2017 Peugeot 301 ad blue

220
Parkirna zavora ...............................13, 105, 147
Pepelnik ............... ........................................... 60
Pepelnik, odstranljiv
........................................ 60
P

irotehnični zategovalniki (varnostni pasovi) .82
Pnevmatike
................................................... 18

3
Podatki za identifikacijo vozila
...................... 18

3
Pokrovček v odprtini posode za gorivo

........13

0
Pokrov motorja

...............................
...............141P
SSamodejen vklop varnostnih utripalk .............71
S amodejni izklop električnega
toka (delovanje)
..............................

............137
SCR (Selektivna katalitična redukcija)

.........13

2
Sedeža, sprednja
...............................

.............46
RRadio ............................... ..............................18 6
Rezervno kolo ............................... 15
4 -15 6, 183
Rezervoar za gorivo

...............................1

2 9 -13 0
Robotizirani ročni menjalnik
............... 10

6 -109, 11 6 -118 , 147, 172
Ročica ob volanu za upravljanje avtoradia
.................................. 18

5
Ročica robotiziranega ročnega menjalnika
.................................... 14

7
Ročica ročnega menjalnika

..........................10

5
Ročica samodejnega menjalnika

...........111

-114
Ročica s stikali za brisalnike

...........................68
R

očica s stikali za luči
..................................... 23
P

olnjenje AdBlue
........................................... 13 4
Polnjenje akumulatorja
................................. 1

74
Polnjenje krogotoka goriva

...........................
14

8
Polnjenje pnevmatik
...................................... 18

3
Polnjenje rezervoarja za gorivo

.............
1

2 9 -131
Pomik stekel
.................................................... 45
P

omoči pri zaviranju v sili

...............................
77
P

omoč pri iskanju vozila (lokalizacija)

............
37
P

omoč pri vzvratnem parkiranju

...................
12

5
Pomoč pri zaviranju v sili (AFU)

.....................
77
P

omožna vtičnica
.........................................
19

1
Pomožne vtičnice
......................................... 2

13
Pomožni vhod
..............................
.........
192, 213
Ponovna inicializacija zaznave premalo napolnjene pnevmatike
.................. 75
P

osoda za tekočino za pranje stekel

............ 14

5
Potovalni računalnik
.................................. 33

-35
Pozabljen izklop luči

....................................... 65
P

ozabljen ključ v kontaktni ključavnici

......... 10

4
Pranje (nasveti)
............................................. 14

2
Prazen rezervoar za gorivo (dizelski motor)
..............................

............. 148
Predali v vratih

...............................

................. 60
Predal pred sprednjim sopotnikovim sedežem

................................. 60
P

redal za odlaganje

........................................ 63
P

redogrevanje dizelskega goriva

................... 16
P

redrtje pnevmatike
....................... 1

4 9 -15 0 , 152
Predvajalnik zgoščenk MP3

.................. 18

8 -189
Prenizek tlak v pnevmatikah (zaznavanje) .... 17, 74
Preproga ..............................
........................... 63
Prestavna ročica

...............................

..... 1 0 6 -113
Prezračevanje
..................................... 5

2-56 , 59
Prikaz (indikator) rednih vzdrževalnih pregledov

.......................... 2

5 -26
Prikazovalnik instrumentne plošče
............... 11

5
Prikaz smeri vožnje (smerniki)........ 71, 162 , 165
Odstranitev preproge
......................................
63
O

dtaljevanje spodnjega dela
vetrobranskega stekla
.................................. 58
O

dtaljevanje zadnjih stekel

.............................
57
O

gledalo na notranji strani senčnika

..............
60
O

grevanje
...............................

.............
52-56, 59
Ogrevanje (odmrzovanje) stekel

.........
5

2-53
, 58
Ogrevanje (odmrzovanje) zadnjega stekla

.....
58
O

hišje varovalk pod armaturno
ploščo
..............................

............
167-169 , 171
Ohišje varovalk v motornem prostoru
...................... 16

7-169
, 171
Omejilnik hitrosti
..............................

......
11 9 -12 1
Oporni drog pokrova motorja

........................
1

41
Opozorilne lučke

.............................................
12
O

prema za prostoročno telefoniranje
...........
19

3
Orodje
...............

.....................................
15 4 -15 6
Osvetlitev, časovni zamik izklopa

...................
66
O

svetlitev notranjosti potniškega prostora

.....
69
O

troci
................

...................................
94, 98-99
Otroci (varnost)
...............................

..............
10 0
Oznaka barve
................................................ 18

3 Pritrdišča ISOFIX
...............................
.......
97, 99
Prometne informacije za avtocesto (TA)
......
18
7
Prostornina rezervoarja za gorivo
................
12
9
Protionesnaževalni sistem SCR
...............
21,
29
Prtljažnik
...............
....................................
15, 43
Prtljažnik (odpiranje)
....................................... 36
Abecedno kazalo

1
PEUGEOT Connect Nav
GPS navigacija - Aplikacije -
Multimedijski avdio -
Telefon Bluetooth
®
Vsebina
Prvi koraki

2
U

pravljalni elementi na volanu
3
M

eniji
4
G

ovorni ukazi
5
N

avigacija
1
1
Navigacija, povezana s spletom

1
5
Aplikacije

1
8
Radio

2
3
Digitalni radio DAB (Digital
Audio Broadcasting)

25
M

edij
26
T

elefon
2
8
Konfiguracija

3
3
Pogosto zastavljena vprašanja

3
7Različne funkcije in nastavitve, ki so
opisane v nadaljevanju, so odvisne od
različice in konfiguracije vašega vozila.
Zaradi varnosti lahko voznik priključi
prenosni telefon Bluetooth na opremo
za prostoročno telefoniranje avtoradia in
opravi vse postopke, ki zahtevajo njegovo
pozornost le takrat, ko vozilo miruje
in ob
vključenem kontaktu.
Sistem je zaščiten tako, da deluje samo v
vašem vozilu.
Prikazano sporočilo o varčevalnem
načinu delovanja opozarja na takojšen
prehod v stanje pripravljenosti.
S spodnjo povezavo imate dostop do kod
OSS (Open Source Software) sistema:
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
.
PEUGEOT Connect Nav

2
12:13
18,5 21,5
23 °COsnovne funkcije
Ob delujočem motorju z enim
pritiskom izklopite zvok.
Ob izključenem kontaktu z enim
pritiskom vklopite sistem.
Nastavitev glasnosti.
Za dostop do menijev uporabite gumbe na
obeh straneh zaslona na dotik ali pod njim,
nato pritisnite na prikazane gumbe na zaslonu
na dotik.
Odvisno od modela, za dostop do menijev
uporabite gumbe »Source« ali »Menu« na obeh
straneh zaslona na dotik, nato pritisnite na
prikazane gumbe na zaslonu na dotik.
S kratkim pritiskom treh prstov na zaslon lahko
meni prikažete kadarkoli.
Vsi deli zaslona, kjer lahko upravljamo funkcije
s pritiskom, so v beli barvi.
Za pomik eno raven nazaj pritisnite na križec.
Za potrditev pritisnite »OK«. Zaslon na dotik je kapacitiven.
Za čiščenje zaslona priporočamo uporabo
mehke krpe (krpica za očala) brez dodatka
čistilnega sredstva.
Na zaslonu na dotik ne uporabljajte
koničastih predmetov.
Zaslona se ne dotikajte z mokrimi rokami.
*

O

dvisno od opreme. Nekatere informacije so stalno prikazane v
zgornji pasici zaslona na dotik:
-

P
odatek informacij klimatske naprave
(odvisno od različice) in neposreden dostop
do ustreznega menija.
-

N
eposredna izbira zvočnega vira in
seznama postaj (ali naslovov glede na vir).
-

P
rikaz obvestil s sporočili, e-pošte,
posodobitve zemljevidov in glede na storitve
obvestila navigacijskega sistema.
-

N
astavitve zaslona na dotik in digitalne
instrumentne plošče. Izbiranje avdio vira (odvisno od izvedbe):
-

R
adijske postaje FM/DAB* /AM*.
-

K
ljuč USB.
-

C
D Predvajalnik (odvisno od modela).
-

P
redvajalnik medijev, priključen prek
vtičnice Jack (odvisno od modela).
-

T
elefon, povezan prek možnosti Bluetooth
in multimedijsko predvajanje Bluetooth*
(pretočno predvajanje).
PEUGEOT Connect Nav

4
FM/87.5 MHz
87.5MHz
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
21,518,5
12:1323 °C
Meniji
Odvisno od modela/odvisno od različice
Klimatska naprava
Upravljanje različnih nastavitev za
temperaturo in pretok zraka.
Navigacija, povezana s
spletom
ali Vnos nastavitev navigacije in izbor
cilja potovanja.
Uporaba storitev, ki so na voljo, v
realnem času in glede na opremo.
Aplikacije
ali Upravljajte z nekaterimi aplikacijami
vašega pametnega telefona,
povezanega prek CarPlay
®,
MirrorLinkTM ali Android Auto.
Preverite stanje povezav Bluetooth®
in Wi-Fi.
Radio in mediji
ali Izberite avdio vir, radijsko postajo,
prikažite fotografije.
PEUGEOT Connect Nav

5
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
Telefon
ali Priključitev telefona prek povezave
Bluetooth
®, prebiranje sporočil
in e-pošte ter pošiljanje kratkih
sporočil (SMS).
Konfiguracija
ali Nastavite osebni profil in/ali
prilagodite nastavitve zvoka
(porazdelitev zvoka, zvočno okolje
...) in prikaza ( jezik, enote, datum,
ura ...).
Vozilo
ali Vklopite, izklopite ali nastavite
nekatere funkcije vozila.
Govorni ukazi
Stikala na volanu
S kratkim pritiskom na ta gumb
aktivirate funkcijo glasovnih ukazov.
Za vedno uspešno prepoznavanje
glasovnih ukazov priporočamo, da sledite
naslednjim predlogom:
-

G

ovorite z normalnim tonom
govora, brez prekinjanja besed ali
povzdigovanja glasu.
-

P

reden spregovorite, vedno počakajte
na zvočni signal (»bip»).
-

S

vetujemo, da za normalno delovanje
zaprete okna in strešno okno, da se
izognete vsem zunanjim motečim
zvokom (odvisno od različice).
-

P

reden izrečete govorni ukaz, prosite
ostale potnike, da medtem ne govorijo.
.
PEUGEOT Connect Nav

9
Govorni ukaziSporočila s pomočjo
Tune to channel <...> Radijsko postajo lahko izberete z govornim
ukazom »tune to« (poslušaj) in nato izgovorite
ime radijske postaje ali frekvence, ki jo želite
poslušati. Na primer, izgovorite lahko »tune to
channel Talksport« (poslušaj postajo Talksport)
ali »tune to 98.5 FM«. Če želite poslušati
radijsko postajo, shranjeno v spominu,
izgovorite »tune to preset number« (poslušaj
shranjeno številko). Na primer: »tune to preset
number five« (poslušaj shranjeno številko pet).
What's playing Za prikaz podrobnosti o trenutni skladbi
(»track»), izvajalcu (»artist») in albumu
(»album»), lahko izrečete »What's playing«.
Play song <...> Vrsto glasbe, ki jo želit poslušati, lahko izberete
z govornim ukazom »play« (predvajaj). Izberete
lahko »song« (skladbo), »album« (album)
ali »artist« (izvajalca). Na primer, izgovorite
»play artist, Madonna« (predvajaj izvajalca,
Madonna), »play song, Hey Jude« (predvajaj
skladbo, Hey Jude), ali »play album, Thriller«
(predvajaj album, Thriller).
Play ar tist <...>
Play album <...>
Glasovni ukazi za medije so na voljo samo
pri povezavi USB.
Govorni ukazi za telefon
Če je telefonski aparat priključen na
sistem, lahko te govorne ukaze izvedete
ne glede na to, katera stran zaslona je
odprta, če predhodno pritisnete na gumb
za telefon, ki se nahaja na volanskem
obroču, in pod pogojem, da ni v teku drug
telefonski pogovor.
Če ni priključen noben telefonski
aparat prek Bluetooth, se oglasi zvočno
sporočilo: »Please first connect a
telephone« (Najprej priključite telefon) in
glasovno predvajanje se zapre.
.
PEUGEOT Connect Nav

10
Govorni ukaziSporočila s pomočjo
Call contact <...> * Če želite opraviti klic, izgovorite »call« (pokliči),
nato pa ime stika, na primer: »Call David
Miller« (pokliči Davida Millerja). Dodate lahko
tudi vrsto telefona, na primer: »Call David Miller
at home« (pokliči Davida Millerja na domačo
številko). Če želite poklicati na podlagi številke,
izgovorite »dial« (pokliči), nato pa telefonsko
številko, na primer »Dial 107776 835 417«
(pokliči številko 107776 835 417). Glasovno
pošto lahko preverite tako, da izgovorite »call
voicemail« (pokliči glasovno pošto). Sporočilo
lahko pošljete tako, da izgovorite »send quick
message to Bill Carter« (pošlji hitro sporočilo
Billu Carterju), nato pa izberete stik in besedilo
hitrega sporočila. Na primer, »send quick
message to David Miller, I'll be late« (pošlji
hitro sporočilo Davidu Millerju, pozen bom).
Za prikaz seznama klicev izgovorite »display
calls« (prikaži klice). Če želite več informacij
o pošiljanju SMS-ov, izgovorite »help with
texting« (pomoč pri pošiljanju sporočil).
Dial <...>* (Kliči)
Display contacts* (Prikaz stikov)
Display calls
*
Call (message box | voicemail) *
Govorni ukazi za besedilna
sporočila
* Ta funkcija je na voljo samo, če ima telefon,
ki je povezan v sistem, možnost nalaganja
imenika in zadnjih klicev, in če je bilo to
nalaganje tudi izvedeno. Če je telefonski aparat priključen na
sistem, lahko te govorne ukaze izvedete
ne glede na to, katera stran zaslona je
odprta, če predhodno pritisnete na gumb
za telefon, ki se nahaja na volanskem
obroču, in pod pogojem, da ni v teku drug
telefonski pogovor.
Če ni priključen noben telefonski
aparat prek Bluetooth, se oglasi zvočno
sporočilo: »Please first connect a
telephone« (Najprej priključite telefon) in
glasovno predvajanje se zapre.
PEUGEOT Connect Nav

15
Navigacija povezana s
spletom
Odvisno od različice
Glede na nivo opremljenosti vozila
Priključitev na omrežje prek
vozila
ALI
Priključitev na omrežje prek
uporabnika
Priključitev povezane
navigacije
Iz varnostnih razlogov in ker zahteva
dodatno pozornost voznika, je uporaba
pametnega telefona med vožnjo
prepovedana.
Z njim lahko rokujete le pri zaustavljenem
vozilu. Za dostop do povezane navigacije lahko
uporabite povezavo, ki jo uporablja vozilo
za storitve klica v sili ali klica za pomoč na
cesti, ali uporabite vaš pametni telefon kot
modem.
Aktiviranje in nastavljanje deljenja
priključitve pametnega telefona
Priključitev na omrežje prek
vozila
Sistem je samodejno povezan z
modemom, ki ga uporabljata storitvi
klica v sili ali klica za pomoč na cesti
in ne potrebuje uporabnikovega
povezave preko njegovega
pametnega telefona.
Priključitev na omrežje prek
uporabnika
Priključite kabel USB.
Pri povezavi s kablom USB se
pametni telefon polni.
Vklopite funkcijo Bluetooth telefona
in se prepričajte, da ga sistem lahko
zazna (glejte poglavje »Connect-
A p p «) .
Izberite omrežje Wi-Fi, ki ga je
sistem našel in se povežite (glejte
poglavje »Connect-App«).
Omejitve pri uporabi:
-
P
ri CarPlay
® je deljenje povezave
omejeno na priključitev Wi-Fi.
-

P

ri MirrorLink
TM je deljenje povezave
omejeno na priključitev USB.
Kakovost storitev je odvisna od kakovosti
omrežja.
Ko se pojavi »TOMTOM TR AFFIC«,
so storitve na voljo.
Povezava USB Povezava Bluetooth
Povezava Wi-Fi
.
PEUGEOT Connect Nav