2017 PEUGEOT 3008 airbag off

19
3008-2_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
AvisadorEstadoCausa Acções / Observações
Sistema de
airbag do
passageiro fixa no visor das luzes
avisadoras do cinto de
segurança e do airbag
frontal do passageiro. O comando, situado no porta-luvas, é
accionado na posição "ON"
.
O airbag frontal do passageiro é
activado. Neste caso, não instale uma cadeira para crianças
"de costas para a estrada" neste lugar.
Accione o comando na posição "OFF"
para neutralizar
o airbag frontal do passageiro. Neste caso, poderá
instalar uma cadeira para crianças "de costas para a
estrada", salvo em caso de anomalia de funcionamento
dos airbags (luz avisadora de alerta de Airbags acesa).
Desactivação
das funções
automáticas
do travão de
estacionamento
eléctrico
fixo.
As funções "travagem automática"
(aquando do corte do motor) e
"destravagem automática" estão
desactivadas ou avariadas. Ative novamente a função ou consulte a rede
PE
u

g
E
O
t
ou uma oficina qualificada no caso de não
funcionar.
Para obter mais informações sobre o Travão de
estacionamento elétrico , consulte a rubrica
correspondente.
Travão de
estacionamento
eléctrico
fixo.
O travão de estacionamento eléctrico
está engrenado. Desengrene o travão de estacionamento para apagar
o avisador: com o pé no pedal do travão, empurre
ligeiramente o manípulo do travão de estacionamento.
Respeite as instruções de segurança.
Para mais informações sobre o Travão de
estacionamento eléctrico
, consulte a rubrica
correspondente.
1
Instrumentos de bordo

21
3008-2_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
AvisadorEstadoCausa Acções / Observações
Stop & Star t fixo, acompanhado
pela exibição de uma
mensagem. O Stop & Start é desactivado.
O motor não irá parar na próxima paragem no trânsito.
Reactive a função premindo novamente a tecla.
Para mais informações sobre o Stop & Star t ,
consulte a rubrica correspondente.
Sistema de
airbag do
passageiro
fixo no quadro de
bordo e/ou no ecrã
das luzes avisadoras
dos cintos de
segurança e do airbag
frontal do passageiro. O comando, situado no porta-luvas,
encontra-se accionado para a
posição "
OFF".
O airbag frontal do passageiro
encontra-se neutralizado.
Poderá instalar uma cadeira para crianças "de costas para
a estrada", salvo em caso de anomalia de funcionamento
dos airbags (luz avisadora de alerta Airbags acesa).
Accione o comando para a posição " ON" para activar
o airbag frontal do passageiro. Neste caso, não instale
nenhuma cadeira para crianças "de costas para a estrada"
neste lugar.
Luzes avisadoras de neutralização
O acendimento de um dos seguintes avisadores confirma a paragem voluntária do sistema correspondente.
Este pode ser acompanhado pela visualização de uma mensagem e de um sinal sonoro.
Aler ta de
Distância Active
Safety Brake fixo, acompanhado
por uma mensagem.
O sistema está neutralizado (através
do menu) de configuração do veículo
no ecrã. Para mais informações sobre o sistema Aler ta de
Distância
Active Safety Brake , consulte a rubrica
correspondente.
Aler ta activo de
Transposição
Involuntária
da Faixa de
Rodagem fixo, acompanhado
pela exibição de uma
mensagem.
O sistema é desactivado.
Em caso de desvio de direcção, não haverá
corrrecção da trajectória.
Para mais informações sobre o Aler ta activo de
Transposição Involuntária da Faixa de Rodagem ,
consulte a rubrica correspondente.
1
Instrumentos de bordo

174
3008-2_pt_Chap05_securite_ed01-2016
F Com a ignição desligada, introduza a
chave no comando de neutralização do
airbag do passageiro.
F

R
ode-a para a posição "OFF" .
F

R
etire-a, mantendo esta posição.
Reactivação do airbag
frontal do passageiro
Assim que retirar a cadeira para crianças,
com a ignição desligada , rode o comando
para a posição "ON" para activar novamente o
airbag e assegurar, assim, a segurança do seu
passageiro dianteiro em caso de colisão.
Ao ligar a ignição, esta luz avisadora
acende-se no visor das luzes
avisadoras dos cintos de segurança.
Permanece acesa durante todo o
tempo de neutralização.Para assegurar a segurança das crianças,
neutralize imperativamente o airbag frontal
do passageiro sempre que instalar uma
cadeira para crianças "de costas para a
estrada" no banco do passageiro dianteiro.
Caso contrário, a criança pode correr
riscos de lesões graves ou de morte,
aquando do disparo do airbag.
Ao ligar a ignição, esta luz
avisadora acende-se no visor das
luzes avisadoras dos cintos de
segurança durante aproximadamente
um

minuto, para assinalar a
activação do airbag frontal.
Se esta luz avisadora se acender
no quadro de bordo, consulte
obrigatoriamente a rede PE
u

g
E
O
t

ou uma oficina qualificada para
verificação do sistema.
Os airbags podem deixar de ser
accionados em caso de colisão
violenta.
Anomalia de
funcionamento
Neutralização do airbag
frontal do passageiro
Segurança

179
3008-2_pt_Chap05_securite_ed01-2016
Airbag de passageiro OFF
(Desligado)
Desactivação do airbag frontal do passageiro
A etiqueta de aviso situada de cada lado
da pala de protecção do sol do passageiro
reforça esta instrução. Em conformidade com
a regulamentação em vigor, nos quadros
seguintes poderá encontrar este aviso em
todos os idiomas necessários.Para mais informações sobre a
neutralização do airbag frontal do
passageiro, consulte a rubrica "Airbags".
Nunca instale um sistema de retenção
para crianças "de costas para a
estrada" num banco protegido por um
airbag frontal activado. Esta situação
poderá provocar a morte da criança ou
feri-la com gravidade.
5
Segurança

184
3008-2_pt_Chap05_securite_ed01-2016
Instalação das cadeiras para crianças fixas com o cinto de
segurança
Peso da criança / idade indicativa
Lugar Airbag frontal
passageiro Inferior a 13 kg
(grupos 0 (b)
e 0 +)
Até ≈ 1 ano De 9 a 18 kg
(g r u p o 1)
De 1 a ≈ 3 anos De 15 a 25 kg
(gr upo 2)
De 3 a ≈ 6 anos De 22 a 36 kg
(grupo 3)
De 6 a ≈ 10


anos
Fila 1 (c) Banco passageiro
com regulação em
altura*
Desactivado "OFF"u
uuu
Ac

tivado "ON" X
u

F
u
F
u
F
Banco passageiro
sem regulação em
altura**
Desactivado "OFF"u uuu
Ac

tivado "ON" X
u

F
u
F
u
F
Fila 2 (d) Lugar traseiro atrás
do condutor
u
uuu
L

ugar traseiro atrás
do passageiro
u uuu
L

ugar traseiro
central

(e)
u uuu
E

m conformidade com a regulamentação europeia, esta tabela indica as possibilidades de instalação das cadeiras para crianças fixas com o cinto de
segurança e homologadas como universal (a) em função do peso da criança e do lugar no veículo.
* Posição altura máxima.
** Costas endireitadas.
Segurança

188
3008-2_pt_Chap05_securite_ed01-2016
tabela recapitulativa para a instalação das cadeiras para
crianças ISOFIX
Em conformidade com a regulamentação europeia, esta tabela indica as possibilidades de instalação das cadeiras para crianças ISOFIX em veículos
equipados com fixadores ISOFIX.
Para as cadeiras para crianças ISOFIX universais e semi-universais, a classe de tamanho ISOFIX da cadeira para crianças, determinada por uma
letra entre A e G, é indicada na cadeira para crianças ao lado do logótipo ISOFIX.
Peso da criança / idade indicativa
Inferior a 10 kg (grupo 0)
Até cerca de 6 meses Inferior a 10 kg
(grupo 0)
Inferior a 13 kg (grupo 0+)
Até cerca de 1 ano De 9 a 18 kg
(g r u p o 1)
De 1 a 3 anos aprox.
Tipo de cadeira para crianças ISOFIX Berço "Costas para a estrada"
"Costas para a estrada""Frente para a estrada"
Classe de tamanho ISOFIX F G C D E C D A B B1
Lugar Airbag
frontal
passageiro
Fila 1 (a) Banco passageiro
com regulação em
altura
Desactivado
"OFF" X
IL ILI
uF / I

L
Activado "ON"X XXIuF / I L
Banco passageiro
sem regulação em
altura Desactivado
"OFF" X
IL ILI
uF / I

L
Activado "ON"XXXIuF / I L
Fila 2 Lugar traseiro atrás
do condutor
IL (b)
ILILI
uF / I

L
Lugar traseiro atrás
do passageiro IL (b)
ILILI
uF / I

L
Lugar traseiro
central Não ISOFIX
Segurança

190
3008-2_pt_Chap05_securite_ed01-2016
tabela recapitulativa para a instalação das cadeiras para
crianças i-Size
As cadeiras para crianças i-Size encontram-se equipadas com dois fechos que são fixos nas duas argolas A.
Estas cadeiras para crianças i-Size possuem igualmente:
-

u
ma correia superior que é fixa na argola B .
-

u
m suporte que assenta na super fície inferior do veículo, compatível com o lugar homologado i-Size,
cuja função é impedir que a cadeira para crianças se desloque em caso de colisão.
Para mais informações sobre as Fixações ISOFIX , consulte a rubrica correspondente.
Em conformidade com a nova regulamentação europeia, esta tabela indica as possibilidades de instalação das cadeiras para crianças i-Size nos
lugares equipados com fixações ISOFIX homologadas i-Size no veículo.
Lugar Airbag frontal do passageiroDispositivo de retenção i- Size
Fila 1 (a) Banco do passageiro Desactivado "OFF"
i-
u
Ac

tivado "ON"i-
u

F
Fila 2 Lugar traseiro atrás do condutor
i-
u
L

ugar traseiro atrás do passageiro i-
u
L

ugar traseiro central Não i-Size
Segurança