
46
3008-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Telephone-valikko 
(puhelin)
Connections-valikko 
(yhteys)
Kun autoradiossa on virta päällä, tässä 
valikossa voit yhdistää tai poistaa yhdistämisen 
Bluetooth-oheislaitteeseen (puhelin, 
mediasoitin) sekä määrittää yhdistymistavan 
(handsfree-asetus, audiotiedostojen soitto).
Katso lisätietoa Connections-sovelluksesta 
kohdasta Audiotoiminnot ja telematiikka. Kun autoradiossa on virta päällä, voit tässä 
valikossa soittaa puhelun, mennä soittolistaan 
ja katsoa puhelimen eri hakemistoja.
Lisätietoa t
e
 lephone-sovelluksesta saat 
kohdasta Audiotoiminnot ja telematiikka.
tä
 stä valikossa pääset seuraaviin toimintoihin:
-  
D
 efine the vehicle parameters 
(autoparametrien määrittäminen)
-
 C
 hoice of language (kielen valinta)
-  
D
 isplay configuration (näytön 
ominaisuuksien määrittäminen). -  
"
 Comfort"
 (Mukavuus):
●	 "Rear 	 wipe 	 in 	 reverse 	 gear" 	 (Takalasin
	p
yyhintä peruutusvaihteen ollessa päällä).
 Ka
tso lisätietoja Lasinpyyhkimestä
 
kohdasta "Valaistus ja näkyvyys".
●	 "Parking
	a
 ssistance"
	(
 Pysäköintiavustin).
 Ka
tso lisätietoja Pysäköintiavustimesta
 
kohdasta "Ajaminen".
●	 "Fatigue 	 Detection 	 System" 	
(
Väsymyksen tunnistin).
 Ka
tso lisätietoja 
Väsymyksentunnistimesta  kohdasta 
"Ajaminen".
Autoparametrien määrittäminen
tässä valikossa voit kytkeä päälle / pois päältä 
seuraavat laitteet (mallista riippuen):
-
 
"
 Lighting"  (Valaistus):
●	 "Follow-me-home
	 headlamps" 	
(
Saattovalo).
●	 " Welcome
	 lighting" 	 (Vastaanottovalo).
Katso lisätietoja Ulkovaloista  kohdasta 
"Valaistus ja näkyvyys".
Personalisation-configuration-valikko (omat asetukset)
- "Access to the vehicle" (Autoon pääsy): ●	 "Plip 	 action" 	 (Oven 	 lukituksen 	
a
vaaminen).
Katso lisätietoja Kauko-ohjaimesta  ja eritoten 
ovien lukituksen valikoivasta avaamisesta 
kohdasta "
ov
et ja luukut". -
 
"
 Driving assistance"
 (Ajoapulaitteet):
●	 "Auto. 	 emergency 	 braking" 	
(
Automaattinen hätäjarrutus).
 Ka
tso lisätietoja automaattisesta 
Active Safety Brake hätäjarrutuksesta 
kohdasta "Ajaminen".
●	 "Speed
	r
ecommendation"
	(
Nopeussuositus).
 Ka
tso lisätietoja Nopeusrajan 
tunnistamisesta  kohdasta "Ajaminen".
●	 "Tyre
	 inflation" 	 (Rengaspaineet).
 Ka
tso lisätietoja Rengaspaineen 
valvontajärjestelmästä  ja eritoten 
uudelleenalustuksesta kohdasta 
"Ajaminen". 
Auton laitteet  

204
3008-2_fi_Chap06_conduite_ed01-2016
Kun autoon on kytketty perävaunu ja 
se pysäköidään jyrkkään rinteeseen 
tai jos autosi on raskaasti kuormattu, 
käännä pyörät jalkakäytävää vasten 
ja kytke vaihde päälle (käsivalintainen 
vaihteisto) tai siirrä valitsin tilaan P 
automaattivaihteisessa autossa.
Jos autoon on kytketty perävaunu, on 
sallittua pysäköidä se rinteeseen, jonka 
kaltevuus on korkeintaan 12 %.
Käyttö käsin
Manuaalinen kiristys
Kun auto on paikoillaan, vedä lyhyesti jarruvivusta.Jos työnnät jarruvipua painamatta 
samalla jarrupoljinta, seisontajarru ei 
vapaudu ja viesti tulee näkyviin.
Lukituksen vapautus käsin
Kun virta on kytketty tai moottori käy, vapauta 
seisontajarru:
F
 
pa
 inamalla jarrupoljinta
F
 
p
 idä jarrupoljin painettuna ja työnnä 
jarruvipua kevyesti.
Seisontajarrun täydellinen lukituksen vapautus 
varmistuu jarrun merkkivalon ja jarruvivun
  P 
merkkivalon sammumisella, lisäksi näkyy 
viesti Parking brake released (Seisontajarru 
vapautettu).
Älä jätä lasta yksin auton sisään 
virran ollessa kytkettynä, hän saattaa 
vapauttaa seisontajarrun lukituksesta.
en
nen kuin poistut autosta varmista, 
että seisontajarru on kiristetty: 
merkkivalot palavat yhtäjaksoisesti 
mittaristossa ja jarruvivussa.
Jos seisontajarrua ei ole kiristetty, 
kuuluu merkkiääni ja viesti tulee 
näkyviin, kun kuljettajan ovi avataan.
Tarra ovipaneelissa
Pyyntö kiristyksestä on otettu huomioon, kun 
jarruvivun merkkivalo vilkkuu.
Seisontajarrun kiristys varmistuu 
jarrun merkkivalon ja jarruvivun P 
merkkivalon vilkkumisella, lisäksi 
näkyy viesti Parking brake applied 
(Seisontajarru kiristetty). 
Ajaminen  

205
3008-2_fi_Chap06_conduite_ed01-2016
Automaattitoiminta
Automaattinen vapautus
Varmista ensin, että moottori käy ja kuljettajan 
ovi on kunnolla suljettu.
Seisontajarru vapautuu automaattisesti ja 
asteittain, kun auto lähtee liikkeelle:
Kun autossa on manuaalivaihteisto
F 
P
 aina kytkinpoljin pohjaan ja 
kytke
 
1-vaihde tai peruutusvaihde.
F
 
P
 aina kaasupoljinta ja vapauta kytkinpoljin.
Kun autossa on automaattivaihteisto
F
 
P
 aina jarrupoljinta.
F
 
V
 alitse asento D , M tai R.
F
 
V
 apauta jarrupoljin ja paina kaasupoljinta.Autossa, jossa on automaattivaihteisto, 
on varmistettava, että etuovet ovat 
kunnolla kiinni, jos jarru ei vapaudu 
lukituksesta automaattisesti. Kun auto seisoo moottorin käydessä, älä 
kaasuta tarpeettomasti, sillä vaarana on, 
että seisontajarru vapautuu lukituksesta.
Seisontajarrun täydellinen vapautuminen 
varmistuu jarrun merkkivalon ja jarruvivun
  P 
merkkivalon sammumisella, lisäksi 
näkyviin tulee viesti Parking brake released 
(Seisontajarru vapautettu).
Automaattinen kiristys
Auton seisoessa seisontajarru kiristyy 
automaattisesti, kun moottorivirta 
katkaistaan  painamalla S TA R T/
STOP
 
-painiketta.Seisontajarrun kiristyminen 
varmistuu jarrun merkkivalon 
ja jarruvivun P merkkivalon 
syttymisellä, samalla näkyviin 
tulee viesti Parking brake applied 
(Seisontajarru kiristetty).
Kun moottori on seisahtunut tai se 
on Stop & Start -järjestelmän S
t
o
P
 -
tilassa, jarru ei kiristy automaattisesti.
Automaattitilassa voit milloin tahansa 
kiristää tai vapauttaa seisontajarrun 
käsin jarrukahvalla.
6 
Ajaminen  

206
3008-2_fi_Chap06_conduite_ed01-2016
Erityistilanteet
tietyissä tilanteissa voit joutua käyttämään 
käsin seisontajarrua.
Auton pitäminen liikkumattomana 
moottorin käydessä
Auton pitämiseksi liikkumattomana moottorin 
käydessä on sinun vedettävä lyhyesti jarrukahvaa.Mikäli on erittäin kylmä (pakkanen), 
suosittelemme, että seisontajarrua ei 
kiristetä.
Kun auto on saatava liikkumattomaksi, 
kytke vaihde tai aseta kiiloja jotakin 
pyörää vasten.
Seisontajarrun kiristymisen 
vahvistukseksi jarrun merkkivalo ja 
jarrukahvan P merkkivalo syttyvät, 
lisäksi näkyviin tulee viesti Parking 
brake applied (Seisontajarru 
kiristetty).
Auton pysäköiminen, jarru 
vapautettuna
Auton saaminen liikkumattomaksi ilman 
seisontajarrun kiristämistä
F
 
S
 ammuta moottori.
 M
ittariston merkkivalo ja jarrukahvan 
merkkivalo syttyvät merkiksi, että 
seisontajarru on kiristynyt.
F
 
K
 ytke virta uudelleen ilman moottorin 
käynnistämistä.
F
 
V
 apauta seisontajarru käsin työntämällä 
jarrukahvasta ja pitämällä koko ajan jalka 
jarrupolkimella. Seisontajarrun täydellisen 
vapautumisen merkiksi jarrun 
merkkivalo ja jarrukahvan P 
merkkivalo sammuvat, samalla 
tulee näkyviin viesti Parking brake 
released (Seisontajarru vapautettu).
F  
K
 atkaise virta.
Kun autossa on automaattivaihteisto, 
P -tila kytkeytyy automaattisesti, 
kun sytytysvirta katkaistaan. Pyörät 
lukkiutuvat. 
Ajaminen  

207
3008-2_fi_Chap06_conduite_ed01-2016
Automaattisen toiminnan poiskytkentä
tietyissä tilanteissa, kuten erittäin kylmässä 
säässä tai hinattaessa (matkailuvaunu, 
korjaamohinaus), voi olla tarpeen kytkeä 
järjestelmän automatiikka pois päältä.
F 
Kä
 ynnistä moottori.
F
 
J
 os seisontajarru on vapautettu, kiristä se 
jarrukahvalla.
F
 
P
 äästä jalka jarrupolkimelta kokonaan.
F
 
P
 idä jarrukahva työnnettynä vapauttamisen 
suuntaan vähintään 10 sekuntia ja 
korkeintaan 15 sekuntia.
F
 
P
 äästä irti jarrukahvasta.
F
 
P
 aina jarrupoljinta ja pidä se painettuna.
F
 
V
 edä jarrukahvasta kiristyksen suuntaan 
2
 
sekunnin ajan.Automaattitoimintojen poiskytkentä 
varmistuu tämän merkkivalon 
syttymisellä mittaristossa.
F
 
P
 äästä irti jarrukahva ja jarrupoljin. Nyt voidaan seisontajarru kiristää ja vapauttaa 
vain käsin jarrukahvalla.
te
e tämä toimenpide uudelleen, kun haluat 
aktivoida automaattitoiminnot jälleen käyttöön.
Automaattitoimintojen uudelleenaktivointi 
varmistuu, kun merkkivalo mittaristossa 
sammuu.
Hätäjarrutus
Hätäjarrutusta tulee käyttää ainoastaan 
mikäli tilanne on poikkeuksellinen.
Jos jarrupolkimessa on toimintahäiriö tai 
joudutaan poikkeukselliseen tilanteeseen 
(esimerkiksi kuljettajan sairaskohtaus), autoa 
voidaan jarruttaa vetämällä yhtäjaksoisesti 
jarrukahvasta. Jarrutus toimii niin kauan kuin 
jarrukahvasta vedetään. Jarrutus keskeytyy, 
kun jarrukahvasta päästetään irti.
Järjestelmät ABS ja CDS takaavat auton 
vakauden hätäjarrutuksessa.
Jos hätäjarrutusjärjestelmässä ilmenee 
toimintahäiriö, viesti Parking brake faulty 
[Seisontajarrun toimintahäiriö] tulee mittariston 
näyttöön.
Jos ABS- ja CDS-järjestelmissä ilmenee 
toimintahäiriö, sen merkiksi syttyy yksi tai kaksi 
merkkivaloa mittaristoon, eikä auton vakautta 
enää taata.
Siinä tapauksessa kuljettajan pitää vakauttaa 
auto toistamalla vuoroin "vedä-irrota" 
jarrukahvasta, kunnes auto on paikoillaan.
6 
Ajaminen