
219
H
I
KHladina aditiva nafty .....................................14 5
Hladina brzdové kapaliny .............................. 14
4
Hladina chladicí kapaliny
 .............................. 14
5
Hladina kapaliny ostřikovače skel
 ................ 14
5
Hladina náplní a kontroly
 
.......................14
2-145
Hladina oleje
 .......................................... 14
3 -14 4
Hlavní nabídka
 .............................................. 18
6
Hmotnost
 ...............................
........................179
Hmotnost přívěsu
 
...............................
 ...........179
Hodiny
 ...............
.............................................. 31
Hodiny digitální (seřízení)
 
..........................31
- 32
Huštění pneumatik
 ...............................
.........183
Identifikační prvky
 ...............................
..........183
Identifikační štítky
 
......................................... 18
3
Imobilizér elektronický
 ............................3
8, 102
ISOFIX
 ..............................
..............................98
ISOFIX (úchyty)......................................... 97, 99 Kamera pro couvání......................................
127
Kapota motoru .............................. ................141
Kapsy na dveřích
 
..............................
 ..............60
Klakson
 ........................................................... 71
K
lapka uzávěru palivové nádrže  
...........1
2 9 -13 0
Klíč
 ...............
...................................................22
Klíč s dálkovým ovladačem
 
.............. 3
 6 -38, 102
Klimatizace automatická
 
.................................59
Kl
imatizace ruční
 ..............................
 ..............59
Koberečky
 ....................................................... 63
K
ontrola tlaku (s pomocí sady)  
......1
49 -150, 152
kontrolka systému čištění  výfukových plynů SCR
 
.................................21
K
ontrolka žhavení naftového motoru  
..............16
K
ontrolky funkcí
 ..............................
 ................12
Kontrolky světelné........................................... 12
Kontrolky výstražné
 
........................................12
K
ontroly
 ..........................................14
2, 146 -147
Kosmetické zrcátko
 
.........................................60
K
ryt pro zimní období  
...................................13
9
Kryt snímatelný (proti sněhu)
 
........................13
9
L
M
N
Loketní opěrka ................................................60
L oketní opěrka vpředu  ....................................61M
anuálně ovládaná 
klimatizace (bez displeje)  
.......................
5
 2-53
Měrka oleje  
..............................
 ..............
143 -14 4
Minimální zásoba paliva
 ......................... 1
 6, 129
Montáž kola  
...............................
 .....
157, 159 -16 0
Montáž střešních tyčí  
....................................
14
 0
Motor
 ...............................
 ................... 15 -16, 179
Motorový prostor  
...............................
 ............
142
Motory
 .................................................... 17
 9 -181
MP3 (CD)  
..............................
 .................
188 -189
Mytí (doporučení)  
...............................
 ...
140, 142
Nádržka kapaliny ostřikovače skla  
...............
14
 5
Nádrž paliva  
...........................................
1
 2 9 -13 0
Naftový motor  
.......................... 1
 6, 131, 148, 181
Nakládání
 ...................................................... 14
 0
Nalezení zaparkovaného vozidla
 .................... 3
 7
Naplnění a odvzdušnění   palivového okruhu  
..............................
 ........
148
Nářadí ..................................................... 15 4 -15 6
Nastartování
 .................................................. 17
 3
Nastartování naftového motoru  ....................
13 1
Nastartování vozidla  ...............10
2-104, 10 6 -114
Nastavení sklonu světlometů
 
..........................67
N
eutralizace airbagu spolujezdce
 ...... 8
 3 - 84, 90
Nevypnutá světla
 
............................................65
N
ouzové nastartování  
...................................17
3
Nouzové otevření zavazadlového prostoru
 
....44
. 
Abecední rejstřík  

220
Objem palivové nádrže .................................12 9
Obrazovka vícefunkční (s autorádiem)  .........18
6
Ochrana dětí
 ................8
3 - 84, 87- 89, 94, 98 -99
Ochrana proti odcizení.................................. 102
Odemknutí
 ....................................................... 36
O
demknutí zavazadlového prostoru  
..............36
O
dkládací prostory
 ................................... 6
0 - 61
Odkládací skřínka
 ...............................
............60
Odmlžování
 ...............................
................52-53
Odmlžování čelního skla................................. 57
Odmrazování
 ....................................... 5
2-53, 58
Odmrazování čelního skla
 
..............................57
O
dmrazování spodní části čelního skla.  
........58
O
dmrazování zadního okna............................ 58
Odtažení vozidla
 ...............................
.....17 7-178
Okno zadní (odmrazování)
 
.............................58
O
lej motorový  
...............................
 ..............13 -14
Omezovač rychlosti
 
...............................11
9 -12 1
Opěrky hlavy vpředu
 
....................................... 47
O
pěrky hlavy vzadu  
........................................ 49
O
pětná aktivace dálkového ovladače  
............37
O
střikovač čelního skla  
...................................68
O
světlení interiéru
 ...............................
 ............69
Otevření dveří
 
........................................... 3
 6, 41
Otevření kapoty motoru
 
................................1
41
Otevření zavazadlového prostoru
 
............3
 6, 43
Ověřování hladiny náplní
 
.......................14
3 -145
Ovladač autorádia u volantu
 
.........................18
5
Ovládání oken
 
...............................
 ..................45
Ovládání stěrače okna
 
....................................68
O
vládání světel
 ..............................
 .................23
Ovládání vyhřívání sedadel
 
............................48
O
značení barevného odstínu laku  
................18
3OMR
Ř
Rádio .............................................................18 6
Regenerace filtru pevných částic  .................14
6
Regulátor rychlosti (tempomat)
 
.............12
2-124
Resetování systému detekce  poklesu tlaku v pneumatikách
 
......................75
R
ezervní kolo  
................................ 15
4 -15 6, 183
Režim odlehčení
 
........................................... 13
7
Režim úspory energie
 
...................................13
7
Rozměry
 ................
........................................ 182
Řadicí páka mechanické převodovky
 
...........10
5
Páka automatizované převodovky
 ................
14
7
Palivo ............................................................. 13
1
Palivoměr
 ...............................
....................... 129
Palivo (nádrž)
 
...............................
................. 13 0
Palubní počítač
 
...............................
.......... 33-35
Parkovací asistent vzadu
 
.............................. 12
5
Plnění aditiva AdBlue
 
.................................... 13
4
Pneumatiky
 ................................................... 18
3
Pojistková skřínka v  motorovém prostoru
 
.................... 1
67-16 9, 171
Pojistková skřínka v   palubní desce
 
.............................. 1
67-16 9, 171
Pojistky
 ...............................
............ 167-16 9, 171
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)
 
.... 1
7, 74
Pokyny pro údržbu
 
................................ 14
0, 142
Popelník
 ..............................
............................ 60
Popelník vyjímatelný
 ....................................... 60
P
osilovač řízení
 
............................................... 19
P
řehrávač CD MP3
 
................................ 18
8 -189
Převodovka automatická
 
........ 1
10 -114, 147, 172
Převodovka mechanická....................... 105, 147
Příležitostné huštění   (s pomocí sady)
 
........................... 1
49 -150, 152
Přívěs
 ...............
.............................. 139, 180 -181
Protiblokovací systém kol (ABS)
 
............... 1
7, 77
Protiprokluzový systém kol (ASR)
 
....... 1
9, 77-79
Pyrotechnický předpínač  (bezpečnostní pásy)
 
..................................... 8
2 Sada hands free
 
...............................
 .............193
Sada pro provizorní opravu  pneumatiky
 ..............................
....149 -150, 152
SCR (selektivní katalytická redukce)
 
............13
2
Sedačky dětské klasické
 
................................93
S
edadla s vyhříváním  
..................................... 48
Sed
adla vpředu
 ...............................
 ................46
Sedadla vzadu
 .......................................... 4
8-49
Sériové výrobní číslo vozidla
 
........................18
3
Seřízení času
 
...............................
 ..............31- 32
Seřízení data
 
...............................
 ....................31
Seřízení opěrek hlavy
 
..................................... 47
S 
Abecední rejstřík  

26
Aktivujte nebo deaktivujte funkci 
„Sledování stanice “.
Stiskněte „ OK“.
Pokud je aktivována funkce „DAB-FM 
auto tracking“, může při přepnutí na 
analogové rádio „FM“ dojít k časovému 
rozdílu několika sekund, někdy se změnou 
hlasitosti.
Jakmile se kvalita digitálního signálu opět 
zlepší, systém se automaticky přepne zpět 
na „DAB“.
Pokud poslouchaná stanice „DAB“ není 
k dispozici na vlnovém rozsahu „FM“ 
(možnost „ DAB- FM“ je šedá), nebo 
není aktivována funkce „DAB/FM auto 
tracking“, při příliš slabém digitálním 
signálu dojde k vypnutí zvuku.Média
Konektor USB
Zasuňte paměťovou jednotku USB do portu 
USB nebo připojte zařízení USB k zásuvce USB 
pomocí vhodného kabelu (není součástí dodávky).
Z důvodu ochrany systému nepoužívejte 
USB rozbočovač (hub).
Systém vytváří seznamy skladeb (playlisty) v 
dočasné paměti, což může při prvním připojení 
trvat od několika sekund do několika
  minut.
Snížení počtu jiných souborů než hudebních a 
počtu adresářů může tuto dobu výrazně zkrátit.
Playlisty se aktualizují vždy při vypnutí 
zapalování nebo připojení paměťové jednotky 
USB. Playlisty jsou ukládány: pokud v nich 
nedojde ke změnám, bude čas příštího načítání 
kratší.
Zásuvka Externí zdroj AUX 
(AUX)
(podle modelu / podle výbavy)
Tento zdroj je k dispozici, pouze pokud je 
zaškrtnuta možnost „Vstup pro externí zdroj“ v 
nastaveních audiosystému.
Připojte přenosné zařízení (MP3 přehrávač…) k 
pomocnému vstupu pomocí audio kabelu (není 
součástí dodávky).
Nejprve nastavte hlasitost přenosného 
přehrávače (vysoká hlasitost). Poté nastavte 
hlasitost audiosystému.
Zobrazování a ovládání se provádí 
prostřednictvím přenosného přístroje.
Přehrávač CD
(podle modelu / podle výbavy)
Vložte CD do přehrávače. 
PEUGEOT Connect Nav  

27
Volba zdroje
 nebo Stiskněte Radio Media
 pro 
zobrazení hlavní stránky.
Vyberte „ Zdroj“.
Zvolte zdroj.
Bluetooth® streamování 
zvuku
Streaming umožňuje poslech zvuku z telefonu.
Profil Bluetooth musí být aktivní, seřiďte 
nejprve hlasitost Vašeho přenosného 
přehrávače (na maximum).
Poté nastavte hlasitost audiosystému.
Pokud přehrávání nezačne automaticky, bude 
možná nutné spustit přehrávání z telefonu.
Přehrávání je řízeno z připojeného zařízení 
nebo pomocí dotykových tlačítek systému. Jakmile je telefon připojen v režimu 
streaming, je považován za externí zdroj 
zvuku.
Připojení přehrávačů Apple®
Připojte přehrávač Apple® k zásuvce USB 
pomocí vhodného kabelu (není součástí 
dodávk y).
Přehrávání začne automaticky.
Přehrávání lze řídit pomocí ovladačů 
audiosystému.
Dostupné řazení odpovídá řazení podle 
přenosného zařízení (interpret / album /  
žánr / seznamy skladeb (playlisty) / 
zvukové knihy / podcasty).
Ve výchozím nastavení jsou položky 
seřazeny podle interpreta. Pro změnu 
použitého řazení přejděte na první úroveň 
nabídky a poté zvolte požadovaný způsob 
řazení (například podle seznamu skladeb) 
a potvrďte, čímž dojde k přesunu na 
požadovanou skladbu v nabídce.
Verze softwaru audiosystému může být 
nekompatibilní s generací Vašeho přehrávače 
Apple
®.
Informace a doporučení
Systém podporuje přenosné přehrávače 
USB Mass Storage, BlackBerry® nebo 
přehrávače Apple®, připojené k zásuvkám 
USB. Propojovací kabel není součástí 
d o d áv k y.
Zařízení se ovládá pomocí ovládacích 
prvků palubního audiosystému.
Ostatní zařízení, která systém po 
připojení nerozpozná, musí být připojena 
prostřednictvím zásuvky Jack (kabel není 
součástí dodávky) nebo přes streaming 
Bluetooth, podle kompatibility.
Z důvodu ochrany systému nepoužívejte 
USB rozbočovač (hub).
Audio zařízení bude přehrávat pouze audio 
soubory s příponami „.wma, .aac, .flac, .ogg a 
.mp3“ a přenosovou rychlostí mezi 32 a 320 kb/s.
Také podporuje režim VBR (Variable Bit Rate 
(proměnná přenosová rychlost)).
Nelze přečíst žádné další typy souborů (.mp4 
atd.).
Soubory „.wma“ musejí odpovídat standardu typu 
wma 9.
Podporované vzorkovací frekvence jsou 32, 44 
a 48 kHz.
. 
PEUGEOT Connect Nav  

10
Média
Konektor USB
Zasuňte paměťovou jednotku USB do portu 
USB nebo připojte zařízení USB k zásuvce 
USB pomocí vhodného kabelu (není součástí 
dodávk y).Z důvodu ochrany systému nepoužívejte 
USB rozbočovač (hub).
Systém vytváří seznamy skladeb (playlisty) v 
dočasné paměti, což může při prvním připojení 
trvat od několika sekund do několika
  minut.
Snížení počtu jiných souborů než hudebních a 
počtu adresářů může tuto dobu výrazně zkrátit.
Playlisty se aktualizují vždy při vypnutí 
zapalování nebo připojení paměťové jednotky 
USB. Playlisty jsou ukládány: pokud v nich 
nedojde ke změnám, bude čas příštího načítání 
kratší.
Vstup pro externí zdroj 
(AUX)
(podle modelu / podle výbavy)
Tento zdroj je k dispozici, pouze pokud je 
zaškrtnuta možnost „Vstup pro externí zdroj“ v 
nastaveních audiosystému.
Připojte přenosné zařízení (MP3 přehrávač…) k 
pomocnému vstupu pomocí audio kabelu (není 
součástí dodávky).
Nejprve nastavte hlasitost na Vašem 
přenosném zařízení (na vysokou hlasitost). 
Poté nastavte hlasitost audiosystému.
Zobrazování a ovládání se provádí 
prostřednictvím přenosného přístroje.
Pokud je aktivováno „FM-DAB“, pak lze 
ve chvíli přepínání systému na analogové 
vysílání „FM“ zaznamenat časový posun 
o několik sekund a někdy i rozdílnou 
hlasitost.
Jakmile se kvalita digitálního signálu 
zlepší, systém se automaticky přepne zpět 
na „DAB“.
Pokud poslouchaná rozhlasová stanice 
„DAB“ není dostupná na „FM“ nebo pokud 
není aktivováno „FM-DAB“ (Automatické 
přelaďování DAB / FM), zvuk se při 
nedostatečném digitálním signálu přeruší. 
PEUGEOT Connect Radio  

11
Volba zdroje
Stiskněte R ADIO MEDIA, aby se 
zobrazila základní stránka.
Stiskněte tlačítko „ ZDROJE“.
Zvolte zdroj.
Streaming Bluetooth®
Streaming umožňuje poslech zvuku z chytrého 
telefonu.
Profil Bluetooth musí být aktivní, seřiďte 
nejprve hlasitost Vašeho přenosného 
přehrávače (na maximum).
Poté nastavte hlasitost systému.
Pokud přehrávání nezačne automaticky, bude 
možná nutné spustit přehrávání z chytrého 
telefonu.
Přehrávání je řízeno z připojeného zařízení 
nebo pomocí dotykových tlačítek systému.
Jakmile je telefon připojen v režimu 
Streaming, je chytrý telefon považován za 
zdroj zvuku.
Připojení přehrávačů Apple®
Připojte přehrávač Apple® k zásuvce USB 
pomocí vhodného kabelu (není součástí 
dodávk y).
Přehrávání začne automaticky.
Přehrávání lze řídit pomocí ovladačů 
audiosystému.
Dostupné řazení odpovídá řazení podle 
přenosného zařízení (interpret / album 
/ žánr / seznamy skladeb (playlisty) / 
zvukové knihy / podcasty), takže můžete 
také použít klasifikaci strukturovanou ve 
formě knihovny.
Ve výchozím nastavení jsou položky 
seřazeny podle interpreta. Pro změnu 
použitého řazení přejděte na první úroveň 
nabídky a poté zvolte požadovaný způsob 
řazení (například podle seznamu skladeb) 
a potvrďte, čímž dojde k přesunu na 
požadovanou skladbu v nabídce.
Verze softwaru audiosystému může být 
nekompatibilní s generací Vašeho přehrávače 
Apple
®.
Informace a doporučení
Systém podporuje přenosné přehrávače 
USB Mass Storage, BlackBerry® nebo 
přehrávače Apple®, připojené k zásuvkám 
USB. Propojovací kabel není součástí 
d o d áv k y.
Zařízení se ovládá pomocí ovládacích 
prvků palubního audiosystému.
Ostatní zařízení, která systém po 
připojení nerozpozná, musí být připojena 
prostřednictvím zásuvky Jack (kabel není 
součástí dodávky) nebo přes streaming 
Bluetooth, podle kompatibility.
Z důvodu ochrany systému nepoužívejte 
USB rozbočovač (hub).
Přístroj přehrává pouze zvukové soubory s 
příponami „.wav, .wma, .aac, .ogg a .mp3“ 
přenosovou rychlostí 32 kB/s až 320 kB/s.
Také podporuje režim VBR (Variable Bit Rate 
(proměnná přenosová rychlost)).
Nelze přečíst žádné další typy souborů (.mp4 
atd.).
Soubory „.wma“ musejí odpovídat standardu 
typu wma 9.
Podporované vzorkovací frekvence jsou 11, 22, 
44 a 48 kHz.
. 
PEUGEOT Connect Radio