.
.
3008-2_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Digitální přístrojová deska 12
Kontrolky 16
U
kazatele
3
2
Ruční test
4
0
Počitadla ujetých kilometrů
4
1
Reostat osvětlení
4
2
Palubní počítač
4
3
Monochromní obrazovka C
4
5
Dotyková obrazovka
4
8
Dálkový ovladač
5
4
Odemykání a Startování bez klíčku
5
8
Nouzové postupy
6
4
Centrální zamykání
6
8
Alarm
7
0
Dveře
7
4
Zavazadlový prostor
7
5
Elektricky ovládané výklopné dveře zavazadlového prostoru
7
6
Elektrické ovládání oken
8
2
Otvírací panoramatická střecha
8
4Poloha pro jízdu
8
8
Přední sedadla
9
0
Nastavování volantu
9
9
Zpětná zrcátka
9
9
Funkce i- Cockpit Amplify
1
02
Topení a větrání
1
04
Klimatizace s ručním ovládáním
1
06
Poloautomatická jednozónová klimatizace
1
08
Automatická dvouzónová klimatizace 1 11
Odmlžování – Odmrazování čelního skla 1 16
Vyhřívání čelního skla
1
17
Odmlžování – Odmrazování zadního okna
1
18
Uspořádání vpředu
1
19
Stropní svítidla
1
28
Tlumené osvětlení interiéru
1
29
Zadní sedadla
1
30
Uspořádání vzadu
1
33
Uspořádání zavazadlového prostoru
1
35
Osvětlení zavazadlového prostoru
1
40Ovladače vnějšího osvětlení
1
41
Směrová světla
1
44
Nastavení sklonu světlometů
1
45
Automatické rozsvěcování světel
1
46
Automatické přepínání dálkových světel
1
49
Statické přisvicování zatáček
1
51
Ovladače stěračů
1
52
Automatické stírání
1
55
Všeobecná bezpečnostní doporučení
1
56
Výstražná světla
1
57
Zvukové výstražné zařízení
1
57
Případ tísně nebo potřeby asistenční služby
1
58
Elektronické řízení stability (ESC)
1
60
Advanced Grip Control
1
64
Hill Assist Descent Control
1
66
Bezpečnostní pásy
1
68
Airbagy
1
72
Dětské autosedačky
1
77
Dezaktivace čelního airbagu spolujezdce
1
79
Dětské autosedačky ISOFIX
1
86
Dětské autosedačky i-Size
1
90
Dětská pojistka
1
93
Základní informace
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy Palubní zařízení
Otevírání Ergonomie a pohodlí
Osvětlení a viditelniost
Bezpečnost
O
4
3008-2_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Vlečení, odtažení vozidla 336 -337
Kryty pro zimní období
2
91
Adaptivní tempomat s funkcí brzdění
2
38-246
Parkovací asistent vpředu
2
63 -264
Park Assist
2
72-279
Světlomety do mlhy
1
42
Statické přisvicování zatáčky
1
51
Klíč s dálkovým ovladačem
5
4, 63 - 67
Odemykání/zamykání
5
5-57
Nastartování motoru
1
97-199
Automatické rozsvěcování světel
1
4 6 -147
Automatické přepínání dálkových světel
1
49-150
Automatické stírání
1
55
Detekce únavy řidiče
2
52-253
Varování před neúmyslným opuštěním jízdního pruhu
2
54
Aktivní varování před neúmyslným opuštěním jízdního pruhu
2
55 -259
Rozpoznávání nejvyšší povolené rychlosti
2
27-230
Distance Alert / Active Safety B r a ke
2
47- 2 51
Ovládání oken
8
2- 83
Dveře
7
4
Centrální zamykání
6
8 - 69
Alarm
7
0-73
Elektronický stabilizační
program (ESC)
1
60 -163
Advanced Grip Control
1
64-165
Hill Assist Descent Control
1
66 -167
Hlavní osvětlení
1
41, 143 -144
Nastavení sklonu světlometů
1
45
Výměna žárovek vpředu
3
23 -327
Vyhřívané čelní sklo
1
17
Odmlžování čelního skla
1
16
Stěrače čelního skla
1
52-154
Visiopark 2
2
65 -266, 269 -271 Elektronický klíč
5
4, 63 - 67
Hands-free ovládání odemykání vozidla
5
8-62
Startování bez klíčku
1
97, 200 -202
Exteriér
Z
7
3008-2_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Místo řidiče
Digitální přístrojová deska 12-15
Kontrolk y 1 6 - 31
Ukazatele
3
2- 40
Tlačítka pro nastavování
4
0 - 42
-
C
HECK / denní počitadlo
ujetých kilometrů
-
r
eostat osvětlení / tlumené
osvětlení interiéru
Vnější zpětná zrcátka
9
9 -100
Ovládání oken
8
2- 83
Výměna/nahrazení pojistky
3
31
Otevírání kapoty motoru
2
94
Mechanická převodovka
2
10
Automatická převodovka
2
11-215
Elektrická parkovací brzda
2
03 -209 Posuvná clona / otvírací
panoramatická střecha
8
4- 87
Stropní světla 1 28
Tlumené osvětlení interiéru 1 29
Tísňové volání nebo přivolání asistenční
služby
1
58 -159
Displej kontrolek bezpečnostních pásů / čelního airbagu
spolujezdce
1
69 -170, 174
Vnitřní zpětné zrcátko
1
01
Topení/větrání
1
04-105
Klimatizace s ručním ovládáním
1
0 6 -107
Poloautomatická jednozónová klimatizace
10
8 -110
Automatická dvouzónová k l i m a t i z a c e
111
-115
Odmlžování/odmrazování čelního skla
1
16
Odmlžování/odmrazování zadního o k n a
11
8
Vyhřívání sedadel
9
7
Monochromní obrazovka C
4
5 - 47
Dotyková obrazovka
4
8 -53
Funkce i- Cockpit Amplify
1
02-103
Výstražná světla
1
57
Zámek řízení / startování pomocí tlačítka START/STOP
2
00 -202
Advanced Grip Control
1
64-165
Hill Assist Descent Control
1
66 -167
.
Z
58
3008-2_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Odemykání a startování bez klíčku
Systém umožňující odemknutí, zamknutí
a nastartování vozidla, když máte elektronický
klíč u sebe.
Odemknutí vozidla
Celkové odemknutí
Elektronický klíč může být zároveň
používán jako dálkový ovladač.
Více informací o funkcích Dálkového
ovladače naleznete v příslušné rubrice. F
S e
lektronickým klíčem u sebe v detekční
zóně A zasuňte ruku za kliku jedněch
z předních dveří nebo stiskněte ovladač
otevírání výklopných dveří zavazadlového
prostoru (nachází se uprostřed).
Když je aktivovaná funkce elektrického
ovládání otevírání výklopných dveří, pak tento
povel spustí jejich automatické otevření.
Otevření oken
Ponechání ruky za klikou dveří nebo přidržení
stisknutého ovladače otevírání zadních
výklopných dveří umožní otevřít okna do
požadované polohy (podle verze).
Blikání směrových světel po dobu několika
sekund signalizuje:
-
o
demknutí vozidla u verzí bez alarmu,
-
d
ezaktivaci alarmu u ostatních verzí.
Vnější zpětná zrcátka se odklopí (podle verze).
Otev
82
3008-2_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Elektrické ovládání oken
Ruční režim
Pro otevření nebo zavření okna stiskněte nebo
přitáhněte ovladač, aniž byste překročili bod
odporu. Posun okna se zastaví, jakmile ovladač
uvolníte.
1.
P
řední levé.
2.
P
řední pravé.
3.
Z
adní pravé.
4.
Z
adní levé.
5.
D
eaktivace ovladačů elektrických oken,
nacházejících se u zadních míst.
Automatický režim Ochrana proti přiskřípnutí
Pro otevření nebo zavření okna stiskněte
nebo přitáhněte ovladač až za bod odporu: po
uvolnění ovladače se okno úplně otevře nebo
zavře. Novým stisknutím nebo přitažením
ovladače pohyb okna zastavíte. Když okno při zavírání narazí na nějakou
překážku, zastaví se a okamžitě sjede o něco
dolů.
Jestliže se okno při zavírání nechtěně otevírá,
tiskněte ovladač až do úplného otevření
a
následně jej ihned znovu přitáhněte až do
zavření okna. Po zavření okna držte ovladač
ještě po dobu přibližně jedné sekundy.
Během těchto úkonů není ochrana proti
přiskřípnutí funkční.
Ovladače oken zůstanou funkční ještě
po dobu přibližně 45 sekund po vypnutí
zapalování.
Po uplynutí tohoto času přestane
být ovládání oken funkční. Pro jeho
opětnou aktivaci zapněte zapalování.
Otev
83
3008-2_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Pro zajištění bezpečnosti dětí ve vozidle
stiskněte ovladač 5, aby byla deaktivována
funkce ovladačů zadních oken (nezávisle na
jejich poloze). V případě přiskřípnutí v průběhu
manipulace s oknem musíte obrátit
směr jeho pohybu. Za tím účelem
stiskněte příslušný ovladač.
Pokud řidič manipuluje s ovladači oken
spolujezdců, musí se ujistit, že nikdo
a
nic nebrání správnému zavření okna.
Řidič se musí ujistit, že cestující
používají ovladače oken správným
způsobem.
Při manipulaci s okny dávejte pozor
zejména na děti.
Pozor na cestující a/nebo přítomné
osoby při zavírání oken pomocí
elektronického klíče nebo systému
„Odemykání a Startování bez klíčku“.
Deaktivace zadních
ovladačů zadních oken
Kontrolka tlačítka se rozsvítí, doprovázená
hlášením, které potvrzuje akci. Zůstane
rozsvícená po celou dobu deaktivace.
Ovládání zadních oken pomocí ovladačů řidiče
je i nadále možné.
Opětovná aktivace ovládání
oken
Po odpojení a opětném připojení akumulátoru
je třeba znovu aktivovat funkci ochrany proti
přiskřípnutí.
Během následujících úkonů není ochrana proti
přiskřípnutí funkční.
Pro každé okno:
-
ú
plně otevřete okno, potom jej zavřete,
okno se bude zvedat v krocích po několika
centimetrech při každém přitažení
ovladače. Opakujte přitažení až do úplného
zavření okna,
-
p
o dosažení zavřené polohy ponechte
ovladač přitažený po dobu nejméně
jedné
s
ekundy.
2
Otev
113
3008-2_cs_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Automatický program pro
dobrý výhled
Více informací o O dmlžování/odmrazování
vpředu naleznete v příslušné rubrice.
Funkce „Air Quality
System“ (AQS)
Pomocí sondy odhalující znečištění vzduchu
aktivuje tato funkce automaticky funkci obíhání
vnitřního vzduchu, jakmile sonda detekuje
určitou limitní úroveň znečisťujících látek
v
okolním vzduchu.
Když je kvalita vzduchu opět vyhovující,
obíhání vnitřního vzduchu je automaticky
dezaktivováno.
Tato funkce není určená pro detekování
nepříjemných pachů.
Funkce je aktivována automaticky v
případě
použití ostřikovače čelního skla nebo při
zařazení zpětného chodu.
Funkce není aktivní, když venkovní teplota
klesne pod 5 °C, aby bylo zamezeno zamlžení
čelního skla a
bočních oken.
Pro aktivaci/dezaktivaci funkce vstupte na
druhou stránky nabídky použitím tlačítka
„ OPTIONS “ (VOLBY). Čelní sklo a
boční okna.
Středové a boční větrací výstupy.
Nohy cestujících.
Ruční ovládání
Můžete ručně nastavovat jednu nebo několik
funkcí, přičemž ostatní funkce budou i nadále
ovládány systémem:
-
r
ychlost ventilátoru,
-
r
ozdělování proudu vzduchu.
Jakmile upravíte některé nastavení, kontrolka
tlačítka „ AUTO“ zhasne.
F
Stiskněte znovu toto tlačítko pro
opětovné aktivování automatického
programu „Komfort“.
Nastavování rychlosti ventilátoru
F Stiskněte některé z těchto
tlačítek pro zvýšení nebo snížení
rychlosti ventilátoru.
Symbol ventilátoru (vrtulka) se postupně
vyplňuje v
závislosti na požadovaném množství
vháněného vzduchu.
Snížením množství vzduchu na minimum
zastavíte ventilaci.
Vedle vrtulky se zobrazí nápis „ OFF“.
Nejezděte příliš dlouho s
vypnutým
větráním - Nebezpečí zamlžení oken
a
zhoršení kvality vzduchu!
Nastavování rozdělení proudu vzduchu
Rozdělení proudu vzduchu do prostoru pro
cestující můžete řídit pomocí těchto tří tlačítek.
Každý stisk některého tlačítka aktivuje nebo
dezaktivuje funkci. Kontrolka svítí, pokud je
tlačítko aktivoané. Pro rovnoměrné rozdělení
vzduchu mohou být všechna tři tlačítka
aktivovaná současně.
V režimu AUTO jsou kontrolky těchto tří tlačítek
zhasnuté.
3
Ergonomie a pohodl
153
3008-2_cs_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
B. Prstenec ovládání zadního stěrače: otočte jej pro přemístění symbolu naproti značce.
Zadní stěrač
Vypnuto.
Přerušované stírání.
Stírání s ostřikováním. F
P
řitáhněte ovladač stěračů oken směrem
k sobě.
Ostřikování oken a poté stírání se uvede do
činnosti na stanovenou dobu.
Ostřikovač čelního skla je vybaven
systémem stíracích lišt se
zabudovanými tryskami, nazývanými
„Magic Wash“.
Kapalina ostřikovačů je nastřikována
podél stírací lišty; to umožňuje zlepšit
výhled a
snížit spotřebu kapaliny.
Ostřikovač čelního skla
Zpětný chod
Jestliže jsou při zařazení zpětného chodu
v
činnosti stěrače čelního skla, stěrač zadního
skla se rovněž automaticky aktivuje.
Aktivace a dezaktivace funkce se provádí
v
nabídce konfigurace vozidla na obrazovce.
V případě velkého nánosu sněhu nebo
námrazy dezaktivujte automatické
stírání zadního okna v nabídce
konfigurace vozidla na obrazovce.
Otočte prstencem do krajní polohy; spustí se
zadní ostřikovač a
poté na stanovenou dobu
také stěrače. V základním nastavení je tato funkce aktivní.
4
Osvětlení a viditelniost