
3008-2_fi_Chap00c_eco-conduite_ed01-2016
11
Tunnista energian kulutusta lisäävät
tekijät
Lastaa kuorma tasaisesti autoon; laita painavimmat matkatavarat
tavaratilan perälle, mahdollisimman lähelle takaistuimia.
Rajoita auton kuormitusta ja minimoi aerodynaamista vastusta
(kuormaustangot, tavaratelineet, pyöränkuljetustelineet, perävaunu
jne.). Käytä mieluiten kattoon kiinnitettävää kuljetusboksia.
Poista kuormaustangot ja tavaratelineet käytön jälkeen.
ta
lvikauden päätyttyä poista talvirenkaat ja asenna kesärenkaat.
Noudata huolto-ohjeita
tarkista rengaspaineet säännöllisesti, tee se kylmistä renkaista. Katso
painemerkinnät kuljettajanpuoleisessa ovenpielessä olevasta etiketistä.
te
e tarkistus eritoten:
-
e
nnen pitkälle matkalle lähtöä
-
v
uodenaikojen vaihtuessa
-
pi
tkään kestäneen seisotuksen jälkeen.
Muista tarkistaa myös varapyörän ja perävaunun tai asuntovaunun
rengaspaineet.
Huolla autoa säännöllisesti (öljy, öljynsuodatin, ilmansuodatin,
matkustamon suodatin jne.) ja noudata valmistajan huolto-ohjelmaa.
Kun autossa on BlueHDi -dieselmoottori ja SCR-järjestelmässä
on toimintahäiriö, autosi saastuttaa. Mene pikaisesti P
e
ugeot
-
v
erkoston huoltoon tai valtuutettuun korjaamoon autosi saattamiseksi
typpioksidipäästönormien mukaiseksi.
Polttonestesäiliön täytön yhteydessä älä yritä lisätä polttonestettä
pistoolin kolmannen katkaisun jälkeen, koska vaarana on yli valuminen.
Kun auto on uusi, polttonesteen keskikulutuksen tasaisuus voidaan
todeta vasta 3 000 ensimmäisen ajokilometrin jälkeen.
.
taloudellinen ajo

121
3008-2_fi_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
uSB-liittimeen kytkettynä tämä erillinen
laitteisto voi latautua automaattisesti.
Latauksen aikana näyttöön tulee viesti,
jos erillisen laitteen kulutus ylittää auton
luovuttaman ampeeritehon.
Katso lisätietoja aiheista Audiotoiminnot ja
telematiikka, sekä eritoten
u
S
B-liittimestä
audiojärjestelmää käsittelevästä kohdasta.
uS
B-liittimellä voidaan myös kytkeä älypuhelin
MirrorLink™- tai CarPlay
®-yhteyteen ja näin
hyödyntää joitakin älypuhelimen sovelluksia
kosketusnäytöllä.
USB-liitin
uSB-liittimeen voit kytkeä erillisen laitteen,
esimerkiksi iPod® -tyyppisen digitaalisen
musiikinkuuntelulaitteen tai uS B-avaimen.
uS
B-lukija lukee audiotiedostoja, jotka on
siirretty autoradioosi, kuunneltaviksi auton
kovaäänisten kautta.
Voit hallita näitä tiedostoja ohjauspyörän
kytkimillä tai autoradion säätimillä.
3
ergonomia ja mukavuus

3
.
12:13 18,5 21,5 23 °C
Audio ja Telematiikka
Valitse äänilähde (mallin mukaan):
- Radioasemat FM / DAB * / AM * .
- USB-avain.
- CD-soitin.
- Lisäliittimellä ( jakkiliitin, kaapelia ei
toimiteta mukana) kytketty medialaite.
- Bluetooth-yhteyteen kytketty * ja Bluetooth
(streaming) tilassa * toimiva puhelin.
*
Varustetason mukaan
Tietyt tiedot ovat pysyvästi näytön yläpalkissa:
- Ilmastointitietojen näyttö ja vastaavan
valikon suorasaanti.
- Äänilähteen tai asemaluettelon (tai
lähteiden mukaisten otsakkeiden) valinta
suoraan.
- Pääsy viestien tietoihin, sähköpostiin,
karttapäivityksiin ja palvelusopimuksen
mukaan navigoinnin tietoihin.
- Pääsy kosketusnäytön ja digitaalisen
mittariston asetuksiin.
Jos on hyvin kuuma, äänenvoimakkuus
voi olla rajoitettu järjestelmän
suojaamiseksi. Se voi asettua
varotilaan (näyttö ja ääni sammuvat
kokonaan) korkeintaan viideksi
minuutiksi.
Kun matkustamon lämpötila
on laskenut, järjestelmä palaa
alkuperäiseen tilaan.
Asetukset-valikossa voit luoda
profiilin yhdelle henkilölle tai ryhmälle
henkilöitä, joilla yhteisiä kohtia,
lisäksi mahdollisuus parametroida
monia asetuksia (radion muistipaikat,
audiosäädöt, navigointihistoria,
yhteystietojen suosikit jne.), säädöt
otetaan automaattisesti huomioon.

11
.
Audio ja Telematiikka
Media radio -äänikomennot
Alla olevat komennot voidaan tehdä miltä tahansa päänäytön sivulta sitten, kun on painettu ohjauspyörässä olevaa "Äänen tunnistus"
-painiketta tai "Puhelin" painiketta. Ehtona on kuitenkin se, ettei puheluja ole käynnissä.
Äänikomennot
Asiaan liittyvä viesti
Tune to channel <…>
kuuntele radiota You can pick a radio station by saying "tune to" and the station name or frequency.
For example "tune to channel Talksport" or "tune to 98.5 FM".
To listen to a preset radio station, say "tune to preset number". For example "tune to preset
number five".
What's playing
Kuunneltavana olevan kappaleen, artistin ja albumin yksityiskohtaiset tiedot saat näyttöön
sanomalla What's playing
Play song <...>
soita musiikkia
Use the command "play" to select the type of music you'd like to hear.
You can pick by "song", "artist", or "album".
Just say something like "play artist, Madonna", "play song, Hey Jude", or "play album,
Thriller".
Play artist <...>
soita artistia
Play album <...>
soita levy
Medialaitteen äänikomennot ovat käytettävissä vain USB-yhteyden kanssa.

31
.
Audio ja Telematiikka
Turvallisuussyistä ja koska kuljettaja
joutuu kiinnittämään huomionsa
toimenpiteisiin, älypuhelimen käyttö
ajettaessa on kielletty.
Toimenpiteet on tehtävä auton ollessa
pysäytetty
.
Kytkeytyminen yhdistetty navigointiin
Toimintaperiaatteet ja standardit
kehittyvät jatkuvasti, jotta
kommunikointi älypuhelimen ja
järjestelmän välillä toimisi moitteetta.
Neuvomme sinua päivittämään
älypuhelimen käyttöjärjestelmän,
sekä älypuhelimen että järjestelmän
päivämäärän ja kellonajan.
Navigointiyhteyden ehdottamat palvelut
ovat seuraavat.
Yhdistetyt palvelut:
- Sää,
- Huoltoasemat,
- Pysäköinti,
- Liikenne,
- Kiinnostava kohde paikallinen haku.
Vaarallinen alue -sarja (valinnainen). Ota puhelimen Bluetooth käyttöön ja
varmista, että se tunnistetaan (katso
kohdasta Connect-App-sovellus). Kytke USB-johto.
Älypuhelin on lataustilassa, kun se
on liitetty USB-johtoon.
Järjestelmä yhdistyy automaattisesti
Hätäpuhelu ja tiepalvelukutsu
-palveluihin integroituun modeemiin,
eikä se tar vitse käyttäjän tuomaa
yhteyttä puhelimensa kautta.
Kun näyttöön tulee TOMTOM
TR AFFIC, palvelut ovat
käytettävissä.
Jotta pääset navigointiyhteyteen,
voit käyttää auton kautta tapahtuvaa
kytkeytymistä Hätäpuhelu ja
tiepalvelukutsu -palveluiden kautta, tai
käytä älypuhelintasi modeemina.
Ota käyttöön ja parametroi
puhelinyhteyden jakaminen.
Käyttörajoituksia:
- CarPlay
®
-tilassa yhdistymisen
jakaminen rajoittuu Wi-Fi-yhteyteen
- MirrorLink
TM
-tilassa yhdistymisen
jakaminen rajoittuu USB-liitäntään
Palveluiden laatu riippuu verkon
laadusta. Valitse järjestelmän löytämä Wi-Fi-
verkko ja yhdistä (katso kohdasta
Connect-App-sovellus).
USB
- kytkentä
Kytkeytyminen verkkoon autosta
käsin
Käyttäjä kytkee verkkoon
Bluetooth
- kytkentä
Wi-Fi-liitäntä

43
.
2
Audio ja Telematiikka
Turvallisuussyistä ja koska kuljettaja
joutuu kiinnittämään huomionsa
toimenpiteisiin, älypuhelimen käyttö
ajettaessa on kielletty.
Toimenpiteet on tehtävä auton ollessa
pysäytetty
.
Älypuhelimen synkronointi mahdollistaa
älypuhelimen CarPlay
® -tekniikkaa
käyttävien sovellusten näyttämisen
auton näyttöruudusta, jos älypuhelimen
CarPlay
® -toiminto oli jo aktivoitu
käyttöön.
Periaatteet ja standardit kehittyvät ja
uudistuvat jatkuvasti. Suosittelemme
puhelimen käyttöjärjestelmän
päivittämistä ja käyttöönottoa.
Katso tekniikan tukemiseen soveltuvat
älypuhelinmallit oman maasi Merkin
internet-sivuilta.
Kytke USB-kaapeli. Puhelin on
lataustilassa, kun se on liitetty USB-
kaapeliin.
Kytke USB-kaapeli. Älypuhelin on
lataustilassa, kun se on kytketty
USB-kaapelilla.
Paina " Puhelin
", niin CarPlay
®
-
rajaliittymä tulee näyttöön.
Paina " CarPlay
", jolloin CarPlay
®
-
rajaliittymä tulee näyttöön.
Kun USB-kaapeli kytketään, CarPlay
®
deaktivoi järjestelmän Bluetooth ® -tilan.
Paina järjestelmässä " Connect-
App-sovellus
", jolloin ensimmäinen
sivu tulee näyttöön.
Ta i
Paina " Kytkentämahdollisuudet
",
jolloin näyttöön tulee CarPlay
® .

45
.
2
Audio ja Telematiikka
Turvallisuussyistä ja koska kuljettaja
joutuu kiinnittämään huomionsa
toimenpiteisiin, älypuhelimen käyttö
ajettaessa on kielletty.
Toimenpiteet on tehtävä auton ollessa
pysäytetty
.
Älypuhelimen synkronointi mahdollistaa
älypuhelimen MirrorLink
TM -tekniikkaa
käyttävien sovellusten näyttämisen
auton näyttöruudusta.
Periaatteet ja standardit kehittyvät
ja uudistuvat jatkuvasti. Jotta
kommunikointiprosessi älypuhelimen ja
järjestelmän välillä toimii, on älypuhelin
joka tapuksessa avattava lukituksesta;
puhelimen käyttöjärjestelmä
päivitettävä samoin kuin puhelimen
ja järjestelmän päivämäärä ja
kellonaika.
Katso tekniikan tukemiseen soveltuvat
älypuhelinmallit oman maasi Merkin
internet-sivuilta.
MirrorLink
TM
" -toiminto vaatii
älypuhelimen kanssa yhteensopivat
sovellukset.
Verkkoyhteyden voimakkuuden
mukaan sovellusten aukeaminen
kestää jonkin aikaa.
Kun älypuhelin kytketään
järjestelmään, kytke älypuhelimen
Bluetooth
® -yhteys päälle.
Älypuhelimen mukaan " MirrorLink
TM
on
otettava käyttöön
Toimenpiteen aikana useita sivuja
tiettyjen toimintojen verkostosta tulee
näyttöön.
Hyväksy, niin toimenpide alkaa ja
kytkeytyminen suoritetaan loppuun.
Kytke USB. -kaapeli. Älypuhelin on
lataustilassa, kun se on kytketty
USB-kaapelilla.
Käynnistä järjestelmän sovellus
painamalla " MirrorLink
TM
Kun yhteys on luotu, sivu avautuu ja tuo
näyttöön aiemmin älypuhelimeesi ladatut
sovellukset, jotka ovat soveltuvia MirrorLink
TM -
tekniikan kanssa.
MirrorLink
TM
-näytön reunan yläpalkissa olevilla
kosketuspainikkeilla pääsy eri musiikkilähteiden
valintaan pysyy saatavilla.
Järjestelmän valikoihin pääsee milloin tahansa
siihen tarkoitetuilla painikkeilla.
Paina järjestelmästä " Connect-
App-sovellus
, jolloin ensimmäinen
sivu tulee näyttöön.
Tur vallisuussyistä sovelluksia
voidaan käyttää vain auton ollessa
pysäytettynä. Heti kun auto lähtee
liikkeelle, sovellusten näyttö lakkaa.
Paina " Kytkentämahdollisuudet
",
jolloin pääset tMirrorLink
TM toimintoon.

57
.
3
2
4
Audio ja Telematiikka
Ta s o 1
Ta s o 2
Selitykset
Radio Media
Lähde
Radio
Valitse äänilähteen vaihto
USB
iPod
CD-soitin
AUX
Bluetooth
Radio Media
Taajuus / AM-
radioasemat
Ta a j u u s
Radioasemien automaattinen tai käsin haku.
AM-radioasemat
Paina pitkään tyhjää muistipaikkaa aseman
tallentamiseksi.
Radio Media
Aaltoalue
FM
Paina taajuuspainiketta taajuuden muuttamiseksi.
DAB
AM
Radio Media
Luettelo
Radioasemien luettelo
Avaa luettelo ja paina radioasemaa sen
valitsemiseksi.