14
PEUGEOT Connect Radio
طﻣﻧ ﻰﻠﻋ ﻲﻛذﻟا فﺗﺎﮭﻟا نوﻛﯾ .لﺑﺎﻛﻟا USB لِ
ﺻ . USB لﺑﺎﻛﻟا لﻼﺧ نﻣ ً
ﻻوﺻوﻣ نوﻛﯾ ﺎﻣدﻧﻋ نﺣﺷﻟا
ضرﻌﻟ " فﺗﺎﮭﻟا " ﻰﻠﻋ طﻐﺿا ،مﺎظﻧﻟا نﻣ ﺎﻗﻼطﻧا .ﺔﯾﻟوﻷا ﺔﺣﻔﺻﻟا
.ﺔﯾوﻧﺎﺛﻟا ﺔﺣﻔﺻﻟا ﻰﻟإ لوﺻوﻠﻟ " فﺗﺎھ " رزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿا
ﺔﯾﻠﻋﺎﻔﺗﻟا ﺔﮭﺟاوﻟا ضرﻌﻟ "CarPlay " ﻰﻠﻋ طﻐﺿا .CarPlay ®
طﻣﻧﻟا CarPlay ® ﺔﻔﯾظوﻟا دﻣﺧ ُ
ﺗ ، ® ﺔﻔﯾظوﻟا دﻣﺧ ُ
ﺗ ، ® USB لﺑﺎﻛﻟا لﺻو دﻧﻋ .مﺎظﻧﻠﻟ Bluetooth ®
CarPlay ® ﺔﺣﻼﻣﻟا ﻰﻟإ ذﺎﻔﻧﻟا كﻧﻛﻣﯾ تﻗو يأ ﻲﻓ ® ﺔﺣﻼﻣﻟا ﻰﻟإ ذﺎﻔﻧﻟا كﻧﻛﻣﯾ تﻗو يأ ﻲﻓ ®
.مﺎظﻧﻠﻟ ﺔﺣﻼﻣ رزﻟا ﻰﻠﻋ ﺔطﻐﺿﺑ
Android Auto ﻲﻛذﻟا فﺗﺎﮭﻟا ﺔﻠﺻو
لﺑﻗ نﻣ ادﯾدﺷ ﺎھﺎﺑﺗﻧا بﻠطﺗﯾ ﮫﻧﻷو ﺔﻣﻼﺳﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﺗ بﺎﺑﺳﻷ .ةدﺎﯾﻘﻟا ءﺎﻧﺛأ عوﻧﻣﻣ ﻲﻛذﻟا فﺗﺎﮭﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳا ّ
نﺈﻓ ،قﺋﺎﺳﻟا . ﺔﻔﻗوﺗﻣ ةرﺎﯾﺳﻟاو تﺎﯾﻠﻣﻌﻟﺎﺑ مﺎﯾﻘﻟا بﺟﯾ
.كﻔﺗﺎھ ﻰﻠﻋ قﯾﺑطﺗﻟا Android Auto .كﻔﺗﺎھ ﻰﻠﻋ قﯾﺑطﺗﻟا Android Auto .كﻔﺗﺎھ ﻰﻠﻋ قﯾﺑطﺗﻟا لﯾزﻧﺗﺑ مﻗ
نﯾﻣدﺧﺗﺳﻣﻠﻟ ﻲﺻﺧﺷﻟا ﻲﻛذﻟا فﺗﺎﮭﻟا ﺔﻧﻣازﻣ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺢﯾﺗﺗ Android ﻲﻛذﻟا فﺗﺎﮭﻟا ﺔﯾﻧﻘﺗﻟ ﺔﻣﺋﻼﻣﻟا تﺎﻘﯾﺑطﺗﻟا ضرﻋ .ةرﺎﯾﺳﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ Auto .ةرﺎﯾﺳﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ Auto .ةرﺎﯾﺳﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ءارﺟإ لﻣﻌﯾ ﻰﺗﺣ ؛رارﻣﺗﺳﺎﺑ سﯾﯾﺎﻘﻣﻟاو ئدﺎﺑﻣﻟا روطﺗﺗ تﻻﺎﺣﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ بﺟﯾ ،مﺎظﻧﻟاو ﻲﻛذﻟا فﺗﺎﮭﻟا نﯾﺑ لﺻوﻟا لﯾﻐﺷﺗ مﺎظﻧ ثﯾدﺣﺗﺑ مﻗ ؛ﺞﺗر
ُ
ﻣ رﯾﻏ ﻲﻛذﻟا فﺗﺎﮭﻟا نوﻛﯾ نأ ﻲﻛذﻟا فﺗﺎﮭﻟا ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺳﻟاو ﺦﯾرﺎﺗﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻲﻛذﻟا فﺗﺎﮭﻟا .مﺎظﻧﻟاو ناوﻧﻋ ﻰﻟإ ذﻔﻧا ،ﺔﻠ
ّ
ھؤﻣﻟا ﺔﯾﻛذﻟا فﺗاوﮭﻟا ةزرطأ ﺔﻓرﻌﻣﻟ .كدﻠﺑ ﺔﻛرﺎﻣﺑ صﺎﺧﻟا تﻧرﺗﻧﻹا
ّ
ﻻإ تﺎﻘﯾﺑطﺗﻟا ضﻌﺑ ﻰﻠﻋ عﻼ ّ
طﻻا نﻛﻣﯾ ﻻ نﺎﻣﻷا بﺎﺑ نﻣ .ةدﺎﯾﻘﻟا فﻧﺄﺗﺳﺗ ﺎﻣ ل ّ
وأ ضرﻌﻟا فﻗوﺗﯾ؛ﺔﻔﻗوﺗﻣ ةرﺎﯾﺳﻟاو
تﺎﻘﯾﺑطﺗو ﺎﯾﻛذ ﺎﻔﺗﺎھ " Android Auto تﺎﻘﯾﺑطﺗو ﺎﯾﻛذ ﺎﻔﺗﺎھ " Android Auto تﺎﻘﯾﺑطﺗو ﺎﯾﻛذ ﺎﻔﺗﺎھ " " ﺔﻔﯾظوﻟا بﻠطﺗﺗ .ﺔﻘﻓاوﺗﻣ
Bluetooth ® Bluetooth ® Bluetooth ثوﺗوﻠﺑﻟﺎﺑ لوﺻوﻣ رﯾﻏ فﺗﺎﮭﻟا® ثوﺗوﻠﺑﻟﺎﺑ لوﺻوﻣ رﯾﻏ فﺗﺎﮭﻟا®
طﻣﻧ ﻰﻠﻋ ﻲﻛذﻟا فﺗﺎﮭﻟا نوﻛﯾ . USB لﺑﺎﻛ ل
ِ
ﺻ . USB لﺑﺎﻛﻟا لﻼﺧ نﻣ ً
ﻻوﺻوﻣ نوﻛﯾ ﺎﻣدﻧﻋ نﺣﺷﻟا
ضرﻌﻟ " فﺗﺎﮭﻟا " ﻰﻠﻋ طﻐﺿا ،مﺎظﻧﻟا نﻣ ﺎﻗﻼطﻧا .ﺔﯾﻟوﻷا ﺔﺣﻔﺻﻟا
قﯾﺑطﺗ لﯾﻐﺷﺗﻟ "Android Auto "ﻰﻠﻋ طﻐﺿا .مﺎظﻧﻟا
ﺔﻔﯾظوﻟا لﯾﻌﻔﺗ يرورﺿﻟا نﻣ نوﻛﯾ دﻗ ،ﻲﻛذﻟا فﺗﺎﮭﻠﻟ ﺎ ً
ﻘﻓو . "Android Auto "
23
.
PEUGEOT Connect Radio
طﺋﺎﺳوﻟا
لاؤﺳﻟا ﺔﺑﺎﺟﻹا
ّ لﺣﻟا
نﻣ) ً
ادﺟ لﯾوط تﻗو دﻌﺑ USB شﻼﻓ صارﻗأ كرﺣﻣ ةءارﻗ أدﺑﺗ .(قﺋﺎﻗد 3 ﻰﻟإ نﯾﺗﻘﯾﻗدرﯾﺑﻛ ّ
دﺣ ﻰﻟإ "فﯾارد شﻼﻓ" ـﻟا ﻊﻣ ةر ّ
ﻓوﻣﻟا تﺎﻔﻠﻣﻟا ضﻌﺑ ﺊطﺑﺗ دﻗ .(ﺔﺳرﮭﻔﻟا تﻗو تارﻣ 10 ×) ﺎﮭﺗءارﻗو ﺎﮭﯾﻟا لوﺧدﻟاتﺎﻔﻠﻣﻟا ددﻋ نﻣ ّ
دﺣو "فﯾارد شﻼﻓ" ـﻟا ﻊﻣ ةر ّ
ﻓوﻣﻟا تﺎﻔﻠﻣﻟا فذﺣا ."فﯾارد شﻼﻓ" ـﻠﻟ ﺔﯾرﺟﺷﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﯾوﻧﺎﺛﻟا
يرﺎﺟﻟا ﻲﻌﻣﺳﻟا طﯾﺳوﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣ زوﻣر ضﻌﺑ ﺢﯾﺣﺻ لﻛﺷﺑ رﮭظﺗ ﻻ .ﮫﻋﺎﻣﺳ .زوﻣرﻟا عاوﻧأ ضﻌﺑ ﺞﻟﺎﻌﯾ فﯾﻛ ﻲﺗوﺻﻟا مﺎظﻧﻟا فرﻌﯾ ﻻ .ﺔ ّ
ﻟدﻷا وأ ﺔﯾﻘﯾﺳوﻣﻟا ﻊطﻘﻟا ﺔﯾﻣﺳﺗﻟ ﺔﯾﺳﺎﯾﻗ ً
ازوﻣر مدﺧﺗﺳا
.فﺗﺎﮭﻟا ﻰﻠﻋ ةدوﺟوﻣﻟا ﺔﯾﻌﻣﺳﻟا تﺎﻔﻠﻣﻟا لﯾﻐﺷﺗ ةدﺎﻋإ ﺔﻔﯾظو أدﺑﺗ ﻻ .ﺎ ً
ﯾﺋﺎﻘﻠﺗ لﯾﻐﺷﺗﻟا دﯾﻌﯾ ﻻ لﺻﺗﻣﻟا زﺎﮭﺟﻟا .زﺎﮭﺟﻟا نﻣ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا ةدﺎﻋإ ﺔﻔﯾظو ءدﺑﻟ
لﯾﻐﺷﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ لﯾﻐﺷﺗﻟا تﻗوو ﺔﯾﻘﯾﺳوﻣﻟا ﻊطﺎﻘﻣﻟا ءﺎﻣﺳأ ضرﻌ ُ
ﺗ ﻻ .ﺔﯾﺗوﺻﻟا تﺎﻔﻠﻣﻟا .تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا هذھ لﻘﻧﺑ ثوﺗوﻠﺑ ﻊﺿوﻟا ﺢﻣﺳﯾ ﻻ
