fahrenheit
Fuel consumption: KM/L - L/100 - MPG1
2
2
Display adjust
Month
Day
Hour
Minutes Ye a r
12 H/24 H mode Language
Italiano
Nederlands
Portuguès
Português do Brasil Français
Deutsch
Čeština English
Hrvatski Español
Magyar
1
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Audio un telemātika

380
308_lv_Chap11_index-alpha_ed01-2016
DAB (Digital Audio Broadcasting) - digitālais radio ............... ..................... 310, 311, 364, 365
Daļiņu filtra reģenerācijas process

...............2

31
Daļiņu filtrs
...............................

.............230, 231
Darījuma versija
...............................

.............291
Darījums
...............................

.........................291
Datuma atjaunināšana
.................................... 47
D

atuma iestatīšana
.................................... 4

7- 4 9
Datums (iestatīšana)

.................................. 4

7- 4 9
Daudzfunkciju displejs (ar auto magnetolu)

...49
D

audzfunkciju displejs (bez auto
magnetolas)
.................................................. 49
D

audzfunkcionālais ekrāns
(ar auto magnetolu)...............................49, 362
Daudzfunkcionālais ekrāns (bez auto magnetolas)

..................................49
D

egviela
...............
................................... 10, 215
Degvielas drošības vārsts

............................2

14
Degvielas līmeņa indikators

.........................2

13
Degvielas padeves sistēma

..........................2

74
Degvielas patēriņš

.......................................... 10
D

egvielas tvertne
...............................
...........213
D
CD .............................. ........................... 312, 367
CD MP3 ................ ......................... 312, 367, 368
CD MP3 lasītājs

............................ 3
12, 367, 368
CDS ( dinamiskā stabilitātes kontrole)

.........12

1
CDS (ESP) atslēgšana

.................................12

3
Ceļojums uz ārzemēm

..................................10

7
Centrālās atslēgas aizslēgšana

....5
1, 56, 58, 59
Bagāžas nodalījuma
atvēršana ...............................
.... 50, 56, 58, 61
Bagāžas nodalījuma rezerves slēdzis
...............................

............................ 62
Bagāžas nodalījums
....................................... 61
B

agāžas pārsegs

......................................8

8, 89
Benzīna dzinējs

.............................2

15, 226, 275
Bērni
................

.............................. 138, 142, 143
Bērni (drošība)

..............................

................ 14 4
Bērnu aizsardzība
..........................1

27, 131-133,
138, 140, 142, 143, 145
Bērnu drošība
............ 6

3, 127, 131-133, 138, 142-145
Bērnu sēdeklīši

...... 1

26, 131-133, 137, 138, 145
Bērnu sēdeklīši ISOFIX

................ 1

40, 142, 143
BlueHDi
...............................

......28, 32, 233, 274
Bluetooth
(Brīvroku sistēma)

...................... 3

46, 347, 370
Bluetooth savienojums......................... 346, 347 Bluetooth (telefons)

.............................. 3

46, 347
Borta dators

...............................................

37- 3 9
Bremzes
.................................................. 2

1, 232
Bremzēšanas sistēmas
signāllampiņa ................................................ 21
Bremzēšanas spēka elektroniskais
sadalītājs (REF)

.......................................... 12

1
Bremžu diski

................................................. 2

32
Bremžu lukturi

....................................... 2

57, 259
Bremžu šķidruma līmenis

............................. 2

29
Bremžu uzlikas
.............................................. 2

32
Brīdinājuma signāllampiņas
............... 1

5, 18, 20
Brīdinājuma trijstūra zīme

............................. 23

8
Brīdinājums par sadursmes risku

................. 19

0
Brīvroku Piekļuve
un Ieslēgšana

................... 5

8 - 60, 65, 151, 154
Brīvroku sistēma

........................... 3

46, 347, 370
C
Degvielas tvertnes ietilpība .......................... 2 13
Degvielas tvertnes lūka ................................2
13
Degvielas tvertnes uzpilde

...................21

3, 215
Degvielas tvertnes vāciņš

............................2

13
Degviela (tvertne)

........................................... 2

2
Denon (audio sistēma)

............................8
9, 293
Dienasgaitas lukturi
..................... 1

08, 110, 252,
253, 255, 256
Dienas nobraukuma rādītāja iestatīšana uz nulli

........................................................... 35
D

ienas nobraukuma rādītājs
..........................35
D

igitālais radio - DAB (Digital Audio
Broadcasting)
..................................... 31

0, 311
Dinamiskā aprīkojuma pakete
...................... 16

9
Dinamiskā funkcija (sporta režīms)

..............16

9
Dinamiskā stabilitātes kontrole (CDS)
...............

........................17, 21, 121, 123
Divzonu gaisa kondicionētājs

.......................10

0
Dīzeļdegvielas piedeva
.........................2

30, 231
Dīzeļdegvielas piedevas līmenis

..........2
30, 231
Dīzeļdzinēja uzsilšanas signāllampiņa
.......... 15
D

īzeļdzinējs
............. 1
5, 215, 227, 274, 281, 285
Domkrats
...............................

........................246
Driver Sport Pack

...............................
...........169
Drošības aizkari
...............................

..... 129, 130
Drošības jostas
.............................. 12

4 -126, 137
Drošības spilveni
............................ 2

3, 127, 134
Drošinātāja maiņa
........................ 2

62, 264, 266
Drošinātāji
.................................... 2

62, 264, 266
Drošinātāju bloks motora nodalījumā

..........26

6
Drošinātāju maiņa
...............................

. 262, 264
Drošinātāju tabula
........................ 2

62, 264, 266
Durvju aizvēršana
.........................5

1, 56, 58, 59
Durvju atvēršana
..............................

. 50, 56, 58
Durvju rezerves slēdzis

..................................63
D

zesējams cimdu nodalījums
.........................82
D

zesēšanas šķidruma līmenis
...............2
8, 230
Dzesēšanas šķidruma temperatūra

...............28
Alfabētiskais indekss

381
308_lv_Chap11_index-alpha_ed01-2016
EBA (bremzēšanas pastiprinātājs ārkārtas bremzēšanas gadījumā) ............................. 12
1
Eko-braukšana (ieteikumi)
.............................. 10
E

konomiska braukšana
.................................. 10
E

krānu sazarojums
............. 3
02, 304, 306, 316,
318, 322, 330, 342, 344, 372-374
Ekstrēmās bremzēšanas sistēma

........1
55, 160
Elektriskā stāvbremze
....................2

0, 155, 160
Elektriski vadāmi sēdekļi

................................74
E

lektrisko logu pacēlāju komandslēdzis
........70
E

lektroluminiscējošās diodes-
L
e

D
........
..................................... 252, 257, 259
Elektroniskā atslēga
.............. 5

0, 56, 58, 59, 63
Elektroniskais imobilaizers
.............. 5

3, 65, 154
Elektroniskā stabilizēšanas sistēma (ESP) ..................................................... 17, 121
Elkoņbalsts
...................................................... 8

2
Eļ ļas filtra maiņa

........................................... 2

31
Eļ ļas filtrs

...................................................... 2

31
Eļļas indikators
........................................ 3

1, 228
Eļ ļas līmenis

...............................
............. 31, 228
Eļ ļas maiņa

................................................... 2

28
Eļ ļas patēriņš

...............................
.................228Follow me home
............................... .............
112
Freins ............... ...............................................25
Frekvence (radio)

...............................
..308, 309
Gaidīšanas režīms

........................................2

19
Gaidīšanas režīms (režīms).......................... 219
Gaisa apmaiņa

...............................
...........95, 99
Gaisa filtra maiņa

..........................................2

31
Gaisa filtrs

.....................................................2

31
Gaisa kondicionētājs

................... 1
0, 93, 95, 98
Gaisa padeve

..................................................99
G

aisa padeves daudzuma regulēšana
...........95
G

aisa sadales regulēšana
..............................95
G

alvas balsta noregulēšana
...........................77
G

alvenā izvēlne
..............................
..............362
Enerģijas ekonomija (režīms)
.......................
2
19
ESC/ASR
...............................
........................
121
ESC sistēma
...................................................
17
ES
P (Elektroniskā stabilizēšanas
sistēma)
..............................
..........................
17Garu priekšmetu pārvadāšana
.......................
86
G
lāžu turētājs
...............................
...................
82
EF
G
Halogēnās gaismas ..............................2 52, 254
Identifikācijas elementi
................................. 2

92
Identifikācijas uzlīmes
.................................. 2

92
Iekšējais aprīkojums
....................................... 8

2
Iestatījumi (Izvēlnes)

..................................... 33

0
Informācija par ceļu satiksmi (TA)

........3
29, 363
Instrumenti
............................................2

39, 246
Interaktīvā palīdzība

...............................4
4, 337
I
s

o
FI
X
...............
........................................... 142
ISOFIX (stiprinājumi)
............................ 14

0, 141
Izmēri
...............

............................................. 289
Izvēlne
................

......................... 302, 304, 306,
316, 318, 322, 330, 342, 344
Izvēlnes (au di o)
........ 3

02, 304, 306, 316, 318, 342, 344
Izvēlne (Skārienekrāns)
............... 2

95, 300, 301
H
I
Dzesēšanas šķidruma temperatūras indikators .............................. ........................28
Dzinēja iedarbināšana
.................................. 14

8
Dzinēja izslēgšana
........................................ 14

8
Dzinēju tabula
............................... 2

75, 281, 285
.
Alfabētiskais indekss

383
308_lv_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Radio .................................... 308, 309, 312, 362
Radiostacija .............................. ... 308, 309, 362
Ražotāja identifikācijas plāksnītes
............... 2

92
RDS
................

............................................... 309
REF
.......

........................................................ 121
Regulāra apkope
............................................. 10
R

ezerves atslēga
...............................
.............63
Rezerves ritenis
.............................. 87

, 246, 247
Riepas
...............

.............................................. 10
Riepu pagaidu remonta komplekts

......... 87
, 239
Riepu piepumpēšana
...................................... 10
R

iepu spiediens
....................2
39, 245, 251, 292
Rīki
........

................................................239, 246
Riska zonas (atjaunināšana)
........................ 3

27
Riska zonu atjaunināšana

............................3

27
Riteņa maiņa
...............................

.......... 246, 247
Riteņa noņemšana
........................................ 24

8
Riteņa uzlikšana
........................................... 24

8
Riteņu pretbloķēšanas sistēma (ABS)

.........12

1
Riteņu pretslīdēšanas sistēma (ASR)
...............................

...17, 21, 121
R
S
Sagaidošais apgaismojums ..........................11 2
Salona apgaismojums .......................... 10
3, 104
Salona atpakaļskata spogulis
....................... 10

6
Salona filtra maiņa

........................................ 2

31
Salona filtrs
................................................... 2

31
Sānu apgaismojums
..................................... 11

3
Sānu drošības spilveni

......................... 1
29, 130
Sānu pagrieziena signāllampiņas (mirgojošas)
...............................

.................256
Sānu virzienrādītāja signāllampiņas
.... 1

13, 256
Satiksmes informācija (TMC)

.......................32

8
SCR (Selektīvā katalītiskā reducēšana)

......23

3
SCR sistēma

...............................
..................233
Sēdekļu apsildes vadības slēdzis

..................76
S

ēdekļu regulēšana
.................................. 7
3, 74
Servisa indikators
........................................... 19ser

viss
...............
............................................. 19
Serviss (indikators)
......................................... 19
S

ignalizācija
...............................
.....................67
Signāllampiņas
................................... 1

3, 17, 18
Sistēmas parametri
....................................... 33

8
Skaņas signālierīce
...................................... 12

1
Skaņas signāls
.............................................. 12

1
Skārienekrāns
......... 3

8, 40, 42, 45, 47, 173, 211
Skārienekrāns (Izvēlne)
............... 2

95, 300, 301
Slēpju lūka

...................................................... 86
S

niega ķēdes
..............................
..........209, 216
Sniega vairogs

...............................
...............217
Spiediena kontrole (ar komplektu)

................23

9
Spuldzīšu maiņa
........................... 2

52, 257, 259
Spuldzītes (maiņa)

........................ 2
52, 257, 259
SRC - pretpiesārņojuma kontroles sistēma

.....2

7
Stāvbremze
.....................................1

5, 154, 232
Stāvgaismas
..........1

07, 252, 253, 255 -257, 259
Stikla tīrītāja slotiņas maiņa

................. 1
17, 222
Stiprinājuma āķi
........................................ 87

, 88
Stiprinājuma siksna ................................... 87, 88
Stiprinājumi ISOFIX
.............................. 14

0, 141
Stop
...............

.................................................. 18
Padomi vadīšanā
.................................. 14
6, 147
Pagrieziena lukturi ...............................
......... 112
Pagrieziena rādītāji

....................................... 11

2
Pagrieziena rādītāji (mirgojoši)
................... 1

12, 252, 255, 257, 259
Palīdzības izsaukums
................................... 11

9
Palīgsistēma automašīnas novietošanai stāvvietā atpakaļgaitā
................................ 19

8
Palīgsistēma automašīnas novietošanai stāvvietā, braucot uz priekšu

..................... 19

8
Palīgsistēma kustības uzsākšanai slīpumā
...............................

........................ 162
Panorāmas tipa jumta aptumšošanas aizvirtnis ...................................................... 102
Panorāmas tipa stiklots jumts

....................... 10

2
Papildu
..............................

............................ 312
Papildu kontaktligzda

............................ 3

12, 367
Pārbaudes
............................. 2

26, 227, 231, 232
Pārdurta riepa

............................................... 23

9
Pārdurtas riepas remonta komplekts

........... 23

9
Park Assist

...............................

.....201, 203, 206
Pārnesuma pārslēgšanas indikators

............ 16

4
Pārnesumkārba
.............................................. 10
P

ārnesumkārbas pārslēgs ..............................10
Pasažiera drošības spilvena atslēgšana
...............................

........... 127, 134
Pavadošais apgaismojums
..............5

3, 111, 112
Periodiska piepumpēšana (ar komplektu)

.... 23

9
PEUGEOT Connect Apps

............................. 3

41
PEUGEOT Connect Assistance

................... 11

9
PEUGEOT Connect Packs

........................... 11

9
PEUGEOT Connect SOS

............................. 11

9
Piederumi
...............................

...... 152, 220, 222
Piekabe
...............

.................................. 147, 218
Pirkstu pretiespiešanas sistēma

............. 7

0, 102
Pirotehniskie spriegotāji (drošības jostas)

... 12

6
Plafona apgaismojums
................................. 10

3
Planšete ar skārienekrānu

.............................. 44
P

neimatiskais kompresors
............................ 23

9 Pretnozagšanas sistēma ........................5
3, 154
Priekšējais elkoņbalsts ................................... 84
P
riekšējie drošības spilveni
.................. 1

27, 130
Priekšējie galvas balsti

................................... 77
P

riekšējie miglas lukturi
................1

09, 252, 256
Priekšējie sēdekļi
...................................... 7

3 -75
Pulksteņa iestatīšana

................................ 4

7- 4 9
Pulksteņa rādījumu atjaunināšana
................. 47
P

ulkstenis (iestatīšana)

.............................. 4

7- 4 9
P
.
Alfabētiskais indekss

03-16
Bez rakstiskas Automobiles PEUGEOT
atļaujas ir aizliegta pilnīga vai daļēja šī
dokumenta tulkošana vai pavairošana.
Automobiles PEUGEOT apliecina, ka
saskaņā ar Eiropas Savienības noteikumiem
(Direktīva

2000/53) par nolietotām
automašīnām tā izpilda noteiktos uzdevumus
un pārstrādātās izejvielas tiek izmantotas tās
pārdotās produkcijas ražošanā.
Iespiests ESLetton
Lai veiktu kādas darbības ar jūsu automašīnu,
vērsieties kvalificētā remonta darbnīcā, kurai ir
pieejama PEUGEOT tehniskā dokumentācija,
zināšanas un piemēroti materiāli.
Lūdzam jūs pievērst uzmanību
turpmāk minētajiem punktiem.
- Ja tiek uzstādīts
Automobiles PEUGEOT
nereģistrēts aprīkojums vai elektronisks
papildaprīkojums, tas var sabojāt jūsu
automašīnas elektrosistēmas darbību.
Vērsieties PEUGEOT pārstāvniecībā, lai
iepazītos ar apstiprinātu papildaprīkojuma
piedāvājumu.
-

Drošības nolūkos piekļuve ar automašīnā
uzstādītajām elektroniskajām sistēmām
saistītajai kontaktligzdai ir stingri paredzēta
PEUGEOT

pārstāvniecībai vai kvalificētai
remontdarbnīcai, kuras rīcībā ir piemērotas
iekārtas (uzstādīto elektronisko sistēmu
darbības traucējumu riski, kas var izraisīt
nopietnus bojājumus vai negadījumus).
Ja netiek ievērots šis norādījums, ražotājs
nevar uzņemties nekādu atbildību.
-

Jebkuras
Automobiles PEUGEOT
neatļautas izmaiņas vai pielāgojumi
vai tādas izmaiņas vai pielāgojumi, kas
veikti, neievērojot ražotāja tehniskos
norādījumus, var novest pie likumīgās un
līguma garantijas zaudēšanas.
Jūsu automašīnā dažādās vietās
atrodas uzlīmes. Tajās ir drošības
brīdinājumi, kā arī jūsu automašīnas
identifikācijas informācija. Nenoņemiet
tās: tās ir jūsu automašīnas
neatņemama sastāvdaļa.

B e n z ī n a d z i n ē j o s l i e t o j a m ā
degviela
Benzīna motori ir savietojami ar biodegvielu, kas atbilst Eiropas pašreizējiem un nākotnes standartiem un kas var būt pieejama sūknī.
D ī z e ļ d z i n ē j i e m p a r e d z ē t ā
degviela
Dīzeļdzinēji ir saderīgi ar biodegvielām, kas atbilst Eiropas pašreizējiem un nākotnes standartiem un kas var būt pieejamas degvielas sūkņos.
B20 vai B30 degvielas izmantošana atbilstoši normai EN16709 ir iespējama jūsu dīzeļdzinējam. Tomēr šādai lietošanai, arī īslaicīgai, ir obligāti jāievēro īpaši, tā saucamie "ekstremālās lietošanas apstākļu" apkopes nosacījumi.
Visu citu tipu (bio) degvielas lietošana (augu vai dzīvnieku izcelsmes tīra vai atšķaidīta eļ ļa, mazuts) ir pilnīgi aizliegta (dzinēja un degvielas sistēmas sabojāšanas risks).
Atļauta vienīgi tādu dīzeļdegvielas papildpiedevu izmantošana, kas atbilst B715000 normai.
Ir atļauta tikai B715001 normai atbilstošu benzīna degvielu piedevu l i e t o š a n a .
EN228 normai atbilstošs benzīns maisījumā ar EN15376 normai atbilstošu biodegvielu.
Pārvietošanās ārvalstīs
Noteikti degvielas veidi var sabojāt motoru. Dažās valstīs var būt prasība lietot noteikta veida degvielu (īpašs oktāna rādītājs, īpašs tirdzniecības nosaukums u. tml.), lai nodrošinātu labu motora darbību. Lai iegūtu sīkāku informāciju, konsultējieties pārdošanas pārstāvniecībā.
EN590 normai atbilstoša dīzeļdegviela sajaukumā ar biodegvielu atbilstoši normai EN14214 (var saturēt no 0 līdz 7 % taukskābju metilestera).
EN16734 normai atbilstoša dīzeļdegviela sajaukumā ar biodegvielu atbilstoši normai EN14214 (var saturēt no 0 līdz 10 % taukskābju metilestera).
EN15940 normai atbilstoša paraf īna gāzeļ ļa sajaukumā ar biodegvielu atbilstoši normai EN14214 (var saturēt no 0 līdz 7 % taukskābju metilestera).
Lai iegūtu vairāk informācijas, konsultējieties zīmola pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Degvielas saderība
D ī z e ļ d e g v i e l a u n z e m a ā r ē j ā temperatūra
Pie ārējās gaisa temperatūra zem 0°C (+ 32°F), vasaras tipa dīzeļdegvielā var sabiezēt paraf īna līmenis un izraisīt aizsprostojumus dīzeļdegvielas padeves sistēmā. Lai no
tā izvairītos, ieteicams lietot ziemas tipa dīzeļdegvielu un uzturēt tvertnē pietiekamu degvielas daudzumu (vismaz 50% uzpilde). Ja, neraugoties uz iepriekš minēto, ārējā gaisa temperatūra ir zem -15°C (5°F), motoru iedarbināt ir problemātiski, vienkārši atstājiet automašīnu uz kādu laiku apsildāmā garāžu vai d a r b n ī c ā .
16CAR.A280*16CAR.A280*